【ซับไทย】รัตติกาลรัก Love at Night | ตอนที่ 27 | MangoTV Thailand
♪มองมาที่ตาคู่นี้ของฉัน♪ ♪สายตาที่อ่อนโยน♪ ♪จะขีดเส้นแบ่งได้อย่างไร♪ ♪ฉันไม่รู้เลย♪ ♪เสียงหัวใจเต้นเข้าใกล้ขึ้นเรื่อย ๆ♪ ♪เกือบจะถูกครอบครอง♪ ♪รอเพียงอีกแค่ไม่กี่นาที♪ ♪บางทีก็อาจจะมีคำตอบ♪ ♪ราวกับปฏิกิริยาเคมีอันอัศจรรย์ถูกจุดขึ้น♪ ♪ในพริบตาดั่งเปลวเพลิงที่เผาไหม้ โบกสะบัดเต้นรำ♪ ♪คุณเปรียบดั่งเปลวเพลิง♪ ♪ต่อให้ฉันอยู่ในสถานการณ์ยากลำบาก♪ ♪ฉันไม่ต้องการใคร นอกจากคุณ♪ ♪ทำไมต้องพูดไม่ตรงกับใจ♪ ♪ทำตามสัญชาตญาณ อย่ามัวลังเล♪ ♪ฉันอยู่เพื่อคุณเท่านั้น♪ =รัตติกาลรัก= =ตอนที่ 27= กำลังเยอะขนาดนี้เลยเหรอเนี่ย เหมือนว่าเธอจะมาระบายอารมณ์ในร้านของฉันนะ ไม่ใช่ เธอรู้ไหม ยิ่งอารมณ์แย่ คะแนนก็ยิ่งแย่ ฉันว่าวันนี้อารมณ์เธอต้องไม่ดีมาก ๆ แน่เลย ฉันบอกความจริงกับพี่เลยละกัน เหมือนพ่อฉันจะไม่พอใจม่อหลิงเจ๋อ มันก็จริง ม่อหลิงเจ๋อไม่ใช่คนแบบที่ คุณพ่อจะชื่นชอบได้ง่าย ๆ เธอเคยเลี้ยงแมวไหม ไม่เคย เธอรู้ไหม ถ้าเธออยากพาแมวตัวใหม่กลับบ้าน แมวตัวเก่าในบ้านของเธอต้องไม่พอใจแน่นอน และไม่ชอบขี้หน้ามัน ดังนั้น เธอก็ต้องแยกแมวทั้งสองตัวออก ให้พวกมันค่อย ๆ ชิน กลิ่นของอีกฝ่าย แล้วค่อย ๆ บ่มเพาะความสัมพันธ์ ฉันไม่รู้ว่าแมวตัวเก่าเธอมีนิสัยอย่างไร แต่แมวอย่างม่อหลิงเจ๋อน่ะ
นิสัยไม่ได้ดีขนาดนั้น อารมณ์ฉุนเฉียวมาก ใช่ค่ะ ถ้าไม่ระวังยังอาจจะกัดคนได้ด้วย แต่ไม่ว่าแมวทั้งสองตัวนี้จะมีนิสัยยังไง ฉันจะต้องให้พวกมันทั้งสอง อยู่ร่วมกันให้ได้ มาสักเกมสิ มาสิ แมวแก่สวี่ เดี๋ยวจะทำให้เห็นเลยว่า ม่อหลิงเจ๋อดีกับหนูมากแค่ไหน เป็นอะไรเหรอ ทรมานมากเลยค่ะ คุณไม่ต้องลำบากมาไกลเพื่อมาดูฉันก็ได้ ฉันไม่เป็นไร ผมก็อยู่แค่ข้างห้องเองไม่ใช่เหรอ ทำไมจู่ ๆ ไข้ถึงขึ้นล่ะ โรคกระเพาะ โรคกระเพาะกำเริบน่ะ กี่องศาแล้ว ฉันดูแป๊บนะ 39 องศาแล้ว ถึง 39 องศาแล้วเหรอ ไป รีบไปโรงพยาบาล ไม่ต้อง ฉันไม่เป็นไร โรคกระเพาะกำเริบบ่อย ฉันพักผ่อนหน่อยก็ได้แล้วค่ะ ขอแค่คุณดูแลฉันดี ๆ เดี๋ยวก็หายดีแล้วค่ะ ไปพักที่ห้องนอน ไป อย่า ตอนนี้ฉันแค่ขยับนิดหน่อยก็รู้สึกปวดเมื่อยไปทั้งตัวแล้ว เราอยู่นี่แหละ ฉันอยู่ที่นี่อากาศปลอดโปร่งดี ช่วยให้ฉันฟื้นตัวได้ดี โอเค งั้นคุณรอเดี๋ยวนะครับ ไม่ต้องลำบากนักหรอก ผ้าห่มผืนนี้หนาไปหน่อยไหม ให้เหงื่อออกถึงจะดีไง มา ผมประคองคุณขึ้นมาแล้วดื่มยาเร็วเข้า โอเค มา ค่ะ ฉันอยากดื่มอะไรที่เย็น ๆ ค่ะ รอไข้ลดถึงจะสามารถดื่มของเย็นได้ เร็ว อย่าดื้อ มา ดื่มเร็วเข้า ไม่อยากดื่ม ไม่งั้นผมจะโกรธละนะ มา ก็ได้ค่ะ
มา พักต่ออีกสักนิดนะ เหงื่อออกเยอะเลย ฉันรู้สึกว่าไข้ลดแล้ว รู้สึกดีขึ้นเยอะมาก จะว่าไป วิธีของคุณได้ผลดีมากเลยค่ะ รู้สึกสดชื่นมีแรงขึ้นมานิดหนึ่งแล้ว ฉันหิวแล้ว คุณทำอาหารให้ฉันกินหน่อยได้ไหมคะ ได้สิ อยากกินอะไรครับ ฉันอยากกินเนื้อย่าง ปวดท้องแต่อยากกินเนื้อย่างเนี่ยนะ ใช่ค่ะ เพราะฉันรู้สึกว่าฉันอาจจะหิวมากไป ดังนั้นจึงรู้สึกปวดท้อง คุณทำอาหารอร่อยขนาดนั้น แค่เห็นจัดจานก็มีความสุขแล้ว พอมีความสุขก็หายป่วยแล้ว ช่างมันเถอะ เดี๋ยวผมทำให้คุณ ไปนั่งรอตรงนั้น วันนี้พวกเราประชุมทีมย่อยไม่ใช่เหรอ นายรู้ไหมสิ่งที่ต้องการมากสุดในการทำธุรกิจคืออะไร เงิน เงินทุน ความกล้าต่างหาก พ่อฉันบอกว่า วงการการลงทุนก็คือการจุกตายนั้นกล้าหาญ หิวตายนั้นขี้ขลาด ดังนั้นมาทำงานในแวดวงนี้ของเรา ต้องมีความกล้ามากกว่าคนทั่วไป แต่ว่า จะฝึกความกล้าก็ไม่เห็นต้องมาดูหนังสยองขวัญเลยนี่นา ถ้าเป็นแบบนี้ เกรงว่าผมคงไม่มีทางก่อตั้งกิจการได้แน่ นายไม่ลองดูแล้วจะรู้ได้ไงล่ะ นายทนต่อบททดสอบไม่ไหว นั่นคือปัญหาด้านความสามารถของนาย เกรงกลัวจนท้อถอย นั่นคือปัญหาเรื่องทัศนคติของนาย อีกอย่าง ถ้านายไม่มีความกล้ามากกว่าคนทั่วไป งั้นอย่างน้อยก็ต้องมีข้อดีอื่น ๆ บ้างรึเปล่า ฉันมีเวลาเสมอ ค่อย ๆ ขุดค้นได้ ขอโทษครับ ขอโทษครับ เจ็บมากเลย มาแล้ว
