EP.26 (FULL EP) | รักนะครับพี่สาวคนสวย (Love the way you are) ซับไทย | iQIYI Thailand
[รายการนี้มีคำบรรยายภาษาไทย] [Sweet On] ♫ท่าทางของความรัก♫ ♫คงเหมือนกับนกคีรีบูน ร้องเพลงโผบินสู่แสงตะวัน♫ ♫ที่รักของฉัน♫ ♫เมื่อคุณมาเดินอยู่กับฉัน♫ ♫ฉันรู้สึกว่าความหนักใจมลายหายไป♫ ♫หากว่า คุณปรารถนาฉัน ส่วนฉันก็ปรารถนาถึงคุณ ♫ ♫ใครจะสนว่าคนอื่นคิดยังไง♫ ♫ฉันได้ยินเสียงระฆังในโบสถ์กำลังส่งเสียง♫ ♫ตอนเมื่อฉันครอบครองคุณ คุณก็ครอบครองฉัน♫ ♫ดอกกุหลาบจะเบ่งบานในฝันของเรา♫ ♫เวลานี้ ฉันจะจูบคุณ♫ [รักนะครับพี่สาวคนสวย] [ตอนที่ 25] ฮัลโหล [ฮัลโหล นายวิ่งทำไมน่ะ] พี่อยู่ไหน ทำไมผมไม่เห็นพี่เลย มองทางซ้ายมือนาย ฉันจะเป็นคนแรก ที่ให้กำลังใจนาย เป็นคนแรก ที่มาส่งคำอวยพรให้ สวัสดีค่ะ คุณน้า [อี้เข่อ] [เธอช่วยเจ๋อหลินหน่อย] เจ๋อหลิน [อี้เข่อ] [น้าอยากขอร้องเธอเรื่องหนึ่ง] [เจ๋อหลินเขา] [ช่วงก่อนหน้านี้เจ๋อหลิน] [เขาปวดหัวเลยไปตรวจที่โรงพยาบาล] [หมอบอกว่า] [เขาเป็น] [เนื้องอกสมองกลิโอมาอะไรเนี่ยแหละ] [บอกว่าต่อให้รักษาหาย] [ก็ยังจะมีผลข้างเคียง] [แต่ว่าเจ๋อหลินเจ้าเด็กคนนี้] [เขาทะนงตัวมาก] [ตอนนี้ไม่ว่าจะพูดยังไง] [เขาก็ไม่ยอมให้ความร่วมมือในการรักษา] [เอาแต่โวยวายอยู่ที่โรงพยาบาล] [กลับคิดจะตายให้รู้แล้วรู้รอดไป]
[น้ากับพ่อเขา] [จนปัญญาแล้วจริง ๆ] [เธอช่วยเห็นแก่] [ความสัมพันธ์ในอดีต] [ช่วยน้าโน้มน้าวเขาให้หน่อยได้ไหม] คุณน้าคะ แต่หนูกับเจ๋อหลินเลิกกันแล้วนะคะ [เสียวเข่อ] หนูอาจจะไม่ค่อยสะดวก [น้าขอร้องเธอละ] ได้ค่ะ หนูขอคิดดูก่อน พี่บอกผมมาก่อนว่าพี่คิดยังไง ทุกอย่างมันกะทันหันเกินไป นายว่าคนคนหนึ่งอยู่ดี ๆ ทำไมบทจะป่วย ก็ป่วยหนักขนาดนี้ ไม่ว่าแต่ก่อนเคยเกิดอะไรขึ้น ยังไงซะฉันกับเขา ก็รู้จักกันมาตั้งหลายปี พี่ก็เลยอยากไปเยี่ยมเขา ใช่ไหม ฉันก็ยังคิดไม่ตก พี่เป็นห่วงความรู้สึกผมเหรอ มองจากมุมของผม ผมคิดว่าแม่เขา เอาศีลธรรมมาบีบบังคับ อีกอย่างไม่ว่ายังไง เขาก็เป็นคน ที่เคยทำร้ายพี่ แบบที่อันตรายถึงชีวิต ดังนั้นนายก็คิดว่า ฉันไม่ควรไป ใช่ไหม แต่ผมก็ยิ่งไม่อยากเห็น พี่ต้องมาลำบากใจ ผมรู้จักพี่ดี ต่อให้เป็นคนแปลกหน้า พี่ก็จะให้ความหวังดีอย่างที่สุด เหมือนอย่างตอนนี้ ถ้าผมไม่ให้พี่ไป พี่จะต้องเก็บเรื่องนี้ไว้ในใจ แล้วเอาแต่ โทษตัวเองไปตลอด ดังนั้นผมคิดว่า ไม่ว่าเป็นความรู้สึกของผมก็ดี หรือคำพูดของแม่เขาก็ดี จะเอาสิ่งเหล่านี้ เป็นข้ออ้างเพื่อบีบให้พี่ตัดสินใจไม่ได้ ถ้าพี่ไม่อยากไป ผมจะไม่ยอมให้ใคร มาบีบให้พี่ตัดสินใจ ถ้าพี่อยากไป
