EP.1 (FULL EP) | The Knockout ซับไทย | iQIYI Thailand
กำจัดความชั่วร้ายตัวเอง ตั้งแต่การต่อสู้พิเศษเริ่มขึ้น มณฑลของเราได้กำจัดกลุ่มผู้สมรู้ร่วมคิด 322 คน กำจัดกลุ่มอาชญากรรมที่เกี่ยวข้องกับความชั่วร้าย หนึ่งพันสองร้อยเจ็ดสิบห้าคน อาชญากรรมชั่วร้าย ได้รับการยับยั้งพื้นฐาน ผลการแข่งขันพิเศษเห็นได้ชัด งานต่อไปของพวกเรา จะเข้าสู่ขั้นตอนใหม่ กวาดล้างความชั่วร้ายต้องเข้าสู่สภาพปกติ ขณะเดียวกันคมมีดเข้าไปข้างใน จัดการกองกำลังทางการเมืองของเรา ให้เรียบร้อย เป็นศูนย์กลาง เป็นศูนย์กลางของพรรค พัฒนาจากพรรคและประเทศ ออกเดินทางอย่างรวดเร็ว ทำข้อหนึ่งที่สำคัญมาก ที่สำคัญที่สุด พวกเราต้องทำตามคำสั่งอย่างละเอียด ตั้งใจเข้าใจจิตวิญญาณ สร้าง พรรคและประชาชนวางใจได้ เชื่อถือได้ เชื่อถือได้ ทหารเหล็กทางการเมือง คุณคือคนที่มีคุณงามความดี ของมณฑลเรา วันนี้ได้รับรางวัลนี้ พวกเราทุกคนดีใจกับคุณ ขอบคุณครับหัวหน้า นี่คือวัตถุดิบที่ส่งมา วัตถุดิบที่ส่งมา คุณดูก่อน คยองแฮ คยองแฮเป็นเมืองตัวอย่าง กำจัดความชั่วร้าย ระหว่างการต่อสู้โดยเฉพาะ เป็นคนแรก เป็นคนแรกที่ได้รับผลลัพธ์ที่ยิ่งใหญ่ ทำลายกลุ่มปีศาจดำ กลุ่มปีศาจดำ มีคนเกี่ยวข้องมาก จำนวนเงินเยอะมาก ทำให้คนรู้สึกไม่สบาย ภายใต้แรงกระทบกระเทือนมากขนาดนี้ ยังมีกลุ่มอาชญากรรม กลุ่มอาชญากรรมเหรอ ดังนั้นตอนนี้ต้อง คดีที่ปฏิเสธ และเบาะแสคดีสำคัญ เพื่อหันกลับไปดูและจัดการอย่างเต็มที่
ในเมื่อประชาชนรายงาน ก็ต้องตรวจสอบให้ถึงที่สุด คุณมาถึงคยองแฮแล้ว ต้องปรับปรุงการศึกษาให้ดี และกำจัดความชั่วร้าย งานที่เชื่อมโยงกัน พยายามฉีกปาก เพื่อให้ได้รับการฝ่าฟัน ตอนนี้ทางมณฑลตัดสินใจว่า จัดตั้งการศึกษาระดับมณฑล ทีมครูฝึกประจำการ แต่งตั้งคุณเป็นหัวหน้าทีม เป็นผู้เชี่ยวชาญดูแลการกวาดล้างความมืด หัวหน้าโปรดวางใจ เนื่องจากคดีนี้ อาจจะเกี่ยวข้องกับอาชญากรรมในหน้าที่ ได้รับอนุญาตจากคณะกรรมการมณฑล ส่งคณะกรรมการวินัยของมณฑล คุณฟางหนิงให้ความร่วมมือในการทำงานของพวกคุณ คุณจะใช้เบาะแส เกี่ยวข้องกับความชั่วร้าย เป็นจุดทะลวง แก้ไขปัญหาร่มดำเล็ก ปัญหาที่มีสีดำไม่มีร่ม ติดต่อสำนักงานกวาดล้างมณฑล ทำการศึกษาและจัดการให้ดี เหล่าสวี เหล่าสวี หัวหน้าก็ไม่มา บนรถของเรา ระดับของคุณสูงที่สุด คุณตั้งใจขนาดนี้ ทำให้ใครดู บริษัทเฉียงเซิ่งกรุ๊ป ที่คยองแฮ เป็นบริษัทที่มีชื่อเสียงที่สุด ความสัมพันธ์ทางสังคมซับซ้อนมาก ถ้าผมไม่รีบหน่อย ถึงคยองแฮแล้ว นายทำให้ฉันขายหน้าเหรอ รีบร้อนแล้วต้องกอดพระพุทธเจ้า เกรงว่าจะไม่ได้ผล ดูเหมือนว่าเจ้าจะเตรียมพร้อมแล้ว สมองของข้ายังพอใช้ได้ งั้นคุณพูดมาสิ ถึงคยองแฮแล้ว เริ่มจากที่ไหน เริ่มทำงาน ผมคิดว่าเกาฉี่เฉียง ไม่ต้องสนใจเขา ปล่อยเขาไปก่อน คุณดูอันนี้สิ เริ่มจากคนนี้ก่อน รองประธานกรรมการการเมืองกงไคเมือง ก่อนที่คณะกรรมการวินัยมณฑลจะออกเดินทาง
