【ซับไทย】รัตติกาลรัก Love at Night | ตอนที่ 19 | MangoTV Thailand
♪มองมาที่ตาคู่นี้ของฉัน♪ ♪สายตาที่อ่อนโยน♪ ♪จะขีดเส้นแบ่งได้อย่างไร♪ ♪ฉันไม่รู้เลย♪ ♪เสียงหัวใจเต้นเข้าใกล้ขึ้นเรื่อย ๆ♪ ♪เกือบจะถูกครอบครอง♪ ♪รอเพียงอีกแค่ไม่กี่นาที♪ ♪บางทีก็อาจจะมีคำตอบ♪ ♪ราวกับปฏิกิริยาเคมีอันอัศจรรย์ถูกจุดขึ้น♪ ♪ในพริบตาดั่งเปลวเพลิงที่เผาไหม้ โบกสะบัดเต้นรำ♪ ♪คุณเปรียบดั่งเปลวเพลิง♪ ♪ต่อให้ฉันอยู่ในสถานการณ์ยากลำบาก♪ ♪ฉันไม่ต้องการใคร นอกจากคุณ♪ ♪ทำไมต้องพูดไม่ตรงกับใจ♪ ♪ทำตามสัญชาตญาณ อย่ามัวลังเล♪ ♪ฉันอยู่เพื่อคุณเท่านั้น♪ =รัตติกาลรัก= =ตอนที่ 19= ฉันขอคัดค้าน เมื่อคืนฉันอยู่ที่โรงพยาบาลทั้งคืน ตอนนี้เหนื่อยทั้งกายและใจ การคัดค้านไม่เป็นผล อย่าลืมที่สัญญาไว้ สถานที่ ผมเป็นคนเลือกเอง ในหัวของผอ.สวี่ กำลังคิดฟุ้งซ่านอะไรอยู่เหรอ ไม่ได้คิดอะไรนี่ 65 นาที อะไร ฉันต้องขอบคุณประธานม่อ ที่วางแผนเสียยิ่งใหญ่ขนาดนี้ เพื่อให้ฉันได้นอนต่ออีก 65 นาที คุณว่าคุณอันตรายขนาดนี้ ถ้าฉันชอบคุณขึ้นมา ชอบจนถอนตัวไม่ขึ้นเลยจะทำยังไง งั้นก็ไม่ต้องถอนตัวหรอก เป็นแบบนี้ไปตลอด ลองเสี่ยงดูด้วยตัวเอง ก็เพราะกลัวจะตกอยู่ในภาวะอันตราย เจ็บปวดจากความรักมันรักษายากนะ ผมจะไม่ให้คุณเจ็บปวดหรอก การผ่าตัดเป็นยังไงบ้าง ราบรื่นดีค่ะ พ้นขีดอันตรายแล้วค่ะ จริงสิ ที่งานเลี้ยงค็อกเทลเมื่อคืนฉันไม่อยู่
มีใครจ้องตะครุบคู่ควงของฉันไหม อาจจะมีมั้ง งั้นมีคนสวย ๆ หรือว่าคนที่หุ่นดีกว่าฉันไหม ไม่อย่างนั้นก็รู้ความมากกว่าฉัน… ผมไม่ได้สนใจ แล้วหลินซืออวี่ล่ะ เมื่อวานเขาไปไหม มายึดตำแหน่งคู่ควงของฉันไปหรือเปล่า หวังจี๋รับไปแล้ว อย่างนั้นเขา เหลืออีก 55 นาที แต่… นอนได้แล้ว โอเคค่ะ ตอนนี้ในตลาดยังมีอีกสองถึงสามบริษัท กำลังจ้องจะฮุบไท่คังอยู่ หลังจากที่การเซ็นสัญญาครั้งนี้สำเร็จ สุดท้ายพวกเรา จะประสบความสำเร็จได้เข้าร่วมถือหุ้น 37 เปอร์เซ็นต์ ทำได้เยี่ยมยอดมาก อย่างนั้นก็รีบดำเนินการเซ็นสัญญาซะ ป้องกันไม่ให้มีตัวแปรอื่นอีก วางใจครับ ผมได้จัดการไว้หมดแล้ว ประธานม่อนี่เป็นคนที่ประสบความสำเร็จ ตั้งแต่อายุยังน้อยจริง ๆ สองปีนี้ไท่คังกำลังมาแรง มีบริษัทไม่น้อยที่ต้องการจะตะครุบอยู่ คิดไม่ถึงเลยว่าประธานม่อจะฝ่าวงล้อม เอามันมาอยู่ในมือได้ ไม่อย่างนั้นผมจะลงแรงไปตั้งเยอะ เพื่อขุดเขามาทำไมกันล่ะ ประธานหาน เว่ยรุ่ยเทคโนโลยีที่อยู่ในมือคุณ ก็ต้องเร่งมือหน่อยนะ ครับ คุณวางใจเถอะ แปลกจัง คิดไม่ถึงว่าเธอจะมากลุ้มใจ เพราะปัญหาความรักได้ ฉันน่ะ ก็แค่วุ่นวายใจนิดหน่อย งั้นก็ลองดูสิ ความหมายของเธอก็คือ ให้พวกเราสองคนลองคบกันน่ะเหรอ คนที่ทำให้เธอวุ่นวายใจได้ จะต้องไม่ธรรมดาแน่นอน เธอก็แค่บอกฉันมาตรง ๆ ว่าเธอชอบไหม ไม่ได้ เราสองคนไม่เหมาะสมกันเลย นี่มันคือเรื่องที่เป็นไปไม่ได้ ทำไมล่ะ ก็เพราะว่า ฟางฉี ฉันรู้สึกว่าเธอแปลกมากจริง ๆ นะ เธอกลายเป็น คนพูดมากแบบนี้ตั้งแต่เมื่อไรกัน ฉันไม่ได้พูดมากกับเธอ ฉันกำลังถกเถียงกับเธออย่างระมัดระวังอยู่ต่างหากล่ะ ถ้าไม่จัดการเขาให้อยู่หมัด ไม่อย่างนั้นก็ปัดเขาตกรอบไป นี่เธอเป็นคนบอกฉันเองไม่ใช่เหรอ ช่างเถอะ ๆ เธอทำธุระไปเถอะ ฉันจัดการกับตัวเองก่อน บ๊ายบาย ข้อมูลตัวเลขของไท่คังที่เราเสนอไปในครั้งนี้ เพอร์เฟกต์มาก ๆ ม่อหลิงเจ๋อตกหลุมพรางตามที่คิดไว้จริง ๆ คนที่มีสายตาแหลมคมอย่างเขา จะไม่สงสัยเลยเชียวเหรอ สงสัยก็ไม่ทันแล้ว สัญญาการลงทุนกำลังจะถูกส่งไปแล้ว แต่ไหนแต่ไรมาไม่เคยมีใครอยู่ในสายตาเขา ดูแล้วครั้งนี้เขาคงจะพลาด เพราะความประมาทของตัวเองแล้ว ยังไงก็ต้องขอบคุณทนายฟ่านมากครับ รบกวนคุณช่วยออกแรงโน้มน้าว คนของไท่คังให้ด้วยนะครับ คนโลภไม่ต้องพูดโน้มน้าวอะไรมากหรอก เพื่อที่จะได้รับความสนใจที่มากขึ้นจากนักลงทุน พวกเขายอมที่จะเสี่ยงอันตราย ทนายฟ่านครับ คุณโหดกว่าผมอีกนะ ผมเพียงแค่อยากจะให้ม่อหลิงเจ๋อออกไปจากซ่างเก๋อ แต่ว่าคุณงัดไม้นี้ออกมา ทั้งโลกของการลงทุน คงไม่มีใครใช้เขาง่าย ๆ แล้ว คนที่แย่งของของผมไป ผมจะให้เขาใช้คืนเป็นเท่าตัว อะไรนะ ไท่คังไบโอโลจีมีปัญหาเหรอ ไม่แน่ใจ แค่ลางสังหรณ์เท่านั้น ยังไม่มีหลักฐาน แต่ว่าก่อนหน้านี้เราเคยตรวจสอบอย่างละเอียดแล้วนี่ ข้อมูลไม่มีปัญหาอะไร อย่างนั้นก็ตรวจสอบอีกรอบหนึ่ง ลองดูว่าขั้นตอนไหนมีช่องโหว่ เราติดตามมาอย่างใกล้ชิดตั้งนานแล้ว ช่วงเวลาสำคัญแบบนี้ น่าจะไม่ถึงขนาด… ไม่มีความโชคดีแบบฟลุค ๆ หรอก รู้แล้ว แต่ว่า สัญญาการลงทุนได้ผ่านฝ่ายกฎหมายไปแล้ว รีบยับยั้งไว้ก่อน นี่คือที่ที่นายจะต้องพาฉันมาให้ได้เหรอ ใช่ครับ พี่ดูสิเวลาผ่านไปเร็วมาก