EP.9 (FULL EP) | โรงละครพิศวง (The Theatre Stories) ซับไทย | iQiyi Thailand
คราวที่แล้วเล่าถึง ห้องแตงกวาฟักออกมาเป็นลูกไก่ นานวันเกิดความรู้สึกไม่อยากขายมันไป เจ้าดูสิคนอื่นรู้กันหมด บางครั้งมิตรภาพก็สำคัญกว่าเงินทอง ซินอาการป่วยตรงกันข้ามกับเขาพอดี ทำทุกอย่างเพื่อหาเงิน ยังดีที่คนรวยตาแหลม รู้ว่าเขาไม่สบายใจ สะบัดแขนเสื้อแล้วปล่อยเขาไว้ข้าง ๆ ครั้งนี้ทำให้เขาอึดอัดมาก ซินอาการป่วยยังไม่มีประสบการณ์ คิดวิธีใหม่อีกแล้ว ต้องแบ่งทรัพย์สินของเสี่ยวชิง ฮ่องเต้น้อยทนดูไม่ได้จริง ๆ ว่าเขาทำเรื่องไร้สาระแบบนี้ ให้แปดตำลึงซื้อของมีค่าที่ป่วยหนักในราคาสูง หรือว่าควักกระเป๋าตัวเอง ถึงได้หยุดเขาคิดวิธีไม่ดีอื่นต่อไป เรื่องราวของห้องวัดช่างมหัศจรรย์จริง ๆ วันนี้มีเรื่องตลกอะไรใหม่อีก ห้องผัก สองตำลึงห้าอีแปะ ขอบคุณเถ้าแก่ จินเข่อเอ๋อร์ ก็คือสองตำลึงห้าอีแปะ ซินไม่สบาย สามตำลึงห้าอีแปะ ขอบคุณเถ้าแก่ หลานหลิง สิบตำลึง น่ารำคาญจริง ๆ หนักอีกแล้วใช่ไหมวางยากอีกแล้ว ฉันไม่กลัวหนักนะ คืนมาให้ฉัน เหลืองครึ่งกิโล เงินเดือนแรกของข้า เงินฉบับแรกที่ได้มาด้วยสองมือ ที่แท้ก็ทำงานหนักทีละส่วนได้รับ สวรรค์ไม่ทำให้คนที่มีใจผิดหวัง เดือนนี้เจ้าทำถ้วยสี่สิบเจ็ดใบแตก นี่คือร่างบางส่วน ที่เหลือ ไม่ต้องคิดแล้ว เจ้าติดหนี้ข้าหนึ่งตำลึงสามเฉียนห้านาทีเก้าเซนติเมตร อย่าลืมคืนฉันนะ ขอบคุณครับ นี่คือเป้าหมายในอนาคตของคุณ โรงแตง สามตำลึง
ทำได้ไม่เลวนี่ พยายามต่อไป เข่อเอ๋อร์ สามตำลึง ซินไม่สบาย ห้าตำลึง สู้ต่อไปนะ หลานหลิง แสดงได้ไม่ดี แปดตำลึง รีบไป เหลืองครึ่งกิโล ถึงแม้ว่าเดือนนี้จะทำถ้วยแตกไป 25 ใบ แต่ว่า มีการพัฒนา พัฒนาจากความโง่ไร้เทียมทานจนโง่มาก ดังนั้นเงินเดือนเดือนนี้ของเจ้าคือ สามอีแปะ ได้ คืนให้เจ้า ติดหนี้ข้าแปดตำลึง อย่าลืมคืนข้านะ ห้องผัก สี่ตำลึงห้าอีแปะ ขอบคุณ เถ้าแก่ จินเข่อเอ๋อร์ สี่ตำลึงหนึ่งอีแปะ ซินไม่สบาย ยังเป็นห้าตำลึง หลานหลิง สิบตำลึง เหลืองครึ่งกิโล เชิงเทียนนั่นคุณเป็นคนทำพังใช่ไหม ฉันเอง ฉันเอง วันนั้นตอนที่ผมเดินผ่านร้านอาหาร ไม่ระวังทำพัง ผมหมายถึงเชิงเทียนบนเวที เวที ฉันยังพูดไม่จบ ฉันลืมตาดูแล้ว เชิงเทียนตกพื้นแล้ว แต่ว่าฉันไม่ได้อยู่ที่ร้านอาหาร ฉันอยู่บนเวที ฉันเห็น ที่แท้ลูกกำลังละเมอ เสี่ยวหลานนั่น เจ้าทำหายใช่ไหม ผมเอง วงการงิ้วของเรา มีกฎอยู่ข้อหนึ่ง ก่อนที่ละครใหม่จะขึ้นเวที