ได้ทำการสืบสวนคดีกับคนนี้แล้ว ผมกับหัวหน้าไปขออนุญาตแล้ว ตอนนี้จะรายงานสถานการณ์ให้คุณทราบ เลขาหลิว ประธานกง ท่านมีเรื่องอะไรหรือ ทำไมเป็นคุณล่ะ คุณไปเอาอันนั้นเมื่อเช้านี้ มาให้ฉันตอนประชุม วันนี้ไม่ประชุม ผู้นำทุกคน ไปพบทีมครูฝึกกันหมดแล้ว กลุ่มครูฝึกอะไร ส่งมาจากมณฑล ทีมครูฝึกปรับปรุง คณะกรรมการเมืองอะไรกัน เมือง คนใหญ่ กฎหมาย ไปกันหมดแล้ว เลขาหลิวคนนี้ ทำไมไม่บอกฉัน คุณไปตามเขามา วันนี้เขาไม่ได้ทำงาน โทรศัพท์ก็ติดต่อไม่ได้ ได้ยินภรรยาเขาบอกว่า เมื่อคืนมีหลายคนมาที่บ้าน บอกว่ามีธุระจะคุยกับเขา ก็เลยพาไป จนถึงตอนนี้ก็ยังไม่กลับมา กงไคเมืองผู้นี้ เคยรับหน้าที่ รองอธิบดีกรมโทรเลขเมืองจิงไห่ รองผู้อำนวยการเขตชิงฮวา สำนักงานอัยการเมืองคยองแฮ ผู้อำนวยการสำนักงานทุจริต รองอัยการคนสุดท้าย ตอนนี้เป็นรองประธานประธานาธิบดี รองประธานประธานาธิบดี ในช่วงเวลาที่เขาเป็นผู้อำนวยการกรมต่อต้านการทุจริต และรองอัยการ ก็เป็นบริษัทก่อสร้าง และบริษัทเฉียงเซิ่งกรุ๊ป รับโครงการรัฐบาล ตอนที่เยอะที่สุด ฉันไม่เชื่อ เขากับพี่น้องตระกูลเกา พี่น้องตระกูลเกาไม่ได้เกี่ยวข้องกัน ข้างล่างข้าก็ตรวจสอบมาแล้ว รายงานว่าคนนี้ คุณสมบัติทางจิตใจค่อนข้างแย่ ดังนั้นผมอยากเริ่มจาก จากเขา ช่างเถอะ อย่าเพิ่งไปสนใจเขาเลย
คุณไปเรียกคนขับรถของผม ส่งฉันไปรับทีมครูฝึก โอเค คนขับรถก็ถูกเรียกไปแล้ว ก็ถูกเรียกไปแล้ว เมื่อไหร่ เมื่อกี้ เกาฉี่เฉียงของบริษัทเฉียงเฉียง อยู่ที่จิงไห่มายี่สิบกว่าปีแล้ว เขาเริ่มจากคนขายปลา มาเป็นตัวแทนฝ่ายบุคคล คณะกรรมการการเมือง ขุนนางที่เขาเกี่ยวข้อง ไม่ใช่แค่คนเดียว รองอัยการใช่ไหม ถึงตอนนั้น ไปคุยกับเขา ดึงหัวไชเท้าออกมาแล้วเอาโคลนออกมา ออกจากทีมกฎหมายกันหมด หลายปีมานี้ ปีหน้า ก็เกษียณแล้ว ผมรู้ว่าเรื่องนี้ผิดกฎ พวกคุณสองคนไม่ยอมมา แต่พวกคุณสองคนก็ไม่คิดดู ครั้งนี้ทีมครูฝึกมาทำอะไร ดูเหมือนว่าฝนจะตกหนักนะ เหล่าเมิ่ง คุณว่าไงล่ะ ข้าว่านะ ไม่แน่ว่าจะลงมาได้ อย่างมากก็แค่ลมพัด เหล่าสวี เพื่อนที่จิงไห่ กล้าหาญมากเลยนะ เสี่ยงที่จะฝ่าฝืนจิตวิญญาณ ความเสี่ยงของจิตวิญญาณทั้งแปดข้อ ยังมารอพวกเราตรงเวลาขนาดนี้ ขับไป กงไคเมืองนี้ ข้ารู้ว่าเป็นคนอ่อนแอ ผมคิดว่าครั้งนี้จะได้ผ่อนคลายหน่อย คิดไม่ถึงว่ายังไม่ได้หยิกเลย ตัวเองก็ระเบิดแล้ว คุณอย่าเอาแต่อืม คุณพูดอะไรหน่อยได้ไหม ยังไม่ได้เจอกันเลย ทำให้รองประธานประธานาธิบดีตกใจตายก่อน ดูเหมือนว่า น้ำของเมืองคยองแฮ สกปรกจริง ๆ สกปรกของเมืองคยองแฮ น้ำลึก ไม่อย่างนั้นพวกเราก็ไม่มาหรอก
