EP.8 (FULL EP) | โรงละครพิศวง (The Theatre Stories) ซับไทย | iQiyi Thailand
คราวที่แล้วเล่าถึง ฮ่องเต้น้อยโกหกทุกวัน กลัวว่าตัวตนจะถูกเปิดเผย บอกว่าตัวเองมีพ่อสองคนก่อน แล้วก็บอกว่าป้าจะแต่งงานใหม่ แต่งออกมาเป็นลุงห้าหกคน ยังมีป้าสามคน ป้าสี่คน คราวนี้ดีแล้ว พูดก่อนพูดหลังเขาก็ไม่เข้ากัน เกือบถูกส่งตัวไปที่ศาล โชคดีที่องครักษ์น้อยแปดตำลึง เขามาที่หอพักเพื่ออธิบายรายละเอียด บอกว่าพ่อแม่ของฮ่องเต้น้อยเสียชีวิต ถูกรับเลี้ยงมาตลอด ฮ่องเต้น้อยมักจะถามว่าพ่อแม่อยู่ที่ไหน ตัวเองทำได้แค่โกหกเขา ทุกคนต่างก็ถูกหลอก ทนไม่ได้ที่จะถามที่มาของเขาอีก เพื่อไม่ให้จิตใจที่ยังเด็กของเขาได้รับบาดเจ็บ ในที่สุดตำแหน่งฮ่องเต้น้อยก็มั่นคงแล้ว ดูว่าต่อไปละครของบ้านหว่า จะร้องยังไง บทความพวกนี้ของคุณ ไม่ถึงมาตรฐานการถ่ายเอกสารของสำนักพิมพ์เราจริง ๆ อาจารย์ไม่สบาย คุณอย่าทำแบบนี้ ขอให้คุณมีมารยาทของนักวิชาการบ้าง น้ำเสียงของฉัน ท่าทางแบบนี้ของฉัน คุณดูออกได้ยังไงว่าฉันไม่มีคุณธรรม ได้ได้ได้ เจ้ามีคุณธรรมนะ งั้นยืนขึ้นพูดได้ไหม เหล่าหวัง สามปีเหรอ ข้าใช้เวลาสามปี ถึงได้เขียนผลงานที่ยอดเยี่ยมเรื่องนี้ออกมา ดูเหมือนว่าทุกตัวอักษรจะเป็นเลือด ลำบากมาสามปีไม่ธรรมดานะ คุณออกให้ผมเถอะ คุณให้ฉันคืนเงินบ้าง แต่คุณ แต่บทละครของคุณเล่นเป็นเด็กเกินไป สามารถตีพิมพ์เป็นสิ่งที่อ่านเด็กได้นะ ช่างเถอะ พี่ปล่อยเด็กพวกนั้นไปเถอะ พี่หวัง พี่หวัง พี่จะให้ผมเขียนฟรีไม่ได้นะ เอาอย่างนี้ ผมจะชี้ทางให้คุณ มีที่ที่เหมาะสมกับ เหมาะกับต้นฉบับเหล่านี้ของคุณมากกว่า
สำนักหนังสือราชสำนัก ไม่ ห้องน้ำที่ปากหมู่บ้าน เจ้าลองพิจารณาดู เจ้าว่าเจ้านะ ลูกผู้ชายเจ็ดฟุต วัน ๆ เอาแต่รนหาที่ตาย ขายหน้าไหม พ่อค้าหนังสือพวกนั้นคืนต้นฉบับของฉันไปแล้วไม่ใช่เหรอ ฉันถึงไม่อยากมีชีวิตอยู่ไง ก็แค่คืนบทความไม่ใช่เหรอ ก็แค่คืนต้นฉบับไม่ใช่เหรอ ฉันใช้เวลาสามปี ทุ่มเทแรงกายแรงใจ ถึงได้เขียนผลงานชั้นเลิศเรื่องนี้ออกมา เพื่อเขียนมัน สามปีมานี้ฉันยังไม่ได้หาแฟนเลย อย่ามองโลกในแง่ร้ายขนาดนี้สิ งั้นฉันคิดผิดแล้ว ความหมายของฉันคือ ต่อให้คุณไม่เขียนหนังสือ เจ้าก็หาแฟนไม่ได้ ให้ฉันตายเถอะ ยืนตรงนั้น คุณอย่าเอางานอดิเรกมือสมัครเล่นของคุณ มาทำให้ฉันเสียเวลา