EP.2 (FULL EP) | อีกครั้งได้ไหม ให้ใจได้พบกัน (See You Tomorrow) ซับไทย | iQiyi Thailand
[รายการนี้มีคำบรรยายภาษาไทย] [อีกครั้งได้ไหม ให้ใจได้พบกัน] [อีกครั้งได้ไหม ให้ใจได้พบกัน] พี่ติงหม่านลาก่อนนะ พักเถอะ โค้ชติง พี่ติงหม่าน ไม่ใช่สิ โค้ชติงคะ ♫ถามความมืดมิด นั่นคือตัวฉัน♫ ฉันชอบมาดูคลาสของคุณบ่อย ๆ ดังนั้นพวกเธอสนใจเทควันโดใช่ไหม ♫ยังรักอยู่ไหม♫ นี่เป็นเค้กที่ฉันทำขึ้นมาเอง ♫รักโลกใบนี้♫ อยากให้คุณได้ลองชิมดู ยังมี ฉันอยาก ขอโทษนะ ปกติฉันไม่กินอาหารที่มีแคลอรี่สูงขนาดนี้ ♫ถามโลกใบนี้ ความสดใสงดงาม♫ ถ้าพวกเธอสนใจคลาสเรียนละก็ อีกสักครู่ก็ไปถามรายละเอียดกับอาจารย์เถาได้ [ไม่เคยเรียนรู้ศิลปะ ควรรู้มารยาทก่อน] ♫นั้นมีจริงใช่ไหม♫ โค้ชติง ♫รักตัวเองอยู่จริง ๆ♫ จริง ๆ แล้ว ฉันอยากถามว่า คุณมีแฟนหรือยังคะ ♫ฉันส่งจดหมายให้ฤดูใบไม้ผลิ♫ พูดตามตรง ตอนนี้ฉันไม่คิดจะมีแฟน นอกจากจะเจอคนที่ทำให้ฉันใจเต้นเป็นพิเศษ ♫ถามเธอว่าทำไม♫ ♫ฉันถึงไม่คยเป็นของฤดูใบไม้ผลิเลย♫ แต่ว่าก็คงยากมาก [ตอนที่ สอง] [คนที่ทำให้ใจเต้นเป็นพิเศษ] ทำอะไรน่ะ แค่นี้ก็เลี้ยงไม่ได้เหรอ ใช่แล้ว ซูห่าว ได้ทุนการศึกษาเยอะขนาดนั้น ทำไมถึงยังงกขนาดนี้
คือว่า มันแพงเกินไปจริง ๆ นะ ไว้หน้าเธอแล้ว เธอยังจะเรื่องมากอีกเหรอ ไม่ใช่บอกให้เธอรออยู่หน้าประตูโรงเรียนเหรอ เข้ามาเองทำไม ♫กอดเธอไว้ กอดเธอไว้♫ ♫อยากเข้าใกล้เธอ♫ [มัธยมหนึ่งชิงสุ่ย] ♫กอดเธอไว้ กอดเธอไว้♫ ซูห่าว เลิกเรียนแล้วทำไมไม่รอให้ฉันมารับ ♫ฟังเสียงหายใจของเธอ♫ ♫เฝ้าแต่กังวลถึงอารมณ์โกรธแปลกประหลาดของเธอ♫ เดินมั่วซั่วทำอะไร ♫ยังอยากใกล้ชิด ฉันชอบเธอมาก♫ ทำไม ถึงได้เรียนรู้ที่จะรังแกคนอื่นแล้ว พอได้แล้ว ฉันเห็นหมดทุกอย่างแล้ว เพื่อนพวกนี้ไม่มีเงินกินข้าว เธอก็เลยจะเลี้ยงข้าวพวกเขา เธอใส่ขนมเยอะแยะขนาดนั้น พวกเขารู้สึกเห็นใจเธอ ไม่อยากให้เธอซื้อ ทำไมเธอยังเอาหัวสมองตัวเองไปกระแทกกับชั้นวางอยู่อีก เกิดเป็นภัยคุกคาม แต่เธอทำแบบนี้ ทำร้ายศักดิ์ศรีของคนอื่นเกินไป เธอดูนักเรียนคนนี้สิ ไม่รู้ว่าวันหนึ่งต้องโปะหน้ากี่รอบ ถึงจะแต่งออกมามีสีหน้าแบบนี้ได้ ไปเถอะ พวกเรากลับบ้านกันก่อนเถอะ หลังจากที่ฉันกลับมา จะได้พูดสั่งสอนเธอ เธอเป็นใครน่ะ ป้า ในฐานะพี่สาว เดิมทีฉันคิดว่าเรื่องนี้ก็ถือว่าช่างมันเถอะ แต่นายถึงกับกล้าเรียกฉันว่า ป้า งั้นฉันก็จำเป็นต้อง สั่งสอนเด็กรุ่นหลังหน่อย ทำไม ฉันพูดไม่ถูกหรือไง การกระทำของพวกเธอเมื่อกี้ กล่าวโดยปกติทั่วไปคือการกลั่นแกล้ง พูดให้หนักหน่อยก็คือเจตนาทำร้าย เป็นการทำร้ายโดยเจตนา