คุณเป็นคนพูดใช่ไหม คุณพูดสิ งานต่อไปจะเริ่มยังไง คุณใจร้อนแบบนี้ ไม่ดีต่อการเริ่มงาน เอาอย่างนี้ ผมไปเล่นบาสเป็นเพื่อนคุณ เล่นบาสอะไร ลูกบอลขนนก ที่นี่เล่นปิงปองได้ ผมจะบอกคุณให้ ก่อนมาฉันได้สอบถามเรียบร้อยแล้ว สโมสรปิงปองของศูนย์รับรองนี้ ดีมาก ฉันไม่อยากตี ไปๆ นาย พอแล้ว พอแล้ว คุณบอกว่าโรงปิงปองขนนกไม่ใช่เหรอ พี่ครับ อาจารย์ ก่อนหน้านี้ไม่ใช่ทีมปิงปองเหรอ ทำไมกลายเป็นคลับปิงปองได้ล่ะ เมื่อก่อนใช่ ได้ยินมาว่าหัวหน้าทีมครูฝึก ชอบเล่นปิงปอง พวกเราก็เลยเปลี่ยน พี่คะ ผู้นำคนไหนขอเปลี่ยนล่ะ หัวหน้าเป็นคนกำหนด พวกเราจะไปรู้ได้ยังไง คุณครับ คุณครับ ครับ ขอบคุณครับ น่าสนใจ น่าสนใจ ด้านนอกมีปัญหา แก้ไขได้ง่าย ที่น่ากลัวที่สุด ที่อันตรายที่สุด ก็คือเกิดปัญหาภายใน ตั้งแต่กวาดล้างความชั่วร้าย ไม่เคยพูดถึง บริษัทแข็งแกร่งใช่ไหม วันนี้พอมา มีคำตอบแล้ว หาปัญหาไม่เจอ พบปัญหาไม่ได้ หมายความว่าอะไร อธิบาย ทีมกฎหมายของคยองแฮ มีปัญหาอยู่แล้ว
ครั้งนี้ ใช่ ไม่ว่าจะกดดันมากแค่ไหน จะต้องสืบให้ถึงที่สุด ผมคือฟางหนิง คณะกรรมการวินัยมณฑล ตอนนี้เข้าไปได้ไหม ได้ เรื่องเกิดขึ้นกะทันหัน เกิดเรื่องใหญ่ขนาดนี้ ทำให้แผนการของพวกเรา เละเทะไปหมดแล้ว เลขานุการหลินคณะกรรมการเมือง มีเรื่องด่วนต้องไปปักกิ่ง จัดการให้ผมรายงานกับทุกท่าน หัวหน้าทั้งหลายเดินทางเหน็ดเหนื่อย ไม่ได้พักผ่อนให้เต็มที่ ก็ตั้งใจทำงาน พวกเรานับถือจริง ๆ ในเมื่อนายกเทศมนตรีโจของเราพูดถึงเรื่องงาน ผมคิดว่าพวกเรา เลิกพูดเรื่องไร้สาระได้แล้ว ดูว่าเมืองจิงไห่ของเรา สหายท่านไหนขอแนะนำก่อน ผลของการกำจัดความชั่วร้ายของพวกเรา งั้นผมขอแนะนำง่าย ๆ หน่อย ตั้งแต่เมืองเราเริ่ม ตั้งแต่การกวาดล้างความชั่วร้าย กำจัดทั้งหมด กลุ่มองค์กรที่เกี่ยวข้องกับความชั่วร้าย 12 คน ตรวจสอบบ้านพนัน 37 แห่ง เก็บทรัพย์สินผิดกฎหมาย ทั้งหมด 17.5 ร้อยล้าน จนถึงปีนี้ ความพึงพอใจความปลอดภัยของประชาชนทั่วเมือง 98% สร้างประวัติศาสตร์สูงใหม่ จักจั่นเป็นอันดับหนึ่งของมณฑล ข้าขอแทรกเจ้าประโยคหนึ่งก่อน เมื่อกี้ที่คุณพูดถึง มีกลุ่มอาชญากรรมสิบสองคน คนที่มีอยู่นานที่สุด น่าจะใช้เวลาเท่าไหร่ ประมาณสิบปี มา ดูนี่สิ
ทำไมกงไคเจียงถึงไปกวาดสุสานบ่อยจัง บ่อยเกินไปแล้ว ต้องมีปัญหาแน่นอน ไปตรวจสอบหน่อย สิบปี ในสิบปีก็ไม่มี ผู้คนรายงานเหรอ หรือว่า มีรายงาน แต่ว่ากลุ่มเหล่านี้ ยังคงสามารถ อยู่อย่างปลอดภัย หรือว่ามีรายงาน แล้วเป็นใคร กดมันลงได้ อันนี้ คือแบบนี้ งานกวาดล้าง เวลากระชั้นชิด ภารกิจหนัก เพื่อน ๆ ในแนวรบของตำรวจล่ะ ทุ่มเทพลังทั้งหมด ไปโจมตีอาชญากรรม ส่วนเรื่องอื่น ก็เลยละเลยการตรวจสอบ ละเลยการตรวจสอบ ยิงก้อนนี้ออก กองกำลังชั่วร้าย ไม่ได้เกี่ยวข้องกับ พนักงานราชการคนหนึ่ง นี่หมายความว่าอะไร แสดงว่ากองกำลังทหาร กองทัพทหารแข็งแกร่งมาก ทุกคนทำได้แล้ว ไม่ลืมความตั้งใจแรก หลักการพรรคเป็นอันดับแรก มีโคลนแต่ไม่ย้อม มา ถ้า หัวหน้าทุกคน ให้ความสำคัญกับการทำงานครั้งนี้ บอกพวกเรา พวกเราก็รู้แล้วว่าจะให้ความร่วมมือยังไง จุดสำคัญในการทำงานของพวกเราในครั้งนี้ คืออย่างนี้ การกวาดล้างความชั่วร้ายเป็นขั้นแรก ขุดร่มคุ้มครองออก ขณะเดียวกันก็กำจัดทีมกฎหมายของเรา เป็นสิ่งสำคัญที่สุด มา แจกให้ทุกคนหน่อย ได้เลย
