EP.2 (FULL EP) | รักนักยัยสาวนักจัดซื้อ (Miss Buyer) ซับไทย | iQIYI Thailand
[English subtitles are available] The documents have been sent to your email. Dismiss. You are really suitable for May. Is she the one in the reality show? Yes. Can someone with no fashion experience be a buyer? The fashion industry is the world of Internet celebrities. Look at Kendall. She’s walking like a ghost.
Chanel still invited her to walk the haute couture show. Let’s make a bet. How long do you think she can stay? Half a month? How can you look down on her like that? At least three weeks. Three days. No way. The boss just said she was suitable for May.
You think that’s a compliment? Wasn’t it? Yeah. What May is best at is copying big brands. The headquarter is still in a copyright lawsuit. Think about it. Since Miss Lei is from the headquarter, would she like a newcomer who copied her ? That makes sense. Yes, that makes sense.
In the workplace, you need to learn to get the undermeanings. Personal ability is outstanding, means you don’t have teamwork. How have you been? means I haven’t received your work report for a long time. If one day, your boss suddenly compliments you in some ways. Congratulations. You’ll soon become a cannon fodder.
If in a TV drama, I should have opened the door of the bathroom Applause for them gracefully and humiliate those bitches to the Mariana Cave. Unfortunately, those words were conveyed to me by Jiang Jie. Compared to tearing them up, I’m in a hurry to deal with other difficulties. This is a previous one.
Just follow it. Thank you. Rhombus, geometric shape, bell-type sleeve, I know every word. But when I put them together, I don’t understand at all. I really don’t understand. It’s just a dress. Why did they write so many unreadable words for consumers who won’t read or understand them?
Jie, I’m going to buy braised pork rice from Family Mart. What do you want to eat? Braised Pork Rice? Then what should I eat? Come on, you’re in the fashion industry and a foreign company. The calories of braised pork rice are so high. Don’t you want to keep fit?
What do you want to eat? Vegetables. Yes, you can only eat vegetables. If a person can’t even control his body, how can he control his own life? In this industry, Size S is superior than size M. Size L is hard to survive. Take work food delivery for example. There’s a chain of contempt.
Vegetables eaters look down on boxed lunch eaters. but they are never as good as Japanese food eaters. Even salad eaters are not all equal. Look, mine is better than Jessie’s. Because mine has vinegar berry and boiled protein. And hers has egg yolk. Read it. This season’s design is full of
Romantic atmosphere of Proceven. The S-shape silhouette adds to the beauty and elegance. When did Provence become Proceven? Whether it’s A-shaped or S-shaped you don’t know, do you? Sorry, I can revise it. Your apology is worthless. I just want to know before you send this flawless email.
Why didn’t you ask your colleagues to review it? You didn’t mention it in the email. I haven’t let you breathe yet. How did you know to breathe? Please give me another chance. After all, I just joined this industry. I have no experience. I can learn. The company is not a school.
No one is willing to give you a chance to make mistakes. I’ve emailed the HR. Go get your salary. I signed a contract with May for a year. If you fire me like this, I’ll report it to the media. Suit yourself. Anyway, Du Xiuqi brought you here. It’s his business to mind.
But I don’t want to leave. I want to be a buyer. Then I want to be a president. Young people like you aren’t working for the first time. Why are you acting so self-righteously while you’re actually very amateur? I really don’t want to waste time with you. Go now.
Close the door. Thank you. Director Lei, I really want to be a buyer. No matter what it takes, I will be a buyer and become the best one. Tell me the reason first. My boyfriend dumped me. That mistress from what I heard is smart and capable
And is a PR manager of a fashion company. I’m not convinced. I don’t want to admit defeat. I’ll prove to Lin Sixian that by dumping me he made the biggest mistake in his life. So I took part in the reality show and took the offer from PR department of May.
Because I want to prove that I can be better than that woman. Why don’t you go to the PR department? You said there are chains of despicable in the fashion circle. I checked a lot of information last night. I think it’s the same for industry divisions. PR serves the products.
Products are created by designers. And designers need buyers to choose them. So, on top of the chain of despise in fashion industry are buyers. So I want to be a buyer. I want to know how it feels to decide someone’s fate. Okay, I’ll give you a chance. So, my fate was changed.