เครื่องเล่นมากมายที่เคยมีอยู่ก็เปลี่ยนไปหมดแล้ว พวกเราต่างก็โตกันแล้ว เป็นนายที่โตแล้ว ฉันเป็นผู้ใหญ่มาตลอดเข้าใจไหม นายมีความปรารถนาอะไรกันแน่ รอก่อนนะ สวัสดีครับ ไอศกรีมหนึ่งอันครับ ขอบคุณครับ ก็คืออันนี้ ซื้อไอศกรีมให้พี่ นี่เหรอ นี่แหละ เพราะว่าผมคือน้องชายของสวี่ชิงโยว ดังนั้น ตอนเด็กก็เป็นน้องชายของพี่เช่นกัน ทุกครั้งพี่จะให้ผมคอยอยู่ข้างหลังพี่ ซื้อไอศกรีมให้ผมกิน พาผมเล่นนั่นเล่นนี่ บางครั้งเพื่อจะแย่งเล่นกระดานหก พี่ก็ทะเลาะกับเด็กพวกนั้นไปไม่น้อย ผู้ชายที่อายุมากกว่าพี่ ตัวสูงกว่าพี่พวกนั้น พี่เองก็ไม่กลัวเลยสักนิด ตั้งแต่ตอนนั้นเป็นต้นมา ผมอยากที่จะเติบโต อยากจะโตเร็ว ๆ โตให้ตัวสูงกว่าพี่ แบบนี้ผมก็จะได้กลายเป็น ผู้ชายที่อยู่เคียงข้างพี่ ปกป้องพี่ ไม่ใช่น้องชายที่พี่คอยปกป้อง คิดไม่ถึงเลยว่า ตอนนายเด็ก ๆ ในหัวคิดเรื่องมากมายขนาดนี้เชียว คิดมาตลอดว่า ที่นี่จะเป็นสถานที่ที่ผมสารภาพรักกับพี่ คิดไม่ถึงเลยว่า จะกลายเป็นสถานที่ที่บอกลาพี่ ผมรู้ ความรักที่แท้จริง คือการเติมเต็ม ไม่ใช่การครอบครอง ผมชอบพี่ ผมไม่ต้องการให้พี่เสียใจสักนิดเดียว เพราะงั้น ผมยินดีที่จะถอยหนึ่งก้าว แต่ว่า ถ้าต่อไปพี่มีเรื่องอะไร
เรื่องลำบากใด ๆ ผมยังอยู่เสมอ แน่นอนว่า รวมถึงความรักด้วย นี่นายหมายความว่ายังไง ความหมายก็คือ เมื่อไรที่พี่คิดได้แล้ว ยอมที่จะคบกับผมแล้ว บอกผมนะ ผมจะกลับมาแน่นอน แต่ว่า ถ้าหากพี่ไม่ได้เป็นฝ่ายเชื้อเชิญเอง ผมจะไม่รบกวนพี่อีกตลอดไป เอาละ อย่างนั้นผมไปก่อนนะ พี่ดูแลตัวเองด้วย บ๊ายบาย ลาก่อน มาแล้ว เชิญค่ะ รอนานเลยสิ วันนี้รถติดนิดหน่อย ไม่เลยค่ะ เชิญค่ะ เป็นยังไงบ้าง จริงใจพอไหมคะ สั่งเดลิเวอรี… จริง ๆ แล้วก็ดูจริงใจอยู่นะ ขายผ้าเอาหน้ารอดขนาดนี้เลย นั่นก็เพราะฉันทำไม่เป็นนี่นา ถ้าอย่างนั้น แบบนี้ได้ไหม ไม่พอ พี่ เปิดประตูให้ผมหน่อย ผมมาขอกินข้าว ฉันแกล้งทำเป็นไม่อยู่บ้านได้ไหม พี่ ฉันไม่อยากไป ถ้าพี่ยังไม่เปิดประตู ผมเข้าไปเองแล้วนะ มาแล้ว อะไร ขอกินข้าวไง ทำอะไรอยู่ เปิดประตูนานขนาดนี้ มีแขกเหรอ นี่คือประธานม่อ นี่คือน้องชายของฉัน สวี่เว่ย