นี่คืออะไร พี่เปียว ใบตรวจสอบที่ทีมครูฝึกส่งมา ทุกคนกรอกให้ดี อย่าหลอกนะ ทำตัวเป็นรูปแบบอีกแล้ว ทรมานคนอื่นไปเรื่อย คุณดูเอกสารฉบับนี้ เกิดอะไรขึ้น คุณเอามันไป คัดลอกใหม่ เหล่าจี้ คุณคิดว่า มีกี่คนที่ตั้งใจ อย่างจริงจัง ผมคิดว่าคงไม่ค่อยมองโลกในแง่ดี หัวหน้า สถานีตำรวจเมืองจัดการเรียบร้อยแล้ว เป็นไงบ้าง ถ้าข้างบนเขียนว่า เป็นเรื่องจริง งั้นสถานีตำรวจเมืองจิงไห่ เป็นทีมที่แข็งแกร่งจริง ๆ ฉันเดาถูกแล้วใช่ไหม ฉันดูหน่อย ฉันดูหน่อย มีชุดหนึ่งที่ไม่ค่อยเหมือนกัน คนนี้ เขาเขียนได้ละเอียดมาก เทศกาลทุกปี เก็บเหล้าขวดก็จะจดเอาไว้ จากนั้นก็ส่งอั่งเปาให้อีกฝ่าย ส่งอั่งเปาให้อีกฝ่าย คุณดูอันนี้หน่อย อันซิน เดินตามเส้นทางนี้ไปเรื่อย ๆ หัวหน้าทีมรอคุณอยู่ข้างบน ครับ ขอบคุณครับ ขอบคุณครับ ได้ยินมาว่าทีมชี้แนะของสำนักในมณฑล วันนี้เพิ่งมาถึงเมืองหลวง กงไคเมืองของสมาคมการเมืองก็ตายแล้ว ใคร กงไคเมือง ตายแล้ว ตายยังไง เหมือนตกใจหมดเลย อันซิน ฉันเอง ฉันเอง สหายอันซิน
ใช่ สวัสดีครับ สวัสดีครับ สวัสดีครับ เชิญนั่งครับ ไม่กล้า ไม่กล้า อันซิน ครับ เปลี่ยนเสื้อผ้า ลงมาว่ายน้ำสักรอบ เกิดอะไรขึ้น หัวหน้า ทำไมรู้สึกผิดล่ะ ไม่ ไม่หรอก ฉันรู้สึกผิดตรงไหน ก็ไม่เข้าใจว่าทำไมถึงเรียกฉันมา อันซิน คุณเคยทำงานที่แผนกข้อมูล คุณน่าจะรู้ พวกเรานัดคุณมา มาคุยกันที่สระว่ายน้ำ อุปกรณ์ดักฟังอะไรนั่น ก็ไม่มีประโยชน์ พวกเรากับคุณคือ อา คุณดูเหล่าสวีสิ ปฏิบัติด้วยความจริงใจ เจ้าก็ควรปฏิบัติด้วยความจริงใจสิ ฉัน ฉันกล้า จะกล้าเอาอันนี้ได้ยังไง อุปกรณ์ดักฟังฉัน หัวหน้าให้ผมปฏิบัติด้วยความจริงใจ ผมต้องปฏิบัติด้วยความจริงใจ อีกอย่างที่คุณบอกผม กะทันหันขนาดนี้ ผม ผม ผมอยากเตรียมตัวก็ไม่กล้าเตรียมตัว ใช่ไหม คุณให้ผมพูดอะไร ผมพูดอะไรก็พอแล้ว เหล่าจี้ อย่าทำให้เขาตกใจ พวกเราป้องกันคนต่ำช้าไม่ป้องกันสุภาพบุรุษ อันซิน มา ครับ ให้อันฉางเลขานุการหลิน เรียกคุณมา อย่างนี้นี่เอง พวกเรามาทำงานที่คยองแฮ จะต้องหาสหายท้องถิ่น
มาคุยกันหน่อย พวกเราตำรวจระดับพื้นฐาน ก็รู้เรื่องบางอย่าง เรื่องที่บ้านไม่ยาวไม่สั้น คุยได้ดี อาจจะเป็นไปได้ พวกเราสามารถ ร่วมมือกัน เรื่องใหญ่ในเมือง ผม ผมพูดไม่ออกแน่นอน คุณมีความกังวล จริงด้วย ผมก็ถือว่าเป็นระบบตำรวจ คนแรกที่ถูกนัดคุย อันนี้ พวกเขาก็กำลังรออยู่ ดูฉันสิว่าเกิดอะไรขึ้น ใครบอกว่า พอถูกนัดคุยก็จะจัดการกับคนนั้น สหายอันซิน คุณว่าแบบนี้ได้ไหม เราคุยกันครั้งนี้ ไม่ถือว่าเป็นการสนทนาอย่างเป็นทางการ ต่อให้คุยไปเรื่อย ได้ไหม ได้สิ งั้นดูว่าคุณสองคนอยากฟังอะไร ก็พูดมา เกาฉี่เฉียงที่คุณรู้จักเถอะ หลีกหน่อย หลีกหน่อย ไม่กลับบ้านไปฉลองปีใหม่ มาดูความครึกครื้นที่นี่ รีบขึ้นไปเถอะ โทรมาตั้งนานแล้ว บ้านไหน ถอยหลัง ถอยหลัง รีบขึ้นไปเถอะ ตีให้ฉัน อย่าขยับ อย่าขยับ ตำรวจ อย่าขยับ ทำอะไร อย่าขยับ ทำอะไร ตำรวจ อย่าขยับ หลีกไป คุณตำรวจ ในที่สุดพวกคุณก็มาแล้ว ผมแจ้งความ
