EP.1 (FULL EP) | ตำนานแห่งอวิ๋นเซียง (The Ingenious One) ซับไทย | iQIYI Thailand
[รายการนี้มีคำบรรยายภาษาไทย] [ในยุทธภพร่ำลือกันว่ามีสำนักยุทธ์แฝงตัวอยู่] [นามว่าสำนักเชียนเหมิน] [คนในสำนักสติปัญญาเป็นเลิศ] [เบื้องบนสามารถทำให้แผ่นดินสุขสงบมั่นคง] [เบื้องล่างสามารถปกป้องสรรพชีวิต] [แต่เมื่อสูงสุดก็คืนสู่สามัญ] [สุดท้ายเนื่องจาก สำนักเชียนเหมินทำให้ประเทศวุ่นวาย] [จึงทำให้ฮ่องเต้ทรงพิโรธ] [คนในสำนักกลุ่มที่ชำนาญการต่อสู้] [สาบานจะต่อต้านราชสำนัก] [นามว่า หลิงยวน] [คนอีกกลุ่มเน้นการค้า] [หลีกหนีจากราชสำนัก] [เปลี่ยนชื่อเป็นอวิ๋นไถ] [อวิ๋นไถ หลิงยวน มาจากต้นกำเนิดเดียวกัน] [อวิ๋นไถ] [หลิงยวน] [อวิ๋นไถ หลิงยวน] [จากนั้นร้อยปี ต่างปะทะกันไม่หยุดหย่อน] คุณชาย พวกเราพี่น้องแค่คิดจะปล้น ให้คนของพวกเจ้าถอยไปเสีย [อวิ๋นไถ อวิ๋นเซียง] พวกเราหวังแค่ทรัพย์สิน ไม่เอาชีวิต โจรสลัดเป็นภัยมาหลายปี แต่ว่าในบรรดาพวกเขา ที่จริงแล้วมีไม่กี่คนที่เป็นคนญี่ปุ่นจริง ๆ หมายความว่าอย่างไร ประการแรก ราชสำนักปิดทะเล คนที่หากินกับทะเลมากมายขาดรายได้ จึงใช้ข้ออ้างรวมตัวกันออกปล้น ประการที่สอง หนึ่งในนั้นก็ยังมีทหารมากมาย ปลอมตัวเป็นโจรสลัด ปล้นของที่คุ้มกันเสียเอง ก็เหมือนกับพวกเจ้าสองคน ข้า… เจ้ารู้ฐานะของพวกเราสองคนได้อย่างไร ยกขบวนกันมาเยอะเกินไป คนหลายสิบคน ในมือต่างถือดาบยาวที่เป็นอาวุธของทางการ [ดาบของทางการ] คราวหน้าระวังหน่อย ดาบก็เป็นเรื่องหนึ่ง
รองเท้าของทางการ [รองเท้าทางการ] คนผู้นี้จะเก็บไว้ไม่ได้ ให้พวกพี่น้องลงมือเถอะ เจ้าไม่คิดหรือว่าเปิดโปงพวกเราแล้ว จะต้องตายสถานเดียว นาเกลือที่ตำบลไป๋จวีรวมเหล่าขุนนางโฉด ขับไล่ผู้ที่เห็นต่าง เข่นฆ่าพ่อค้าเกลือ เกรงว่าใต้เท้าทั้งสอง ไม่ได้คิดจะปล่อยให้ข้ามีชีวิตรอดอยู่แล้ว ขอบอกตามตรง ที่ผ่านมาเราพี่น้องไม่เคยไว้ชีวิตใคร แปลก แปลกหรือ คนใกล้ตาย เป็นคนอื่นคงฉี่รดกางเกงไปนานแล้ว เจ้าดูเจ้าหมอนี่สิมือไม่สั่นด้วยซ้ำ เจ้าเป็นใครกันแน่ คนที่รู้ฐานะของข้าไม่อาจมีชีวิตรอด แต่ข้ายังคิดไม่ตกว่า จะให้พวกเจ้าตายดีหรือเปล่า ปิดกรง ออกไปดูหน่อย เจ้าวางยาพิษหรือ ข้าเปล่านะ มันต่างหาก ด้านนอกเป็นคนของข้าทั้งหมด