ต้องมีคนอุ้มดอกเตียวหลานหนึ่งกระถาง วิ่งบนถนนสักรอบ นี่เรียกว่าอะไรนะ เรียกว่าวิ่งเตียวหลาน เสียงคล้ายกัน เรียกว่าเสียงผิดคีย์ยาก ดังนั้นตอนอยู่บนเวที ก็ไม่ผิดคีย์แล้ว ได้ งั้นต่างหูช้างของฉันคู่นั้น ฉันเอง ไม่ใช่พวกคุณสองคน เหยียบพังด้วยกัน ต่างหูช้างมีคู่หนึ่งไม่ใช่เหรอ เขาเหยียบพังข้างหนึ่ง ฉันเหยียบอีกข้างพัง อันนี้พวกเจ้าสองคนอยู่ไม่ได้หรอก เขาเหยียบพังต่อหน้าฉัน หักให้หมด พระเจ้า ทำไมต้องทำกับฉันแบบนี้ ขอโทษครับ รบกวนแล้ว ไม่ใช่ เขาไม่ใช่ เขายังเป็นเด็กอยู่ เขาทำงานให้คุณสามเดือนแล้ว อย่างน้อยก็ให้เงินหนึ่งเหรียญ เขาหาเงินได้สักแดงก็ไม่ได้ พอแล้ว ใช้คนอื่นเปล่า ๆ เหลืองครึ่งกิโล หน้าประตูนั้นมีเจ้าขี้ลาก้อนหนึ่ง แค่คุณขุดมันออก ฉันก็จะ ต่อไปพนักงานของเราต้องเรียนรู้จากเขานะ ท่าทีกระตือรือร้นแบบนี้ดีมาก นี่เป็นเงินก้อนแรก เงินก้อนแรกที่ฮ่องเต้หามากับมือ ข้าจะวางมันไว้ที่วัดหลวง ปรนนิบัติมาหลายรุ่น ขยันหมั่นเพียรนิรันดร์ สืบทอดไปตลอดกาล อาวุธสำคัญของประเทศชาติ สำคัญกว่าเก้าติ่ง สำคัญกว่าภูเขาไท่ซาน เสี่ยวหวง เสี่ยวหวง เข่อเอ๋อร์ เจ้าเห็นเสี่ยวหวงหรือยัง ยัง ข้ามาหยิบฟืน คุณหาเขาทำไม คุณดูรองเท้าของฉันสิ
สวยดีนะ ใครให้เธอดูอันนี้ รองเท้าฉันหลุดแล้ว ไม่มีใครถือรองเท้าให้ฉัน คุณไม่มีมือเหรอ ความหมายที่ต้องการผู้ช่วยก็คือ เรื่องอะไรก็ไม่ลงมือเอง ข้าจะกิน ข้าจะกิน รอข้าด้วย ให้เงินข้าสักสองสามเหรียญ ผมไม่ได้เอาเงินมา รีบคิดหาวิธีสิ เอาอันนี้ไปก่อน เสี่ยวหวง เสี่ยวหวง รอเขาอยู่ที่นี่ก่อน เสี่ยวหวง รองเท้าฉันหลุดแล้ว เงินฉันล่ะ เงินฉันล่ะ เงินฉัน เสี่ยวหวง เสี่ยวหวง เสี่ยวหวง เงินฉันล่ะ ผมต้องการคุณ ทำไมเงินฉันไม่มีแล้วล่ะ เงินฉันล่ะ หยุดวิ่งได้แล้ว ตะโกนอะไรกัน รีบยกรองเท้าขึ้นมาให้ฉัน เร็ว เงินฉันหมดแล้ว เสียเงินแล้ว หัวขโมยที่ถูกแทงพันครั้ง หายไปเท่าไหร่ หนึ่งเหรียญ หนึ่งเหรียญก็เป็นเงินเหรอ นั่นไม่ใช่เงิน นั่นคือชีวิต ข้าลืมเรื่องนี้ไปเลย ข้าเอาเงินหนึ่งเหรียญให้ จินเข่อเอ๋อร์ซื้อถางหูลู่แล้ว หุบปาก ทำอะไร น่าจะยังใช้ได้ กลับไปแลกกับเขา แลกกับเงินหนึ่งเหรียญของข้า ไม่ใช่ คนอื่นจะขายได้เหรอ เดี๋ยวก่อน ฉันไม่ได้ใช้เงิน เขาให้ฉัน เงินล่ะ
เงินอะไร เมื่อกี้มาจากบ้านเต๋อฝู แม่นางที่ใส่เสื้อสีแดงคนหนึ่ง นางมัดเปียข้างหนึ่ง ผ้าวิญญาณบนหัวนี้ ให้เงินเจ้าหนึ่งเหรียญ เจ้าขี้ลานั่นเจ้าแย่งกับข้าก็ช่างเถอะ เงินหนึ่งเหรียญเจ้ายังมาแย่งกับข้าอีก ไม่ง่ายเลยที่แม่นางให้เงินข้าหนึ่งเหรียญ ช่วงนี้ข้าหิวจนผอมแล้ว ข้ายังอยากเอาเงินนี้ ซื้อซาลาเปาบำรุงร่างกาย เจ้าก็รังแกข้า ผมก็ไม่สนว่าคุณจะผอมหรือไม่ผอม ข้าไม่ได้แย่งกับเจ้า เหรียญนั้นสำคัญกับข้ามาก ไม่ให้ ไม่งั้นผมเอาอันนี้ไปแลกกับคุณ ใครอยากได้หมวกสีเขียวของคุณล่ะ บนหมวกสีเขียวนี้มีหยก เป็นสีเขียว เป็นหยกชั้นยอดที่ส่งมาจากประเทศต้าหลี่ เจ้าไม่รู้อะไรเลยหรือ หินบ้า ไม่เอา เดี๋ยวก่อน เดี๋ยวก่อน เดี๋ยวก่อน เดี๋ยวก่อน เดี๋ยวก่อน เดี๋ยวก่อน เดี๋ยวก่อน เดี๋ยวก่อน ข้ายังมี เจ้าอย่าไป เจ้าจะทำอะไร ต่อหน้าทุกคน คุณคุณคุณ เจ้ามานี่ มานี่ อันนี้ เข็มขัดให้คุณแล้ว ทองแท้ อันนี้พอได้ อันนี้พอได้ เอามาเถอะ เดี๋ยวก่อน โกง ของมีค่าขนาดนี้แลกกับเงินหนึ่งเหรียญ ให้ข้าดูหน่อยว่ามีตรงไหนที่ไม่เหมือนกันบ้าง ไม่มี รู้แล้ว เงินทั่วไป ต่างก็สี่ตัวอักษรเงินหนึ่งอีแปะ เจ็ดคำของคุณ
ธนบัตรผิด ได้ยินมาว่ามีค่ามาก สามคำนั้นผมแกะสลักเอง ค่าเหงื่อเลือด เจ้าเอาเงินมาให้ข้า แบบนี้ ผมทำท่าหน่อย เจ้าเรียนกับข้า พอเรียนมาจะให้เงินเจ้าหนึ่งเหรียญ ได้ คุณแพ้แล้ว คุณรอก่อน ไม่ใช่ ไม่ใช่ ไม่ใช่ ไม่ใช่ ไม่ใช่ เอาใหม่ เอาใหม่ เอาใหม่ เมื่อคืนหมูน้อยฝัน ฝันถึงตัวเองเป็นนักวารี แต่เขาไม่อยากเป็นนักวารี เขาบอกกับแม่ แม่ แม่ ฉันไม่อยากเป็นน้ำ ไม่อยากเป็นน้ำ แม่บอกว่าเด็กโง่ ฝันกลับกันหมด ขอถามหน่อย หมูน้อยทำงานอะไร มือน้ำ กลับกัน ลูกพี่เรือ ไม่ใช่ แขกที่นั่งเรือ ไม่ใช่ หมูน้อยทำมือน้ำ คำต่อต้านของมือน้ำคือแฮม