หลัก ๆ นี่ฉันต้องการจะขอบคุณประธานม่อน่ะ ประธานม่อ เชิญค่ะ ผมไม่ได้ช่วยอะไรสักหน่อย การขอบคุณของคุณ ผมรับไม่ไหวหรอก รับไหวสิ รับไหว ถ้าหากคุณรู้สึกว่า ความจริงใจยังไม่พอละก็ วันหลังจะเลี้ยงอาหารหรูกว่านี้อีกมื้อหนึ่ง ดีไหม คำไหนคำนั้นนะ ดอกไม้ของพี่นี่ แล้วก็เทียนอีก จัดได้…เกินไป เกินไปอะไร ถ้าไม่รู้ คงคิดว่าพี่สองคนกำลังแอบคบกันอยู่ นายเป็นแค่เด็กจะไปเข้าใจอะไร พูดจาเพ้อเจ้อ ฉันยังไม่ได้ถามนายเลย อยู่ ๆ ก็มากินข้าวที่บ้านฉันทำไมกัน ผม ผมคิดถึงพี่ไง ไม่ได้เหรอ นายคิดว่าฉันจะเชื่อเหรอ สวี่เว่ย เงินไม่พอใช้แล้วใช่ไหมล่ะ พี่อย่าคิดว่า ผมเป็นคนหัวสูงแบบนั้นได้ไหม ผมมาหาพี่ก็เพราะว่ามีเรื่องอื่นน่ะ เพราะอะไร พี่ ผมอยากกินอาหารที่พี่ทำ พี่สาวของนายอย่างฉันทำกับข้าวเป็นด้วยเหรอ ตั้งแต่เมื่อไรกัน ผมไม่มีที่กินข้าวน่ะ ก็เลยมากินข้าวฟรีไง ประธานม่อ พี่มีคนที่ชอบไหม มีสิ อย่างนั้นพวกพี่คบกันหรือยัง น่าจะนะ อิจฉาพี่จังเลย มีอะไรน่าอิจฉากัน แฟนฉันคิดค่อนข้างเยอะ ไม่อยากเปิดเผย อย่างนี้มันเกินไปหน่อยนะ แต่ฟังแล้วใจดูสมดุลขึ้นเยอะเลย ในใจของนายมีอะไรให้สมดุลด้วยเหรอ
นายไม่มีแฟนสักหน่อย อย่าออกความเห็นไปเรื่อย ผมคิดว่าที่สวี่เว่ยพูดก็มีเหตุผลนะ จริงด้วย ตะเกียบสกปรกแล้ว ผมไปล้างสักหน่อย ผมจะไปเข้าห้องน้ำด้วย คุณทำอะไรเนี่ย สวี่เว่ยยังอยู่นะ ลงโทษ ลงโทษอะไร ที่ผิดนัดอีกครั้งไง ฉันรู้แล้ว อย่างนั้นพรุ่งนี้หลังฉันเลิกงาน จะชดเชยเดตอย่างเป็นทางการให้คุณอีกครั้งดีไหม คำพูดของคุณยังเชื่อได้อยู่ไหม เชื่อได้ ลองเชื่อคุณดูอีกสักครั้ง พี่ พี่เอากระดาษทิชชูมาให้ผมหน่อยสิ ห้องน้ำไม่มีกระดาษทิชชูแล้ว เร็วสิ รู้แล้ว ข้อมูลที่เผยแพร่ต่อภายนอก แน่นอนว่าภาพลักษณ์ดูดี เพอร์เฟกต์ไร้ที่ติ แต่ว่าคุณดูนี่ (ไท่คังไบโอโลจี) เช็คเด้ง ลำดับหมายเลขสะเปะสะปะ ทั้งหมดนี้ก็เพื่อไม่ให้มีใครหาหลักฐานเจอ ยิ่งไปกว่านั้น ไท่คังได้เข้าไปในระบบเงินหมุนเวียนอีกครั้ง จำนวนตัวเลขนั้นมากกว่าความต้องการจริงมาก ดังนั้นห่วงโซ่เงินทุนของพวกเขาจะต้องมีปัญหาแน่นอน ตัวเลขบางจำนวน มีเพียงคนที่เกี่ยวข้องเท่านั้นที่มี มีคนคนหนึ่ง เขามีอำนาจและช่องทางที่น่าจะช่วยเหลือได้ ใครครับ ฉันจะบอกให้นะ ม่อหน้านิ่งคนนี้ เป็นคนโหดเหี้ยมถึงขั้นโรคจิต โหดร้ายทารุณ ก็คือขุมนรกเลยแหละ ให้ฉันกับหวังจี๋ตรวจสอบหามรุ่งหามค่ำทุกวัน หัวฉันเกือบจะล้านแล้ว ดีที่เธอไม่ได้กระโดดเข้าไป (สเต็ปที่สาม สถานที่ออกเดต