ต่อให้เจ้าติดปีก ก็หนีไม่พ้น ขอแค่เจ้ากินยานี้ ก็สามารถรักษาชีวิตเจ้าได้ ทางนี้ยังมี – สหายอวิ๋นเซียง – สหายอวิ๋นเซียง ขอบคุณที่ท่านช่วยเรากำจัดคนโฉดพวกนี้ ข้าก็แค่ขยับปากพูดไม่กี่คำเท่านั้น ท่าทางท่านดูบอบบาง แต่ท่านขี่ม้าลุยเดี่ยวเพียงลำพัง รวมพวกเราได้มากมายหลายกลุ่ม ข้าน้อยนับถือจริง ๆ ขอบคุณผู้กล้าทุกคนที่ยื่นมือเข้าช่วยเหลือ บัดนี้ขุนนางโฉด ก็ถูกกำจัดไปเกือบหมดแล้ว ก้าวต่อไป ข้าอยากไปพบผู้บงการหลังม่านผู้นั้นสักหน่อย ว่าอย่างไรนะ ท่านจะไปจัดการเหยียนลั่ววั่งหรือ นั่นเป็นคนที่โหดร้ายอำมหิตมากนะ เช่นนั้นพวกเราไปกับท่านด้วย [ความหวังดีของทุกท่านอวิ๋นเซียงขอรับด้วยใจ]
[เรื่องของข้า ข้าย่อมต้องแบกรับเพียงผู้เดียว] [เช่นนั้นท่านตัวคนเดียว] [จะจัดการเขาได้อย่างไร] [คน] [ไม่ได้มีเขี้ยวเล็บเหมือนเสือกับจิ้งจอก] [ทั้งไม่มีกำลังเหมือนสิงโตหรือช้าง] [แต่กลับสามารถ] [กำราบสัตว์ร้ายได้] [ทำไมน่ะหรือ] [มีเพียง] [ปัญญา] [ตำนานแห่งอวิ๋นเซียง] [ตอนที่ 1 แรกเริ่มเมื่อคุณชายลงจากเขา] [หนึ่งเดือนก่อน] [อวิ๋นไถ] [เขาอวิ๋นไถ] ศิษย์พี่ทั้งสอง อวิ๋นเซียงขอลาตรงนี้ อวิ๋นเซียง ศึกษาวิชามาสิบห้าปี มุ่งหน้าลงเขา ตั้งใจจะกลับมาเมื่อใด ยังไม่รู้เลย ไม่รู้ว่าจะกลับเมื่อไรก็ไม่เป็นไร แต่จำไว้ให้ขึ้นใจ คนของอวิ๋นไถ เข้าสู่ทางโลก สร้างชื่อเสียงเลื่องลือ ล้วนทำเพื่อสรรพชีวิต อวิ๋นไถสั่งสอน ให้มีใจคิดถึงประชา โปรดสรรพชีวิต แต่คนอวิ๋นไถ ก็เป็นปุถุชน รอให้ข้าสะสางเรื่องในอดีตเสร็จสิ้น ย่อมจะรักษาวิถีแห่งอวิ๋นไถอย่างเคร่งครัด [เหวินชง คหบดีจากเมืองหนานตู] [วางอำนาจบาตรใหญ่ แทรกแซงตลาด] [พยานหลักฐานพร้อมสรรพ] [สั่งให้ริบทรัพย์] [พร้อมคุมตัวไปทำหน้าที่ที่นาเกลือตำบลไป๋จวี] [ตำบลไป๋จวี] [เหยียนลั่ววั่ง ใช้ตำแหน่งหาประโยชน์] [ปลอมเป็นโจรดักปล้น พ่อค้าเกลือที่เดินทางผ่านมา] [อ้างว่าปราบโจรเข่นฆ่าพี่น้องข้าไปเท่าไร] [โรงพนันหงอวิ๋น] ลงแล้วก็เอามือออก [เดือนก่อนวันที่สี่]