ผมแจ้งความ ผมแจ้งความ คุณตำรวจ เรื่องเป็นแบบนี้ คือว่า เขา คุณหุบปาก เจ้าเป็นอย่างไรบ้าง ขยับได้ไหม เกิดอะไรขึ้น พวกเราเล่นไพ่นกกระจอกที่บ้าน เขาเข้าไปปล้นในบ้าน จนเป็นบ้าไปแล้ว พอเข้ามาก็ตีน้องชายฉัน น้องชายฉันเป็นโรคหัวใจโดยกำเนิด ตีพังแล้วจะทำยังไง เขาลงมือก่อน พวกเขาเห็นหมดแล้ว พวกคุณเป็นพยานได้ไหม ใช่ ใช่ ใช่ ก็คือเขา เขาเป็นคนลงมือก่อน หุบปากให้หมด เขาลงมือก่อน ถามพวกคุณหรือยัง อันซิน โทร 120 ก่อน พวกเธอนะ มีคนนึงนับคนนึง เดี๋ยวกลับทีมกับฉัน อย่าคิดจะไปแม้แต่คนเดียว ได้ยินไหม แต่เขามาปล้นคนเดียว พวกเจ้าต้องมีคนเยอะขนาดนี้ ตีเขาไหม ทำไมไม่แจ้งตำรวจก่อนล่ะ เขาปล้น โทรหา 120 ก่อน คลิปของโรงพยาบาล ไม่มีปัญหาครับ หมอบอกว่าเป็นแค่แผลภายนอก ฉันบอกว่าไม่เป็นไรไง ไม่ต้องถ่ายหนัง คุณตำรวจ ถ่ายอันนี้ อันนี้ เงินนี้ไม่ต้องให้ฉันจ่ายใช่ไหม คุณไม่ต้องสนใจหรอก อธิบายมาเถอะ
คุณลงมือก่อนใช่ไหม ข้าเปล่า เกาฉี่เฉียง คนที่ คนปากแข็งอย่างเจ้า ผมเจอมาเยอะแล้ว วันนี้เป็นเทศกาล พวกเราอย่าเสียเวลากันเลย นี่ปีใหม่ คุณวิ่งไปบ้านคนอื่น ทุบทีวีของเขา คุณคิดจะทำอะไรกันแน่ บอกปัญหาของคุณมาตามตรง นั่นคือทีวีของฉัน ที่ฉันทุบคือทีวีของฉัน นั่นคือทีวีที่ฉันให้เขา ขอโทษครับ รบกวนคุณวางขาลงด้วย พวกเขาบอกว่า ของขวัญที่ส่งออกไป พังแล้วก็ไม่ให้ฉัน บอกมา เกิดอะไรขึ้น รวย รวย นี่รถใคร รถใคร ขยับหน่อย ขยับหน่อย ต้าหย่ง ขยับหน่อย มา ๆ หลีกทางหน่อย หลีกทางหน่อย มา รวยๆ รวย รวย เสร็จแล้ว สองหยวนหก เก็บคุณสองหยวนห้า อาเฉียง ครับ ขอบคุณครับ อาเฉียง เร็วหน่อย มาแล้ว มาแล้ว ธุรกิจไม่เลว มีมากกว่าทุกปี คือว่า ยง ฉันได้ยินมาว่าหลังปีใหม่ ตลาด
มีการเปลี่ยนแปลงใหม่บ้างไหม ข่าวของเหล่าเกาไวมาก หลังปีใหม่ ค่าจัดการและค่าเช่า ไม่เปลี่ยน แต่ค่าสุขอนามัยของพวกเรา เพิ่มขึ้นหน่อย ได้ ไม่มีปัญหา ผมสนับสนุนงาน โอเค งั้นตามนี้ ยง ยง พวกเขาว่าใช่ไหม ร้านหลังปีใหม่จะวุ่นวายแล้วใช่ไหม ต่อแถวอีกรอบ ใช่แล้ว วุ่นวายทุกปี นี่เปลี่ยนไปเปลี่ยนมา มีความรู้สึกแปลกใหม่ ใช่ไหม แต่ว่า หลายปีมานี้ ที่นี่ของคุณไม่เปลี่ยนไปเลย ใช่ไหม งั้นปีนี้ต้องเปลี่ยนสักหน่อย อันนี้ผมจะพยายามไม่เปลี่ยนแล้ว คุณดูอุปกรณ์พวกนี้ของผมสิ มันเชื่อมไว้ตรงนั้นหมดแล้ว ถ้าย้ายขึ้นมาจะยุ่งยากมาก อาเฉียง สองวันก่อนมีเจ้านายคนหนึ่ง มาหาพี่ชายฉัน ก็ชอบร้านของคุณแล้ว จะเอาอันนั้นให้พี่ชายฉันให้ได้ รอลูก รอลูกคืออะไร บางมาก ไฟฟ้าสีใหญ่มาก อะไรนะ นายพูดเรื่องพวกนี้กับอาเฉียงทำไม เขาก็ไม่เข้าใจ แบบนี้นี่เอง รอลูกกับทีวีอื่น ไม่เหมือนกันเหรอ ไม่เหมือนกัน คุณรู้ไหมว่าดูภาพนั้น ชัดเจนแค่ไหน ก็พุ่งออกมา งั้นไม่สะใจเหรอ ก็หน้าอ่อน ๆ แล้ว ๆ