ป้าคะ พวกเรายังไม่บรรลุนิติภาวะนะ อยู่ภายใต้การคุ้มครองของกฏหมาย พูดอีกอย่างคือ เป็นการล้อเล่นระหว่างเพื่อนก็เท่านั้น โยงไปถึงโทษอาชญากรรมจะเว่อร์เกินไปหรือเปล่า เธอว่าไง ซูห่าว กฏหมายมีไว้คุ้มครองผู้เยาว์ก็จริง แต่สิ่งสำคัญคือ นอกจากขอบเขตที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะแล้ว สิ่งแรกคือเธอเป็นคนใช่ไหม ปล่อยนะ เธอทำอะไร ก็บอกแล้วไง แค่ล้อเล่นเฉย ๆ จำเป็นต้องจริงจังขนาดนี้เลยเหรอ รหัสประจำตัวนักเรียนและชื่อของพวกเธอฉันมีหมดแล้ว กล้องวงจรปิดภายในร้านเมื่อกี้ ก็บันทึกการกระทำทุกอย่างของพวกเธอไว้หมดแล้ว แค่เอาหลักฐานส่งให้กับทางโรงเรียน ตักเตือน ลงโทษ พักการเรียน จนกระทั่งขึ้นหน้าจอทีวี แต่ก็เธอก็คงไม่ถือสาหรอก ให้โอกาสเธอได้โชว์ใบหน้าที่แท้จริง หลังจากนี้พอเดินไปที่ไหน ก็จะมีแต่คนเรียกพวกเธอว่า คนดังแห่งเจียงเซี่ย จะลองหน่อยไหม ไป ใช่แล้ว เดี๋ยวจะช่วยสาธยายหลักกฏหมายทั่วไปให้ฟังสักนิด วัยรุ่นที่มีอายุครบสิบแปดปีบริบูรณ์ จำเป็นต้องรับโทษทางกฏหมายไม่ว่ากรณีใด ๆ ก็ตาม พวกเธอก็น่าจะครบแล้วใช่ไหม ไป ขอบคุณ พี่่สาว ไม่เป็นไร [แฟมิลี่มาร์ท] ♫ค่ำคืนที่แสงดาวส่องประกาย♫ ป้าเหรอ ♫ดั่งรอยยิ้มบนใบหน้าของคุณ♫ เหมือนป้าตรงไหนกัน ♫หยอกล้อกับคุณ♫ ♫ที่หัวมุมถนนอันคุ้นเคย♫ ♫ดวงตาที่น่าดึงดูดทำให้ฉันหลงใหล♫ วันนี้จะต้องมัดผมขึ้นอย่างแน่นอนเลย แบบนี้ล่ะ ♫วินาทีที่เราพบกัน♫
♫คือความรักที่ครอบครองจังหวะหัวใจฉัน♫ ทำไมถึงได้มี คุณป้าที่เต็มไปด้วยวิญญาณขนาดนี้ ♫อดไม่ได้อยากเข้าใกล้เพื่อจดจำกลิ่นของคุณ♫ ดูยังไงก็คือพี่สาว ♫ตึกสูงทุกที่มักแออัดอยู่เสมอ♫ ♫ความมีชีวิตชีวาที่ทำให้คนหลงใหล♫ ♫โปรดอย่าสงสัยในความรักที่ฉันมีต่อคุณ♫ ขอโทษ ขอโทษ ขอโทษ ขอโทษนะ ไม่เป็นไร ไม่เป็นไร ♫ฝ่ามือค่อย ๆ เข้าใกล้กันมากขึ้น♫ ♫โอ้ที่รักของฉัน♫ ♫เพราะฉันจะไม่ปล่อยคุณไป♫ ♫ฉันรักคุณไม่มีวันสิ้นสุด♫ ♫ฉันไม่จำเป็นต้องมีเหตุผลที่จะรั้งคุณเอาไว้♫ พอแล้ว อีกสักครู่ ก็ยืนยันรายละเอียดกับผู้ดูแลอีกครั้งนะ โดยรวมแล้วก็ประมาณนี้ ดร. เจียงออกมาแล้ว พวกเรารออยู่ที่นี่ก็ไม่ได้มีธุระอะไร ไปสัมภาษณ์เขาเป็นการส่วนตัวหน่อยไหม แบบนี้เนื้อหาในเทปหน้าก็ยังเพิ่มขึ้นอีกนิดหน่อย ตอนนี้ จะไม่สะดวกหรือเปล่า ฉันไปก่อนนะ พวกเธอพักอยู่ตรงนี้ไปนะ เสี่ยวหูกระตือรือร้นดีนี่ ถ้าหน้าฉันหนากว่านี้หน่อย ฉันก็จะพุ่งออกไปแล้ว ถาม ดร.เจียง ขาดแฟนสาวไหมคะ ดร.เจียง ขอโทษนะคะ ดร.เจียง จะต้องรีบกลับไปห้องวิจัยแล้ว ไม่ให้สัมภาษณ์แล้ว โอกาสหน้าเจอกัน ดร.เจียง แต่ว่าพวกเรา ดร.เจียง สวัสดีค่ะ ฉันคือหูเจียอิ๋งแห่งเจียงเซี่ยมุมกว้างค่ะ ด็อกเตอร์คะ คุณดูสิ ติงเหลียวเหลี่ยว ♫บนฟ้าก็มีฝนโปรย♫
♫วันนี้วันที่เท่าไร♫ ♫แอบคิดถึงเธอ♫ ♫ห้องช่างเงียบเหงา♫ ♫อากาศเริ่มควบแน่น♫ เมื่อกี้ลืมบอกเธอว่า ♫ไม่มีเธอร่วมด้วย♫ คืนนี้ฉันมีธุระนิดหน่อย คงไม่กลับไปกินข้าวแล้ว ♫ฉันจมอยู่ในความทรงจำ♫ ไม่ต้องรอฉันกลับบ้านนะ ♫เคยชินจนถึงที่สุด♫ ♫เธอปรากฏตัวขับไล่หมอกควัน ทั้งหมดในชีวิตฉันออกไป♫ ♫กอดเธอไว้เพียงหวังว่าเธอจะไม่จากไปตลอดกาล♫ ♫อยากเคียงข้างเธอขับไล่ทุกอันตรายอย่างไร้สิ้นสุด♫ ไม่ใช่ ♫ฉันแค่อยาก