งั้นผมจะเผชิญหน้าไปพร้อมกับพี่ สวัสดีค่ะ ไม่ทราบว่าหลี่เจ๋อหลิน อยู่ห้องไหนเหรอคะ ด้านหน้าห้องแรกนับจากท้ายสุดค่ะ พี่เข้าไปเถอะ ถ้ามีเรื่องด่วนอะไร อย่าลืมเรียกผมนะ ฉันรู้แล้ว เดี๋ยวเจอกัน โอนย้ายโปรเจกต์ พักผ่อนชั่วคราว พูดซะน่าฟัง ก็แค่อยากลอยแพผมใช่ไหม ทนายหลี่ สำนักงานทนายความเป็นห่วงสุขภาพคุณ หวังว่าคุณจะพักผ่อนให้เต็มที่ รอให้คุณหายดีแล้ว ค่อยกลับมาก็ยังไม่สาย คุณอย่าคิดนะว่าผมไม่รู้ พอผมป่วย คุณก็ยื่นขอติดตามเหล่าจาง ผมคิดไม่ถึงว่า คุณกลับเป็นคนที่ ลืมบุญคุณคนแบบนี้ ทนายหลี่ ฉันติดตามคุณมาตั้งนาน ฉันก็ไม่อยากเป็นผู้ร้าย สำนักงานทนายความก็แบบนี้ ทุกวันมีคนใหม่ ผุดขึ้นมาเป็นดอกเห็ด ความชอบที่ผ่านมาไม่ใช่เกราะป้องกัน มาตรฐานเดียวที่อยู่ได้คืออัตราชนะคดี คุณอยู่มานานกว่าฉัน ย่อมเข้าใจดีกว่า คุณรักษาตัวด้วย คุณมาทำอะไร เอาผลไม้มาให้คุณ มาเยาะเย้ยผมละสิ ตอนนี้ผมก็แค่ คนใกล้ตายคนหนึ่ง คุณกับแฟนหนุ่มของคุณ คงดีใจมากใช่ไหม หลี่เจ๋อหลิน คุณไม่จำเป็นต้องพูดแบบนี้ ผมควรพูดอะไร บอกว่าคุณเป็นแม่พระ มาโน้มน้าวให้ผมรักษา หายแล้วจะยังไง ตอนนี้ผมไม่เหลืออะไรแล้ว อิ่นอี้เข่อ ผมจะบอกคุณให้นะ ที่สำนักงานทนายความผมพยายาม ทำงานตั้งหลายปี เพื่อจะรักษาอัตราชนะคดี
คดีที่คนอื่นไม่เต็มใจรับ ผมก็รับ คนอื่นเกี่ยงว่าเหนื่อยผมก็ทำ ผมระมัดระวัง ผมลำบากมากกว่าที่จะ มายืนอยู่จุดนี้ได้ แต่เพราะว่า อาการป่วยของผมตอนนี้ ทำให้ผมตกต่ำถึงที่สุด คนที่ไร้น้ำยาพวกนั้น แย่งตำแหน่งที่ควรเป็นของผมไป แต่กลับหันหลังมาพูดว่า ความพยายามเหล่านั้นของผม มันสูญเปล่า ทุกอย่างมันน่าขำสิ้นดี หลี่เจ๋อหลิน งั้นคุณลองคิดถึง คนที่ได้ทีขี่แพะไล่พวกนั้น พวกเขาเห็น สภาพคุณในตอนนี้ คงดีใจมากแน่ ๆ จริงไหม ดังนั้นตอนนี้สิ่งเดียวที่คุณทำได้ ก็คือรักษาตัวให้หาย ใช้ความสามารถของคุณ พิสูจน์ให้พวกเขาได้เห็น พอได้แล้ว อิ่นอี้เข่อ ผมจะรักษาไหมมันก็เรื่องของผม คุณไม่ต้องมายุ่ง คุณคิดว่าคุณมาใส่อารมณ์กับฉัน คุณแน่มากนักใช่ไหม ฉันว่าคุณน่ะกลัว ใครก็รู้ การยอมแพ้เป็นสิ่งที่ ง่ายที่สุดในโลก คุณยังไม่ลองด้วยซ้ำก็ยอมแพ้แล้ว อ่อนแอเกินไปแล้ว แม่คุณโทรหาฉัน แล้วยังมีอีกหลายคน ที่กำลังเป็นห่วงคุณ ฮัลโหล สาว ๆ ขอต้อนรับเข้าสู่โลกแห่งความหอมของเอสซี ฉันก็ยังเป็นนักไลฟ์ หวานใจของทุกคน เสียวเสี่ยวเหมียน วันนี้เป็น ครั้งแรกที่เราเพิ่มไลฟ์ขึ้นมา แต่ต่อจากนี้ ในทุกคืน เสียวเสี่ยวเหมียนก็จะมาอยู่เป็นเพื่อน แนะนำกลิ่นหอมที่มากขึ้น
และที่ใช้ดีกว่าให้กับทุกคน เซี่ยเสี่ยวเหมียน ทำไมเวลานี้ยังไลฟ์อยู่ [ดังนั้นมันเหมาะมาก] [ที่จะให้เป็นของขวัญเพื่อนที่ทำงาน] [อยากให้สาว ๆ รีบสั่งซื้อกันนะคะ] [พลาดไม่ได้นะคะ] [ภาพลักษณ์ของพี่สาวนักไลฟ์วันนี้] [สวยสง่าสุด ๆ เลย] [เปลี่ยนทรงผม] [คงไม่ได้อกหักใช่ไหม] [สาว ๆ คะ] [อกหัก] [เลิกแซวปมด้อย] [ของเสียวเสี่ยวเหมียนได้แล้ว] [ฉันน่ะ อกหักจริง ๆ ค่ะ] [แต่ว่า] [เมื่อผ่านความรักที่เจ็บปวดมาแล้ว] ก็ถือว่าฉันเองได้เห็น แนวทางชีวิตชัดเจนขึ้น แฟนยังไงซะก็เป็นแค่ช่วงสั้น ๆ สาว ๆ ต่างหากที่เป็นนิรันดร์ ดังนั้นตอนนี้ฉันตัดสินใจว่า จะตั้งใจโฟกัสเรื่องงาน หวังว่าสาว ๆ [จะสนับสนุนกันเยอะ ๆ นะคะ] [โอเคค่ะ] [เรามาดูสินค้าชิ้นต่อไปกัน] ความรักที่เจ็บปวดอะไร อกหักอะไรกัน เซี่ยเสี่ยวเหมียน เธอ เธอเป็นอะไรไป ช่วงนี้นี่พิลึกคนจริง ๆ ร้านข้างทาง ได้เลย รอเดี๋ยวนะ พี่ครับ เบียร์ด้วย