โทรทัศน์รออิลลาคืออันไหน มา รุ่นนี้แหละ นี่คือสินค้าล่าสุดของพวกเรา อันนี้ราคาเท่าไหร่ สองหมื่นหนึ่งพันแปดร้อยหกสิบ คือว่า อันนี้มีโทรทัศน์รออิลลาไหม มีที่ถูกหน่อยไหม ถ้าคุณอยากได้จริงๆ ฉันจะลบศูนย์ สองหมื่นหนึ่งพันแปดให้คุณ ได้ ฉันจะไปดูที่อื่น ไม่งั้นคุณดูอันนี้หน่อยเถอะ ถึงแม้ว่าอันนี้จะไม่ใช่ รอทีวี แต่ว่าผลการชื่นชมของมัน ก็ดีมากเหมือนกัน พี่หลง ดื่มชา ใครเหรอ หงจงไง เหล่าเกา ร่ำรวยยินดีด้วย สวัสดีปีใหม่ สวัสดีปีใหม่ เจ็ดหมื่น เจ็ดหมื่น เรื่องก็ทำตามนั้น ยง ฉันมาอวยพรปีใหม่ให้ สวัสดีปีใหม่ ยง วางไว้ไหน สองปิ่ง โชคดี เร็วหน่อย อาหลง เหล่าเฉียว ไม่รู้ว่านายอยู่ อาเฉียง นั่ง ดื่มชา ยง หลังจากปีใหม่ ตลาดของพวกเรา ต้องวุ่นวายหมดแน่ ใช่ จับฉลาก สถานการณ์ของผม ขายอสังหาริมทรัพย์ คุณก็รู้ ถ้ามันวุ่นวาย อุปกรณ์ของผมยังต้องหาคนขน
ยุ่งยากมาก ยุ่งยากหมด ทำไมถึงดูว่าคุณน่ารำคาญล่ะ คุณน่ารำคาญที่สุด เมื่อกี้คุณบอกว่าจับฉลากไม่ใช่เหรอ เดี๋ยวคุณก็พูด ฉันก็จับได้แล้ว ช่องเดิมของฉัน งั้นก็ได้แล้วไม่ใช่เหรอ ไว้ปีใหม่ค่อยเลือกกันเถอะ ยง ช่วยหน่อย ช่วยยังไง ฉันช่วยเธอแล้ว ฉันจะช่วยเขาไหม ฉันช่วยเขาแล้ว ฉันก็ต้องช่วยเขาอีก ผ่อนผันหน่อยสิ ผ่อนผันอะไร บ้านคุณเพิ่งย้ายมา โรงงาน พ่อเธอยังอยู่กับพ่อฉัน อยู่ห้องเดียวกันนะ ปีใหม่ พูดถึงผีบ้านั่นกับฉันทำไม เจ้าดูสิ ข้าให้ของขวัญเจ้าแล้ว คุณผ่อนผันหน่อยเถอะ คุณส่งอะไรมา ทีวีของฉัน เธอชอบไม่ใช่เหรอ คุณให้เหรอ ทีวีของฉัน คุณวางไว้ในห้องดูสิ เสือน้อย เสือน้อย ทำอะไรน่ะ เขาส่งทีวีไปหรือยัง ออกสิ ระเบียงล่ะ ระเบียงล่ะ คุณดู ส่งไปแล้ว จริงเหรอ ช่วยหน่อย พี่หลง ขอบคุณครับ ย้ายออกไปสิ ฉันไม่ย้าย ส่งออกไปแล้วจะเอากลับมาได้ยังไง ย้ายออกไป เสือน้อย ผมเอง คือว่า ช่วยอะไรหน่อยได้ไหม
บอกพี่ชายหน่อยได้ไหม ทำช่องโหว่นั้นให้ฉัน ไปให้พ้น ช่วยหน่อยสิ ไปให้พ้น เจ้าคอยดูแล้วกัน เจ้าคนไม่มีพ่อแม่สั่งสอน ไม่มีมารยาทเลย ของที่ส่งมายังเอากลับมาได้ รังแกคนเกินไปหรือเปล่า สิ่งที่คุณพูด พวกเรายังต้องตรวจสอบ ตอนนี้ผมถามคุณ พวกเจ้าทะเลาะกัน ใครเป็นคนลงมือก่อนกันแน่ พูดความจริง เขาผลักทีวีของฉัน ผลักฉันอีกแล้วเหรอ ผมถามคุณว่าใครเป็นคนลงมือก่อน ฉันวิ่งขึ้นไปฉันดึงไว้ ฉันดึงเสื้อผ้าของเขาไว้ เกาฉี่เฉียง ระหว่างพวกคุณ ไม่ว่าจะเป็นเพราะข้อพิพาทอะไร คุณลงมือก่อน คุณก็ถูกสงสัยว่าผิดกฎหมาย เข้าใจไหม อันนี้คลายหน่อยได้ไหม อันนี้ อันนี้แน่นเกินไปแล้ว ถ้ารีบก็อย่าทะเลาะกันนะ ระวังวินัยด้วย คุณตำรวจ คุณดูสิว่าปีนี้สามสิบคืนแล้ว น้องสาวฉันเรียนอยู่ต่างถิ่น เธอ เธอกลับมาปิดเทอมฤดูหนาว น้องชายฉันก็อยู่บ้าน งั้นฉันกลับก่อนนะ ฉันจะทำกับข้าวปีใหม่ให้พวกเขากิน ตอนที่พวกเขากินข้าก็ ค่อยมาดีไหม นี่ไม่ตรงกับกฎแน่นอน ที่จริงก็ไม่ใช่ว่าไม่ได้นะ คุณนั่งดี ๆ อย่าขยับนะ ข้าว่าเจ้าจะทำอะไร ถ้ายังทำแบบนี้อีก คุณจะทำผิดนะ เจ้าไม่กลัวข้ายังกลัวอีก เจ้าไม่ได้ยินหรือ เมื่อกี้เขาพูดตลอด คนนั้นผลักเขา ทีวีพังแล้ว