ฉันอยากครอบครองเธอไว้♫ ไม่ได้เป็นอย่างที่พวกเธอกำลังคิดอยู่นะ ฉันว่าเจียงข่านเขาต้องจงใจอย่างแน่นอน อะไรที่บอกว่าคืนนี้จะไม่กลับไปกินข้าว ไม่ต้องรอฉันกลับบ้าน ไม่ต้องพูดถึงคนอื่น ฉันได้ยินแล้วยังรู้สึกขนลุกเลย ถ้าไม่รู้นะ คงคิดว่าพวกเราสองคนเป็นสามีภรรยากันแล้ว นี่มันยุคสมัยไหนแล้ว เขาขาดความฉลาดทางอารมณ์หรือเปล่า ขาด ๆ นายว่าพวกเขาเรียนรู้ ดร. เจียงคนนี้แล้ว จะมีสติปัญญาที่สูงขึ้นหรือเปล่า คำพูดที่พ่นออกมาแต่ละคำ คือชีวิตนี้กลัวว่าคนอื่นจะฟังไม่เข้าใจ อาจจะเป็นไปได้ แต่ฉันบอกเธอไว้เลยนะ ศิษย์น้องของเขากับเขา ก็ไม่ใช่คนที่มีคุณธรรม เราทั้งโปร่งใสและเป็นมิตร ติงเหลียวเหลี่ยว ยืนบื้อทำอะไรอยู่ ไปสิ ทำไมบางคนเมื่อเคยได้พบเจอแล้ว แต่ก็ยังหวังที่อยากจะเจอหน้าเธออีก พูดให้มากขึ้นคือ กินข้าวเพิ่มอีกหลาย ๆ มื้อ ก็ คุณก็อยากรู้จักเธอเป็นพิเศษ ♫ฉันไม่ใช่คนเดียว♫ ไม่อยากเป็นแค่คนแปลกหน้าสำหรับเธอ ♫ที่มายังโลกนี้เพียงลำพัง♫
มา ฉันจะพูดให้นายฟัง ♫มีอะไรอยากพูดกับเธอ♫ บางครั้ง เราพบเจอคน ๆ หนึ่ง ♫เธอเป็นทุกอย่างของฉัน♫ เขามีพรสวรรค์ในการดึงดูดความสนใจของเราแบบนี้ ทำให้คุณอยากใกล้ชิดเธออย่างไม่รู้ตัว ♫ผู้หญิงที่งดงาม ฉันหลงใหลเธอ♫ บางคนก็เรียกสิ่งนี้ว่า พรหมลิขิต บางคนก็เรียกมันว่า รักแรกพบ ♫เป็นผู้หญิงของฉัน♫ ♫โลกของฉันมีเธอจึงจะสมบูรณ์♫ ♫ฉันจะพาเธอกลับบ้านไปเจอแม่ของฉัน♫ ♫แม่ฉันจะต้องชอบเธอแน่ ๆ♫ ♫ผู้หญิงที่งดงาม ฉันหลงใหลเธอ♫ ♫กุมสองมือของฉันให้แน่น ฉันจะไม่ปล่อยเธอไป♫ ♫ฉันจะร้องเพลงนี้ให้เธอฟัง ที่รักของฉัน♫ ♫ฉันจะรักเธอเสมอ♫ สิบเก้ามิถุนายน ผู้ช่วยตำรวจอู๋เสียงจากสถานีตำรวจชิงสุ่ย ♫ท่านจะต้องชอบเธอแน่♫ และกองกำลังเสริมของตำรวจ ขณะออกปฏิบัติการอยู่ที่โรงแรมจงหยวนลู่เสียงเหอ ♫ท่านจะต้องชอบเธอแน่♫ พบชายที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะคนหนึ่ง กำลังจะเดินข้ามทางม้าลาย ♫แม่ฉันจะต้องชอบเธอแน่ ๆ♫ ไม่ได้มองสัญญาณไฟจราจร ฝ่าไฟแดงออกไป ♫ท่านจะต้องชอบเธอแน่♫ ผู้ช่วยตำรวจอู๋เสียง ขณะเข้าไปห้ามปราม ทำให้โดนผู้ชายคนนั้นทำร้าย ส่งผลให้ได้รับบาดเจ็บบนใบหน้า ♫ผู้หญิงที่งดงาม ฉันหลงใหลเธอ♫ ตอนนี้ผู้ชายคนนี้ ได้ถูกนำตัวส่งเข้าไปยังสถานีตำรวจซีหยวนเพื่อดำเนินคดีต่อไป ♫กุมสองมือของฉันให้แน่น ฉันจะไม่ปล่อยเธอไป♫ พวกเราจะยังติดตามสถานการณ์ครั้งนี้ต่อไป ผู้ชมทุกท่าน ลาก่อน
♫ฉันจะร้องเพลงนี้ให้เธอฟัง ที่รักของฉัน♫ หยุด สิ้นสุดการอัดรายการ ลำบากทุกคนแล้ว คืนพรุ่งนี้ไปกินข้าวที่บ้านกันเถอะ ฉลองให้กับเธอ ก็แค่ปรับเปลี่ยนบทบาทการทำงานทั่วไป ไม่ต้องลำบากให้รุ่นพี่มาคอยเป็นห่วง นั่นไม่ได้นะ รุ่นพี่ซูของเธอสั่งลงมาแล้ว ต้องพาเธอไปให้ได้ นั่นยิ่งจะไปไม่ได้ ฉันยังจะให้โอกาสพวกคุณสองคน กดหัวฉันให้กินอาหารสุนัขอีกเหรอ มาเถอะ ผู้ประกาศข่าวเหลียน เรามาถ่ายรูปกันหน่อย เก็บไว้เป็นที่ระลึก