พ่อหนุ่ม เธอเองเหรอ เถ้าแก่ สวัสดีครับ คุณจำผมได้ด้วยเหรอ จำได้สิ วันนี้แฟนเธอไม่มาเหรอ แฟน ก็วันนั้นไงที่… เขาไม่ใช่แฟนผม เขาแค่เป็นเพื่อนผู้หญิง ไม่ใช่แฟนเหรอ ใช่ วัยรุ่นสมัยนี้ เปิดกว้างกันขนาดนี้เลยเหรอ ไม่ใช่แฟน จูบกันซะดูดดื่ม จูบ นี่เพื่อน เมื่อวานพวกนายจูบกันดีนะ พอพวกนายจูบบอลก็เข้าประตูเลย จริงด้วย [เข้าประตูแล้ว] [เข้าอีกแล้ว] [เพื่อน ชนกันหน่อย] [ดี] [เจ้าหนุ่มนี่แฟนสวยใช้ได้เลย] [เถ้าแก่] [เมื่อกี้กำลังปรึกษากัน] [ว่าลูกเรา] [จะไปเรียนต่อต่างประเทศดี] [หรือว่าเรียนอยู่ที่เซี่ยงไฮ้ดี] [ขอให้พวกเธอมีลูกไว ๆ นะ] [จะจัดงานแต่งตอนไหน] [มาจัดงานแต่งที่ร้านฉัน] [จะลดให้ 50%] [ขอบคุณค่ะเถ้าแก่] [ใครจะแต่งงานเหรอ] [ฉันจะดื่มให้เขาอีกแก้ว] [สุขสันต์วันแต่งงาน] แฟนนาย วันนี้จะมาตอนไหน – จริงด้วย – นี่จะเริ่มแข่งแล้ว วันนี้จะมาเมื่อไร ผม… ขอโทษครับ พวกคุณจำคนผิดแล้ว อย่าไปสิ
ค่ะ สาว ๆ ที่ชอบ ก็รีบไปกดสั่งซื้อกันนะคะ วันนี้สินค้าของเรา ก็จบลงเท่านี้นะคะ ไว้พรุ่งนี้เรามาเจอกันค่ะ บ๊ายบาย [ขอโทษนะ เสี่ยวเหมียน] [คืนนั้นฉันเมาไปหน่อย] ยังไงซะตอนนี้เขา ก็คิดว่าทุกอย่าง ที่เขาพยายามให้ได้มา เพราะการป่วยนี้ เลยสูญเสียทุกอย่าง อีกอย่างอารมณ์เขาตอนนี้ ก็รุนแรงมากด้วย ฉันพูดอะไร เขาก็ไม่รับฟัง งั้นพี่ก็รอให้เขาใจเย็นลง ค่อยโน้มน้าวเขา กวงซี นายไม่พอใจเหรอ เพราะผมรู้ว่า พี่กำลังทำเรื่องที่ถูกต้อง ผมสนับสนุนพี่ งั้นพี่รับปากผม เรื่องหนึ่งได้ไหม ตอนนี้ผมยกพาวเวอร์แบงก์อันนี้ให้พี่ จากนี้พี่อยู่ข้างนอก มือถือจะต้องมีแบตนะ ผมต้องติดต่อพี่ได้ตลอดเวลา แบบนี้ผมถึงจะวางใจได้ ที่แท้อันนี้ก็เตรียมไว้ให้ฉันนี่เอง กวงซี ขอบใจนายนะที่สนับสนุนฉัน โดยไม่มีเงื่อนไข นี่คือความสามารถพิเศษของผม เปลี่ยนเรื่องแย่ ๆ ทั้งหมดให้เป็นเรื่องดีได้ งั้นความสามารถพิเศษของนาย ตอนนี้ฉันขออธิษฐานอย่างหนึ่งได้ไหม ฉันหิวมากเลย อยากกินบะหมี่สักชาม พี่อยากกินบะหมี่อะไร บะหมี่ที่นายทำ ได้ครับบอส [นายทำงานจนดึกกว่าจะได้นอน] [ทำใจปลุกนายไม่ได้] [ฉันจะไปที่โรงพยาบาลลองพยายามดู] [พกพาวเวอร์แบงก์ไปแล้ว] [เจอกันตอนเย็น]
[ถึงแม้การผ่าตัดจะมีความเสี่ยง] [แต่ผมแนะนำว่า] [ให้รีบผ่าตัดจะดีกว่า] [งั้นคุณลองคิดถึง] [คนที่ได้ทีขี่แพะไล่พวกนั้น] [พวกเขาเห็น] [สภาพคุณในตอนนี้] [คงดีใจมากแน่ ๆ จริงไหม] [ดังนั้นตอนนี้สิ่งเดียวที่คุณทำได้] [ก็คือรักษาตัวให้หาย] [ใช้ความสามารถของคุณ] [พิสูจน์ให้พวกเขาได้เห็น] คุณมาทำไม ที่ควรพูดผมก็พูดไปหมดแล้ว จะรักษาหรือเปล่าเป็นเรื่องของผม คุณไม่ต้องมายุ่ง ที่ฉันมาครั้งนี้ ไม่ได้จะมาคุย เรื่องการรักษากับคุณ มีเรื่องหนึ่ง อยากขอให้คุณช่วย คือแบบนี้ ฉันมีเพื่อนคนหนึ่ง พ่อเขาเจอปัญหานิดหน่อย ไหว้วานให้ฉันหาทนายให้ ฉันคิดไปคิดมา ฉันเองก็รู้จัก คุณที่เป็นทนายคนเดียว ก็เลยมาปรึกษาคุณหน่อย พ่อของเพื่อนฉันคนนี้ ในระหว่างที่ส่งของ เขาขี่มอเตอร์ไซค์ไฟฟ้า แล้วถูกรถหลังชนท้าย ทำให้เขาล้ม บาดเจ็บ กระดูกหักเข้าโรงพยาบาล ใช้เงินไปเยอะมาก แล้วก็ไปทำงานไม่ได้นานมาก แต่ว่าตอนที่ กำลังยื่นขอค่าชดเชย พบว่าเขากับบริษัทเขา ไม่ได้เซ็นสัญญาจ้างงาน บริษัทก็ไม่ได้ส่ง ประกันสังคมให้เขา ก็เลยเจอปัญหาพวกนี้ แต่ตอนนี้ สถานภาพการทำงานของเขา ได้รับการยืนยันจากผลวินิจฉัย ของศาลแรงงานแล้ว แต่บริษัทคู่ความไม่ยอมรับ จะฟ้องร้อง ตอนนี้กำลังรออุทธรณ์ แต่ครอบครัวอาฉัน
รอไม่ไหวแล้ว คุณว่า ตอนนี้พวกเขาควรทำยังไง ให้นายจ้างจ่ายชดเชยค่าประกัน ค่ารักษาให้ทางประกันรับผิดชอบ ไม่ต้องฟ้องร้องหรอก เป็นวิธีที่ดีมากจริง ๆ จ้างทนายก็จัดการได้แล้ว รู้สึกไหมว่า คดีนี้คุ้นมาก พวกเขาจ้างทนายแล้ว ทนายคนนี้ก็คือคุณ เอกสารฉบับนี้ แม่คุณเป็นคนให้ฉัน เธอบอกว่าคุณแคร์คดีนี้มาก เพราะนี่เป็นคดีแรก ที่คุณว่าความชนะ ทุกอย่างของคุณ เริ่มต้นจากตรงนี้ เจ๋อหลิน ฉันจำได้ว่าตอนที่คุณ เพิ่งรู้จักกับฉัน บอกกับฉันว่า คุณคิดว่าอาชีพทนาย ไม่ใช่แค่งาน ที่หาเงินได้เท่านั้น ทุก ๆ คดี เป็นตัวแทนชีวิตคนทั้งชีวิต ดังนั้นคุณจึงรับผิดชอบ คดีทุกคดีอย่างเต็มที่ ดูแลชีวิตของแต่ละคน ดังนั้นคุณลองคิดดู ในตอนนั้นทุกครั้งที่คุณชนะคดี ในใจรู้สึกดีใจขนาดไหน นั่นสิ ผมเปลี่ยนไปตั้งแต่เมื่อไร เปลี่ยนไปมีแค่เงินกับชื่อเสียง ไม่มีปณิธานตั้งต้นแล้ว ที่จริงคุณรู้ตัวตอนนี้ก็ยังไม่สาย คุณยังหาปณิธานตั้งต้นกลับมาได้ นี่ต่างหากเป็นเป้าหมายที่แท้จริง ที่ฉันมาหาคุณวันนี้ แต่พวกเขาอาจจะ ให้เงินได้ไม่มากนะ คุณลองคิดดูว่าจะรับไหม จะรับยังไง มีความเป็นไปได้ครึ่งหนึ่งที่ผม อาจจะเดินไม่ได้ มองไม่เห็น กลายเป็นคนที่ทั้งโง่ทั้งทึ่ม คุณลองคิดถึงความเป็นไปได้อีกครึ่งหนึ่งสิ กลับไปเป็นทนายหลี่เหมือนก่อน
เจ๋อหลิน ชีวิตของคุณ ไม่ได้มีคุณแค่คนเดียวนะ คุณยังมีพ่อแม่คุณ พวกเขาลำบาก บ่มเพาะคุณจนกลายเป็นทนาย ย่อมไม่อยากที่จะเห็น คุณในสภาพแบบตอนนี้ คุณตั้งใจรักษาตัวดีกว่า รีบหายไว ๆ ยังมีคนอีกมาก ต้องการให้คุณช่วย คุณเปลี่ยนไปนะ ก็อาจจะเปลี่ยนไปบ้าง ฉันคนก่อน ไม่ว่ากับเรื่องอะไร ก็เอาแต่ลังเล ตอนนี้หาความมั่นใจ ในการเป็นตัวเองได้มากขึ้น ลองคิดดูนะ ว่าจะรับคดีนี้ไหม รีบพักผ่อน บังเอิญจังเลย