ได้ยินไหม ก่อนที่ผมจะกลับมา ยึดให้สะอาด มีดบินรับใช้ข้า ไปแล้ว พูดถึงคุณนะ คุณหลาน คุณหลาน คุณหลาน เสียงสูงที่คุณสำรวจแม่น้ำดำเมื่อกี้ พุ่งขึ้นไปได้ยังไง ทำอะไร สอนฉันหน่อย สิ่งนี้ต้องเริ่มฝึกจากพื้นฐาน มา เจ้าเรียนกับข้านะ ขึ้นไป ขึ้น ขึ้นไป โชคตันเถียน นั่งลง เสี่ยวหวง ครั้งหน้ากินถั่วเหลืองเสร็จอย่าลืมเตือนฉันนะ อย่าดื่มน้ำเย็น รู้แล้ว ไปฝึกเถอะ หลานหลิง
บทละครที่ข้าเขียนใหม่เจ้าอ่านหรือยัง อ่านแล้ว ดูจริง ๆ เหรอ ดูจริงเหรอ ใช้สายตาที่เป็นมืออาชีพของคุณบอกผม เขียนเป็นยังไงบ้าง เหมือนนั่งเข็ม เหมือนหนามที่หลัง เหมือนหอยอยู่ที่คอ เจ้าไม่เข้าใจงิ้วเลยสักนิด คุณไม่เข้าใจหลานหลิงเลยสักนิด คุณหลานพูดได้ดี ไม่แน่ว่าจะดี แต่เขาบอกว่าไม่ดี ต้องไม่ดีแน่นอน ดี ดี ดี ดี ให้ข้าจดจำใบหน้าที่น่าเกลียดของพวกเจ้าไว้ รอข้าเขียนผลงานที่ดีที่สุดแล้ว ให้พวกเจ้าดูจบ ข้าให้พวกเจ้าคุกเข่าลงให้หมด ที่จริง ฉันชอบดูบทละครมาก น่าเสียดาย ตอนนี้ไม่มีบทละครอะไรดีแล้ว อ่านได้แล้ว คุณยืนบื้ออยู่คนเดียวทำไม ไปซื้อของเข้าห้องแตงกวาแล้ว นี่เป็นของล้ำค่าของฉันเลยนะ ข้าตั้งชื่อให้เฟิ่งเอ๋อร์ บง นี่คือเพื่อนสนิทของพ่อ เตาแตงกวานี่มันอะไรกัน ติดกับวัตถุดิบแล้ว บทละคร บทละคร หน้าอกสิบนิ้ว รอบเอวเก้านิ้วสาม รอบสะโพกหกนิ้วสอง คุณทำอะไรน่ะ วัดขนาดเหรอ ลูกค้าสมัยนี้ต้องการอาหาร เข้มงวดขนาดนี้เลยเหรอ อย่าพูดเหลวไหล นี่คือที่รักของฉัน สองวันนี้อากาศหนาวแล้วไม่ใช่เหรอ ฉันคิดว่าจะทำผ้าฝ้ายให้มัน ยังไงเขาก็เป็นผู้หญิง กลัวหนาว เดี๋ยวก่อน ให้ไก่
ทำกางเกง ดูท่าทางแปลก ๆ ของเจ้าสิ ไม่ใช่ ไก่ ก้นมันมีแค่นี้ นายเอาผ้ามาเยอะขนาดนี้ทำไม นี่เป็นผ้าที่ปกติฉันสะสมไว้ เย็บไว้ด้วยกัน ก็จะได้ไม่ต้องซื้อผ้าใหม่ไง คุณนี่ขี้เหนียวจริง ๆ ให้ไก่ก็ใส่เสื้อผ้าบำรุงติง เป็นไง เดี๋ยวออกไปเรียกมันว่าไก่ขอทาน เจ้าหัวเราะเยาะข้าได้ หัวเราะเยาะเฟิ่งเอ๋อร์ของข้า ข้าไม่รับปากหรอก พระเจ้า เจ้าลืมตาดูสิ ผู้มีความสามารถขนาดนี้ กลับอยู่หอพักเดียวกับคนโง่ คุณโง่ตรงไหน ฉันต้องมีชื่อเสียงในวงการเหวินในเร็ววัน รีบย้ายออกไปจากรังของเจ้าโง่นี่ ใช้เข็มของเจ้าให้ข้าหน่อย เอาเข็มไปทำไม คืนนี้ฉันอดหลับอดนอนสร้างสรรค์ ผมกลัวว่าผมง่วง ข้าเตรียมเลียนแบบคนโบราณคนหนึ่ง