การทำงานร่วมกันครั้งสุดท้ายกับรุ่นพี่ ฉันเอง หนึ่ง สอง ไม่ใช่ว่าต้องนับถึงสามเหรอ ตอนที่นับถึงสองฉันสวยที่สุด ฉันดูไม่ได้เลยนะ [ประสานข่าวทุกสารทิศ] ลำบากแล้ว ลำบากแล้ว ลำบากแล้ว ลำบากแล้ว ยินดีกับผู้ประกาศข่าวเหลียนด้วย ครั้งสุดท้ายกับประสานข่าวทุกสารทิศ การอัดรายการผ่านพ้นไปด้วยดี ยินดีด้วย ยินดีด้วย ผู้ประกาศข่าวเหลียน ฉันคือหูเจียอิ๋งแห่งเจียงเซี่ยมุมกว้าง รายการส่งฉันมา เพื่อต้อนรับผู้ประกาศข่าวคนใหม่ หลังจากนี้ก็ยินดีที่ได้ร่วมงานนะคะ ขอบคุณพวกคุณที่ใส่ใจนะคะ ผู้ประกาศข่าวเหลียน ขอลายเซ็นหน่อยได้ไหม เซ็นให้ฉันด้วย ขอบคุณนะ เสี่ยวหู ขอบคุณสำหรับดอกไม้จากรายการของพวกคุณ ดอกไม้ช่อนี้ของคุณฉันเป็นคนให้เอง ตอนที่เรียนอยู่มหาวิทยาลัย ก็ชอบรายการของคุณมาก หนังสือที่คุณเขียน ฉันตามซื้อไม่ตกหล่นสักเล่ม ตอนนี้บนเวยป๋อ แม้แต่สัญลักษณ์แฟนคลับตัวยงก็มีแล้ว
ขอบคุณสำหรับการสนับสนุนของคุณนะ ผู้ประกาศข่าวคัง ถ้าไม่ถือสาล่ะก็ ฉันขอวีแชทคุณหน่อยได้ไหม แบบนี้ต่อไปสายงานเฉพาะ สามารถขอคำแนะนำจากคุณได้ สุดหล่อ มานี่หน่อย ถ่ายรูปรวมด้วยกันนะ พวกเรามาถ่ายรูปรวมด้วยกัน มา ๆ ๆ ใช่ ๆ ๆ งั้นเสี่ยวหู พวกเรามาถ่ายรูปด้วยกันเถอะ ถ่ายรูป ๆ มา ๆ ทุกคนยืนให้ดี ๆ หน่อย พวกเธอ พวกเธอยืนให้ดี ๆ หน่อย ยืนตรงนี้ได้ไหม ผู้ประกาศข่าวคัง มา ๆ ดี ยืนดี ๆ ๆ ใช่ ๆ ตำแหน่งนี้ดีมากเลย มา เตรียมพร้อม สาม สอง หนึ่ง มา มองมาตรงนี้ ๆ รอสักครู่ ถ่ายรูปรวมด้วยกัน สองผู้ประกาศข่าวไม่ยืนอยู่ข้างกัน ถ้าเผยแพร่ออกไปแล้วถูกชาวเน็ตเห็นเข้า อาจจะคิดว่าพวกเราสองคนไม่ถูกกันก็ได้นะ มา เตรียมพร้อมนะ
เตรียมพร้อมแล้ว มา มองตรงนี้นะ ดี สาม สอง หนึ่ง ยิ้ม มอบดอกกุหลาบให้ผู้ประกาศข่าวคัง ชัดเจนขนาดนั้นใครบ้างจะดูไม่ออกว่ามีเจตนายังไง ใช่แล้ว เธอบอกว่าพรุ่งนี้รอหัวหน้าหยูกลับมาจากทำธุระต่างจังหวัด ไม่ใช่ว่าต้องกล่าวขอบคุณพี่เกอเหยาหน่อยเหรอ หลายปีมานี้ พี่เกอเหยา ไม่รู้ว่าเป็นไม้กันหมา ให้ผู้ประกาศข่าวคังไม่รู้เท่าไหร่ต่อเท่าไหร่แล้ว ใช่แล้ว นับได้ว่ามาหนึ่งก็ฆ่าทิ้งหนึ่ง แม้แต่เล็บมือก็ไม่ละเว้น แต่ว่าพูดไปพูดมา ผู้ประกาศข่าวเหลียนปีนี้อายุก็ 27 ปีแล้วไม่ใช่เหรอ ทำไมถึงไม่เคยเห็นเธอมีแฟนเลย คงมาตรฐานสูงนะ เธอโดดเด่นขนาดนั้น อาจจะเลือกจนตาลาย พี่เกอเหยา คือว่า พี่เกอเหยา เมื่อกี้พวกเราไม่ได้หมายความว่าอย่างนั้น เมื่อกี้พวกเธอพูดว่าอะไรเหรอ ช่วงนี้ฉันพักผ่อนน้อยไปหน่อย ทักษะการได้ยินลดลง ใช่แล้ว เมื่อกี้อยากบอกว่า ตอนที่พวกเธอกลับไปแต่งภาพหมู่ จุดผงขาว ๆ บนหัวของฉัน ปรับแต่งหน่อยได้ไหม ยุ่งเกินไปแล้ว ไม่สวยเลย ชุดสูทก็ยับเกินไป จะสามารถ… วางใจเถอะ พี่เหยาเกอ ปล่อยให้เป็นหน้าที่ฉันเอง ตกลง ลำบากพวกเธอแล้ว ฉันไปก่อนนะ บ๊ายบาย พี่เหยาเกอนิสัยดีเกินไปแล้ว