Yes, that’s too disrespectful. This… She’s a boss after all. What are you talking about so happily? Let me help you. Slowly. Thank you. You’re welcome. What are you talking about? Nothing. Put that over there. You must want to know why I’m here. Because you want to be a buyer,
I have to grant your wish, right? Why don’t you change your English name again? How about Cinderella? You can call me Lady Gaga. Director Lei, You usually cherish words when you send emails. But you’ve been talking to me for so long today. In fact, deep down,
You don’t really want to kick me out, do you? Fine, I’ll give you another chance. The ultimate goal of the buyer is to sell goods. The monthly sales target for each store in May is 100,000 yuan. I’ll give you half a month. If your performance reaches 50,000,
You can come back to the Buyer Department. But… It’s up to you whether you do it or not. 50,000 in half a month. The clothes I bought in my whole life hasn’t cost that much. But in order to stay in the Buyer Department, I have to make it. Jiang Jie said
It’s more important to practice for a newbie to be a veteran. Welcome. This way, please. What would you like to see? Nothing. I’m just looking. Thank you. Take a look at these clothes. It’s the latest design of this year. This one. This one is on sale. Take a look. Thank you. Welcome. Hello.
Anything you like? I want this one. And this one. Okay. This way, please. Watch the steps. Okay, thank you. May I help you with the bill? I was just trying on. Wasting time and energy on useless people. This is the most common mistake of an amateur.
The customer scanned the clothes with a phone when she entered. and tried on several at once. This is obviously that she found discounts online and just come here to try the clothes on. This one must have an interview nearby. It’s not time yet. She’s here to kill time. A celebrity in reality show?
You have no sense at all. Ms. Yang, Yike is new here. She hasn’t found her way yet. Teach her when you’re free. Don’t worry, manager. I’ll teach her well. If the customer tells you, I’ll check again. Don’t just stand there. You have to tell her I think this color suits you.
Or this style looks good on you. Keep talking, okay? Okay, thank you, Ms. Yang. You’re welcome. Welcome. Hello, how can I help you? She will succeed this time. Excuse me. The fitting room is over there. We have a skirt for this dress. I suggest you try one set if you want to.
This will be more good-looking. Let me take you there. Okay. Here. Remember to come again. Bye. Thank you for coming. Not bad. How did you think of put those clothes together? I just made them according to the design book. I think it’ll be easier for customers to pick.
I didn’t expect it to work. It does. But besides these, you can also practice marketing skills. I know. 4,300 is still far from 50,000 yuan. But after all, it’s the first order in three days. Good luck! I’m gonna be like Luffy to smile at every test. Whatever. After work,
I’m going to study secretly. Bye. Bye, manager. Have a good rest. Bye. Bye, manager. Bye. Goodbye. Please come again. Hello. Hello. What clothes do you want to see? Which one do you think suits me? You are so pure and cute. This one. It’s a pity if you don’t buy it.
This is a limited edition. And there’s only one left. How about this? You keep looking. I’ll keep it for you. This is a limited edition. How about this? You keep looking. I’ll keep it for you. I know her. I heard she likes women. She is a lesbian. A T?
Why a director at the headquarter is still a director in May? Yes, really. Director Lei is here. You want to transfer to Buyer Department? Yes. I know every supplier in May well. I’m sure we can get the best price. Then tell me which three would be our most popular
For next spring and summer? I think This, this, and this. You go back first. I’ll think about it. Thank you, Director Lei. What were you talking about in the corridor? We were talking about taking a break. Okay, you can go back. Hello, have you been tired recently? Of course.
The rest of the Purchase Department are some who are not gifted but think they’re smart. I can only look for someone from the newbies. I won’t believe that in such a big company as May, I can’t even find a person to be a buyer. I have one. The basics are weak.
Don’t just focus on the buyer. In these days, many people in May enquired the headquarter about you. You and that… Enough, stop talking. What year is it now? You don’t even know how to make a form. Do you think you’re qualified to be a store manager? When you get off work tomorrow,
Give me the new electronic report or your resignation letter. The alarm is off. Wanda Shop said Director Lei’s car is already in the inner ring. She probably went to the shop on Binjiang Road. All right. Get back to work. You scared me. Qin called me
Saying she hasn’t seen such a way of patrolling during her 6-year-stay in May. For one afternoon, four people were fired in three shops. Even speaking to customers in local dialect was fined. Yike. Aren’t you from Buyer Department? Director Lei, what kind of person is she? I just came to the company.
How would I know? What else can it be? A new official who just took up position would look for sacrifices when she felt upset. I’ve seen many people like her who are not capable but got promoted for unjustified reasons. Ms. Yang, I suddenly remembered this scarf just arrived. Did you make a record?
