ไขคดีปริศนามนุษย์ไบโอนิค (The Bionic Life) | EP.2 ( FULL EP) ซับไทย | iQIYI Thailand
[รายการนี้มีคำบรรยายภาษาไทย] อันชิว อันชิว อันชิว การทดสอบของเธอจบแล้ว เธอรอสักครู่นะ ผลเป็นยังไงบ้างคะ ไม่มีปัญหา [การทดสอบพนักงานสืบสวน ปลุกความกลัวภายในใจ] งั้นฉันให้เธอเตรียมตัว สำหรับการทดสอบครั้งต่อไปนะคะ ได้ ข้อมูลพื้นหลังและผลการทดสอบร่างกายของพวกคุณ ผมดูหมดแล้ว มันเยี่ยมมากจริง ๆ ต่อไปจะเป็นคดีที่เกิดขึ้นจริง ลูกชายของผู้ชายคนนี้ เป็นมนุษย์ไบโอนิคที่หมิงโหมว เพิ่งตรวจสอบพบเมื่อสัปดาห์ก่อน ฝ่ายชายงานยุ่งมาก ทำงานนอกเมืองตลอดปี แม้แต่ตอนที่ลูกชายเกิด ก็ไม่มีเวลากลับมาอยู่กับภรรยาตอนคลอด เขารู้สึกผิดมาก ฉะนั้นเขาเลยรัก ภรรยาของเขาและลูกชายคนเดียวคนนี้ มากเป็นพิเศษ หัวหน้าวั่น เมื่อครู่นี้คุณบอกว่า เขาไม่มีแม้แต่เวลา กลับมาอยู่กับภรรยาตอนคลอดลูกชาย แต่ลูกชายของเขาถูกตรวจสอบพบว่า เป็นมนุษย์ไบโอนิคไม่ใช่เหรอครับ ในความเป็นจริง ตอนลูกชายเขาเพิ่งเกิด ก็ตายไปแล้ว แล้วเพราะว่าการตายนี้ เกิดจากความสะเพร่าของภรรยาเขานี่ละ ภรรยาของเขาก็เลยปิดบังเรื่องพวกนี้ ซื้อมนุษย์ไบโอนิคมาเป็นลูกชาย งั้นเรื่องที่ลูกชายเขาเป็นมนุษย์ไบโอนิค ถูกตรวจสอบพบได้ยังไงกันคะ สัปดาห์ก่อน ภรรยาเขาพาลูกชายออกนอกบ้าน เจออุบัติเหตุทางรถยนต์ เรื่องนี้ถึงได้ถูกค้นพบเข้า ทุกคนล้วนแต่เป็นยอดอัจฉริยะที่ผ่านการทดสอบ ในรอบแรกมาแล้ว ตอนนี้สิ่งที่เราต้องทำก็คือ พยายามทำให้เขา เข้าใจเรื่องราวทั้งหมดโดยที่ ไม่ไปกระตุ้นอารมณ์ของเขา
พวกคุณมีวิธีอะไรดี ๆ บ้างไหม ภรรยาของเขา ตอนนี้อยู่ที่ไหนคะ อยู่ที่โรงพยาบาล สลบไปสองสามวันแล้ว เมื่อคืนเพิ่งจะฟื้นขึ้นมา เตรียมพร้อมแล้วก็เริ่มได้เลย หัวหน้าวั่นครับ ผมขอลองก่อนแล้วกัน ไปเถอะ คุณฟางครับ ผมคิดว่าน่าจะใช้วิธี ที่กระตุ้นอารมณ์เขานิด ๆ คุณทำได้ยังไงน่ะ ฉันแค่คิดว่า ถ้าฉันเป็นเขา ตอนนี้ฉันจะคิดอะไรอยู่บ้าง ปกติแล้วปฏิกิริยาแรกของคนเรา ควรจะเป็นความโกรธใช่ไหมล่ะคะ เกลียดภรรยาที่ทำให้ลูกชายตัวเองตาย