[พวกเจ้าคุมตัวนักโทษคนหนึ่งมาที่นี่] [อายุประมาณหกสิบกว่า] [เจ้าพอจำได้หรือไม่] [ชื่อว่าอะไร] [เหวินชง] [เจ้าหมายถึงคนพิการนั่นหรือ] [คนพิการ] [เขาถูกขังอยู่ที่ไหน] [เหมืองเกลือที่คุมขังนักโทษ] [ใครส่งเขามา] [เหยียนลั่ววั่ง] [ผู้คุมเหมืองนาเกลือตำบลไป๋จวี เหยียนลั่ววั่ง] เขย่าอีก ลูกเต๋าได้คงถูกเจ้าเขย่าแตกหมดพอดี สอง สาม สี่ ห้าสามอัน เลขตอง ไสหัวไป มีหน้าไหนที่ไม่กลัวตายอีก ข้าเอง [ซูย่าหนาน] เจ้าชนะต่อเนื่องกันมาสิบสองตาแล้ว กล้าลงเดิมพันใหญ่กับข้าหรือไม่ รู้ไหมว่าข้าเป็นใคร ผู้คุมเหมืองนาเกลือตำบลไป๋จวี เหยียนลั่ววั่ง ใต้เท้าเหยียน ถือว่าเจ้ามีความรู้ แม่หนูน้อย ที่นี่เป็นใช่ที่ที่เจ้าควรมาหรือ ระวังจะต้องเอาตัวเองมาเดิมพันด้วย นี่คือเดิมพันของข้า นี่เป็นของดีมีราคานะ ไม่ได้เห็นกันบ่อย ๆ ข้ามีสหายผู้หนึ่ง ถูกขังอยู่ในคุกของนาเกลือ หากข้าชนะ ขอให้ใต้เท้าเหยียนปล่อยเขาออกมา แอบปล่อยนักโทษ นั่นเป็นโทษถึงตายเชียวนะ ใครบ้างไม่รู้ว่าเรื่องเล็กใหญ่ในตำบลไป๋จวี ท่านมีสิทธิ์เด็ดขาด ไม่ ที่แล้วมาข้าผู้แซ่เหยียน เป็นขุนนางที่สุจริตเปิดเผย ปล่อยคนหรือ ไม่มีทางเด็ดขาด แต่ให้เจ้าได้เจอหน้าได้ ว่าอย่างไร เจ้าคิดให้ดีนะ นี่
ข้าก็ช่วยมากแล้ว ตกลงตามนี้ ดี เจ้าเริ่มก่อน เป็นอย่างไร หากไม่ยอมจะเล่นอีกก็ได้นะ ท่านขี้โกงนี่ ข้าเคยบอกเจ้าไปนานแล้วไงว่า ระวังจะเอาตัวเองเข้ามาเอี่ยวด้วย ไม่ธรรมดา จับนางไว้ ขอรับ จับนางไว้ หลบไป เร็ว รีบตามไป หยุดนะ หยุดนะ หยุดนะ หยุดนะ หยุดนะ ตาม [ร้านยาไฉจี้] ท่านหมอไฉ ค่ายาขอผัดผ่อนสักสองสามวันได้หรือไม่ [อวิ๋นไถ ท่านหมอไฉ] หนึ่งร้อยอีแปะ ไม่ให้เชื่อ มาคิดเงินที่ข้า รับยาแล้วรีบไปเสีย ขอบคุณขอรับคุณชาย ๆ ท่านหมอ ข้าอยากได้ยาแก้ร้อนในสำหรับหน้าร้อน ช่วงต้นฤดูใบไม้ผลิ คุณชายตามหายาแก้ร้อนในหรือ เตรียมพร้อมเอาไว้ เผื่อเหลือเผื่อขาด เตรียมยาเอาไว้ก็รู้สึกวางใจ บังเอิญเลย ข้ามียาตำรับนี้ที่ทำเอาไว้พอดี คุณชายเชิญตามข้ามา ไม่ได้รับแขกมานาน ซอมซ่อไปหน่อย เชิญ ไม่เป็นไร ผู้อาวุโสประจำอยู่ที่ตำบลไป๋จวี น่าจะมีสักสิบปีได้แล้วใช่ไหม ที่คุณชายเซียงมาที่นี่ครั้งนี้มีเรื่องอะไรหรือ ผู้อาวุโสเคยได้ยินหรือไม่ว่ามีศิษย์ร่วมสำนักคนหนึ่ง ถูกขังอยู่ที่คุกของนาเกลือตำบลไป๋จวี ใครหรือ ผู้เฒ่าเหวินผู้บัญชาการเมืองหนานตู เหวินชง