ผู้ประกาศข่าว เตรียมพร้อม ใส่ใจคน ความรู้สึก และเรื่องจริง วิเคราะห์จากสถานการณ์จริง ความเคลื่อนไหวของประชาชนที่รวดเร็วและสดใหม่ พบกันเย็นวันศุกร์ที่เจียงเซี่ยมุมกว้าง ทุกท่าน หยุด ทดลองแสงเสร็จสิ้น พร้อมอัดรายการได้ เสี่ยวติง ลำบากแล้ว ได้ค่ะ ท่านผู้ชมทุกท่าน รายการก็จบลงเพียงเท่านี้ ฉันคือผู้ดำเนินรายการ ติงเหลียวเหลี่ยว ผู้ประกาศข่าวอัน เวทีประกาศข่าวนั่นทำฝังด้วยทองทำสินะ ถึงได้ชอบนั่งขนาดนั้น นี่เรียกว่าสมบัติล้ำค่าแห่งความฝัน ช่วงนี้เพื่อนร่วมงานหลายคนถามฉันว่า เธอกับ ดร.เจียง มีความสัมพันธ์อะไรกัน แม้แต่หัวหน้าเหลียนฟางก็ยังเอ่ยปากออกมา ปกติก็ไม่เห็นใส่ใจฉันขนาดนี้ นั่นเรียกใส่ใจที่ไหนกัน สิ่งที่ใส่ใจคือ เรื่องซุบซิบนินทา คืนนี้ไม่ต้องรอฉันกลับบ้านนะ เธอบอกฉันมาตามตรง เธอกับเจียงข่านมีความสัมพันธ์อะไรกัน อยากรู้จริงเหรอ จริง ๆ แล้ว พวกเราเป็นศัตรูกัน ดร.เจียง บังเอิญเพิ่งเลิกงาน เดิมทีคิดว่า ดร. เจียงแค่คุ้นชินกันการวิ่งตอนเช้า ไม่คิดเลยว่าตอนบ่ายก็ยังแข็งแรงขนาดนี้ ออกกำลังกายด้วยการเดินกลับบ้าน ดีมาก ๆ วันนี้อากาศค่อนข้างดีนะ ดร.เจียง คุณค่อย ๆ ชื่นชมไปนะ ฉันไปก่อนล่ะ
แย่แล้ว หยิบผิดอีกแล้ว รบกวน ดร.เจียง แตะบัตรลิฟท์หน่อยคะ ฉัน มือฉันแตะไม่ถึง แตะบัตรสิ ผมออกกำลังกาย เดินขึ้นบันได จะให้ช่วยไหม ไม่ต้อง การออกกำลังกายยกน้ำหนัก ได้ผลดีที่สุดนะ ความขัดแย้งในตัวเองที่ไม่สามารถสลายไปได้ [เจียงเซี่ยมุมกว้าง] ผลประโยชน์ไม่ได้ถูกแบ่งแยก เช่นนั้นความดุเดือดในเศรษฐกิจการเรียนพิเศษ ก็ยากที่จะดับลงได้ เบื้องหลังเงินจำนวนมหาศาลในคาบเรียนพิเศษ สุดท้ายแล้วซุกซ่อนการตลาดที่บิดเบือนเช่นไรกันแน่ เจียงเซี่ยมุมกว้าง ตอนต่อไป พวกเราจะพาท่านติดตามเหตุการณ์นี้ต่อไป ฉันก็แปลกใจมากเลยนะ ทุกครั้งที่มีสืบสวนที่ทั้งเหนื่อยและยุ่งยากแบบนี้ มักจะโยนให้ฉันเป็นคนรับผิดชอบ ออกจากบ้านแปดโมงเช้า นี่ก็ใกล้จะได้เวลาอาหารเย็นแล้ว ไม่ใช่ว่ายังมีสุดที่รักอย่างฉันอยู่เป็นเพื่อนหรอกเหรอ ไปเถอะ ให้พี่สาวไปส่งที่รักกลับบ้านนะ หยุดเลยนะ บ้านฉันใกล้ขนาดนี้ เดินสองเก้าก็ถึงแล้ว ยังไงเธอก็รีบกลับไปเถอะ เอาข้อมูลออกมาเรียบเรียง พรุ่งนี้ยังต้องตัดต่ออีก งั้นฉันก็จะไม่เกรงใจแล้ว บ๊ายบาย ขับรถระมัดระวังด้วยนะ ได้ ฉันเห็นเธอแล้ว ออกมาเถอะ ยังมีอีกคน คุณเป็นนักข่าวของมุมกว้งเจียงเซี่ย พี่เหลียวเหลี่ยวใช่ไหม พวกเธอคือ ก็คืออันนี้ นักเรียนมัธยมเจ็ดแห่งเจียงเซี่ย รูปแบบการกลั่นแกล้งเพื่อนนักเรียนทั้งหมดอยู่ในนี้แล้ว ทำไมเด็กสมัยนี้ถึงได้รุนแรงขนาดนี้ ใช่แล้ว นี่เหมือนเด็กนักเรียนที่ไหนกัน ใช่แล้ว