เลือกความเป็นไปได้) นี่ละเอียดรัดกุมดีไม่ใช่เหรอ ก็สอดคล้องกับสไตล์ของเขานี่ เธอกินยาผิดหรือไง เธอช่วยพูดแทนเขา จริงสิ ร้านอาหารในสวนที่เธอแนะนำฉันครั้งที่แล้ว มีรูปไหม เธอลองไปดูในอินเทอร์เน็ตเอา ร้านอาหารนั้นบรรยากาศดีมากจริง ๆ นอกจากมีวิวธรรมชาติเป็นต้นไม้แล้ว ยังมีฟลอร์เต้นรำ วงดนตรีด้วย คนมากมายไปขอแต่งงานที่นั่น วงดนตรี นี่มันอะไรกันน่ะ ยังคิดปิดบังฉันอีกนะ บอกความจริงมาเถอะ อะไรกันแน่ บอกความจริงกับเธอแล้วกัน ฉันกระโดดเข้าไป ในขุมนรกนั่นแล้ว เธอกับนายม่อหน้านิ่ง เธอเบา ๆ หน่อยสิ เบา ๆ หน่อยได้ไหม เอามือออกแล้วนะ สวี่ชิงโยว เธอจะเกินไปแล้วนะ นึกไม่ถึงว่าเรื่องใหญ่ขนาดนี้เธอจะกล้าปิดฉัน จริง ๆ แล้วฉัน ก็ไม่ได้อยากจะปิดบังเธอ เพียงแค่ยังหาโอกาสที่เหมาะสม เล่าให้เธอฟังไม่ได้ เรื่องตั้งแต่ตอนไหนกัน ถึงระดับไหนแล้ว ลึกซึ้งกันหรือยัง บอกฉันมาทั้งหมดให้ชัดเจน สารภาพมาให้หมด ไม่อย่างนั้นโทษจะหนักกว่านี้ พูดมา หลิงเจ๋อ ไม่ได้เจอกันนานเลยนะ ชุดสูทวันนี้เหมาะกับคุณดีนะ เน็กไทก็ไม่เลวเลย ประธานหลัวแนะนำให้ผมมา ก็เพราะเรื่องไท่คังไบโอโลจี ซ่างเก๋อของเรา ถือหุ้นอยู่ในไท่คัง 37 เปอร์เซ็นต์ แต่ว่าในสัปดาห์นี้ เราพบว่าไท่คัง มีความน่าสงสัยว่าจะปลอมแปลงข้อมูลการขาย เกี่ยวอะไรกับฉันด้วย หลายปีมานี้ไท่คัง กำลังเป็นที่ดึงดูดมากในตลาดการลงทุน ประธานถังเองก็จับตาเนื้อชิ้นนี้อยู่เหมือนกันไม่ใช่เหรอ ผ่านมาก็หลายปีแล้ว คุณยังสนใจเรื่องของฉันอยู่ขนาดนี้เชียวเหรอ ถ้าหากผมสนใจสักหน่อย ก็คงจะพบว่าประธานถังจับตามองอยู่หลายเดือนแล้ว แต่กลับไม่เข้ามาร่วมเกมด้วย ต้องเพราะเข้าใจสถานการณ์ภายในก่อนแล้วแน่นอน พวกเราต้องการข้อมูลในมือของคุณ
แน่นอนว่า ประธานถังเป็นนักธุรกิจ เราไม่ขอความช่วยเหลือมือเปล่าแน่นอน หลังจากที่เรื่องนี้สำเร็จ ซ่างเก๋อยินดีมอบหุ้นของไท่คังให้ จำนวนห้าเปอร์เซ็นต์ ถ้ามีแค่นี้ละก็ ความจริงใจของซ่างเก๋อดูจะไม่มากพอนะ คุณเสนอเงื่อนไขมาเลย คุณ เงื่อนไขของฉันก็คือ คุณ ความจริงใจที่ประธานถังต้องการ เกรงว่าซ่างเก๋อจะให้ไม่ไหว หลักฐานที่สร้างข้อมูลเท็จ ไม่เอาแล้วเหรอ ฉันจะอยู่เป็นเพื่อนคุณ เคียงข้างให้คุณมีชัยกลับมา นี่ ขอบคุณค่ะ ขยันทำงานนั้นไม่ผิด แต่ว่าคุณเองก็ต้องดูแลสุขภาพด้วย ให้คุณลงน้ำก็ลงน้ำเหรอ ทำไมเหรอ ปวดใจเหรอ นี่ไม่ได้เป็นอะไรสักหน่อย เพื่อการถ่ายทำน่ะ คนอื่นต่างก็ไม่ยอมลงไป เหลือแค่ฉันที่ลงไปแทน นี่ยังบอกว่าไม่เป็นอะไรอีกเหรอ ผมจะบอกคุณให้นะ สวี่ชิงโยว ต่อไปถ้าคุณยังไม่ดูแลสุขภาพตัวเองอีกละก็ จะใช้กฎครอบครัวลงโทษซะ ฉันรู้แล้วค่ะ คุณอย่าโกรธเลยได้ไหมคะ อย่างนั้นให้ฉันทำความดีหักล้างความผิดได้ไหม จริงด้วย ตอนนี้ฉันดีขึ้นมากแล้ว ฉันจองร้านอาหารในสวนไว้ หรือว่าตอนนี้เราไปด้วยกันดีไหม วันนี้คุณไปไหนไม่ได้ทั้งนั้น อยู่บ้านพักผ่อนไป นั่นฉันอุตส่าห์ตั้งใจเตรียมไว้นะ บอกว่าไม่ไปก็ไม่ไปเลยเหรอ คุณดูฉันสิตอนนี้ไม่เป็นอะไรเลย ตอนนี้ยังจะไปอีกไหม คุณอย่าจับฉัน ฉันน้ำมูกไหลแล้ว เอากระดาษทิชชูให้ฉันหน่อย นี่ ให้ผมเถอะ ดื่มน้ำอีกหน่อย วัน ๆ หนึ่งของนายนี่ ตอนกลางคืนวาดภาพ ตอนกลางวันสอนเด็ก ๆ ร่างกายรับไหวเหรอ ตอนนี้นายอย่าเพิ่งพูดอะไรกับฉัน ฉันไม่ได้นอนมาหลายวันแล้ว นายเป็นแบบนี้ไม่ได้นะ นายอย่ามาตายตั้งแต่ยังหนุ่ม ทั้งที่ยังจีบพี่ฉีไม่ติดนะ ฉันจะบอกนายให้ ตอนนี้คนที่ทำงานหนักจนตายมีเยอะมาก ถ้าหากว่าเกิดอะไรขึ้นกับนายจริง ๆ ละก็ ฉันไม่นับว่าบาดเจ็บจากการทำงานหรอกนะ ถึงแม้ว่าฉันจะรับปากฟางฉีแล้ว ว่าจะไม่ไปรบกวนเขาก่อน
แต่ว่าถ้าเขามีเรื่องลำบาก ฉันเองก็นั่งมองเฉย ๆ ไม่สนใจไม่ได้ ทำอะไรกัน อวิ๋นไห่เทคโนโลยีอีกแล้ว ไปบอกประธานหวังนั่นนะ ฉันไม่มีเวลามาคิดทีละขั้นตอนเป็นเพื่อนเขาหรอก ฉันก็แค่ระบายอารมณ์นิดหน่อย ฉันจะปฏิเสธงานได้จริงหรือไงล่ะ ตอนนี้ฉันอยู่ข้างนอก รอฉันกลับไปค่อยแก้ให้แล้วกัน ตามนี้นะ ฟางฉี ไปกันเถอะ (ประธานหวังสมควรตาย) นายทุนมาอีกแล้ว ไม่ต้องทำแล้ว นายเป็นศิลปินเชียวนะ ไม่ได้ ตอนนี้เขาทำให้ฉันลำบากใจ จะได้ไม่ทำให้ฟางฉีลำบากใจ ฮัลโหล ฉันดูภาพของนายแล้ว สีทึบขนาดนั้น ตอนกลางคืนมองไม่เห็นเลยสักนิด คุณไม่ชอบที่สว่างไปไม่ใช่เหรอ ท่าทีอะไรของนาย ได้ ๆ ๆ พรุ่งนี้ผมจะแก้ให้ครับ ไม่ได้ มาแก้ตอนนี้เดี๋ยวนี้เลย เดี๋ยวก่อน ประธานหวัง ผมรับปากว่าจะวาดรูปให้คุณฟรี ๆ จะต้องเสร็จตามเวลาแน่นอน งั้นเรื่องที่คุณรับปากผมไว้ล่ะ มา เจ้าหมาป่า ดื่มยาได้แล้ว ฉันไม่ดื่ม เมื่อวานฉันดื่มไปตั้งถ้วยใหญ่แล้วไม่ใช่เหรอ ใครบอกให้บางคนยังไม่หายเป็นหวัดล่ะ เร็วเข้า อาการหวัดของฉันหายแล้ว