แม่นมหรง แม่นมหรงใช้ได้หรือ ซูฉิน ทิ่มแทงหุ้น ไม่รู้อะไรเลย ฉันทำเอง ฉันขอเข็มก่อน สติๆ ฉันเป็นลูกผู้ชายจริง ๆ ด้วย ไม่เจ็บเลยสักนิด ที่คุณแทงคือขาของผม ขอโทษครับ ขอโทษครับ ขอโทษครับ เลือดออกแล้ว เลือด เสี่ยวหวง ฉันก็แค่พูดแบบนี้ คุณพูดแบบนี้ ฉันฟังแบบนี้ไม่ได้นะ นี่ฉันเอามาจากบ้านทั้งคืนเลยนะ เป็นของฉันสะสมทั้งหมด
นี่เป็นบทละครที่ไม่มีเวอร์ชั่นเลยนะ พระเจ้า เวอร์ชั่นเซ็นชื่อ ฉางเอ๋อถูกใส่ร้าย บทละคร นี่เป็นของที่ข้ารับมาจากทายาทตระกูลกวนเมื่อห้าปีก่อน เจ้าต้องใช้เงินเท่าไหร่ ไม่เป็นไร ข้าจะแต่งตั้งเป็นเจ้าพระยาให้พวกเขา แต่งตั้งเป็นเจ้าพระยา ค่าตอบแทนมากมาย เสี่ยวหวง คุณใส่ใจมากเลย ผมซาบซึ้งมาก คุณก็ร้องสืบแม่น้ำดำหลายรอบ ผมชอบแบบนี้ มีพวกเรา โอบกอดของฉันก็ทำแบบนี้กับฉันได้ ถ้าคุณเป็นแบบนี้ต่อไป วันนั้นจะมาไม่ได้อีกแล้ว ทำไมล่ะ ข้าถามเจ้าหนึ่งคำถาม เจ้าว่านกยูงทองในกรงทำไม ถึงร้องเพราะกว่านกกระจอกข้างนอกล่ะ ฉันจะไปรู้ได้ยังไง เพราะนกยูงทองในกรง มีคนเลี้ยง มันสามารถฝึกเสียงได้อย่างไร้กังวล แต่นกกระจอกข้างนอกล่ะ วิ่งไปทั่วเพื่ออิ่มท้อง จะมีเวลาว่างทำอย่างอื่นได้ยังไง คุณหมายความว่า สิ่งที่สำคัญที่สุดของศิลปินก็คือ เอาชีวิตที่มีจำกัด อยู่ในการสร้างสรรค์ที่ไม่มีที่สิ้นสุด อย่าให้เรื่องเล็ก ๆ ในชีวิตมาทำลายคุณ ฉันเข้าใจแล้ว กินข้าวอ่อน ฉันได้รับแรงบันดาลใจอย่างมาก ทำงานหาเงินเหนื่อยเกินไป ไม่เหมาะกับฉันที่จะสร้างสรรค์ ดังนั้นฉันตัดสินใจ หาคนรวยที่โชคดีมาเลี้ยงฉัน ถ้าเป็นแบบนี้ ฉันก็จะตั้งใจสร้างสรรค์ศิลปะ ผมเขียนรายชื่อไว้ ล้วนเป็นลูกสาวตระกูลร่ำรวย ลูกสาวเศรษฐีที่ยังไม่ได้แต่งงาน เหมาะกับการแต่งงานของข้ามาก เจ้าว่าคนพวกนี้สร้างบาปอะไรไว้ ตกอยู่ในมือเจ้าหมดแล้ว ไปไปไป อย่างเช่นอันนี้
ตำบลข้าง ๆ มีท่านจ้าวคนหนึ่ง ลูกสาวทั้งสองคนของเขายังไม่ได้แต่งงานเลย แต่ว่าท่านจ้าวอายุหนึ่งร้อยปีแล้ว ลูกสาวคนโตอายุ 84 ใหญ่เกินไปแล้ว นี่ยังมีอันเล็กอยู่ไม่ใช่เหรอ เล็ก 73 ทั้งสองต่างก็มีปัญหาแล้ว ไม่ได้ ฉันทำเพื่อเงินไม่ได้ ไม่มีขีดจำกัด เป้าหมายของข้าคือต่ำกว่า 65 ปี หัวหน้าคุ้มภัยของสำนักคุ้มภัยเจิ้นหย่วน เขามีลูกสาวคนหนึ่งใช่หรือไม่ ก็ได้ แต่ว่าเขาน่ะ รับแต่การประลองยุทธ์เลือกคู่ ได้ยินว่าตีตายสี่คนแล้ว มันอันตรายเกินไป ไม่ได้ ไม่ได้ ไม่ได้ แต่งงานกับลูกสาวของพวกเขาไม่คุ้มเลย นี่ถ้าเสี่ยงชีวิตจริง ๆ ข้าสู้แต่งงานกับไทเฮาปัจจุบันดีกว่า บังอาจ เสี่ยวหวงนี่คือ หมาบ้าเข้าสิง โรงแตง ทำไมครึกครื้นจัง เถ้าแก่หวังที่เปิดร้านยาเมื่อวานขี่ม้าหลังเมา สิงโตโยนหินขึ้นมาแล้ว วันนี้ไปงานศพ น่าเวทนา ก็คือเถ้าแก่หวังที่เปิดร้านยาขายยาปลอมคนนั้น ใช่ วันนี้ฉันไม่ต้องทำกับข้าวแล้วนะ ได้ยินว่าบ้านเขาจัดงานเลี้ยงน้ำสองพันกว่าโต๊ะ เชิญทั้งเมืองไปกินข้าว คนขายยาปลอมรวยขนาดนี้เลยเหรอ เงินไร้คุณธรรมมีอะไรน่าอิจฉากัน ทำร้ายตัวเองไม่พูด ยังทำให้ฮูหยินหวังเดือดร้อนไปด้วย ฮูหยินหวังคือ ภรรยาของเขาเหรอ คุณรอก่อน คุณหมายความว่า เถ้าแก่หวังยังทิ้งแม่หม้ายไว้
นั่นสิ มีปัญหา ศพสามีของข้ายังไม่เย็น ก็เชิญฉันมาดูตัว ไม่เหมาะมั้ง เหมาะสม เหมาะสม เรื่องความรู้สึกรอไม่ได้ รอไม่ได้ งั้นคุณก็รีบร้อนเกินไปแล้ว ฉันยังไม่ได้กินข้าวเช้าก็เรียกฉันมาเลย เรื่องแค่นี้เหรอ ที่นี่พวกเรามีพ่อครัวนะ พวกเรากินไปคุยไปก็ได้ งั้นก็ได้ ห้องผัก เสิร์ฟอาหาร ห้องแตงกวาออกไปแล้ว ไม่อยู่ เรื่องนี้วุ่นวายไปหมด พ่อครัวไม่อยู่เหรอ ไม่เป็นไร ไม่เป็นไร ให้ข้าจัดการเอง ให้ฉันจัดการเอง ทำอาหารเป็นด้วย นี่เป็นไก่จานใหญ่ ไก่ต่างชาติ เชิญฮูหยินชิม ช่วงนี้ข้าเสียใจมากเกินไป ก็ไม่ค่อยอยากอาหาร กินแค่ไม่กี่คำก็แล้วกัน เชิญครับ อันนี้อร่อยเกินไปแล้ว ฝีมือการทำอาหารของคุณใช้ได้เลยนะฝีมือการทำอาหารของคุณ พอได้ๆ นี่ก็เรียกว่าเบาะเบาะ เบาะเบาะสะอาดจริง ๆ นายว่าอะไรนะ ไม่มีอะไร ทิวทัศน์แบบนี้ข้าอยากทำกลอนให้ท่านสักบท นี่ เธอทำกลอนเป็นด้วยเหรอ มาสิ รออะไรอยู่ รีบๆ มา เฟิ่งหวงเที่ยวบนเวที นกฟีนิกซ์ไหลไปที่ตึก แม่น้ำว่างเปล่า ชีโฮๆ ขอบคุณครับ หมายความว่าอะไร
ไก่กินหมดแล้ว เหลือแค่ซุปนิดหน่อย ไม่เพียงแต่มีพรสวรรค์ ยังตลกด้วย คุณว่าคุณ ทั้งมีความสามารถทั้งตลก เธอชอบฉันตรงไหนเหรอ ผมจะบอกคุณให้นะ ฉันมาหารักแท้นะ ไม่ได้ล้อเล่นนะ ฉันก็รักแท้เหมือนกัน พูดตามตรงนะ ตอนที่ข้าเห็นเจ้าครั้งแรก ข้าก็ถูกความงามของเจ้า พิชิตแล้ว ความงามของฉัน โดดเด่นขนาดนี้เลยเหรอ ก็เพราะว่า ได้มองเจ้าในฝูงชน ข้าก็ไม่มีทางลืมใบหน้าของเจ้าได้อีกแล้ว ทุกครั้งที่เจ้าเดินผ่านถนนของข้า