มา เป่าหน่อยสิ เป่าแล้ว คุณเป่าอีกสิ ฉันรู้สึกว่าแสงนั่นแยงตานิดหนึ่ง มานั่งตรงนี้ได้ไหม แบบนี้จะได้บังให้ฉันได้หน่อย แยงตาเหรอ เจ็บตา เจ็บจริง ๆ มา เป่าอีกนิดสิ เป่าแล้ว ร้อน ใกล้จะเย็นแล้วเนี่ย ก็ยังร้อนอยู่นิดหนึ่ง เราเป่าด้วยกันเถอะ เป่าด้วยกัน เป่าสิ ร้อนเกินไปไม่ดีต่อสุขภาพ เป่าเร็วสิ เป่า เป่า เป่า ปวดท้อง ทำไมจู่ ๆ ถึงปวดขนาดนี้นะ 42 องศา ยังแสดงละครได้อีกเหรอเนี่ย พื้นฐานร่างกายของผอ.สวี่นี่ดีจริง ๆ ยังมีความชอบต่อเรื่องแบบนี้เป็นพิเศษอีก พูดมาเถอะครับ เกิดอะไรขึ้น ไม่พูดใช่ไหม โอเค งั้นผมกลับแล้วนะ อย่า อย่า อย่า งั้นฉัน ฉันบอกความจริงคุณก็ได้ค่ะ สาเหตุที่ฉันถ่ายอันนี้ นั่นเพราะฉันอยากให้พ่อฉันเห็นว่า ตอนที่ฉันป่วย คุณดูแลฉันดีมากแค่ไหน แบบนี้ท่านก็จะไม่เข้าใจคุณผิดแล้ว คุณเคยคุยเรื่องผมกับพ่อคุณแล้วเหรอ ดูท่าน่าจะคุยกันไม่ค่อยลงตัว พ่อฉันเป็นคนดื้อรั้น ท่านแค่คิดไม่ค่อยตก คุณดีเลิศขนาดนี้
ท่านต้องยอมรับในตัวคุณได้แน่นอน ผมรู้ว่าพ่อคุณใส่ใจเรื่องอะไร ที่จริงคุณไม่ต้องลำบากขนาดนี้ก็ได้ วางใจเถอะครับ ให้เป็นหน้าที่ผมเอง ยังไงก็เป็นเจ้าแมวที่เป็นเด็กดี เจ้าแมวเชื่อฟังคำสั่ง ฉันน่ะ แม้ฉันจะไม่ได้ป่วย แต่ว่า คุณทำของอร่อยให้ฉันกิน ฉันจะทำให้คุณผิดหวังไม่ได้ อร่อยมาก แต่ว่าไม่มีแม้แต่ผักดองเค็ม คุณขี้งกเกินไปหรือเปล่า รีบโทรหาเสี่ยวม่อ คืนนี้ให้เขามาดื่มซุปนะ มีแม่ยายที่รีบร้อนจะเจอลูกเขย อย่างแม่ที่ไหนกันคะเนี่ย ถึงเวลาให้เขาไปที่บ้านก็จบเรื่องแล้วไม่ใช่เหรอ ไปเจอพ่อแกที่บ้านน่ะเหรอ อย่าเจอเลย ยังไงซะ แม่ขอเจอก่อนแล้วกัน แม่ช่วยแกประเมิน ได้ค่ะ หนูจะโทรหาเขา ฮัลโหล กลางคืนกลับมาเร็วหน่อยนะคะ เปล่า ฉันเรียนรู้วิธีการทำซุปได้แล้ว โอเค งั้นคุณทำงานก่อนเลย คืนนี้เขามีลูกค้า เพราะฉะนั้นอาจจะกลับดึกหน่อย ดึกหน่อยก็ดึกหน่อยสิ เรารอเขา ไม่หิวสักหน่อย สวัสดีครับคุณลุง ผมคือม่อหลิงเจ๋อ แฟนของสวี่ชิงโยวครับ แม่ แม่มาหาหนูที่นี่ แล้วอาหารค่ำของพ่อหนูล่ะคะจะทำยังไง พ่อแกอะนะ ให้เขาหิวไปเถอะ ให้เขาได้ทบทวนตัวเองบ้าง แม่จะบอกแกให้นะ ตอนนี้พอแม่ได้ยินเขาพูด แม่ก็จะรู้สึกปวดสมองมาก ๆ แกคิดดูนะ อยู่บ้านวัน ๆ เขาเอาแต่พูดว่า