ดังนั้นเธอจึงอยากเลือกเรื่องนี้ในหัวข้อเลือกเหรอ ส่งให้หัวหน้าพร้อมกันเลย และตอนนี้ก็พูดได้ว่า นี่เป็นหัวข้อเลือกทั้งหมด มีค่ากับการออกอากาศและวิสัยทางสังคมมากที่สุด แต่ฉันรู้สึกว่าอันนี้น่าจะไม่ผ่านนะ เรตติ้งไม่ผ่านหรอก ทำไม หัวข้อที่อ่อนไหวต่อความรู้สึกพวกเราจะไม่พูดก่อน คลิปวีดีโอนี้ ถ้าผ่านการออกอากาศจากรายการของเรา ถึงตอนนั้นต้องมีผู้ชมบางกลุ่ม ไปติดตามหาข้อมูล พื้นฐานทางครอบครัวของเด็กที่ก่อความรุนแรงกลุ่มนี้ ถ้าส่งผลต่อชีวิตของคนขึ้นมาล่ะ เกิดความรุนแรงขึ้นทางอินเตอร์เน็ต เธอจะสามารถควบคุมสิ่งนี้ได้เหรอ ใช่แล้ว เหลียวเหลี่ยว คำวิจารณ์ทางอินเตอร์เน็ตน่ากลัวมาก พี่โต้ว เหยื่อยังอยู่ สถานการณ์เลวร้ายนี้ไม่มีวันจบลงได้ ทำไมพวกเรา ต้องคิดปัญหาแทนผู้กระทำผิดด้วย งั้นถ้าคิดอีกด้านหนึ่งคือ เด็กผู้ชายที่ถูกกลั่นแกล้งคนนี้ ยินยอมให้ความร่วมมือกับสือ ปรากฏตัวอยู่ในข่าวเหรอ ในขณะเดียวกันก็เปิดเผยเขาต่อหน้าสาธารณชน ก็หมายความว่า ผู้กระทำผิดรู้แล้วว่าพฤติกรรมที่ตนเองได้กระทำ ถูกเปิดเผยออกมาหมดแล้ว ถ้าออกอากาศผ่านรายการของเรา ลักษณะการกลั่นแกล้งแบบนี้ ก็จะถูกแก้ปัญหาให้หมดไปโดยสิ้นเชิง นั่นถือเป็นเรื่องน่ายินดีมาก แต่ถ้าแก้ปัญหาไม่ได้ เด็กผู้ชายคนนี้จะเป็นยังไง งั้นต่อไปจะต้องถูกรังแกหนักขึ้น ใช่แล้ว หลังจากนั้นก็จะถูกหมายหัว ไม่อยากจะจินตนาการ ใช่แล้ว เขาเห็นด้วยนะ เด็กผู้ชายที่อยู่ในคลิปนี้ พวกเราได้ติดต่อกันแล้ว เป็นตัวเขาเองยินยอมที่ให้คลิปนี้ถูกเผยแพร่ออกไป ยังไงเบลอหน้าไว้ก็ได้ เขาบอกว่า คนที่โดนรังแกในโรงเรียนไม่ได้มีแค่เขาเพียงคนเดียว ถ้าสามารถเป็นข่าวได้ มาทำให้ทุกคนสนใจในเรื่องนี้กัน แม้จะต้องย้ายโรงเรียนเขาก็ยินยอม ฉันก็ยังรู้สึกว่า
ข้อโต้เถียงเกี่ยวกับเรื่องนี้หนักเกินไป จุดเริ่มต้นที่แตกต่าง เสียงที่ส่งออกไปก็ไม่ใช่ ยังไงก็เก็บไว้ก่อนเถอะ ไม่เป็นไร เพิ่มแสงไฟทางด้านซ้ายอีกหน่อย ขอบคุณนะ ผู้ประกาศข่าวเหลียน นับถอยหลังสองนาทีเริ่มได้เลยนะ น้ำ เอาน้ำของเธอให้ฉันดื่มหน่อย หัวข้อเลือกหนึ่งเท่านั้นเอง อย่าใส่ใจนักเลย เหลียวเหลี่ยว ใกล้จะจบลงแล้ว นำสิ่งนี้มอบให้กับหัวหน้า สถิติโดยรวมของสัปดาห์ที่แล้ว ได้ ยังรู้สึกอึดอัดอยู่เลย อึดอัดแทบทนไม่ไหว และยังก้าวผ่านไปไม่ได้ เมื่อกี้ต้าเจียงบอกกับฉันว่า ในคลิปที่เราดูเมื่อกี้ หนึ่งในเด็กที่ร่วมกันทำร้าย เป็นลูกชายของผู้ถือหุ้นของรายการ ชื่อว่า ฮวางซือหยวน ก็กล่าวได้ว่า ข้อสมมติฐานที่เราพูดมาก่อนหน้านี้จะไม่ถูกอนุมัติ หัวข้อข่าวนี้ทำไม่ได้หรอก ดังนั้นผ่านไปแล้ว ก็ให้มันผ่านไปเถอะ เธอก็อย่าคิดมาก มา เตรียมพร้อม สาม สอง หนึ่ง เริ่มได้ ใส่ใจคน ความรู้สึก และเรื่องจริง วิเคราะห์จากสถานการณ์จริง เจียงเซี่ยมุมกว้างสวัสดีท่านผู้ชมทุกท่าน สวัสดีผู้ชมทุกท่าน ฉันเคือเพื่อนใหม่ของพวกคุณ เหลียนเกอเหยา ฉันไปก่อนนะ ช่วงนี้ เกิดกระแสเรื่องการใช้ความรุนแรงในโรงเรียนทางอินเตอร์เน็ต เรื่องของการรุมทำร้าย การดูถูกเหยียดหยาม เป็นต้น ไม่เพียงแต่เกิดไวรัลในสังคม และยังปรากฏคลิปเหตุการณ์เหล่านี้