บังเอิญเจอที่นี่อีกแล้ว ให้ฉันเหรอ ขอบคุณนะ ไม่ได้ซื้อให้คุณ คือว่าวันนี้มู่เซินกับกวงซี ทำโอทีอยู่ข้างบน ซื้อให้เขาสองคนน่ะ คุณดูง่วงมากเลยนะ ช่วงนี้ยุ่งมาก นอนไม่ค่อยพอ นี่ แก้วเดียวฉันก็พอดื่มแล้ว ไม่ใช่ คุณช่วยผมถือหน่อย อันนี้ให้คุณ ชาดอกเก๊กฮวย หลัก ๆ คือคุณ การดูแลร่างกายคุณนี่ เป็นเรื่องด่วนจี๋ ระดับการอดนอน และระดับความรุนแรงของคุณ ไม่ใช่แค่กาแฟ จะรับมือไหว คุณจะต้องปรับจากหลักแพทย์แผนจีน ชาดอกเก๊กฮวยนี่ ดีมาก ๆ
ตาสดใส บำรุงกำลัง บำรุงเลือด มา ขอบคุณนะ ไม่ใช่ นี่ฉันถึงวัย ที่ต้องบำรุงสุขภาพแล้วเหรอ เริ่มเร็วกว่าได้เปรียบ ก็ได้ ขอบคุณนะ ได้ยินว่าพวกคุณ ชนะพนันแล้ว ใช่ไหม ไม่งั้นพวกเรา เลี้ยงฉลองให้พวกคุณไหม นั่นเรื่องของแผนกอี้เข่อ อีกอย่าง เราก็ฉลองกันไปแล้ว งั้นเรามีโปรเจกต์หนึ่ง เสนอแบบผ่านแล้ว ไม่งั้นพวกคุณช่วย ฉลองให้พวกเรา ยินดีด้วย แต่ฉันคิดว่าเลี้ยงฉลอง คงไม่จำเป็นมั้ง ฉันต้องดูแลตัวเอง อาหารเย็นไม่ได้ ที่จริงกินข้าวกลางวันก็ได้นะ นายยังทำโอทีอยู่เหรอ อีกนานแค่ไหนเหรอ [อีกสักพักเลย] [ไม่ต้องรอผมแล้ว นอนก่อนเลย] นายกลับมาแล้วเหรอ ฉันง่วงมากเลย ฉันนอนก่อนนะ ราตรีสวัสดิ์ [อี้เข่อ] [พรุ่งนี้สะดวก] [มาที่โรงพยาบาลไหม] [ต้องดื่มให้หมดนะ] [เซ็นสัญญาพรุ่งนี้ถึงจะราบรื่น] วันนี้อากาศดีจริง ๆ เถ้าแก่ กิจการดีไหม ดีครับ ลองดูครับ กินอะไรไหม จินหลันทำบะหมี่ให้ผมแล้ว ทำไปแล้ว อาหารข้างนอกกินซี้ซั้วไม่ได้ รอบหน้านะ น้าหลี่
อรุณสวัสดิ์ อรุณสวัสดิ์ น่ารักจังเลย เจ้าหนูว่าง่ายดีนะ คุณ ๆ ๆ หน้าตาคุณเหมือนมันขึ้นเรื่อย ๆ เลยนะ เหลวไหล เจ้าของนี่นับวัน ก็ยิ่งเหมือนหมานะ น่ารักจริง ๆ น่ารักมากเลย ๆ อนาคตบ้านเราก็เลี้ยงหมาสักตัว คุณก็เอาไปจูง เป็นยังไง ได้สิ ๆ หน้าตาก็จะเหมือนคุณขึ้นเรื่อย ๆ ชิ พูดอะไรน่ะ คุณว่าใคร ฉัน คุณรู้ไหม ทำไมเหรอ คนที่เล่นหมากรุกไม่เป็นแต่ชอบเล่นนี่ มาเล่นหมากที่นี่อีกแล้ว – กับสะใภ้เขาน่ะ – ไปชี้แนะเขาหน่อย คบกันแล้ว ทนายคนนั้นน่ะเหรอ ใช่ ๆ ๆ ไม่ใช่ว่าคบกับ ทนายคนนั้นเหรอ บอกว่าไม่เข้ากันไม่ได้ เลยเลิกกัน แล้วก็หัน ไปคบกับน้องชาย ที่เพิ่งกลับจากต่างประเทศ ได้ไม่นาน นี่ถ้าลือออกไปนะ คงไม่ใช่เรื่องดีแน่ จริงด้วย พวกคุณนี่โตมาริมทะเลเหรอ ยุ่งวุ่นวายไม่มีขอบเขต ลูกสาวของผม
เขายินดีจะคบกับใครก็คบไป เขามีความสุข เขาพอใจ ต้องให้พวกคุณมาวุ่นวายด้วยเหรอ เหลาอิ่น นี่พวกเรา หวังดีกับครอบครัวพวกคุณนะ ถ้าเขาสองคนเลิกกัน ครอบครัวพวกคุณจะอยู่กันยังไง ขอบคุณนะ คนหนึ่งก็เป็น ลูกชายของจินหลัน คนหนึ่งคือลูกสาวผม นี่เรียกว่าดีแล้วก็ดีขึ้นไปอีก คุณสนใจเรื่องของตัวเองเถอะ ไม่รู้ผิดชอบชั่วดีเลย จริงด้วย ไม่รู้ผิดชอบชั่วดี ลูกสาวผมชีวิตจะดีหรือไม่ดี ก็เป็นเรื่องของพวกเรา ไม่ต้องให้พวกคุณมาเป็นห่วงหรอก