นายแพ้อีกแล้ว เอาใหม่ คุณแน่ใจนะว่าอย่าพูดเอง ไม่ ข้าจะรอเสี่ยวหวงกลับมา เขาต้องการหนึ่งเหรียญทำไมนานขนาดนี้ หยุดนะ มานี่ ชุดเก็บอุจจาระของคุณไม่เลวเลยนะ ข้าเพิ่งพนันกับเจ้าเก็บอึหลาง อยากจะได้เงินหนึ่งเหรียญของข้ากลับมา คิดไม่ถึงว่า จะแพ้เป็นแบบนี้ ทำไมเจ้าถึงโง่ขนาดนี้ บอกว่าข้าโง่
ได้ ข้าถามเจ้า แม่นางไป๋ปล่อยไว้อันหนึ่ง สี่เซียนพูดว่าอะไร น้องหญิง เจ้าเป็นงูเสียงเหว่ย ได้ งั้นผมถามคุณหน่อย ผมยืนอยู่กับหมู ตีสัตว์ เหมือน พวกคุณรู้ได้ยังไง นี่ฟันหลุดหมดแล้ว งั้นพวกเจ้าก็ไม่สอนข้าบ้าง เงินหนึ่งเหรียญของข้า ข้าไปเอาเสื้อผ้ามาให้เจ้า ใส่ชุดนี้ไปก่อนเถอะ นายใส่กางเกงก่อนสิ ยกแขนไม่เหนื่อยเหรอ ใช่ ผมชนะกลับมาให้คุณแล้ว ถือไว้ ยังมีอันนี้ เก็บไว้ให้ดี ในที่สุดฉันก็ได้เงินแล้ว เงินของฉัน ทิปของผมสามเดือนกว่า ไม่ใช่ของฉัน ไม่ใช่ของฉัน นี่ก็ไม่ใช่ ครึ่งกิโล เร็วเข้า เร็วเข้า เร็วเข้า ต้นฉบับหนังสือของฉัน ถูกลมพัดอยู่บนถนนแล้ว รีบช่วยฉันเก็บเร็ว ไม่ว่าง ฉันเขียนมาสามคืนแล้ว เร็วเข้า ไป ไป ไป ได้ได้ได้ เดี๋ยวค่อยเก็บ คุณเก็บเงินไว้ให้ดีนะ ฉันกลับมาต้องหานายแน่ น่าเสียดาย เก็บไม่ได้ ผมก็หาไม่เจอ ก็หาเพลงเด็กเจอ ก็คือมัน ของเล่นบ้า ๆ แบบนี้เหรอ
เป็นอะไรไป คุณเขียนอะไร เขียนเหงื่อออกไปกินข้าวบนถนน กินซุปเผ็ดถ้วยหนึ่ง ยังเพิ่มไข่อีกหนึ่งฟอง ดีจะตาย ของเล่นพัง ๆ แบบนี้คุณให้ผมไล่ตามถนนสิบสาย คุณเสียใจไหมเนี่ย เข้าใจไหม ห้องแตงกวา ห้องแตงกวา เงินของผมล่ะ ไม่ใช่ เหรียญทองแดง ผมเปลี่ยนเป็นทั้งหมดแล้ว เจ้าเปลี่ยนกับใคร เถ้าแก่ เงินข้าล่ะ ข้าแลกให้เสี่ยวหงแห่งหออี้ชุนแล้ว แขกของพวกนางใช้คางคกทองนี้ บ้าหรือเปล่า เสี่ยวหวง เสี่ยวหวง เสี่ยวหวง เห็นเสี่ยวหวงไหม ทำไมพอใช้เขา เขาก็หาไม่เจอล่ะ เขาไปหออี้ชุนแล้ว หออี้ชุน หออี้ชุน เจ้าว่าเสี่ยวหวงคนนี้ สามเดือนหาเงินได้หนึ่งเหรียญ เจ้าว่าเขาไม่เก็บไว้ให้ดี เขาไปหออี้ชุน นี่เป็นที่ที่เขาควรไปหรือ จานผลไม้ที่นั่นต้องใช้เงินสองตำลึง จานผลไม้หนึ่งจานก็ต้องสอง จานผลไม้หนึ่งจานก็ หนึ่งอัน จานผลไม้หนึ่งจานก็เอา เอาล่ะ เอาล่ะ เอาล่ะ รับปากฉัน ใช้ปากได้ก็อย่าใช้มือ จานผลไม้หนึ่งจานสองตำลึง ดำขนาดนี้เลยเหรอ ถ้าอย่างนั้นพวกเราก็สามารถหนึ่งจานผลไม้สองตำลึงได้ ไม่ได้ ไม่ได้ ไม่ได้ ทำไมล่ะ คนอื่นขายแพงก็มีเหตุผลของคนอื่น
เหตุผลอะไรกัน คนอื่นเขามีผู้หญิงปอกเปลือกผลไม้ คุณมีไหม ให้ห้องแตงปอก เขาปอกเปลือกผลไม้เหรอ หรือว่าปอกลูกค้ากันแน่ ข้าก็มีเจ้าอยู่ไม่ใช่หรือ คุณคิดดูสิ คุณนั่งกับลูกค้าผู้หญิงพวกนั้น ดื่มน้ำชาหน่อย แทะเมล็ดทานตะวันหน่อย แล้วก็เอาหัวไชเท้าปอกหัวไชเท้า ปอกหัวไชเท้า ปอกหัวไชเท้าบัวลอย ไป๋เสี่ยวชิง ถ้าคุณทำแบบนี้ตั้งแต่แรกก็สบายใจแล้วไม่ใช่เหรอ นั่นสิ ฉันยังจะฝึกทักษะพื้นฐานอะไรอีก ก็แค่แกะสลักหัวไชเท้าไม่ใช่เหรอ ฉันจะฝึก อันนี้ดี งั้นงิ้วของคุณยังต้องร้องต่อนะ เสี่ยวหวง มีอะไรน่าดูกัน ต่อไปมีเรื่องอะไรที่ไม่เข้าใจ คุณก็ถามสิ กลับไปเถอะ คุณทักทายก่อนแล้วค่อยทำ คุณดูคุณสิ ทำเรื่องอะไรกัน หน้าประตูหออี้ชุนเขียนไว้ว่าอย่ารบกวน เช่นนั้นผลักประตูก็เข้าไปได้หรือ ผมไม่ได้ผลักประตู ใช่ คุณปีนหน้าต่างเข้าไปเหรอ คุณดูสิทำให้ลูกค้าตกใจขนาดนี้ ฉันเคาะประตูเขาก็ไม่เปิด เปิดให้คุณก็แปลกแล้ว ข้าก็แค่อยากหาเงินหนึ่งเหรียญของข้าไม่ใช่หรือ คุณหาเงิน คุณถอดเข็มขัดกางเกงทำไม ฉัน อยากบอกว่าฉันเอาเข็มขัดไปแลกกับเขา พอแล้ว พอแล้ว คนอื่นตีเจ้านะ ไม่ถูกใส่ร้าย บนตัวเจ้ามีกลิ่นอะไรกัน กับข้าวไง คุณดูสิบนตัวเขามีอะไร ก็รู้ว่าลูกค้ากินอะไร กลิ่นของคุณแรงเกินไปแล้ว คุณรีบกลับไปอาบน้ำเถอะ เดี๋ยวลูกค้าฉันมา
ถ้าตัวเจ้ายังมีกลิ่นเหม็น ๆ อีก ข้ามีดบินรับใช้ข้า ไปไปไป รีบอาบน้ำ รีบอาบน้ำ ไปไปไป เงินของเขาหาเจอหรือยัง ยังเลย ฉันว่านะ เสี่ยวหวงก็น่าสงสารเหมือนกัน สามเดือนก็หาเงินได้แค่เหรียญเดียว ข้าจะบอกพวกเจ้าให้นะ ครั้งแรกที่ผมเห็นเงินหนึ่งเหรียญ ผมก็ตื่นเต้นมาก เพราะว่า ฉันไม่เคยเห็นหน้าเล็กขนาดนี้มาก่อนเลย ไสหัวไปดึงไปเถอะ ไม่ใช่ปัญหาเรื่องเงิน งั้นการหาเงินครั้งแรก ความหมายไม่เหมือนกัน ตอนที่ผมหาเงินครั้งแรก ผมก็คิดว่าจะซื้อของให้ตัวเอง เก็บไว้เป็นที่ระลึก ฉันก็เลยซื้อเต่ามาตัวหนึ่ง ทำไมถึงซื้อเต่าล่ะ มันมีชีวิตอยู่นานนะ ทุกครั้งที่ผมเห็นมัน ฉันก็นึกถึงการหาเงินครั้งแรก สุดท้ายวันที่สอง กลิ่นหอมพุ่งจมูก ตุ๋นให้แล้ว พ่อข้ายังชมว่าข้ากตัญญู กตัญญูต่อพ่อแม่เป็นเรื่องสมควร ครั้งแรกที่ผมได้เงิน ข้ายังไม่ได้อุ่นเลย ก็ให้แม่ข้าแล้ว เจ้าก็กตัญญูนะ แย่งกัน ชีวิตนี้แม่ข้าชอบเล่นไพ่นกกระจอก แต่ไม่เคยแพ้เลย บังเอิญวันนั้น ยิงปืนนัดเดียวดังสามครั้ง ตอนที่ผมหาเงินครั้งแรก ผมอยากเปลี่ยนชื่อเปลี่ยนดวง สุดท้ายหมอดูคนนี้ ดูดวงแบบนี้ บอกว่าอีกแปดปีข้าจะต้องประสบความสำเร็จแน่นอน ดังนั้นเปลี่ยนชื่อให้ฉันว่าซินปาต๋า แล้วทำไมเจ้าไม่ใช้ชื่อนี้ล่ะ ใช้แล้ว ใช้อย่างจริงจังสักพัก สุดท้ายก็ใช้ไปใช้ไป พบว่าไม่มีใครให้ฉันเขียนบทละคร
แต่มีหลายคนถามฉันว่า คุณออกทะเลไหม ซิมปาด้านั่น ตอนนั้นข้า ตกหลุมรักคุณชายคนหนึ่ง ใช้เงินก้อนแรกที่ข้าหามา ซื้อสร้อยคอให้เขา ต่อมาพบว่าสร้อยคอนั้นอยู่ที่คอเพื่อนสนิทของฉัน พวกเรามาคุยเรื่องที่มีความสุขกันหน่อย เถ้าแก่ คุณหาเงินครั้งแรกใช้ยังไง ฉันหาเงินครั้งแรก ฉันทำว่าวตัวใหญ่มาก ผมปล่อยอันนั้นบินไปแล้ว แล้วก็เขียนไว้ด้านบน ท่านพ่อ ลูกสาวได้เงินแล้ว ข้าเชื่อว่า ท่านพ่อของข้าจะต้องเห็นแน่นอน ฝ่าบาท ท่านว่าท่านอิ่มขนาดนี้แล้ว ทำไมท่านยังกินอีกล่ะ ผมน่ะ ตอนนี้ยืนยันว่าอย่าสิ้นเปลือง ข้าเพิ่งหาเงินได้แค่สามเดือน ยังหายไปอีก ดังนั้น ต้องกินให้หมด จะสิ้นเปลืองไม่ได้ หวังจงหวังขอเข้าเฝ้า ทำไมเขามาอีกแล้ว กระหม่อม หวังจงหวังถวายบังคมฝ่าบาท ท่านขุนนาง นี่เจ้าเพิ่งขุดออกมาจากดินหรือ กราบทูลฝ่าบาท กระหม่อม บ่ายวันนี้จะไปสังเกตการณ์ประชาชน บังเอิญเจอคนบางคนบอกว่าท่านไม่ดี กระหม่อมรีบไปหยุดเดี๋ยวนี้ สุดท้ายถูกพวกเขาตีจนเป็นเช่นนี้ มารับความดีความชอบ สัมผัสความรู้สึกของประชาชนได้รับอะไรบ้าง ฝ่าบาท รากบัวของชาวบ้านปีนี้ได้เก็บเกี่ยวอย่างมีความสุข ท่านขุนนาง รากบัว ขุดมาจากหออี้ชุนใช่ไหม เจ้าไปหออี้ชุน กินไก่ฟ้าอยู่ที่นั่น หึงกับคนอื่นโดนตี ให้คนโยนลงบ่อน้ำ ขุดรากบัวออกมาอย่างวุ่นวาย
อยากบอกว่าจะเสียเปรียบไปเปล่า ๆ ไม่ได้ มาแสดงความดีความชอบกับผมที่นี่ บอกว่าเป็นการสังเกตประชาชน ข้าพูดถูกหรือไม่ ฝ่าบาท ท่านเป็นเปากงที่ยังมีชีวิตอยู่จูเก่อฟื้นคืนชีพจริง ๆ ท่านเป็นตี๋เหรินเจี๋ยเข้าสิงร่างหรือฝ่าบาท กระหม่อมสำนึกผิดแล้ว ขอบคุณเจ้า ฮ่องเต้พูดว่าอะไร ฮ่องเต้บอกว่าขอบคุณเจ้า เขาบอกว่าขอบคุณข้า ทำไมเขาถึงบอกว่าขอบคุณข้า แปดตำลึง ฮ่องเต้บอกว่าขอบคุณข้า รีบจดไว้สิ หลานหลิง เจ้ามาหลบที่นี่ได้อย่างไร ฉันยังเรียกคุณไปต่อบทละครอยู่เลย คุณทำอะไรน่ะ ฉันซ่อมเท้าอยู่ ทำไมคุณซ่อมเท้าในครัวล่ะ แล้วฉันจะซ่อมเท้าที่ไหน ฉันซ่อมเท้าข้างนี้ แกะสลักหัวไชเท้าอยู่ คุณอย่าพูดเลย ของสิ่งนี้ยากจริง ๆ ไม่ใช่ เจ้านี่ สิบนิ้วไม่แตะน้ำหยางชุน เจ้ายังแกะสลักหัวไชเท้าอีก ไม่เท่าไหร่จริง ๆ งานนี้คุณให้ห้องแตงทำเหรอ ไม่ได้ นี่เป็นภารกิจที่เถ้าแก่มอบให้ข้ากับมือ เขาแกะสลักเหมือนแกะสลักของข้าไหม ไม่เหมือนกันตรงไหน ฉันน่ะ มา ฉันต้องนอนอยู่ในอ้อมกอดของลูกค้าหญิง จากนั้นก็ส่งสายตาให้เธอ ข้างนี้ ถือหัวไชเท้าที่ฉันแกะสลักไว้ ยัดเข้าไปในปากของเธอ ทำไมน่าขยะแขยงขนาดนั้น ไม่ใช่หน้าของเจ้า ทำไมฝึกหนาขนาดนี้ล่ะ นี่อาจจะเป็นพรสวรรค์ คุณบอกว่าคุณมีเวลาแบบนี้ คุณอย่าศึกษาวิธีนอกรีตแบบนี้สิ
คุณลองคิดดูว่าคุณจะขึ้นเวทีแสดงยังไง บทละครที่ฉันเพิ่งเขียนใหม่ พังหมดแล้ว คุณคิดว่าผมไม่อยากขึ้นเวทีเหรอ คุณอยากขึ้นเวทีเหรอ ฉันป่วย โรคทางจิต ข้าคิดว่าโรงหมอในตอนนี้ ควรจะตั้งหมอจิตวิทยาโดยเฉพาะ คิดค้นยาระงับประสาทอีกอัน ให้คุณใจเย็นก่อนขึ้นเวที เป็นความคิดที่ดี ความคิดดีอะไร ดูเหมือนว่าคุณจะเข้าใจจิตวิทยามากนะ ฉันพึ่งพาเธอไม่ได้แล้ว เด็กขาใหญ่ เล่นหัวไชเท้าของคุณเถอะ เงินเล็กน้อย เงินเล็กน้อย จะพาเจ้าไปวัดหลวงเดี๋ยวนี้ กินเถอะ อร่อยไหม อร่อย ตอนแรกอยากเลี้ยงซาลาเปาคุณ วันนี้ข้าได้ของมาเยอะมาก ยังเหลืออีกหนึ่งเหรียญ สุดท้าย ถูกคนที่มีชีวิตชีวาหลอกไป พวกเราทำได้แค่กินขนมแล้ว กินเถอะ หอมไหม หอม แทนที่จะเอามันไปไว้ที่วัดหลวง ไม่สู้ ให้เจ้า อย่าลืมทิ้งซาลาเปาไว้ให้ข้าล่ะ เขาเป็นใคร เพียงแค่ได้ยินมาว่า พระผู้สำเร็จสร้างร่างทองคำใหม่ ครั้งแรกที่สร้างร่างทองให้ซาลาเปานี้ ยังต้องเซ่นไหว้ที่ศาลเจ้า