ฉันมักจะมองด้านหลังของคุณ เหม่อลอย นานมาก นานมาก คำนี้ คำศัพท์นี้ค่อนข้างเกินไป ฉันขอพักก่อน ฉันก็ผ่อนคลายหน่อย ไม่ใช่สิ น้องชาย เราสองคนอายุก็ไม่เข้ากัน ผมแก่กว่าคุณแปดปีนะ อายุไม่ใช่ปัญหา โบราณว่าไว้ดี ผู้หญิงปีแปด แข่งกับแม่แท้ ๆ ฉันยังเลี้ยงลูกมาสี่คน ผมแซ่เด็กได้นะ จริงใจขนาดนี้เลยเหรอ ฉันประทับใจเธอจริง ๆ เจ้าว่าวันนี้ข้าออกมาข้าก็ไม่ได้พกอะไรมา หยกชิ้นนี้เจ้าเอาไป ถือว่าเป็นหลักฐานการหมั้นหมายของเราสองคน ไก่มาจากไหน ที่บ้านเราเลี้ยง ใช่เสี่ยวเฟิ่งของข้าหรือไม่ เจ้าตะโกนอะไร ในสวนไก่เยอะขนาดนั้น ข้าจะไปรู้ได้อย่างไรว่าต้าเฟิ่งคือเสี่ยวเฟิ่ง เฟิ่ง เฟิ่ง ไม่ใช่
เจ้าร้องไห้ทำไม เสี่ยวเฟิ่ง เจ้าร้องไห้ทำไม เสี่ยวเฟิ่งของข้า เสี่ยวเฟิ่งของฉัน บนก้นมีปานสีแดง คุณโรคจิตจัง ขนาดอันนี้คุณยังศึกษาเลย พวกเราอย่าร้องไห้เลยได้ไหม เดี๋ยวข้าจะชดใช้ให้เจ้าหนึ่งตัวชดใช้ให้เจ้าหนึ่งตัว เจ้าชดใช้เสี่ยวเฟิ่งของข้า ไม่ใช่ ไม่ใช่ ขอโทษนะ คุณมานี่ เสี่ยวเฟิ่งมีความหมายอะไรกับฉันไหม หมายความว่าอะไร หมายความว่าอะไร กลับไปชดใช้ให้คุณหนึ่งตัวก็ได้แล้วไม่ใช่เหรอ เจ้าชดใช้ไหวหรือ เจ้ารู้ไหมว่าเสี่ยวเฟิ่งมีความหมายอะไรกับข้า เจ้าอย่า ข้าจะบอกเจ้า คุณอย่าเสียงดังฉันจะบอกคุณให้ ฉันกำลังยุ่งเรื่องสำคัญอยู่ คุณยุ่งเรื่องสำคัญอะไร ยุ่งเรื่องสำคัญ คุณยุ่งอยู่กับการกินข้าว ยุ่งกับการไล่ตามคนรวย ใครเรียกฉัน เปล่า เปล่า เปล่า เขาน่ะ เขาก็แค่ดื่มเยอะไปหน่อย ดื่มเยอะไปแล้ว ฉันไม่ได้ดื่มเยอะ พวกเขาคุยกันฉันได้ยินหมดแล้ว เขาบอกว่าจะให้ผู้หญิงรวยเลี้ยงเขา ให้เขาสร้างสรรค์อย่างสบายใจ เปล่า เปล่า เปล่า ซินไม่สบาย ผู้ชายเลว ผู้ชายเลว ไม่ใช่ เสี่ยวเฟิ่งของข้า เฟิ่ง ห้องผัก ไม่สบาย ยืนดี ๆ ทะเลาะกันทำไม เขาแอบกินไก่ของข้า
นั่นก็ไม่ถึงขนาดนั้น ไม่ใช่ไก่ธรรมดา ไก่แบบนี้เป็นประเภทหายาก เอาแค่ไข่แดงคู่ เจ้านี่ไม่ใช่สุนัขเคี้ยวหัวหรือ เจ้าสิมั่วซั่ว เจ้านั่นแหละ ฉันจะไม่จบกับนายแน่ รู้ไหม อย่าชี้คน ฉันจะบอกนายให้ เขาไม่ได้ชนะ มีเพียงห้องครัวหลวงเท่านั้นถึงจะเลี้ยงได้โดยเฉพาะ แล้วไก่ตัวนี้จะมีในหมู่บ้านได้อย่างไร ไม่รู้ เป็นขันทีคนหนึ่ง แอบเอาออกมาหลายตัว ลื่นไหลในตลาดมืด ตอนนี้ขายราคาสูงมากเลย