ข้าบกพร่องเอง กลับไม่รู้เรื่องนี้ ว่ากันว่าคุกมืดของนาเกลือแห่งนี้ ที่ผ่านมามีแต่เข้าไม่มีออก อีกทั้งได้ยินมาว่า ผู้คุมเหมืองโหดร้ายทารุณอย่างมาก ฉายาพญายมไม่ได้มาเฉย ๆ พญายม ก็แค่คนโง่คนหนึ่งเท่านั้น จะพูดแบบนี้ไม่ได้นะ ในมือพวกเขามีทหารอยู่กลุ่มหนึ่ง ข้ากำจัดไปเกือบหมดแล้ว เช่นนั้นที่คุณชายเซียงลำบากตามหาผู้อาวุโส เพราะเรื่องอะไรกันแน่ ไม่มีอะไร แค่คิดอยากถามผู้อาวุโสหน่อยว่า ที่ในตำบลไป๋จวี ได้จัดวางศิษย์ร่วมสำนักคนอื่นไว้หรือไม่ ที่นี่เป็นตำบลเล็ก ๆ สิบกว่าปีมานี้มีข้าแค่คนเดียว ว่องไวหน่อย อย่าคิดจะอู้นะ เร็วเข้า ทำให้มันว่องไวหน่อย มาแล้ว ว่องไวหน่อย [จวนตระกูลเหยียน] รีบขนขึ้นรถ [จวนตระกูลเหยียน] วันนี้ตามหาต่อไป ต่อให้นังหนูนั่นเป็นผี ข้าก็ไม่เชื่อหรอกว่า นางจะหายไปอย่างไร้ร่องรอยได้ ขอรับ ผู้น้อยจะจับตาดูไว้ขอรับ ใต้เท้า ใครน่ะ [เหยียนลั่ววั่งปล้นพ่อค้าเกลือ] [เป็นการร่วมมือกับพรรคเฉา] [เรื่องใหญ่ขนาดนี้] [ทางการไม่สังเกตเห็นเลยหรือ] [ในสมุดบัญชีที่เปิดเผยของเขา ทำได้ละเอียดไม่มีพลาด] [หรือก็หมายความว่ายังมีสมุดบัญชีลับอีกชุด] [คิดว่าสมุดบัญชีลับนั้น] [ซ่อนอยู่ในบ้านเหยียนลั่ววั่ง] ยังไม่หลบไปอีก ไม่รู้หรือว่านี่รถใคร ลงมา รู้หรือไม่ว่าคนบนรถคือใคร [พรรคเฉา ติงอี้]
นี่แค่ไม่กี่วันเอง เหตุใดถึงกลับมาอีก ช่วงนี้ไม่ค่อยสงบ ท่านประมุขให้เราช่วยสงเคราะห์ท่านมาก ๆ ท่านประมุขให้ข้ามาเตือนท่านว่า ช่วงนี้ทางการตรวจสอบ เกลือส่วนตัวเข้มงวดขึ้นเรื่อย ๆ ห้ามทำอะไรโดยพลการ ทั้งอยากหาเงิน ทั้งต้องการความมั่นใจ ในโลกนี้มีเรื่องดี ๆ เช่นนี้ที่ไหนกัน เปิดประตู ไปตายอยู่ที่ไหน เหยียนลั่ววั่งกลับมาแล้ว ไปก่อน เจ้าสะกดรอยตามข้าหรือ อย่าพล่ามมาก ไปกับข้าก่อน ยังไม่เสร็จเรื่อง ไปไม่ได้ มานี่ เร็วเข้า สหายติง เชิญนั่ง ช่วงนี้ที่นาเกลือมีอะไรผิดปกติหรือไม่ ไม่มีอะไรผิดปกติ เอาสมุดบัญชีลับนั่นมาให้ข้าดูหน่อย รายการบัญชีของท่านนี่ น้อยลงเรื่อย ๆ ทุกเดือนเลยนะ พ่อค้าเกลือก็ฉลาดขึ้นเรื่อย ๆ เอะอะก็รวมกลุ่มกันเป็นร้อย ๆ คน ท่านอยากปล้น จะปล้นได้หรือ ท่านเอะอะก็สังหารคาราวานพ่อค้า ลงมือหนักเกินไป พ่อค้าเกลือจะไม่รวมกลุ่มกันได้หรือ เลือดเปื้อนมือข้า ประมุขชีกลับใช้ชีวิตสุขสบาย พูดจาให้ระวังหน่อย หากไม่ใช่ว่าพรรคเฉาคอยเป็นฐานให้ เกรงว่าใต้เท้าเหยียนคงไม่ได้อยู่สุขสบายเช่นนี้ บัญชีกลางล่ะ บัญชีลับข้าเก็บไปแล้ว ต้องรักษาเอาไว้ให้ดี เล่มนี้มอบให้ท่านประมุขดู