I did. She knows only how to make men happy. She won’t be happy for long. Do you know Meng Shayi, the beauty CEO? Let me tell you. Ms. Yang, Is this how you tie a rose knot? Yes. Ding Yike. What do you mean? You deliberately interrupted me? No.
I really didn’t know how to tie. So I wanted to ask you. You’re a good actor. It’s a pity that you’re not an actor. You’ve been banished here. and you’re still flattering her. Ding Yike, you are really something. Who do you think you are? All right. What are you doing? It’s my fault.
It’s all my fault, manager. I was going to ask Ms. Yang something. But she was busy with something else. Sorry, Ms. Yang. Ms. Yang. Ding is new here. Please bear with her. Everyone used to be a newbie. I know, manager. Ms. Yang, don’t be mad at me. I’m new here.
I don’t understand many things. Sorry for the trouble. How about this? I’ll buy you milk tea. I’m sorry. All right. Go back to work. Alright, Ms. Yang. Don’t mind it. No, I’m not. Is it my fault? Hello, Jie. What took you so long to answer my call? Listen. I invented by myself
A way to deal with gossipers. It’s the people in our shop. You know Director Lei You went out at 3 p.m. Ms Ding, you’re quite free. No, I… Who is Yang Qiao? Me. According to the Item Exceptions Feedback Form,, you should fill in the process within three days.
Why is there so much empty here? I’ve been busy these days, so I forgot. I’ll fix it right away. Go back to your work. Ding Yike. Director Lei. Tell me what should you do with your absenteeism? I didn’t. The manager knows that too. Does that mean she indulges you? No.
I just remembered that the store has rules that we can adjust our lunch break. I didn’t leave the counter this noon, so I can take a break to buy milk tea. It’s not against the rules. If you don’t believe me, you can check the CCTV. I didn’t rest overtime. It’s been a week.
You only sold for over 10,000 yuan while your target is 50,000. What do you say about it? Isn’t it that it hasn’t been half a month? I‘m good at catching up. Catch up. You won’t be able to. I don’t think you’re cut out for this. I’ve seen your reality show. In the show,
You repeatedly and implicitly mentioned that fashion is useless, vain, and flashy. I don’t know if these negative impressions are related to your rival in the fashion circle? But I’m sure a person who hates fashion industry can never be a good buyer. So I advise you should leave with dignity.
Since you’ve seen my show, you must know I’ve been through several challenges to get the contract of May. So even for this salary, I will never resign. Please stop persuading me to get lost. I have eight days until the deadline. Even if I have to risk my life, I will complete the task.
But the numbers on your performance can’t support your ambitious words. You can’t blame me for poor performance. The overall performance of Rainbow Shop has been declining for these two months. Why compare this way? The performance is not good. It’s not all our fault. The company’s policy has many problems. For example, the price.
The sweater gone viral du to KOL Liu Yunyun. The boyfriend-style sweater. Sai Ta’s price is 488. Xue Yi Xue’s is 399. Yundu Beauty’s is 422. Only May’s is 508. without any special offers. Customers are not fools. For almost the same style, why do they have to buy ours?
What about the short coat in the jacket series? The price is not bad. Sai Ta and Xianggeyun have higher price than ours. But they designed well. No matter how old-fashioned I am, I know the macaron pallette is outdated. They’ve been using moss green, lilac purple, these colors. In May, we are still pink.
How did you get these data? You said the ultimate goal of a buyer is to sell goods. Of course I have to collect these data and keep them for analysis. Did you ask me to come here just to be a good salesperson? A brainless person indeed doesn’t deserve to stay in Buyer Department.
Send me a report about what you said to me. Attach with suggestions. Yes, madam. But it takes time to write a report. Look. Do you want to negotiate with me? Negotiation is also a must-have skill for a buyer to practice. I don’t ask for much. I just want to lower the sales volume
From 50,000 to 40,000. Negotiate with me when you are competent enough. Goodbye, Director Lei. Goodbye, Director Lei. Goodbye, Director Lei Alright, get back to work. You flattered her from distance. In the end, you were still scolded. You would get lost if you can’t fulfill your performance. How dare you talk back to me?
Ms. Yang, Guess what, if I submit my report tomorrow, your commission this month will be zero. I don’t believe. some are just stupid. They insist on training at the grassroot means a fallen phoenix is worse than a chicken. It’s your fault too. She’s the champion of Men & Women in Workplace.
How could the headquarter make her a ordinary salesperson? No. Although Director Lei looks like a late mother, but when she left, she smiled to her. Ms. Yang, why don’t you stop talking? This is the new market analysis of our Buyer Deparment. As you can see, the sales decline of May in this season
Is directly related to Design Department. So I suggest the company should adjust our design system. Our buyers should base on the market analysis and guide Design Department more. rather than allow our designers to play around. Director Lei, you manages too much. Not only did you mess up the Purchase Department, but now
Our Design Deparment. I have no choice. The headquarter asked me to be responsible for my performance. Of course I have the right to be strict with everyone. Director Lei likes talk about the group. But I think we should work hard on ourselves. Don’t always involve other departments.
The company has been changing frequently recently. The sales team is unstable. which is inevitable. What do you think, Director Lei? Don’t worry, Director Liu. The headquarter will soon investigate your false report of the inventory. Lei Ou, you’re making trouble on purpose. You want the world to be in chaos, right?
May is a listed company. Only with clear finance can we be responsible for the investors. Am I right? Mr. Du, all departments in our company have always done their own duties. Now why the leader of the marketing department comes to our Design Department to tell us what to do?
The Design Department that can’t even figure out the trendy colors in the market should be dismissed. You… Director Luo. Director Lei is sent by the headquarter. Her opinion represents the headquarter’s opinion. We must listen to it But Director Lei, May has always had our own operation style. You can’t always copy
The experience in the headquarter. After all, we are old-fashioned who have never gone abroad. We are neither Mary, Susan, nor Vincent. What do you think? Who is Vincent? Who else? Vice President of Lingyun, The CEO of Orange slapped someone. That woman’s husband? No wonder Director Lei looked different.
A woman who mibehaved like her is not confident enough. Actually, Director Lei is quite capable. Besides, that is still a rumor. Maybe it’s a misunderstanding. Misunderstanding? Listen. flies don’t bite seamless eggs. If she acts properly, why the vice president’s wife didn’t slap anyone except her? And I think she’s a problematic person.
Hello, honey? No, I’m in May. In the bathroom. Let me tell you. I didn’t expect that there are so many gossipers in a fashion company. Why are these women act in an unfashionable way? We are all women, right? But they’re better than any man in humuliating other women and calling them sluts.
It’s embarrassing. It’s really you. You scared me. Are you crazy? Do you want to offend everyone? Dear, I just pinched my nose and said it. Who else can tell that except you? What did Lei Ou feed you? She has banished you to the store. Why are you still helping her?
I’m not helping her. People need to have the basic sense of right and wrong. How many boyfriends does Lei Ou have is none of their business. They can’t beat her in work, so they bad-mouth her in personal affairs. It sucks. They said they want to be the Chanel in China. Chanel have had
Many boyfriends. Why are you getting more and more angry now? I remember you weren’t like this before. A breakup is like rebirth. What do I hate to hear the most now? A fly doesn’t bite the seamless egg. A slap doesn’t make a sound. I’ll slap her and see if it makes a sound.
Alright, baby. It’s all in the past. It’s okay. Let’s go. Let’s go. By the way, why are you here now? The indicators are all done today. Lei Ou is quite efficient. Not long after she went back yesterday, she gave all the stores 10% of the bid price for promotion.
I made another big order this afternoon. So I don’t have to work overtime today. By the way, I have something to discuss with you. Your bag is a Louis Vuitton bag, right? Can I borrow it? Just for one day. Borrow the bag for what? My college classmate is having a birthday party tomorrow.
I want to go. You must go and dress beautifully to kill Lin Sixian, making him regret it so much. What are you going to wear tomorrow? Is it a floral shirt again? No way. I’m at least working in the fashion circle. There’s a sample of a black dress in the store.
It looks nice. I borrowed it from manager. And you know nothing at all. Why are you here? Choose clothes and shoes. Think about it. Since the mistress is a PR agent in Zuantai, she must have worn a lot black skirts. You? You’re not used to wearing high heels.
How can you compete with her? She won’t come. Whether she comes or not, you have to let Lin Sixian learn something new. In a classmates reunion party, you should make the boys want to flirt with you, and the girls want to hit you. otherwise there’s no need to go. Here, try these on.
Can I do this? I should get the manager’s permission. Why do you care so much? Didn’t Lei Ou ask you to choose clothes here? There are so many clothes here. Who can remember them? It’s just for one day anyway. Nobody would know. By then, Director Lei. Busy? No. Yes. Go on.