ฉันยืมเงินกู้ดอกเบี้ยสูงถึงได้เลี้ยงมาตัวหนึ่ง ตอนแรกอยากขายราคาดี คิดไม่ถึงว่าซินป่วย เจ้าอย่าชี้คนสิ ข้าจะบอกเจ้าให้ ผมชี้คุณแล้วจะทำไม ผมชี้คุณแล้วจะทำไม ผมชี้คุณแล้วจะทำไม ฉันชี้นายแล้วจะทำไม ถ้ายังเสียงดังอีก นี่ก็คือจุดจบของพวกคุณ เกี่ยวอะไรกับข้า ตีที่ไหน คุณตีเขาทำไม ไม่เป็นไรใช่ไหม คุณหลาน ตีที่ไหน ใครน่ะ เก็บไก่เถ้าแก่ ที่นี่ไม่มีคน คุณพูดดังหน่อย ผมเป็นเถ้าแก่เก็บไก่นะ ผมคือ ก็คือเถ้าแก่ที่ตีไก่แลกเงิน เถ้าแก่เก็บไก่ล่ะ ทุกครั้งที่เก็บไก่ก็เสียงดังมาก ชื่ออะไรครับ ยังจะเรียกยังไงอีก ฉันเป็นหัวหน้าบริษัทของพวกคุณ ฉันกินข้าวชอบตีกระดาษขาว คุณรู้ไหม ดังนั้นคนเลยส่งฉายา ไก่ตัวขาว วันนี้เป็นเวลาที่คุณสัญญาจะส่งไก่แล้ว ข้าจะไปเก็บไก่ที่บ้าน เอามาเถอะ
ไก่ถูกคนซื่อบื้ออย่างพวกเรากินไปแล้ว กินแล้ว ไม่ใช่นาย นายมีความแค้นกับเงินแล้วจะทำอะไร กินแล้ว ใช้ได้เหรอ ฉันรู้ว่าเงินที่ขายวัวได้ตัวหนึ่ง ฉันจะถือว่าไม่มีโชคลาภนี้ วัวหายไปตัวหนึ่ง วัวหนึ่งตัว นั่นเป็นราคาก่อนหน้านี้แล้ว ตอนนี้ราคาในตลาดมืดนี้ เพิ่มขึ้นกี่เท่าแล้ว นั่นเป็นวันนี้จริง ๆ ตอนนี้ไม่เหมือนเมื่อก่อน ใช่แล้ว ตอนนี้ไม่เหมือนเมื่อก่อนแล้ว ขึ้นเงินอีกแล้ว งั้นเพิ่มขึ้นกี่เท่าแล้ว มีประโยคหนึ่งที่พูดคล่องปากคุณไม่เคยได้ยินเหรอ พูดไปเรื่อยอะไรกัน เจ้าแน่ใจหรือว่าจะให้ข้าพูด หนึ่งตัวซื้อบ้านในเมืองหลวง แม่น้ำสองตัวแต่งตั้งเป็นกษัตริย์ ฮ่องเต้สามตัวเรียกพ่อ สี่ตัวกอบกู้ราชวงศ์ถัง ข้าพูดขึ้นมาแล้ว พูดขึ้นมาแล้ว เหนื่อยมากเลย จริงหรือเปล่าเนี่ย ของปลอม อย่าวู่วามสิ ยังไงราคาก็ขึ้นสูงมากแล้ว ข้าจะพูดถึงคนหนึ่งกับเจ้า เจ้าทึ่มโหยว จำได้ไหม ขอทานที่ขอทานปากหมู่บ้านไม่ใช่เหรอ ขอทานปากหมู่บ้าน เขาเลี้ยงไก่แบบนี้มาตัวหนึ่ง ขายให้พวกเราแล้ว เจ้าทึ่มโหยว โหยวเจ้าทึ่มไม่ได้ไปขอทานที่หน้าหมู่บ้านนะ ไปขอทานในเขตจดทะเบียนแล้ว นั่นไม่เหมือนกันเหรอ จะเหมือนกันได้ยังไง ตอนนี้เขาพาคู่หมั้นมาด้วย คุณนายรองตระกูลที่สี่ คุณนายรองตระกูลที่สี่ เกี้ยวแปดยก ผ้าไหมยกขอทานไป ขอทานนี่เป็นงานอดิเรก ยังไงตอนนี้คุณก็เสียเงินไปเยอะแล้ว ไม่งั้นคุณบอกองค์กรหน่อย ยืดเวลาให้ผมอีกสามเดือน