สิ่งเหล่านี้สำหรับผู้ใหญ่แล้ว ล้วนส่งผลให้เกิดโทสะ จิตใจที่หวาดกลัวการถูกกลั่นแกล้ง มันก็อาจจะเป็นแค่ บ้าไปแล้ว เด็กนักเรียนชั้นมัธยม ภายในโรงเรียน ต้องเผชิญหน้ากับสถานการณ์จริง ดังนั้นเจียงเซี่ยมุมกว้างในวันนี้ จะนำท่านไปเปิดโปง ความเป็นจริงของพฤติกรรมการกลั่นแกล้งกันในโรงเรียน ขอพวกเราเชิญรับชมคลิปวีดีโอกันก่อน พี่โต้ว นี่มันเกิดอะไรขึ้น ฉันก็ไม่รู้เหมือนกัน จากสถิติแสดงให้เห็นว่า ทุกปีจากทั่วโลกมีเหยื่อ จากการถูกกลั่นแกล้งภายในโรงเรียนสูงถึงสองพันล้านคน และยิ่งน่ากลัวไปกว่านั้น สถานที่ในการกลั่นแกล้ง มากกว่าห้าสิบเปอร์เซ็นต์มีคนห้อมล้อมอยู่โดยรอบ ไม่ว่าจะเป็นผู้ใหญ่หรือเด็กก็ตาม ไม่มีใครเลือกที่จะยื่นมือออกมาช่วยเหลือ กลุ่มที่ยืนอยู่ภายใต้ความมืดมิดนั้น เหล่าเด็กน้อยที่ที่มีกำแพงขวางกั้นทั้งสี่ด้าน ไร้หนทางไปต่อและไม่กล้าร้องขอความช่วยเหลือ และผู้คนที่ยืนอยู่ภายใต้แสงสว่างโดยรอบ ต้องเลือดเย็นเพียงใดกัน ถึงได้ยืนหยัดอยู่ได้ โดยไม่ยื่นมือเข้าช่วยเหลือ แท้จริงแล้วหนึ่งมือผู้ชมทุกคน ต่างส่องโคมไฟของตน สาดส่องแสงสว่างในสังคม เผชิญหน้ากับเด็กที่ถูกกลั่นแกล้งเหล่านั้น ยังดีกว่าที่่จะเลือกหลีกหนีและทำเป็นมองไม่เห็น ในระหว่างที่พวกเขากำลังร้องไห้อย่างทุกข์ระทม อยู่ในภาวะสิ้นหวังโดยสิ้นเชิง อย่างน้อยพวกเราก็ต้องลุกขึ้นมา ส่องแสงสว่างนำทางให้กับพวกเขาบ้าง ทุกคนยื่นมือออกมาช่วยสักครั้ง ก็เพียงพอที่จะสามารถช่วยเหลือเด็กที่ถูกกระทำหนึ่งคน ไขว่คว้าความหวังเพียงเสี้ยว ข่าวใหญ่ ก่อนหน้านี้ฉันไปที่ออฟฟิศหัวหน้าฟาง หลังจากที่ส่งเอกสารแล้ว ผู้ประกาศข่าวเหลียนกำลังเดินเข้าออฟฟิศหัวหน้าพอดี ในมือถือหัวข้อเลือกชุดหนึ่ง ฉันเห็นว่าผู้ประกาศข่าวเหลียนจะนั่งก็ไม่ได้ ก็นำเอกสารฉบับนั้นยื่นไปตรงหน้าหัวหน้าฟาง ก็ไม่รู้ว่าพูดอะไรนะ ทำให้อารมณ์ของหัวหน้าเปลี่ยนสีหน้าไปเลย ห้านาทีแลกเปลี่ยนกับสิบกว่าอย่าง มุมมองที่แตกต่างของผู้ประกาศข่าวเหลียน จนกระทั่งเลือกตอนที่ถือหัวข้อเลือกออกมา แม้แต่คิ้วก็ไม่ขยับเลยสักนิด
แบบนั้นแท่ห์มากเลย เท่ห์มากเลย งั้นผู้ประกาศข่าวเหลียนพูดอะไรกันแน่ รายละเอียดปลีกย่อยฉันไม่ได้ยินจริง ๆ แต่ผู้ประกาศข่าวเหลียน ใช้น้ำเสียงอันดังถามออกไปหลายประโยค ความรู้สึกผิดชอบชั่วดีอะไรสักอย่าง หลังจากนั้นตอนที่เธอผลักประตูออกมา ก็ได้ยินหัวหน้าพูดออกมาประโยคหนึ่งว่า เธอตัดสินใจเอง จากคำพูดที่ได้ยินมา เธอก็ต้องรับผิดชอบผลที่ตามมาด้วยตัวเอง น่าจะพูดรายการในตอนนี้นะ เรตติ้งนั่นสิ สูงถึง 82.3 ปอร์เซ็นต์ หากอาหารเครื่องดื่มไม่ได้แสดงรายละเอียดของส่วนประกอบ หรือถูกสงสัยว่าวัตถุดิบที่ใช้กับส่วนประกอบที่แสดงไม่สอดคล้องกัน ประชาชนทุกคนสามารถยกหูขึ้นมาต่อสายตรงเข้ามาร้องเรียนได้ ♫ถามความมืดมิด นั่นคือตัวฉัน♫ หากการร้องเรียนตรวจสอบออกมาแล้วว่าเป็นความจริง อาหารและเครื่องดื่มเหล่านั้นจะถูกดำเนินการปรับเงิน ♫ยังรักอยู่ไหม♫ เชิญรับประทานได้ค่ะ ผู้ประกาศข่าวเหลียน ♫รักโลกใบนี้♫ ครั้งนี้ต้องขอบคุณเธอจริง