เช่นนั้นก็ดี ข้าขอตัวก่อน ข้าไปส่ง ในเมื่อพาข้ามาที่นี่ มีอะไรก็พูดมา อยู่ที่นั่นมัวเหม่อมองอะไร เจ้าต่างหากที่คอยสะกดรอยตามข้า ไม่ใช่ว่าข้าควรถามเจ้าก่อนหรือ เมื่อครู่หากไม่ใช่ข้า เจ้าคงโดนเหยียนลั่ววั่งจับไปแกล้มเหล้าแล้ว เจ้าดูพระอาทิตย์ที่ตกดินนั่นสิ สิ่งที่บางคนมองเห็น คือห่านป่าบินเคียงคู่อาทิตย์อัสดง สายน้ำทอดยาวขนานเส้นขอบฟ้า แต่สิ่งที่บางคนเห็นกลับเป็นสีแดงฉานดั่งโลหิต สหายในคุกมืดที่เจ้าพูดถึงคนนั้นคือใครหรือ เมื่อครู่ตอนที่อยู่บนขื่ออยู่ใกล้ชิดกับเจ้ามาก ข้าได้กลิ่นดอกเหมย ที่ส่งกลิ่นมาจากในถุงหอมของเจ้า ที่แท้หลายปีแล้ว ผู้อาวุโสเหวินก็ยังชอบเครื่องหอมแบบนี้ เจ้ารู้จักพ่อบุญธรรมข้าหรือ เจ้าก็เป็นคนของอวิ๋นไถ ใช่หรือว่าไม่ใช่ สรุปว่าใช่หรือไม่ เขาเป็นผู้มีพระคุณของข้า ข้าได้ยินเขาอยู่ในคุกกลายเป็นคนพิการ คิดจะช่วยเขาออกมาไม่ใช่เรื่องง่ายเลย แต่ว่าแม่นาง หากเจ้ายอมร่วมมือกับข้า ข้ามีความมั่นใจเต็มที่ ทำไม เจ้าไม่เชื่อข้า หรือว่ามีทางเลือกที่ดีกว่านี้ เจ้าไม่เป็นวรยุทธ์เลย จะร่วมมือกับข้าได้อย่างไร ข้ามีสมองก็เพียงพอแล้วไม่ใช่หรือ ตามทางเส้นนี้ไปอีกยี่สิบลี้ จะมีท่าเรือแห่งหนึ่ง ที่ฝังอยู่ข้าง ๆ ล้วนเป็นขุนนางชั่วลูกน้องของเหยียนลั่ววั่ง พวกเขาต่างตายด้วยน้ำมือข้า คุยโวไปแล้ว เจ้าก็แค่ยืมมีดฆ่าคนเท่านั้น ศึกที่ริมน้ำข้าเห็นอยู่กับตา [หากไม่มั่นใจว่าเจ้าเป็นศัตรูกับเหยียนลั่ววั่ง] [ข้าจะยื่นมือเข้าช่วยเจ้าได้อย่างไร] ที่แท้ก็เป็นเช่นนี้ เจ้าเสี่ยงขโมยสมุดบัญชีลับนี้ออกมา จะเอาไปใช้ทำอะไรกันแน่ หากเจ้าเชื่อข้า ก็ฟังที่ข้าจัดการ ข้าชื่อซูย่าหนาน เจ้าเองก็บอกชื่อมาด้วยสิ
อวิ๋นเซียง [เจ้านำสมุดบัญชี] [ไปที่หยางโจว] [ทุกอย่างก็จะเป็นไปตามแผน] [แล้วเจ้าล่ะ] [ข้าจะไปพบเหวินชง] นายท่าน เชิญด้านใน [โรงพนันหงอวิ๋น] วันนี้ใต้เท้าเหยียนโชคไม่เข้าข้างเลยนะ เจ้าหนุ่ม เหตุใดเจ้าจึงมากกว่าข้าหนึ่งแต้มทุกครั้ง มากกว่าแค่แต้มเดียวก็พอแล้วนี่ เมื่อวานเหมือนว่าเจ้าก็อยู่ด้วยใช่หรือไม่ ใต้เท้าเหยียนช่างความจำดีจริง