คุณดูเด็กวัยรุ่นสมัยนี้สิ พูดเหมือนเขาไม่เคยเป็นวัยรุ่นอย่างนั้นเลย เด็กวัยรุ่นสมัยนี้อย่างพวกเธอน่ะ ไม่ว่าทำอะไรก็จะทำอย่างสุดเหวี่ยง เห็นแก่ตัว เมื่อแก่ชราไป ต้องรู้สึกเสียใจทีหลังแน่ แกคิดดูนะ แกมีแฟน เขาเอาใจใส่มากกว่าแกซะอีก แม่ แม่รู้สึกรำคาญมากจนใกล้จะตายแล้ว ก็เขาเป็นพ่อหนูนี่คะ ลูกสาวของฉัน ฉันเข้าใจดีที่สุดแล้ว เขาต้องหลงเชื่อคนที่ข้างนอกสุกใสข้างในเป็นโพรง อย่างเธอแน่นอน หนูรู้สึกว่ายังไงก็ต้องให้พ่อเห็นด้วยให้ได้ มิเช่นนั้นก็ให้พวกเขาสองคนพูดคุยกันไหมคะ คุณลุงครับ คุณคิดว่าลูกสาวคุณ เป็นคนที่มองคนแค่ภายนอกอย่างเดียวเหรอครับ แม้เวลาที่ผมรู้จักเขายังไม่นาน แต่ว่าผมเข้าใจ เขาเข้าใจดีมากว่าตัวเองต้องการอะไร แต่ว่านะ พ่อแกน่ะ แกก็รู้จักดี ถึงตอนนั้น เขาต้องใช้มาดไปกดดันก่อนแน่นอน อย่ามาพูดเรื่องอะไรแบบนี้กับฉัน ฉันขอถามเธอหน่อย เธออายุเท่าไรแล้ว ทำงานอะไร สภาพความเป็นอยู่ในบ้านเป็นยังไง ในความเป็นจริงน่ะ เป็นแค่เสือกระดาษตัวหนึ่งเท่านั้นแหละ ไม่ถึงสองสามยก เขาก็พลาดท่าแล้ว คุณลุงครับ ผมสามารถรับผิดชอบต่อเรื่องทุกอย่างที่ผมเคยทำ ผมเชื่อว่าชิงโยวก็เป็นแบบนี้เช่นกัน ยังจะสองสามยกอีก หนูว่าแค่ยกเดียวก็พอแล้ว ถึงตอนนั้นนะดื่มเหล้าแค่รอบเดียว ก็พลาดท่าทันทีแล้วค่ะ ดูบุคลิกของคนต้องดูหลังดื่มเหล้า ค้อน กรรไกร กระดาษ ดื่มพร้อมกัน ค้อน กรรไกร กระดาษ ให้เขาดื่มเหล้ากับเสี่ยวม่ออะนะ
แกอย่าทำแบบนั้นเด็ดขาด ถึงตอนนั้นถ้าเขาดื่มเยอะเกินไป สูญเสียการควบคุม ก็จะดึงมือเสี่ยวม่อแล้วเรียกเป็นพี่เป็นน้องกัน มันจะยิ่งขายขี้หน้าคน จำไว้ ห้ามเลยนะ ฉันจะบอกอะไรเธอให้นะ ไอ้น้อง ชิงโยวน่ะ จะทำท่าแบบนี้ให้ฉันและแม่เขา เธอทำเป็นไหม แต่ ชิงโยวจะทำท่าแบบนี้ใส่ผมนะ คุณทำเป็นไหม ฉันจะบอกเธอให้ นั่นมันก็ไม่ได้หมายความว่าเธอเข้าใจเขา ฉันขอถามเธอหน่อย เธอรักอะไรในตัวลูกสาวฉัน ทุกอย่างเลยครับ ฉันจะบอกกับเธอนะ ถ้าเธอรักเขา ก็รักเขาให้ดี ๆ ปกป้องเขา ห้ามทำให้เขาโดนทำร้ายแม้แต่นิดเดียว ได้ยินไหม อะไรนะ ดื่มจนเมาอีกแล้วเหรอ อยู่บ้าน ๆ โอเค ๆ ฉันจะกลับไปเดี๋ยวนี้แหละ แม่จะบอกแกให้นะ พ่อแกดื่มจนเมาอีกแล้ว ยอมเขาเลยจริง ๆ ก็ไม่รู้เหมือนกันว่า พ่อจะแก้นิสัยแบบนี้ได้เมื่อไร ยังบอกว่าไม่ถูกชะตาม่อหลิงเจ๋ออีก อย่างน้อยม่อหลิงเจ๋อ เขาก็ไม่ได้กอดเสาไฟฟ้า และนอนข้างถนนนะ โอเค ถ้าแม่ถึงบ้านเดี๋ยวแม่จะโทรหาแก แกไปทำธุระของแกต่อเลย ระวังด้วยนะคะ แม่ ฮัลโหล สวัสดีค่ะ อะไรนะ ม่อหลิงเจ๋อ คุณเป็นอะไรกันแน่เนี่ย ฉันเพิ่งชื่นชมคุณให้แม่ฉันฟัง
คุณก็เล่นไม้นี้กับฉันเลยใช่ไหม ปล่อยมือ ไม่เอา ปล่อยออก สวี่ชิงโยว คุณยังไม่เคยทำท่าทางแบบนั้นให้ผมเลย ผมต้องการให้คุณทำให้ผมดูเดี๋ยวนี้ อะไร ท่าที่น่ารักน่าเอ็นดูมากที่สุดในโลกนั่นน่ะ พอแล้ว หยุดวุ่นวายได้แล้ว ไปแล้ว กลับบ้าน เร็วหน่อย เร็วหน่อย พอแล้ว มานี่ มา มา มาบนช่องนี้ และอย่าขยับไปไหน ได้ยินไหม ผมจะเชื่อฟังคำสั่ง คุณห้ามโมโหนะ คุณไม่อยากให้ฉันโมโหใช่ไหม งั้นเพื่อเป็นการแลกเปลี่ยนเงื่อนไข ฉันพูดคำหนึ่ง คุณพูดคำหนึ่ง โอเคไหมคะ คุณพูดคำหนึ่ง ผมพูดคำหนึ่ง ผมม่อหลิงเจ๋อ ผมขอประกาศมา ณ ที่นี้ คุณสวี่ชิงโยว ขอประกาศมา ณ ที่นี้ ฉันคือสวี่ชิงโยว คุณคือม่อหลิงเจ๋อ คุณคือสวี่ชิงโยว ผมคือม่อหลิงเจ๋อ อดทน ต้องอดทนเป็นพิเศษ ถึงจะแลกกับตำแหน่งในครอบครัวของฉันได้ ตั้งแต่ตอนนี้เป็นต้นไป จะเชื่อฟังคำสั่งของสวี่ชิงโยวแต่โดยดี เขาพูดคำไหน คุณต้องคำนั้น ตั้งแต่ตอนนี้เป็นต้นไป จะเชื่อฟังคำสั่งของม่อหลิงเจ๋อแต่โดยดี ผมพูดคำไหน คุณต้องคำนั้น ฉันว่าคุณไม่ได้เมาด้วยซ้ำ
คุณจงใจทำใช่ไหม ถ้าผิดสัญญาละก็ จะรับผิดชอบงานบ้านทุกอย่าง ความรับผิดชอบและการลงโทษสำหรับการผิดสัญญา จะต้องหารือกับฝ่ายกฎหมาย ไม่เป็นไร ยังไงกลับไปตัดต่ออีกนิดหน่อยก็ใช้ได้อยู่ ไปเถอะ มา ชนอีกแก้วหนึ่ง ไม่ดื่มแล้ว ไม่ดื่มแล้ว เดี๋ยวฉันส่งนายกลับบ้าน ฉันขออีกแก้วหนึ่ง คุณผู้ชาย คุณดื่มแก้วที่ห้าแล้วนะครับ เดี๋ยวผมเปลี่ยนแอลกอฮอล์ให้คุณใหม่ ไม่เปลี่ยน ฉันดื่มแค่อันนี้ ได้ครับ ๆ นี่ เหล้าของคุณครับ จะลองอันนี้ของฉันไหม ทำไมผมต้องลองอะไรใหม่ ๆ ด้วย แบบนี้ความเสี่ยงมีมากเกินไป ข้อแลกเปลี่ยนเยอะไป แต่ดื่มเหล้าตอนเบื่อเซ็งคนเดียว จะเมาง่ายมาก ๆ ผมหาคนได้แล้ว แต่คืนนี้คนคนนั้นไม่มา ทนายฟ่าน ทำไมคุณต้องยึดมั่นในความคิดตัวเองด้วยล่ะ ไม่เป็นไร ผมแค่อยากหาสิ่งที่เป็นของผมกลับคืนมา ม่อหลิงเจ๋อ นี่มันตีสามแล้วนะ คุณช่วยนอนสักทีได้ไหม ถอยไป คุณขวางทางช้างเผือกอยู่ โอเค เราจะหลีกทางให้ทางช้างเผือก เราจะไม่ทะเลาะกับเจ้าหนูน้อย แบบนี้ได้หรือยัง คุณเอาทางช้างเผือกของผมไปทำไม เอามาให้ผม เอาไป ให้คุณหมดเลย ทั้งหมดนี้เป็นของคุณแล้ว โอเคไหม จิ้งจอกตัวน้อยกับเจ้าชาย จะอยู่ด้วยกันตลอดไป
ใช่ พวกเขาจะอยู่ด้วยกันตลอดไป เหมือนกับเรา แล้วคุณช่วยเชื่อฟังคำพูดของจิ้งจอกตัวน้อย รีบนอนหลับได้ไหมคะ ถ้าเกิดจิ้งจอกตัวน้อยโมโหละก็ มันจะกัดคนได้นะ งั้นคุณก็นอนที่นี่นะ ก็ได้ค่ะ จิ้งจอกตัวน้อย ทุกคนที่อยู่รอบกายคุณต่างรังแกผม คุณจะรังแกผม เหมือนพวกเขาไหม ฉันจะปกป้องคุณตลอดไป เจ้าชายน้อยที่ไม่มีชุดเกราะ คนแก่ คุณตื่นแล้วเหรอคะ ปวดหัวเหรอ ทำไมผมถึงอยู่ที่นี่ได้ เมื่อวานถ้าเกิดฉันไม่ขวางคุณเอาไว้ คุณคงต่อสู้กับขาเก้าอี้นั่นไปแล้ว แถมดูทางช้างเผือกไปทั้งคืนอีก อย่าพูดเกินความเป็นจริง เดี๋ยวก่อน ฉันจะให้คุณดูอะไรบางอย่าง ตั้งแต่ตอนนี้เป็นต้นไป ผม จะเชื่อฟังแค่คำสั่งของสวี่ชิงโยว เขาพูดคำไหน ผมก็คำนั้น พูดมาเถอะ มีความต้องการอะไร อันที่จริงฉันก็ไม่มีความต้องการอะไรหรอกค่ะ ก็คือให้ฉันเป็นคนวางแพลนคืนข้ามปีนะ คุณควรจะรู้นะครับว่า ข้อตกลงใด ๆ ที่ไม่มีสติเข้าใจแจ่มแจ้ง ล้วนไม่มีผลใด ๆ งั้นเชิญคุณดูค่ะ นี่คือรอยยิ้มที่เป็นเอกลักษณ์ในชีวิตประจำวันของคุณ คุณไม่ได้สติยังไงคะ แล้วตัดต่อ เรียบเรียงใหม่ และใส่ซับไตเติล คุณจะอธิบายยังไง นั่นก็เพราะเพื่อภาพลักษณ์ของคุณไม่ใช่เหรอ หลังจากที่คุณดื่มเยอะจนเมา คุณก็จะสะอึก พอสะอึกภาพฉากก็จะดูไม่ได้ เลยต้องตัดออกใช่ไหมล่ะ อีกอย่างนะ หลังจากที่คุณดื่มจนเมาแล้ว
คำพูดคำจาของคุณไม่ชัดเจนมาก ๆ ฉันจึงทำได้แค่ใส่ซับไตเติล ทั้งหมดนี้ฉันหวังดีต่อคุณนะ โอเค เอาคลิปต้นฉบับมาให้ผม จะเก็บคลิปต้นฉบับไว้ไม่ได้อยู่แล้ว มันน่าอายมากเกินไป ใช่ไหมล่ะ งั้นก็จัดการง่ายแล้ว คืนข้ามปีทำตามแพลนของผม อีกอย่าง รอยยิ้มปกติของผมเป็นแบบนี้ ฉันกินไข่ดาว นี่เท่ากับถ่ายฟรีเลยไม่ใช่เหรอ ชิงโยว เขาไม่ใช่เด็กผู้หญิง อย่างที่คุณคิดอีกต่อไปแล้ว ความหมายของเธอคือ ตอนนี้ฉันไม่ค่อยเข้าใจเขาแล้ว ใช่ไหม สวัสดีครับ สวัสดีค่ะ ผมอยากจะขอพบสวี่ชิงโยวหน่อย ผมคือพ่อของเขาครับ ได้ค่ะ ไม่มีปัญหา เชิญตามฉันมาได้เลยค่ะ ครับ ผอ.สวี่กำลังประชุมอยู่ คุณสามารถรอท่านในออฟฟิศของท่านได้เลยค่ะ ครับ ครับ ขอบคุณมากนะครับ ไม่เป็นไรค่ะ ฮัลโหล แม่ แม่คิดถึงหนูใช่ไหมคะ ทำไมถึงนึกส่งข้าวให้หนูล่ะ คือพ่อหัวโบราณนั่นของแกต่างหาก จะต้องไปดูสถานที่ทำงานของแกให้ได้ พ่อหนู แล้วหนูไม่ทันออกมาเจอพ่อ พ่อไม่ได้โกรธใช่ไหม เขาอะนะ แม่เห็นเขากลับมาแล้วดูมีความสุขดีนะ ไม่เป็นไรหรอก พ่อจะบอกแกให้นะ วันเหมายัน พาเจ้าแซ่ม่อนั่นกลับบ้านมาด้วย แม่ พ่อคิดจะลงโทษด้วยวิธีการทรมาน หรือจะใช้กระบองตียวนยางให้แยกคู่กันคะ งั้นก็ต้องดูคู่ยวนยางอย่างพวกแกแล้วล่ะ ว่าจะหนังหนาหนังทนพอหรือเปล่า ใครครับ ฉันเอง สวัสดีตอนเย็นค่ะ ประธานม่อ ประธานม่อ นี่คือซุปลับตระกูลสวี่ของเรา เชิญคุณชิมดูได้เลยค่ะ ผอ.สวี่คงไม่ได้ใช้วิธีโหดเหี้ยม เพื่อจะแย่งอำนาจหลัก ในคืนข้ามปีกลับไปใช่ไหมครับ ต้องไม่ใช่อยู่แล้ว แค่อยากบำรุงร่างกายให้ประธานม่อเฉย ๆ นี่คือสิ่งที่แม่ฉันเรียนรู้มาทั้งชีวิต เชิญคุณรีบลิ้มลองดูเถอะค่ะ มา เป็นยังไงบ้าง อร่อยไหมคะ อร่อยครับ ใช้เวลาตุ๋นกว่า 3 ชั่วโมงแน่ะ ผอ.สวี่ลำบากแย่เลยนะครับ มีอะไรก็พูดมาตรง ๆ เถอะ คือแบบนี้ค่ะ พ่อฉันอยากจะเชิญคุณไปฉลองวันเหมายันด้วยกัน ถ้าเกิดคุณรู้สึกกดดัน ฉันจะตอบปฏิเสธเอง เราก็ไม่ต้องไปกันแล้ว ใครบอกไม่ไป คุณตอบตกลงแล้วเหรอคะ คืออย่างนี้นะคะ พ่อฉันน่ะ เป็นศาสตราจารย์มาทั้งชีวิต ดังนั้นเขาเลยชอบอบรมสั่งสอนนักเรียนนิดหน่อย เขาอาจจะไม่ค่อยไว้หน้าคุณ เข้าไปในอาณาบริเวณตระกูลสวี่ของคุณ คุณต้องดูแลคุ้มกันผมนะ งั้นคุณก็คิดมากเกินไปแล้วล่ะ ฉันน่ะ ถ้าเจอปัญหาเมื่อไรฉันก็จะหนีก่อนทันที ถึงตอนนั้นคุณอย่าลืมตามฉันมาก็พอแล้ว รับทราบครับ ดื่มอีกหน่อย มา อร่อย อร่อยครับ ฟางฉี ฟางฉี พรุ่งนี้วันเหมายัน พี่ชอบกินเกี๊ยวไส้เนื้อ ฝีมือแม่ผมมากที่สุดแล้วไม่ใช่เหรอ เรากลับบ้านไปกินเกี๊ยวพร้อมกันเถอะ
เกี๊ยวอร่อยก็จริง แต่ความสัมพันธ์ของเราในตอนนี้ กลับไปฉันกลัวโป๊ะแตก ไม่ได้ให้พี่ไปพบญาติผู้ใหญ่สักหน่อย พรุ่งนี้มีอะไรสนุก ๆ ให้ดูที่บ้าน อะไรสนุก ๆ เหรอ คงไม่ใช่ว่าสวี่ชิงโยว จะพาม่อหน้านิ่งกลับบ้านหรอกใช่ไหม พวกท่านทั้งสองคนกำลังคันไม้คันมือ เตรียมพร้อมที่จะอบรมสั่งสอนลูกเขยแล้ว เรื่องนี้คุ้มค่าที่จะให้ฉันกลับไปเสี่ยงดูเที่ยวหนึ่งอยู่ เราสองคนก็ถือซะว่ากลับไปดูอะไรสนุก ๆ แล้วกัน แต่ว่านายต้องคุมตัวเองเอาไว้หน่อยนะ อย่าทำลูกไม้ที่ไม่ดีต่อฉัน ฝั่งพ่อแม่นาย เราต้องค่อย ๆ ก้าวไปตามลำดับขั้น พี่สบายใจได้เต็มที่เลย ต่อหน้าพ่อแม่ ผมไม่มีทางโป๊ะแตกหรอก ก็ได้ ต่อยต่อเลยนะ ตีมัน ตีผมทำไมเนี่ย ตีนายแล้วยังไง ♪เงาสะท้อนสีน้ำเงินเข้ม♪ ♪ไอหมอกโปร่งแสงอันพลิ้วไหว♪ ♪เลือนรางราวกับไม่มีอยู่♪ ♪ถูกปลุกให้ตื่นจากการหลับใหล♪ ♪เรือล่องไปในสายน้ำ♪ ♪แหวกเป็นระลอกคลื่น♪ ♪เพราะเราต่างเต็มใจลำบากไปด้วยกัน♪ ♪หลงใหล ค้นหา แรงดึงดูด♪ ♪หลงใหลน้ำขึ้นน้ำลง♪ ♪คุณเป็นผู้กำหนดลมหายใจของฉัน♪ ♪ราวแผนที่ชี้นำจุดหยุดพัก ดั่งอากาศ♪ ♪จากไปในทันที ไปตามที่ใจคิด♪ ♪ปล่อยให้พันธะทุกอย่างมันผ่านไป♪ ♪ปลดปล่อยจากวันวาน ได้อิสระคืนมาอีกครั้ง♪ ♪เวลานี้ขับขานบทเพลงราวกับ เฉลิมฉลองในยามค่ำคืน♪ ♪เมื่ออาทิตย์ส่องแสง เวลาแห่งความรุ่งโรจน์♪
♪ในสายตาไร้เงาบดบัง ทุกสิ่งที่เห็นคือแสงสว่าง♪ ♪จากไปในทันที ไปตามที่ใจคิด♪ ♪ปล่อยให้พันธะทุกอย่างมันผ่านไป♪ ♪ปลดปล่อยจากวันวาน ได้อิสระคืนมาอีกครั้ง♪ ♪เวลานี้ขับขานบทเพลงราวกับ เฉลิมฉลองในยามค่ำคืน♪ ♪เมื่ออาทิตย์ส่องแสง เวลาแห่งความรุ่งโรจน์♪ ♪ในสายตาไร้เงาบดบัง ทุกสิ่งที่เห็นคือแสงสว่าง♪