ๆ ♫ถามโลกใบนี้ ความสดใสงดงาม♫ ตอนเช้าของวันนี้ ตอนที่ทุกคนกำลังถกเถียงหัวข้อเลือกอยู่นั้น ก็พิจารณาถึงความอ่อนไหวทางอารมณ์ ของเรื่องการกลั่นแกล้งกันภายในโรงเรียน และหลากหลายสาเหตุ ♫นั้นมีจริงใช่ไหม♫ ดังนั้นทุกคนต่างรู้สึกว่าข่าวในครั้งนี้ ♫รักตัวเองอยู่จริง ๆ♫ ยังไงก็ออกอากาศไม่ได้ แต่สุดท้ายตอนบ่าย ♫ฉันส่งจดหมายให้ฤดูใบไม้ผลิ♫ ทันทีที่ฉันได้ยินคำพูดเปิดรื่อง ฉันก็ ♫ถามเธอว่าทำไม♫ ผู้ประกาศข่าวเหลียน ฉันขอคารวะคุณค่ะ ♫ฉันถึงไม่คยเป็นของฤดูใบไม้ผลิเลย♫ มา พนักงานเสิร์ฟ ช่วยเราเปลี่ยนจานหน่อย ♫ฉันถามทุกความเห็นที่ไร้หนทางแก้ปัญหา♫
ตรงนี้ ด้านบนไหม้เกรียมเกินไปแล้ว ได้ เธอไปก่อนเถอะ ♫พยายามมิสานสัมพันธ์กับพรหมลิขิตหรือไม่♫ และฉันยังได้ยินมาว่า คุณกับหัวหน้าฟาง ♫จะมีจุดจบที่งดงามจริงหรือไม่♫ เพราะเลือกหัวข้อข่าวถึงได้โต้แย้งกันนานมาก ฉันใส่ใจจนปล่อยวางไม่ได้ ฉัน ♫ในความมืดนับครั้งไม่ถ้วน♫ เหลียวเหลี่ยว ♫ฉันถามร่องรอยบาดแผลที่ถูกปกปิดไว้♫ ฉันแค่ทำในสิ่งที่ฉันพอจะสามารถทำได้ก็แค่นั้น ในเมื่อทุกคนอยู่ในรายการด้วยกัน ♫หวังว่าพรุ่งนี้จะมีปาฏิหาริย์หรือไม่♫ งั้นก็ สู้ ๆ กันเถอะ หาหัวข้อข่าวที่มีความหมาย ทุ่มเทความเป็นนักข่าวทั้งหมดของพวกเรา ♫หลังจากที่สูญเสียไป สิ่งที่ยังเหลืออยู่คือความงดงาม♫ เธอเป็นคนประสาอะไร ฉันให้เธอรินเหล้า ๆ ตอนนี้ก็ยังไม่รินอีกนะ ขอโทษนะคะ วันนี้ลูกค้าของเราเยอะมาก เยอะแล้วยังไง รู้ไหมว่าฉันเป็นใคร บริษัทอสังหาริมทรัพย์แห่งป๋อหยวน ฉันเป็นผู้จัดการอยู่ที่นั่น เธอนี่นะ ไปที่บริษัทของเรา แม้แต่ชงชารินน้ำเธอก็ทำไม่ได้ ฉันขอบอกเธอนะ วันนี้เธออย่าคิดที่จะไปจากตรงนี่ อยู่ตรงนี่รินเหล้าให้ฉัน ได้ยินหรือเปล่า มีคนตั้งเท่าไหร่ที่อยากรินเหล้าให้ฉัน ฉันก็ไม่ได้ให้พวกเขารินให้ รู้ไหม มีคนตั้งเท่าไหร่ที่อยากเอาใจฉัน ฉันให้เขามาบริการฉันเหรอ รินเหล้าให้ฉัน เร็วสิ ฟังไม่เข้าใจที่พูดหรือไง พวกเธอเป็นใคร ผู้จัดการ ไม่ใช่ว่าคุณอยากดื่มเหล้าหรอกเหรอ ฉันจะรินให้คุณเอง เธอบ้าไปแล้วหรือเปล่า
ดื่มแต่เหล้าจะไปพออะไร กินเนื้อหน่อยสิ ไม่ใช่ พวกเธอคือ ลืมแนะนำตนเองเลย โปรดิวเซอร์ติงเหลียวเหลี่ยวแห่งเจียงเซี่ยมุมกว้าง ท่านนี้คือผู้ประกาศข่าวของพวกเรา น่าจะไม่ต้องแนะนำแล้วใช่ไหม ประธานหลิวแห่งบริษัทอสังหาริมทรัพย์ป๋อหยวน ฉันก็รู้จักมักคุ้นอยู่นะ แต่ว่าช่างน่าแปลก ผู้จัดการที่มีบุคลิกแบบนี้ ฉันกลับไม่เคยเห็นมาก่อน ถ้าครั้งหน้ามีโอกาสได้เจอกันอีก ไม่ใช่ คือว่า พวกเราน่าจะเข้าใจผิดนะ ฉันก็เพียงแต่ นายก็เพียงแต่ชอบดูถูกคนอื่น คิดว่าตัวเองสูงส่งนักใช่ไหม นึกว่าเรื่องอะไรกัน ได้ งั้นบอกมาว่าจะให้ฉันทำยังไง ถ้าไม่ได้ ฉันจะขอโทษเธอก็ได้นะ แล้วก็ถามเธอด้วยจะยอมให้อภัยไหม เขาบอกว่าจะขอโทษเธอ เธอยอมรับไหม งั้นวันนี้ฉันก็ แต่ว่า นายต้องทำความสะอาดที่นี่สักรอบ ทั่วทั้งร้าน ได้