ผมจะเอาไก่ให้พวกเขาแน่นอน ไม่ใช่ว่าข้าไม่เต็มใจช่วยเจ้า สถานการณ์ที่อยู่ตรงหน้าคุณตอนนี้ คุณคือไก่บินไข่ตี คุณถืออะไร ส่งสิ แม้ว่าไก่จะบินไปแล้ว แต่ไม่ได้ตีไข่นะ ตอนนี้ฉันเป็นผู้หญิงโสดนะ ถือว่ามีชื่อเสียงแล้ว คำนั้นเรียกว่าชื่อเสียงฉาวโฉ่ ต้องโทษห้องแคนตาลูปนั่น ให้แม่ม่ายหวังโปรโมทข้า ตอนนี้ที่นี่ แม่ม่ายที่มีเงินเห็นข้าก็เดินอ้อม ข้าว่าความฝันอ่อนแอของเจ้าไม่มีหวังแล้ว หญิงเศรษฐีอยู่ไม่ได้ ข้ายังมีความหวังใช่ไหม คนรวย จะไปหาที่ไหน ทำอะไรน่ะ ความคิดของคุณค่อนข้างอันตรายนะ พวกเจ้ากระซิบกระซาบพูดอะไรกันอยู่ตรงนี้ เถ้าแก่ วันนี้เจ้าสวยจริง ๆ โรงแตงล่ะ ตั้งแต่ทะเลาะกับซินป่วยเสร็จ ไม่เห็นเขามาหลายวันแล้ว ไป ไปดูกัน เขามาตั้งนานแล้ว ทำไมไม่ขยับเลย เขาอยู่ที่นี่มาครึ่งชั่วยามแล้ว ได้หรือ เขาคงไม่ได้ใจแคบ ทำเรื่องโง่ ๆ หรอกนะ เขาคงไม่คิดสั้นหรอกนะ ห้องผัก ห้องผัก กับข้าวก็ไม่ทำ ข้าวก็ไม่ นี่เป็นไข่หนึ่งเดียวที่หงส์ทิ้งไว้ ข้าจะฟักมันออกมา ความฝันร่ำรวยของคุณยังไม่ตัดใจเลย มีเพลงหนึ่งที่คุณไม่เคยฟังเหรอ ถ้าหัวใจยังอยู่ ความฝันก็จะอยู่ ระหว่างฟ้าดินยังมีรักแท้ เบาเสียงหน่อย อย่าขยับครรภ์ของฉัน นี่ไม่ปกติเหรอ
ยังมองเขาอีก ไป ไป ไป ฟักไข่แล้ว จริง ๆ เลย ห้องแตงกวาก็ไม่ทำกับข้าว ให้พวกเรากินอันนี้ วางใจเถอะ วันที่ยากลำบากใกล้จะจบแล้ว ข้าเตรียมการมาหลายวันแล้ว ข้าตัดสินใจแล้ว เริ่มโจมตีเถ้าแก่แล้ว ฟังข้าสักประโยค เงิน สามารถหาใหม่ได้ ชีวิต มีเพียงหนึ่งเดียว ผมชื่นชมจิตวิญญาณที่อุทิศตนเพื่อศิลปะมาก แต่เสี่ยวหวงพูดถูก พวกคุณ คุณลองคิดดูอีกที คลอดแล้ว คลอดแล้ว คลอดแล้ว คลอดแล้ว คลอดอะไร อะไรเนี่ย ลูกเฟิ่งคลอดออกมาแล้ว คลอดออกมาแล้วจริง ๆ คุณฟักจริง ๆ เหรอ ใช้ได้นี่ กลางวันแสกๆ เจ้าใส่ชุดกลางคืนอะไรกัน นี่เป็นกฎของที่ดินไก่เรา คุณไม่เข้าใจเลยสักนิด อย่าพูดมากกับฉัน ไก่ล่ะ เอามาสิ เอาไก่มาแล้ว ผมจะบอกคุณให้ สีที่สดใสแบบนี้ กล้ามเนื้อที่แข็งแรงแบบนี้ นี่ต้องเป็นไก่ดี ไก่ดี ไก่ดี ไก่ดี พอแล้ว เอามาเถอะ ข้าจะบอกเจ้าตามตรง