ๆ แต่ว่าเมื่อก่อนไม่เคยเห็นเจ้าเลย คงไม่ใช่สายลับที่พวกโจรสลัดส่งมาหรอกนะ ทำไม ข้าเหมือนโจรสลัดหรือ เจ้าหน้าอ่อน ไม่เช่นนั้นพวกเราเปลี่ยนวิธีเล่นกันเถอะ ไม่รู้ว่าใต้เท้าเหยียนอยากจะพนันอย่างไร แข่งว่าใครได้แต้มน้อยกว่า เดิมพันด้วยเงินทั้งหมดที่เจ้ามี เยอะขนาดนี้เชียว ใต้เท้า ข้าไม่ได้มีเงินเยอะขนาดนี้ ไม่เป็นไร ขอแค่เจ้าชนะ ทองก้อนนี้เจ้าเอาไปได้เลย แต่ข้ามีเงื่อนไข ข้าเริ่มก่อน ว่าอย่างไร ได้ เจ้าคิดให้ดีนะ หากเสมอกันคนที่เริ่มก่อนชนะ ได้ แน่ดี สามนี่ต่ำที่สุด ไม่มีต่ำไปกว่านี้แล้ว เจ้าหนุ่มนี่แพ้แน่นอน ช้าก่อน ใต้เท้า นี่ท่านเล่นไม่เหลือทางถอยเลยนะ อย่าพูดมาก เก็บเงิน ขอรับ ช้าก่อน ๆ ข้ายังไม่ได้เขย่าเลย เขย่าสิ ข้าอยากจะดูสิว่า เจ้าจะเขย่าอะไรออกมาได้ ใช่หรือไม่
ใช่ ๆ ๆ ทำเป็นหลอกผี เรียบร้อย เรียบร้อยจริง ๆ หรือ นี่จะเป็นไปได้อย่างไร ใต้เท้าเหยียน ข้าชนะแล้ว ช้าก่อน นี่ท่านจะคิดจะคืนคำหรือ คืนคำหรือ ที่ตำบลไป๋จวีใครไม่รู้บ้างว่า ข้าผู้แซ่เหยียนยุติธรรมที่สุดแล้ว ใช่หรือไม่ ใช่ ๆ ๆ เพียงแต่วิธีการของเจ้าไม่ค่อยฉลาดเท่าไร ผิดกฎ ๆ ใช่ เอาแบบนี้ ใต้เท้าเหยียน เรามาพนันกันอีกตา ท่านลงมือก่อน ถือว่าเจ้ายังรู้ความ แบบนี้แล้วกัน ใต้เท้าเหยียน เพื่อความยุติธรรม ข้าอยากใช้ลูกเต๋าของท่าน ข้ายังอยากขอยืมน้องชายคนนี้ที่อยู่ข้างท่าน มาช่วยข้าเขย่าด้วย เขย่าให้ดี ๆ นะ เปิด หนึ่งสามอัน เสมอคนที่เริ่มก่อนชนะ เก็บเงิน ช้าก่อน ปรอทนี่ เจ้า เจ้า เจ้า เจ้าหนุ่ม เจ้าเล่นตุกติกนี่ ใต้เท้าเหยียนท่านขี้โกง แล้วยังจะมาใส่ความข้าอีก ถึงจะอยู่ที่ตำบลไป๋จวี ทุกคนก็จะต้องยุติธรรมกันหน่อย จริงด้วย ไม่เล่นแล้ว
จับเขา พาตัวกลับไป มีสิทธิ์อะไรมาจับข้า มีความยุติธรรมหรือเปล่า ทำตัวดี ๆ หน่อย ไป ความยุติธรรม ข้านี่แหละความยุติธรรม [จวนตระกูลเหยียน] มานี่ ไป มองอะไร ไป มา เข้าไป เหยียนลั่ววั่ง เจ้าเอาเงินข้าไปแล้วยังจับข้ามาใช้แรงงานอีก เจ้าวางแผนไว้ดิบดีเลยนะ ทำไม ไม่ยอมหรือ ในถิ่นของข้า ไม่เคยมีใครเอาเงินข้าไปแล้ว สามารถเดินออกไปได้อย่างปลอดภัย ฟังข้าให้ดี ไม่มีคำสั่งของข้า เจ้าห้ามตาย ข้าจะให้เจ้าค่อย ๆ เน่าตายอยู่ที่นี่ไปทีละน้อย ขอรับ