พอได้แล้ว ๆ ไปเถอะ ให้คุณเล่นหมาก ให้พวกคุณเล่นหมาก เหลาอิ่น ทำอะไรน่ะ – จินหลัน เธอดู – ผมบอกพวกคุณไว้เลยนะ วันหลังใครกล้าพูดถึงลูกสาวผม ผมจะพาลใส่พวกคุณ – จินหลัน เธอดูสามีสิ – ใครใช้ให้เธอพูดเหลวไหล ทำนิสัยอะไรเนี่ย เหลาอิ่น ใครก็ห้ามว่าลูกสาวผม ผมเซ็นชื่อในเอกสารแล้ว ขอบคุณนะ เจ๋อหลิน คุณจะต้องดีขึ้นแน่ อี้เข่อ ที่จริงแล้วที่ผมติดค้าง คำขอโทษคุณมาตลอด แต่ก่อนผมทะนงตัวมากไป ผมคิดว่าทุกอย่างที่ผมทำ คือการให้สิ่งที่ดีที่สุดกับคุณ ผมไม่เคยจะฟัง ความรู้สึกที่แท้จริงของคุณเลย
ผมไม่รู้จักเห็นค่า เลยเสียคุณไป คุณก็อย่าคิดมากนะ ผมไม่ได้มีความหมายอื่น เห็นท่าทางของคุณตอนนี้ ผมดีใจแทนคุณจริง ๆ หวังว่า เรายังจะเป็นเพื่อนกันได้ ไม่มีปัญหา ฉันก็หวังว่าคุณจะดีขึ้นเรื่อย ๆ แจ้งข่าวดีคุณนะครับ ตอนนี้ค่าชี้วัดทุกอย่างของคุณเป็นปกติ ช่วงนี้ก็ระวัง กินอาหารอ่อน ๆ ทำใจให้มีความสุข การผ่าตัด จัดไว้ให้คุณตอนบ่ายวันมะรืน อีกเดี๋ยว จะทำการเช็กก่อนผ่าตัดให้ ญาติไปชำระเงินก่อนได้เลยครับ ขอบคุณค่ะหมอ ไม่เป็นไรครับ ไม่ต้องห่วงครับ เราจะต้องพยายามอย่างเต็มที่ คุณน้าไม่อยู่ ฉันไปจ่ายเงินแทนคุณแล้วกัน คุณน่ะ ก็ไม่ต้องกังวลอะไร หมอเองก็บอกว่า จะต้องผ่อนคลาย การผ่าตัดจะต้องสำเร็จแน่ รบกวนคุณแล้วนะ ไม่เป็นไร เพื่อน ๆ พวกเราก็ไม่ต้องใช้ร่องอก มาขายจิตวิญญาณเราแล้ว ความสุขรุนแรงกว่านี้หน่อย ดีใจหน่อยสิ พิธีเซ็นสัญญานะ ฉันคิดมาตลอดว่า แผนงานของเราต้องไม่รอดแน่ คิดไม่ถึงว่า พวกเราก็รับมือ กับประธานเซี่ยได้ ประธานเซี่ยยังไม่ไหวเลย แต่พวกนายไม่รู้สึกเหรอว่าเรื่องนี้ ผ่านฉลุยเกินไปหน่อย ผ่านฉลุยก็เพราะว่าเราเก่ง มีความสามารถ มีวิธีการ รู้ไหม
เพราะเราใช้วิธีการที่ถูกต้อง นายลองดูประธานเซี่ย ก่อนหน้านี้โทรมา เร่งฉันตลอด ฉันก็ยังไม่รีบร้อน รอให้หนังออกมานะ พวกนายแต่ละคน ก็จะเป็นผู้กำกับชื่อดังแล้วนะ นักเขียนบทชื่อดัง นักทำแอนิเมชันชื่อดัง นักตัดต่อชื่อดัง ฉัน ฉันก็จะอยู่บ้าน นับเงินอยู่คนเดียว ฟินสุด ๆ ป๋าครับ ป๋า แย่แล้ว คุณดูนี่เร็ว ทำไมเหรอ นี่มันยังไงเนี่ย ทั้งมุมมอง ตัวละคร สไตล์การวาด ทำไมเหมือนกับ “นครเทพ” ของเราเลย ผลิตโดยมาส์แอนิเมชัน นี่มันเรื่องบ้าอะไรเนี่ย พวกนายรอเดี๋ยวนะ ฉันไปโทรศัพท์ก่อน สวัสดีครับทุกคน ผมคือผอ.ฝ่ายกฎหมาย ของมาส์แอนิเมชัน วันนี้ผม เป็นตัวแทนประธานเซี่ย มาดำเนินการตามสัญญากับบริษัทคุณ สัญญานี่เรา คุยกันไปแล้วนี่ พวกคุณเอา เอามาอีกฉบับ พวกคุณยังจะซื้อลิขสิทธิ์เหรอ ผมบอกแทนประธานเซี่ยนะครับ หัวใจหลักในการออกแบบบริษัทคุณทำได้ดี แต่ว่าคุณภาพของทีมงานมีข้อจำกัด แน่นอนว่า ประธานเซี่ยเอง ก็ยังยอมรับ แนวคิด การออกแบบของทุกคน ดังนั้น เงื่อนไขในสัญญาฉบับนี้ ก็คือการชดเชยความลำบากของทุกคน คุณภาพไม่ดี
พวกคุณยังเอาไปใช้ทั้งหมด แสดงว่าก่อนหน้านี้ซื้อก่อนค่อยก๊อป ตอนนี้นี่ก๊อปก่อนค่อยซื้อ จริงด้วย นี่คือหนึ่งในเนื้องาน ของบริษัทเรา คุณทำแบบนี้ พวกเราก็จะ… พวกเราฟ้องคุณได้นะ ถึงเวลานั้นเราจะฟ้องคุณ ได้สิ ยินดีต้อนรับเลย แต่ในมุมมองของมืออาชีพ ผมขอเตือนทุกคนไว้นะ ฟ้องร้องเรื่องทรัพย์สินทางปัญญา มันเป็นเรื่องที่ทั้งลำบากและกินเวลา บริษัทผม มีทีมทนายมืออาชีพ พวกคุณล่ะ ดังนั้นเงื่อนไข ในสัญญาฉบับนี้ เป็นทางเลือกที่ดีที่สุดของพวกคุณในตอนนี้แล้ว ที่พวกคุณตั้งใจ อยากรีบซื้อลิขสิทธิ์ ต่อมาพอร่วมงานกันก็ตั้งใจ แย่งแนวคิดหลักในการออกแบบ บีบให้เราต้องยอมรับ ใช่ไหม สำหรับคำถามนี้ของคุณ ไม่ได้อยู่ในขอบเขตอำนาจของผม ดังนั้น ผมก็บอกไม่ได้ ไม่ยอมรับใช่ไหม ไม่ยอมรับเชื่อไหมว่า… – วันนี้ฉันจะต่อยให้หาทางกลับไม่เจอเลย – เฉินมู่เซิน เฉินมู่เซิน พอได้แล้ว รบกวนคุณกลับไปบอกประธานเซี่ย ผมจะใช้ทุกวิถีทาง เพื่อปกป้องผลประโยชน์ของทีมเรา เขาทำงานแบบนี้ ผมไม่ปล่อยผ่านไปแบบนี้แน่ ให้เขาระวังตัวให้ดี ผมจะไปบอกให้ แต่ว่าผมก็ต้องสิทธิ์ประธานเซี่ย ฟ้องว่าคุณใช้คำพูดหมิ่นประมาท คุณ… จากนี้เราควรทำยังไงกันดี เรื่องลิขสิทธิ์ เดิมทีแล้วต่างฝ่ายก็ต่างบอก ว่าตัวเองถูก
ใครก๊อปใคร อธิบายได้ไม่ชัดเจน งั้นเราหมดหวังแล้วเหรอ ไม่มีหวังก็ต้องฟ้อง ฟ้องจนพวกมันหมดสภาพ ก็ต้องฟ้อง เอาละ ๆ ไม่ต้องบ่นแล้ว จะโวยวายอะไรกัน เรื่องแบบนี้ ถึงเวลาก็มีวิธีเองแหละ ต้องมีวิธีแน่ ต้องมีวิธีแน่ แต่ละคนเลิกทำหน้าเศร้าได้แล้ว ไม่มีผลกระทบอะไรหรอก ไม่ใช่เรื่องใหญ่อะไร เงินเดือนออกตามปกติ เงินเดือนออกปกติ ควรใช้ชีวิตก็ไปทำซะ ฉันลองคิดดูว่าจะทำยังไง สวัสดีค่ะ ชำระเงินค่ะ สวัสดีค่ะ รอสักครู่นะคะ ขอบคุณค่ะ [ผู้กำกับสวี วันมงคลเซ็นสัญญา] [ฉันอาจจะเลตหน่อย] [มื้อดึกค่อยฉลองให้นายนะ] สวัสดีค่ะ เซ็นชื่อตรงนี้ค่ะ ขอบคุณค่ะ ป๋าเฉิน ที่จริงคุณไม่ต้องส่งผมกลับบ้านก็ได้ กวงซี วันนี้ฉันรู้สึก ผิดต่อนายอยู่หน่อย ๆ ผมไม่เป็นอะไร ไม่ใช่ นายคิดดูตอนนั้น ฉันหน้าด้านพยายามดึงตัวนายมา ใช่ไหม บอกว่าทุกคนมาทำความฝันด้วยกัน ตอนนี้เรื่องวันนี้กลายเป็นแบบนี้ ในใจฉันรู้สึก ปล่อยผ่านไปไม่ได้จริง ๆ ฉันรู้สึกฉันเป็นเจ้านาย ที่ไม่ได้เรื่องเลย ตอนนี้กลายเป็นว่า ขายฝันให้พวกนายจริง ๆ ฉันก็…
ป๋าเฉิน ผมบอกแล้วว่าไม่เป็นไร ผมน่ะ ถึงจะเข้าวงการได้ไม่นาน แต่ว่าสิบโปรเจกต์ ก็มีสักเจ็ด แปดอันที่จะล่ม เหตุผลนี้ผมก็เข้าใจอยู่ ยังหนุ่มยังแน่นอย่าจมปลักกับความทุกข์สิ อยากพูดอะไร รู้สึกยังไงก็ต้องระบายออกมา เข้าใจไหม คำพูดของคุณเมื่อกี้ ไม่ได้เหมาะกับแค่วัยรุ่นนะ เหมาะกับทุกคนเลย เจ้าเด็กนี่ ไปเลียนแบบใครมา แต่ละอย่าง ๆ จริง ๆ เลย ทำไมแกก็มาอยู่ตรงนี้ [ร้านของชำหน้าปากซอย] ดูท่าแล้ววันนี้เรา