แล้วเขาก็กลับมาต่อยกับคนอื่น เขาจะลงมือก่อนได้ยังไง เรื่องนี้ต้อง เขาบอกว่าเขามีเหตุผล แล้วเขายังพูดอีกว่า ผมไม่ระวังแตะต้องมัน มันก็ลงไปแล้ว อย่างมากก็แค่หาเรื่อง เราบันทึกคำให้การให้เรียบร้อยแล้ว ย้ายไปสถานีตำรวจ ภารกิจของเราก็เสร็จสิ้นแล้ว พอแล้ว ฉันคนเดียวพอแล้ว นายไปดื่มน้ำก่อน ฉัน ฉันกับ ได้ ได้ คุณรีบไป ใจเย็น ๆ ไปดื่มน้ำกัน พูด พูดต่อ อันซิน หน้าประตูมีคนมาหาคุณ น้าชุย อันซิน ป้าชุยสวัสดีปีใหม่ สวัสดีปีใหม่ สวัสดีปีใหม่ สวัสดีปีใหม่ นี่คือเกี๊ยวของหม้อหัว ไส้กุยช่าย เป็นของที่คุณชอบกินที่สุด ยังมีกับข้าวปีใหม่อีกหลายอย่าง รีบเอาไปตอนร้อน ไปกินกับเพื่อนร่วมงาน บ้านไกลขนาดนี้ คุณมาที่นี่ทำไม ตอนแรกให้เหล่าเมิ่ง ให้คุณกลับบ้านไปกินข้าว อืม เหล่าเมิ่งบอกว่า คุณเป็นคนเริ่มขอ ช่วงเทศกาลทำโอที เร็ว อย่าให้เย็นนะ ไม่เป็นไร ผมไปส่ง คุณหยุดก่อน ไม่เป็นไร ไม่เป็นไร คุณทำงานเถอะ
งั้นเกี๊ยวรีบกินตอนร้อน ๆ นะ รู้แล้ว รู้แล้ว รู้แล้ว รอปีใหม่ฉันดูหน่อย วันที่ 5 วันที่ 6 เถอะ ฉันอาจจะไม่เป็นไรแล้ว ต้องกลับไป กลับบ้านหน่อย ฉันรู้แล้ว ฉันรู้แล้ว กลับบ้าน โอเคไหม กลับเถอะ ได้ได้ได้ อันนี้ฉันไม่ถือ พวกคุณเก็บไว้กิน เดี๋ยวเอากล่องข้าวมาให้ฉัน ได้ พี่ ขอบคุณตำรวจอัน ผมถาม คุณตำรวจ สวัสดีครับ คุณตำรวจ คุณตำรวจ สวัสดีครับ พวกคุณมาหาใครเหรอ เกา เกาฉี่เฉียง ถูกขังไว้ที่นี่ใช่ไหม ญาติครับ ฉัน ฉันเป็นน้องชายเขา ฉันเป็นน้องสาวเขา อยู่ข้างใน คือว่า รบกวนคุณ คุณช่วยผมเอาเสื้อตัวนี้ เอาให้พี่ชายผมได้ไหมครับ ผมกลัวว่าเขา อยู่ในคุกหนาวเกินไป ที่นี่ไม่ใช่คุก พวกเราเป็นสถานีตำรวจเมือง อีกอย่างที่นี่ก็ไม่หนาว พวกเราดูแลเขา ดูแลได้ดีมาก ของสิ่งนี้ตามกฎ ก็เอาเข้ามาไม่ได้
พวกคุณกลับไปเถอะ คุณตำรวจ คือว่า มา คือว่า พวกเราสองพี่น้อง ห่อเกี๊ยวมานิดหน่อย วันนี้ปีใหม่ไม่ใช่เหรอ ในใจกำลังคิดว่า พี่ชายผมจะได้กินสักคำไหม คุณ คุณสามารถ คุณ คุณเอาของสิ่งนี้ตามกฎ ก็เอาเข้ามาไม่ได้ เขา เรื่องของเขาเอง ก็ไม่ได้ใหญ่ขนาดนั้น อีกไม่กี่วันก็น่าจะกลับบ้านได้แล้ว ปีใหม่ พวกเธอไม่ต้องอยู่ที่นี่แล้ว พวกคุณ พวกคุณกลับไปอยู่เป็นเพื่อนพ่อแม่ของพวกคุณ โน้มน้าวคนแก่ ปลอบใจหน่อย โอเค พวกเราไม่มีพ่อแม่ พี่ชายฉันเป็นผู้ปกครองของพวกเรา วันสิ้นปีทุกปี พวกเราฉลองด้วยกัน ดูคืนวันตรุษจีนกันเถอะ ขอบคุณครับ คุณตำรวจ รอนานเกินไปแล้ว ไม่มีใครให้พวกเราสองคนเข้ามา พี่ชายฉันจะได้กินไหม พี่ คือว่า คุณตำรวจ คืออย่างนี้ เมื่อกี้บอกพวกคุณไปแล้ว อาหารที่พวกคุณเอาเข้ามา ไม่มีทางส่งไปให้พี่ชายเจ้าได้ นี่เป็นกฎ ดังนั้น ฟังผมจัดการ ได้ ได้ พวกนี้ล่ะ เป็นอาหารของพวกเราเอง ถ้าพวกคุณไม่รังเกียจล่ะ ก็ให้ฉันเอาอันนี้ให้พี่ชายเธอ เขาต้องกินแน่นอน พวกคุณล่ะ สองชุดนี้