อีกอย่างฉันสงสัยมาก ว่าคุณกำลังฉวยโอกาสลงโทษฉันอยู่ สุขภาพของตัวเองยังไม่รับผิดชอบ ไม่ควรจะได้รับการลงโทษหรือไง ขมเกินไปแล้ว เร็วเข้า คุณจะไม่ดื่มจริงเหรอ ได้ ใช้เวลาต้มตั้งครึ่งชั่วโมง คุณไม่ดื่มละก็ ผมจะเททิ้งซะ ฝืนใจดื่มสักคำก็ได้ เด็กดี มา ร้อนไหม ไม่ร้อน ขม อดทนหน่อยเดี๋ยวก็ผ่านไปแล้ว ไม่ต้องป้อนแล้ว ๆ ๆ รางวัล
จริง ๆ แล้วฉันรู้สึกว่า คุณก็ดูแลคนเป็นเหมือนกันนะ เมื่อก่อนคงดูแลคนมาไม่น้อยเลยสินะ นั่นมันแน่นอนอยู่แล้ว ใครเหรอ ปอปอ และก็ปอปอน้อยของเขา ว่าไง หลินซืออวี่หายไป นายแน่ใจนะว่าเป็นที่นี่ ที่นี่ฉันหาไม่เจอ ทางนั้นของนายเป็นยังไงบ้าง ได้ เดี๋ยวเจอกัน เป็นยังไงบ้าง ประธานม่อ เราสองคนจะไปหาทางด้านนั้น นายลองหาดูอีก ผมจะไปทางนั้น สวัสดีครับ ไม่ทราบว่าหลินซืออวี่อยู่ที่นี่ไหมครับ ไม่อยู่ค่ะ หลินซืออวี่ หลินซืออวี่ ดูเหมือนจะไม่อยู่บ้าน ไป เดี๋ยวก่อน วันนี้คือวันที่เท่าไร 21 พี่หลิงเจ๋อ วันที่ 21 เดือนหน้ามีปาร์ตี้สับปะรด ไม่อย่างนั้นฉันเชิญพี่ไปกินสเต๊กสับปะรดที่เกาะคิง เป็นยังไงคะ ผมรู้แล้วว่าเขาไปที่ไหน ขึ้นรถ หวังจี๋ ไปเกาะคิง รีบกลบเขาเร็ว เดี๋ยวก็ไม่มีใครสามารถหาเขาเจอแล้ว สาวน้อย ซ่อนฉันไปด้วยได้ไหม พี่สาว พี่เองก็อยากเล่นซ่อนแอบเหมือนกันเหรอคะ ใช่สิ ฉันอยากให้ใครก็หาฉันไม่เจอ พี่สาว พี่เป็นผู้ใหญ่แล้ว พี่โตมากแล้ว เราซ่อนพี่ไม่ไหวหรอก จริงด้วย ฉันเป็นผู้ใหญ่แล้ว ซ่อนไม่มิดหรอก สวัสดีครับ คุณผู้หญิง คุณลองดูว่าอยากทานอะไรครับ อาหารแนะนำของที่นี่คืออะไรเหรอ สเต๊กสับปะรดครับ สับปะรดคือสับปะรดที่สดที่สุดของร้านเราครับ สเต๊กเป็นเนื้อวัวส่วนริบอายที่ขนส่งมาทางอากาศครับ ทุกวันอาหารแนะนำของทางร้านมีจำหน่ายจำนวนจำกัดครับ สเต๊กสับปะรด สุกระดับมีเดียมครับ ขอโทษครับคุณผู้หญิง คุณผู้ชายท่านนั้น ได้สั่งจานสุดท้ายไปเมื่อสักครู่นี้แล้วครับ
งั้นขอบคุณนะคะ คุณคะ ฉันอยากเจรจากับคุณสักเรื่อง มื้อนี้ของคุณ ฉันเลี้ยงเอง สเต๊กสับปะรดจานสุดท้ายนี้ ยกให้ฉันได้ไหมคะ ผมดูเหมือนคนที่จ่ายค่าอาหารไม่ไหวเหรอ ขอร้องคุณนะ พี่ชาย คุณดูสิ ไม่ง่ายเลยที่ฉันจะได้มาสักครั้ง คุณทนเห็นฉันมาเสียเที่ยวได้ลงคอเหรอ อย่างนั้นแบบนี้ไหม เราแอดวีแชทกัน ครั้งหน้าฉันเลี้ยงอย่างอื่นคุณ ฉันเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านอาหารเชียวนะ มิชลินในเมือง ฉันคุ้นเคยหมดเลย หน้าตาหล่อขนาดนี้ วางตัวไม่เป็นเลยสักนิด นี่คือสเต๊กของคุณครับ คุณผู้ชายท่านเมื่อกี้คือคนมอบให้คุณครับ ขอบคุณค่ะ หลินซืออวี่ หลินซืออวี่ ลองหาดู หลินซืออวี่ หลินซืออวี่ ทำไมคุณถึงมาอยู่ที่นี่ได้ล่ะ คุณรู้ไหมว่าพวกเราเป็นห่วงคุณแค่ไหน ฉันก็แค่อยากเป็นนกกระจอกเทศ อยู่เงียบ ๆ คนเดียว ไม่ได้เหรอ เธอก่อเรื่องพอหรือยัง ก่อเรื่องพอแล้วก็รีบกลับได้แล้ว พี่ไม่ต้องมาสนใจ พี่เกลียดฉันขนาดนี้แล้วมาทำไมล่ะ ถ้าหากว่าเขาเกลียดคุณละก็ เขาคงไม่หาคุณไปทั่วหรอก และก็ไม่มีทางนึกถึงที่นี่ได้ ฉันรู้ว่าพี่ไม่ชอบฉัน แต่กินข้าวกับฉันเป็นครั้งสุดท้ายน่าจะได้ใช่ไหม ก็แค่กินข้าวมื้อหนึ่งไม่ใช่เหรอ วันนี้คือวันที่ 21 ตุลาคม สามปีก่อน พวกเรา เจอกันครั้งแรกที่นี่ รู้จักกันเพราะว่าสเต๊กชิ้นหนึ่ง กินเถอะ อาหารมื้อนี้ของวันนี้ฉันเลี้ยงเอง
ฉันยอมรับว่าฉันชอบพี่มาก แต่ว่าตอนนี้ฉันเพิ่งพบว่า พี่น่ะ ทั้งปากร้ายและจัดการยาก หยิ่งยโส เลือดเย็น และยังมีสายตาที่ไม่ได้เรื่องสุด ๆ แต่ว่าฉัน หลินซืออวี่ ไม่ชอบติดหนี้คนอื่นมาแต่ไหนแต่ไร กินอาหารมื้อนี้แล้ว พวกเราหายกัน ผ่านวันนี้ไป ฉันก็จะไปหาเป้าหมายต่อไปของฉันแล้ว ถึงเวลานั้นพี่อย่าเสียใจภายหลังแล้วกัน ซืออวี่ ขอให้เธอมีความสุข ♪เงาสะท้อนสีน้ำเงินเข้ม♪ ♪ไอหมอกโปร่งแสงอันพลิ้วไหว♪ ♪เลือนรางราวกับไม่มีอยู่♪ ♪ถูกปลุกให้ตื่นจากการหลับใหล♪ ♪เรือล่องไปในสายน้ำ♪ ♪แหวกเป็นระลอกคลื่น♪ ♪เพราะเราต่างเต็มใจลำบากไปด้วยกัน♪ ♪หลงใหล ค้นหา แรงดึงดูด♪ ♪หลงใหลน้ำขึ้นน้ำลง♪ ♪คุณเป็นผู้กำหนดลมหายใจของฉัน♪ ♪ราวแผนที่ชี้นำจุดหยุดพัก ดั่งอากาศ♪ ♪จากไปในทันที ไปตามที่ใจคิด♪ ♪ปล่อยให้พันธะทุกอย่างมันผ่านไป♪ ♪ปลดปล่อยจากวันวาน ได้อิสระคืนมาอีกครั้ง♪ ♪เวลานี้ขับขานบทเพลงราวกับ เฉลิมฉลองในยามค่ำคืน♪ ♪เมื่ออาทิตย์ส่องแสง เวลาแห่งความรุ่งโรจน์♪ ♪ในสายตาไร้เงาบดบัง ทุกสิ่งที่เห็นคือแสงสว่าง♪ ♪จากไปในทันที ไปตามที่ใจคิด♪ ♪ปล่อยให้พันธะทุกอย่างมันผ่านไป♪ ♪ปลดปล่อยจากวันวาน ได้อิสระคืนมาอีกครั้ง♪ ♪เวลานี้ขับขานบทเพลงราวกับ เฉลิมฉลองในยามค่ำคืน♪ ♪เมื่ออาทิตย์ส่องแสง เวลาแห่งความรุ่งโรจน์♪ ♪ในสายตาไร้เงาบดบัง ทุกสิ่งที่เห็นคือแสงสว่าง♪