จะประสบชะตากรรมเดียวกัน ไม่มีอะไรให้กิน ไม่มีอะไรให้ดื่ม ไม่งั้นฉันให้นาย ลองดูภาพวาดของฉันไหม อันนี้ คือโปรเจกต์ที่พวกเรา พยายามกันมาสามเดือน บางครั้ง ชีวิตก็คงเป็นแบบนี้มั้ง ความหวังอาจจะ แลกมาเป็นความผิดหวัง แต่ว่าทุกอย่างก็จบลงแค่นี้แล้ว ฉันไปแล้วนะ นายกลับมาแล้วเหรอ ทำไมพี่อยู่บ้านล่ะ ไหนว่าจะกลับช้าไม่ใช่เหรอ เพราะว่าคิดถึงนายไง พี่รู้เรื่องหมดแล้วเหรอ ฉันโทรหาป๋าเฉินแล้ว แค่คิดไม่ถึงว่า เรื่องของนาย ฉันจะรู้จากปาก บุคคลที่สาม ขอโทษนะ ครั้งนี้ฉันช่วยเก็บกลับมาให้นาย ครั้งหน้าอย่าทิ้งซี้ซั้วนะ นั่งเถอะ ฉันยังจำได้ว่า ครั้งแรกที่นาย
ให้ฉันดูภาพแบบร่าง นายบอกฉันว่า นี่คือความแตกต่างของความฝัน กับความจริง ถูกยกยอ อาจได้มาด้วยการคุกเข่าขอร้อง อยากยืนหยัดเพื่อรักษาศักดิ์ศรี ก็อาจจะถูกกดดัน ทำได้แค่เก็บไว้ชื่นชมเอง ไร้สาระมากเลยใช่ไหม ไม่หรอก ฉันยังจำได้นายบอกว่า นายเลือกที่จะยืน รักษาศักดิ์ศรีของตัวเองไว้ ที่จริงฉันเองก็รู้ ในโลกใบนี้ การเปลี่ยนเป็นคนปลิ้นปล้อน เปลี่ยนเป็นคนที่ไหลตามน้ำ เป็นวิธีการที่ง่ายที่สุด ในการปรับตัวเข้ากับโลกใบนี้ แต่เมื่อผ่านความเจ็บปวด แล้วยังสามารถรักษาใจที่ใสซื่อ อ่อนน้อม ทั้งยังมีเมตตาได้ นี่ต่างหากคือคนที่มีจิตใจเข้มแข็งจริง ๆ แล้วก็เป็นสิ่งที่นายแตกต่างจากคนอื่น ไม่เป็นไร ช่วงนี้พี่มีเรื่องตั้งมากมาย ยังต้องมาดูแลความรู้สึกผมอีก ฉันบอกข่าวดีให้นายนะ หลี่เจ๋อหลินน่ะ ยอมรับการรักษาแล้ว ดังนั้นจากนี้ ฉันก็จะอยู่เป็นเพื่อนนายได้แล้ว กินข้าวเถอะ นี่น่ะ คือเมนูสารพัดไข่ ที่ฉันเตรียมไว้ให้นาย ไม่แนะนำหน่อยเหรอ อันนี้ อันนี้คือพริกหยวกผัดคนเลว กินมันไปแล้ว พลังงานลบ ๆ ก็จะหายไปหมด อันนี้คือที่ฉันชอบที่สุด มะเขือเทศผัดไข่ อันนี้ก็คือ กวงซีผัดอี้เข่อ ผูกพันลึกซึ้ง ♫สามารถออกเดินทาง♫ ♫ไปที่ไหนก็ได้ในจักรวาล♫ ♫เราอยู่ด้วยกัน♫ ♫ก็ปกป้องโลกไว้ได้ทั้งใบ♫
♫มองที่ผม♫ ♫ผมครอบครองดาวตก♫ ♫มองที่ผม♫ ♫โลกหยุดลงเพื่อคุณ♫ ♫ที่รักก็คือคุณ♫ ♫ฉันแอบเขียน♫ ♫คำอธิษฐานเอาไว้ในใจนานแล้ว♫ ♫ไม่รู้ว่าทำไม จู่ ๆ ถึงไม่ชอบใจ♫ ♫คำนวณระยะทางที่ห่างจากคุณ♫ ♫จู่ ๆ ก็กลัวว่าวินาทีต่อไปจะไม่ได้เจอคุณ♫ ♫ใจกำลังต่อต้าน♫ ♫ผมแค่รู้สึกถึงมัน♫ ♫เหมือนกาแฟที่เต็มไปด้วยฟองนมคาราเมล♫ ♫คิดถึงกลิ่นหอมของคุณที่ฟุ้งกระจาย♫ ♫ที่รัก ตั้งแต่ตอนนี้ไปอยู่ใกล้ ๆ ผม♫ ♫อยู่ใกล้ ๆ ผม♫ ♫อยากเป็นร่มของคุณ♫ ♫เพื่อกันลมฝนให้คุณ♫ ♫คุณคือโชคดีของฉัน♫ ♫เหมือนไอศกรีมท่ามกลางแสงแดด♫ ♫ทำให้ใจผมละลายเป็นรูปทรงของความรัก♫ ♫ที่รัก ตั้งแต่ตอนนี้ไปอยู่ใกล้ ๆ ผม♫ ♫อยู่ใกล้ ๆ ผม♫ ♫อยากเป็นร่มของคุณ♫ ♫เพื่อกันลมฝนให้คุณ♫ ♫คุณคือโชคดีของผม♫ ♫เหมือนไอศกรีมท่ามกลางแสงแดด♫ ♫ทำให้ใจผมละลายเป็นรูปทรงของความรัก♫ [รักนะครับพี่สาวคนสวย]