เหมือนกับอันนี้เป๊ะเลย พวกคุณก็กินได้ งั้นผมจัดการแบบนี้ พวกคุณเห็นด้วยไหม เห็นด้วย เห็นด้วย เห็นด้วย เห็นด้วย เห็นด้วยทำไม ไม่หยิบตะเกียบให้ฉัน อยู่ อยู่ตรงนั้น อยู่ตรงนั้น ใช่ๆ กระเป๋าสีแดง ครับ มา ได้ไหม ช้าหน่อย ขอบคุณครับ คุณตำรวจ คือว่า พี่ชายฉันดูคืนปีใหม่ได้ไหม เวลานี้ยังดูคืนฤดูใบไม้ผลิอะไรอีก ไม่เป็นไร ขอบคุณครับ คุณตำรวจ งั้นตอนที่ส่งทีวี มีคนเห็นไหม ไม่มีใครเห็น ใบเสร็จมี เอามาจากไหน น้าชุย รู้ไหมว่าพวกเราสองคนเข้าเวรอยู่ ส่งข้าวเย็นปีใหม่มาให้พวกเรา ภรรยาของผู้อำนวยการ ฉันได้รับบุญคุณจากคุณมากเลยนะ ไม่งั้นพวกคุณกินข้าวก่อน ฉันกลับบ้านไปทำกับข้าว ทำกับข้าวก่อนดีไหม คุณคิดอะไรอยู่ บอกปัญหาของคุณก่อน อันนั้นเพิ่มอีกฉบับ ยังไม่ได้เซ็นชื่อเลย ถามเกือบหมดแล้วไม่ใช่เหรอ กินเสร็จแล้วค่อยเซ็นไม่เหมือนกันเหรอ ตกลงตามนี้ คือว่า เกาฉี่เฉียง พวกเรามีเพิ่มอีกชุด ปีใหม่แล้ว ยังไงตอนนี้เธอก็กลับไปไม่ได้ งั้นเธอก็กินไปก่อนนะ นี่คืออะไร
อันนั้น ว่างเปล่า ฉันไปเทน้ำมาให้ เจ้าดูเขาไว้ ทำอะไร ของเล่น ดีจะตาย ฉันฟังหน่อย ผ่อนคลายหน่อย ผ่อนคลายหน่อย ถ้าตอนนี้คุณยังไม่กิน เกี๊ยวตัวนั้นก็ติดอยู่ด้วยกันแล้ว คุณตำรวจ สิ่งที่ผมจะพูดก็พูดไปหมดแล้ว คุณให้ฉันกลับไปเถอะ น้องชายน้องสาวฉันทำอาหารไม่เป็น กล่องข้าวของฉันมาอยู่ที่นี่ได้ยังไง เหมือนว่าพวกเขาจะทำกับข้าวเป็นนิดหน่อย พวกเขาอยู่ไหน อยู่ห้องข้าง ๆ ตอนนี้ เหมือนกับที่คุณกินเลย ขอบคุณครับ เรียกคุณว่าอะไร อันซิน อันที่ปลอดภัย ซินที่ซินซินที่ซินซึ่งเป็นความภาคภูมิใจ สิบ เก้า แปด เจ็ด หก ห้า สี่ สาม สอง หนึ่ง สายสืบอัน สวัสดีปีใหม่ มา ชนแก้ว ดี ดี ดี สุขภาพแข็งแรง สุขภาพแข็งแรง สุขภาพแข็งแรง อาเฉียง ตอนนี้นายประสบความสำเร็จแล้ว อาเฉียง ตอนนี้ดีกว่าพ่อเขาเยอะเลย ถูกต้อง
ไม่มี ไม่มี คุณดูสิ คุณดูสิ จัตุรัสของหมู่บ้านเรา แล้วก็อาคารวัฒนธรรมนี้ คนแก่อย่างพวกเรา มีความสุขทุกวัน ใช่ นี่เป็นน้ำใจเล็กน้อยในฐานะรุ่นน้อง สมควรอยู่แล้ว มา พวกคุณตามสบาย ตามสบาย ได้ได้ได้ กิน ร่างกายท่านเป็นอย่างไรบ้าง สุขภาพยังดี แต่หัวใจมีปัญหานิดหน่อย ไม่ได้ คุณปู่สาม เสี่ยวหลง กลับไปให้ หัวหน้าเฉินแผนกศัลยกรรมหัวใจ ให้เขาตรวจปู่สามด้วยตัวเอง ครับ คุณปู่สาม คุณเอาเบอร์ติดต่อของคุณมาให้ฉัน หลังจากที่ฉันทำเสร็จแล้ว ผมจะโทรหาคุณ ขอบคุณครับ อาเฉียง ผมได้ยินมาว่าคยองแฮ มาเฟียก่อเรื่องรุนแรงมาก พวกเขาได้ก่อกวนคุณหรือเปล่า ตอนนี้เป็นสังคมทางกฎหมาย ไม่มีมาเฟียอะไรใช่ไหม มี สองวันก่อนในหมู่บ้านเรา วัยรุ่นพวกนั้นกลับมา บอกแล้วไม่ใช่เหรอ มีหัวหน้ามาเฟียคนหนึ่งชื่อ ชื่อ ชื่ออะไรนะ พี่เตา เรียกพี่เตา ใช่ เรียกพี่เตา พี่เตาคนนี้ เขาเป็นคนปล่อยเงินกู้ บอกว่าไม่คืนหนี้ก็ เขาก็จะสับมือสับเท้าจริง ๆ ถูกต้อง เขาก็จะสับมือสับเท้า
ดุขนาดนี้เลยเหรอ นี่ นี่ นี่ คุณ คุณได้ยินไหม ไม่เคยได้ยิน ไม่เคยได้ยิน คุณเคยได้ยินพี่เตาไหม ไม่เคยได้ยิน ไม่เคยได้ยินเลย พี่เตา พี่เตา พี่เตา พี่เตา รถขวางทางหมู่บ้าน ผมขอใช้กุญแจของพี่หน่อย ย้ายรถหน่อย เรียกผมว่าเสี่ยวหลงก็ได้ ผมอยู่กับพี่เฉียง คือว่า มาๆ คุณปู่สาม สุขภาพแข็งแรง ดีๆ