ทำไมเหรอ เสี่ยวหวงฉันเลี้ยงมากับมือ จู่ ๆ ก็ต้องส่งไป ทำไมฉันรู้สึกเหมือนแต่งงานกับลูกสาวเลย ท่านไม่เป็นไรใช่ไหม คุณแค่เลี้ยงไก่ตัวหนึ่ง ทำไมยังเลี้ยงความรักของพ่อออกมาอีก เอามาเถอะ ท่านวางใจได้ เงินนี้ เดี๋ยวผมค่อยให้คุณ วางใจเถอะ ไก่มีค่าขนาดนี้บอกว่าไม่ขายก็ไม่ขายแล้ว เรียกได้ว่าใจคนหายาก ไก่ตัวหนึ่ง เป็นเพื่อนรู้ใจ มันก็คือสหายรู้ใจของข้า ข้าโดดเดี่ยวมาตั้งแต่เด็ก ช่วงเวลานี้มีมันอยู่เคียงข้าง ผมรู้สึกมีความสุขมาก น่ารักมากเลย กินไหม ถนนที่คึกคักที่สุดของพวกเรา ดู ดูสินี่ขายโคมไฟ คุณดูสิ ลูกค้าเอาข้าวไหมครับ ดูสิ มีนกดู กินสักเม็ดไหม ไม่ชอบกินเหรอ ใช่แล้ว ลืมไป คุณชอบกินข้าวสารที่สุดใช่ไหม งั้นพรุ่งนี้ฉันซื้อข้าวให้เธอดีไหม ไป เฟิ่ง ไม่ต้องกลัว มา อย่ามอง เจ้าดูสิ พระจันทร์บนท้องฟ้ากลมขนาดไหน ไม่คิดว่าหน้าตาคุณจะหยาบกระด้างขนาดนี้ ที่จริงในใจเป็นเด็กคนหนึ่ง เพื่อน ๆ ฉันคิดดีแล้ว เพื่อความฝันศิลปะของฉัน วันนี้ฉันจะสารภาพรักกับเถ้าแก่ อวยพรพวกเราเถอะ
ดูเหมือนว่ายากจนจะทำให้คนทำเรื่องโง่ ๆ ได้จริง ๆ ตอนแบคชองอายุ 16 เคยถูกผู้ชายอัปลักษณ์คุกคาม ดังนั้นพอมีผู้ชายอัปลักษณ์มารบกวนเธอ เธอก็จะโมโห ซินป่วยต้องทำให้นางโกรธแน่ พวกเจ้าคิดหาวิธีหน่อยสิ จบกันหมดแล้ว มาแล้ว มาแล้ว พักกันหมดเลย ทำงานเสร็จหรือยัง นั่งก่อน เถ้าแก่ อย่าโกรธเลย อย่าโกรธ ที่จริงมีประโยคหนึ่ง ผมอยากบอกคุณมาตลอด ฉัน รัก คุณชายใหญ่ซินอยู่ไหม ใครน่ะ ฉัน ใครเหรอ ข้า นี่ไม่ใช่พ่อค้าหนังสือที่ด่าข้าเจียงหลางเก่งที่สุดหรือ ขอโทษด้วยนะ หลายวันก่อนโทษผมที่ตาถั่ว วันนี้ตั้งใจมาขอโทษถึงที่บ้าน ขอโทษ ขอโทษ คืออย่างนี้ เมื่อวาน มีแขกคนหนึ่ง เขาบอกว่า เขาชอบบทละครที่ป่วยหนักมาก เขาจะซื้อในราคาสูง ฉันบอกแล้วไง ฉันบอกแล้วไง ผมทำได้แน่นอน ฉันทำได้แน่นอน คุณรอก่อน คุณพูดอีกทีได้ไหม เมื่อกี้คุณพูดอะไรกับฉัน ฉันรัก รักอะไรล่ะ ฉัน ฉัน ฉัน ผมรัก อ้ายอ้ายอ้าย
ขัดขวางศักดิ์ศรี ไม่ได้บอกใครเลย วันนี้ผมขอประกาศอย่างเป็นทางการ ต่อไปพวกคุณห้ามพูดถึงใครทั้งนั้น บทที่ข้าเขียนไม่ดี ไป ๆ ๆ รีบเชิญ เชิญ เชิญ หัวเราะอะไรน่ะ เกี่ยวอะไรกับนายด้วย ยิ้มอยู่ตรงนี้ ไปทำงาน ได้เลย ฝ่าบาท ท่านช่างใจดีจริงๆ ยังช่วยเหลือคนอย่างซินเจ็บป่วย ยังช่วยเหลืออีก แล้วจะทำอย่างไรได้ล่ะ เขาธาตุไฟเข้าแทรกแล้ว เขาจะตามไป๋เสี่ยวชิงแล้ว ข้าจะเห็นเขาตายไม่ได้ มีดบินรับใช้ ใช่ใช่ใช่ ฝ่าบาท แต่เงินที่ข้าซื้อบทละคร กระหม่อมเป็นคนจ่ายเอง แปดตำลึง ข้าง่วงแล้ว ข้าไปนอนก่อนนะ อันนี้ฉันต้องเป็นไข้ไปถึงเมื่อไหร่