I don’t care. You are off duty. Then just this black and white outfit. Black and white are classic. Yes. Good. Go ahead. How do you know if it fits without trying? Do you really think you’re a supermodel? You look good even in a piece of rag. Jiang Jie, tell me
Why you chose that outfit for her? White shirt and black pants. is a classic combination of YSL. Industry insiders say it is omnipotent. It means when you don’t know what to wear, it’s always right to wear this combination. Yike. Your hair. Okay. Director Lei, look. Not bad, right? Trash. Not all clothes
Can be called a smoking suit. Bring the clothes A07 and B09 in the display cabinet. Go get changed. I’ll go then. What do you think? It’s also white shirt and black dress. Why are they so different? You tell her. This should be made by Egyptian cotton over 200 counts. Wrong. It’s 300 counts
Island cotton from the West Indies. That’s why it’s as light as silk but is till supportive. It has beautiful silouette. Plus the slant cut, the fabric seems floating. This is the quality of high fashion. There’s a pair of black earrings over there. Bring it. Put it on and take a picture.
Is it beautiful? Do you still think fashion is hypocritical and vain? Go. Come back with a beautiful victory. But remember, get your hair done before that. Okay. Sorry, I’m late. Is this the Yike, our classmate? Yes. I don’t even dare to admit it. That’s right. Let the class monitor see.
What did you do to yourself? You stupid men. Yike is a celebrity now. She’s changed, you know? The eyeliner is so beautiful. Is it made by a makeup artist? No, I did it at home. By the way, Happy birthday. Thank you. Yike, I have to criticize you. You look so beautiful tonight.
You even brought Louis Vuitton. What? Are you trying to steal the limelight with our birthday girl? No. I’m here to be a sidekick. When there are too many women, the chaos will rise. Yike. Come, sit here. No one bothers you here. Yes, come on. OK. Don’t just talk. Have a seat.
Come, have a seat. Come on. I know why you look so beautiful today. Am I right? Speak of the devil. Indeed. I’m sorry. -I’m late. -You finally come. There’s always traffic jam. Come, have a seat. Have a seat, handsome guy. Today is our old classmate, Ling Ling’s birthday. Happy birthday to her.
Come on. Happy birthday. Happy birthday. Don’t sit idle. Eat up. Yes. Eat up. The wine is good this time. Let’s sing a birthday song for the birthday girl. Happy birthday to you Happy birthday to you Happy birthday to you Thank you. Happy birthday. Thank you. Happy birthday. Monitor. Long time no see.
Long time no see. How have you been? Not bad. Yike looks so different tonight. I almost didn’t recognize her. Really? Yes. Look at the monitor. He’s still our former class monitor. You’ve changed a lot. Monitor, I don’t feel well. I need some fresh air. Okay, go ahead.
You’ve gained much weight since I last saw you. Really? Yes, did you watch it? Did you watch my show? Of course. Let me tell you. My girlfriend is your fan now. Really? Okay. Thank you. Thank you. You’re welcome. Yike. You look pretty today. Really? Thank you.
How are you doing in the new company? I’m fine. I’m just busy. By the way, I’ve been watching your reality show. Really? Thank you. You didn’t see how pretentious she was just now. She drank water like a chicken, sip by sip. She really thinks she’s become a goddess from a leftover woman.
And can make Lin Sixian change his mind immediately? That’s right. And she performed miserably in the show, saying she was dumped and unemployed. If she is so innocent, why after being together for so many years. Lin Sixian would suddenly dump her. It must be her own problem. -Don’t you think so? -Yike, Yike…
Say it. If she… Go on. Liu Shan, it’s a pity that you’re not a screenwriter. Shanshan, you misunderstood. Because I don’t care about her enough, so she broke up with me. I didn’t dump her. That’s right. Just kidding. We are old classmates. Let’s forget about it. I have the final say.
Who do you think you are? Ding Yike, stop it. Lin Sixian was saving you face, and you’re taking advantage of it. Everyone knows his current girlfriend is beautiful and virtuous. She’s 100 times better than you. With your bad temper, anyone would break up with you. Say that again! What are you doing?
What are you doing? What are you doing? Splash it. Yike. Say that again! Yike. Let go of me! Yike. Come here! Liu Shan! Liu Shan, don’t run if you dare! Stop! Stop! Stop! Liu Shan. Yike. Yike. Forget it. We’re classmates. Sixian, let go of me! -Calm down, Yike. -Let go of me.
I must teach her a lesson today. Forget it. -Yike. -Liu Shan, don’t run. -Stop! Stop! -Yike!