แล้วยังไปซื้อมนุษย์ไบโอนิคมา คิดอยากจะปกปิดความผิดไว้ ฉันบอกเขาไปว่า ถ้าเทียบกับความเกลียดของเขาแล้ว ภรรยาของเขาน่าจะเกลียดตัวเองมากกว่า เธอใช้ชีวิตอยู่ ท่ามกลางความเจ็บปวดที่เสียลูกชายไป อยู่กับความรู้สึกผิดที่ต้องหลอกสามี ไม่มีใครหรอกค่ะ ที่จะเจ็บปวดไปกว่าแม่คนหนึ่งที่ต้องเสียลูกไป แต่เธอเลือกที่จะแบกรับทุกอย่าง เธอไม่อยากให้ครอบครัวนี้ต้องแตกแยก เธอถึงได้ซื้อมนุษย์ไบโอนิคมา ถึงแม้ว่าเขาจะสูญเสียลูกชายไป แต่เขาก็ยังคงมี ภรรยาที่รักเขามาก ก็แบบนี้ละค่ะ อันชิว วันนี้คุณทำได้ดีมากเลยนะ ผมแปลกใจมาก ทำไมคุณถึงได้เข้าใจจิตใจ ของคนที่ได้รับความเจ็บปวด มากขนาดนั้นล่ะ ฉันก็แค่ลองเปลี่ยนมุมมองดูน่ะค่ะ บอกตามตรงนะ สองสามปีก่อน บ้านผมเองก็เกิดเรื่องบางอย่างขึ้นเหมือนกัน จนถึงตอนนี้ ผมยังเรียนรู้อยู่เลยว่า จะต้องเผชิญหน้ากับมันยังไง คำพูดของคุณเมื่อครู่นี้ ทำให้ผมคิดได้หลายอย่างเลยละ
ขอบคุณมากนะ ยินดีต้อนรับคุณเข้าร่วมหมิงโหมว [ไขคดีปริศนามนุษย์ไบโอนิค] [ตอนที่ 2] ทำไมไม่เปิดไฟล่ะ ตรวจสอบคดีอยู่เหรอ มา นี่คือตำแหน่งของคุณ ขอแนะนำให้รู้จักนะ อันชิว พวกคุณเคยเจอกันมาก่อนแล้ว ตั้งแต่วันนี้ไป เธอจะเป็นคู่หูคนใหม่ของคุณ สวัสดีค่ะ พวกคุณทำความรู้จักกันไปนะ จะได้รีบเริ่มต้นทำงาน หัวหน้าฝ่ายคะ ฉันคิดว่าคดีของเฉินซินฮุ่ย ยังมีจุดที่น่าสงสัยอีกมาก ยังไงล่ะ หลังจากฆาตกรสังหารเฉินซินฮุ่ยแล้ว ก็จัดเตรียมสถานที่เกิดเหตุอย่างตั้งใจ ความเป็นพิธีการแบบนี้ ก็เหมือนกับลายเซ็นอย่างหนึ่ง ฉันรู้สึกว่าเขาไม่ได้ทำไป เพียงเพื่อความสุขในการฆ่าคน แต่เป็นความต้องการในใจมากกว่า ฉะนั้นฉันเลยคิดว่า จะต้องมีการสังหารครั้งต่อไปแน่นอน คดีฆาตกรรมต่อเนื่องงั้นเหรอ เขาทิ้งสัญลักษณ์แบบนี้ไว้ในที่เกิดเหตุ คงต้องการสื่อถึงอะไรแน่ ๆ เฉิงนั่ว คุณคิดว่ายังไงล่ะ เรื่องนี้เกี่ยวอะไรกับพวกเราด้วยล่ะครับ คดีฆาตกรรมต่อเนื่อง ก็ต้องไม่เกี่ยวข้องกับพวกเราอยู่แล้ว แต่ถ้าฆาตกรเลือกสังหารแค่มนุษย์ไบโอนิคละก็ ถ้าอย่างนั้นตัวคดีก็ไม่เหมือนเดิมแล้วละ ฆาตกรคนนี้ ทำให้เสิ่นลี่ยังต้องนอนอยู่บนเตียงผู้ป่วย นายไม่อยากจับเขาเหรอ ฉันลืมไปแล้ว ว่านายคือคนที่ทำให้เสิ่นลี่ ต้องนอนอยู่บนเตียงผู้ป่วย คดีฆาตกรรมต่อเนื่อง อย่างน้อยต้องมีผู้เคราะห์ร้ายสามคน ถึงจะเข้าเงื่อนไข แล้วหลักฐานล่ะ ฉันจะต้องหาเจอแน่นอน งั้นเหรอ ตอนไหนล่ะ
เอาละ ยังไงก็ต้องหาหลักฐานละนะ แต่คดีที่อยู่ในมือก็จะทิ้งไม่ได้เหมือนกัน ทำงานร่วมกับคู่หูคนใหม่ของคุณให้ดี ๆ นี่คือเป้าหมายใหม่ที่กำลังสืบเหรอ แล้วมันเกี่ยวอะไรกับเธอด้วยล่ะ ฉันจัดการเองได้ คงไม่ใช่ว่านายไม่รู้หรอกนะ ในรายงานการประเมิน ต้องใช้ลายเซ็นของพนักงานสอบสวนสองคน นั่นก็หมายความว่า ถ้าฉันไม่เซ็นชื่อ นายก็ทำอะไรไม่ได้ทั้งนั้น จะไปสืบไม่ใช่เหรอ ไปสิ จินเยี่ยน รูปปั้น แตกละเอียด นี่คือเป้าหมายใหม่ที่เฉิงนั่วสงสัยงั้นเหรอ ♫ดวงดาวเปล่งประกายในค่ำคืนที่เดียวดาย♫ ♫มองดูเธอ หลับพริ้มอยู่ข้างกายฉัน♫ ♫หลับสนิทโดยที่ในใจไร้ซึ่งความเจ็บปวด♫ ♫รู้สึกได้ว่าฉันอยู่ข้างกายเธอ♫ ♫ลมบางเบากระซิบบอกในวันที่งดงาม♫ ♫คือเธอ ที่ใช้รอยยิ้มส่องสว่างให้แก่ฉัน♫ ♫เธอคือแสงตะวันของฉัน♫ ขอโทษนะครับ ไม่เห็นว่ามีคนมาแล้ว ฉันมาเร็วเกินไปใช่ไหมคะ เปล่าครับ เปล่า เดี๋ยวรินน้ำให้คุณสักแก้วก่อนแล้วกัน ขอบคุณค่ะ นี่เมนูเหล้าครับ ฉันเอาอันนี้ค่ะ เพลงเมื่อกี้นี้ ร้องเพราะมากเลยนะคะ จริงเหรอครับ ขอบคุณมาก ที่จริงแล้วเพลงนี้ เป็นเพลงที่ภรรยาผมชอบมากที่สุด ตอนว่าง ๆ ผมก็จะแอบฝึกไว้ ดูว่าตอนไหนพอมีโอกาส ค่อยร้องให้เธอฟังน่ะ โรแมนติกจังนะคะ รูปปั้นนี่ เป็นผลงานของจินเยี่ยนเหรอคะ คุณรู้จักเธอด้วยเหรอ ฉันชอบเธอมากค่ะ
เป็นศิลปินที่เก่งมาก ๆ จริงเหรอครับ ในร้านผมมีรูปปั้น ที่เป็นผลงานของเธอเยอะมากเลยนะ อันนี้ มีตรงนั้น ตรงนั้นด้วย ทุกคนมีมุมมองต่อรูปปั้นที่ต่างกัน คุณคิดว่าอันนี้เป็นไงบ้างล่ะ ฉันคิดว่า… มันดูแล้วเหมือนกับคนที่พยายามดิ้นรนน่ะค่ะ เหรอครับ ทำไมผมรู้สึกว่า มันก็ดูสบายใจดีนะ เถ้าแก่ คุณรู้จักจินเยี่ยนเหรอคะ รู้จักสิ เธอมีหุ้นส่วนในร้านนี้ด้วย งั้นเธอเป็นคนยังไงเหรอคะ เธอเป็นคนที่… เธอเป็นคนที่ดี ถ้าคุณอยากสั่งอะไรอีก คุณบอกผมได้นะ มา ๆ ๆ รถมาถึงแล้ว ผมพาไป… ฉันไม่ไปแล้ว ฉันไม่ไปแล้วจริง ๆ ไม่เป็นไรหรอก เดี๋ยวผมพาคุณไปส่ง ไม่เป็นไร ฉันบอกคุณแล้วไงว่าฉันเหนื่อยมากแล้ว – ฉันอยากกลับบ้าน – งั้นผมไปส่งคุณนะ ไม่ต้อง ฉันกลับเองก็ได้ นี่เป็นเพื่อนผมเอง เดี๋ยวผมพากลับไปส่งก็โอเคแล้ว ขอบคุณมากนะ เพื่อน… เพื่อนคุณเหรอ ใช่ ๆ ๆ ใช่ค่ะ ๆ เพื่อนฉันเอง บ๊ายบายนะ ครั้งหน้าถ้าอยู่คนเดียวก็ระวังหน่อยนะ
ขอบคุณค่ะ [พวกเรา] [พวกเรา แหวนคู่] [เดิมฉันและคุณต่างเป็นคนธรรมดา แต่เพียงเพราะรักของเราจึงถูกเคลือบด้วยแสงสว่าง] เธอเป็นคนที่… เธอเป็นคนที่ดี [การตกผลึกของเกลือห่อหุ้มกิ่งไม้ไว้] [ปิดบังความหยาบของมัน เปล่งประกายดุจเพชร] [วิทยาลัยศิลปะซีหยวน] คุณครับ ขอโทษนะครับ พรุ่งนี้งานเราถึงจะเริ่ม พรุ่งนี้เหรอคะ ใช่ครับ งั้นฉันคงจำวันผิดไปน่ะค่ะ แต่ว่าฉันชอบอาจารย์จินเยี่ยนมากเลย ฉันตั้งใจรีบเดินทางมา จากอีกเมืองหนึ่งน่ะค่ะ จะให้ฉันได้ดูก่อนสักนิดได้ไหมคะ ขอร้องละค่ะ ได้ครับ ๆ – ขอบคุณค่ะ – เดี๋ยวผมพาคุณไปเดินดูรอบ ๆ นะ อาจารย์จินเยี่ยนเคยวาดรูปด้วยเหรอคะ ใช่ครับ แต่ก็เป็นเรื่องเมื่อนานมาแล้วละนะ เธอไม่ได้วาดรูปนานมากแล้วละ นี่ครับ ให้คุณดูอันนี้แล้วกัน อันนี้เรียกว่า “ดิ้นรน” ตอนที่อาจารย์จินเยี่ยนออกแบบมัน คิดอะไรอยู่บ้างนะคะ ผมคิดว่านะ คงต้องการความงามที่ไม่สมบูรณ์น่ะ ฉันคิดว่าความรักและความจริงใจ คือสิ่งที่ตัดขาดกันไม่ได้ค่ะ ความจริงใจหมายถึงความซื่อสัตย์ ใจจริง ความภักดีและความซื่อตรง แล้วก็ยังหมายถึงสิ่งที่อยู่ในใจของเรา นี่คือใครเหรอคะ คนนี้คือกวนซวิ่น สามีของรุ่นพี่จินน่ะครับ พวกเขาดูแล้ว… เหมาะกันมากเลยนะคะ ก็แค่ดูแล้วเหมาะน่ะ
คุณมานี่สิ มาดูตรงนี้ [นายกวนมีคดีทำร้ายร่างกายคนในครอบครัวห้าครั้ง] [ผู้แจ้งความถูกสามีแซ่กวนทำร้ายทุบตีหลังดื่มเหล้าเมา จนเกิดบาดแผลหลายแห่งตามร่างกาย] [เมืองซีหยวน เขตเหิงชวน ถนนฮวาหยวน เลขที่ 77] เกิดขึ้นเมื่อสองปีที่แล้วทั้งนั้น สวัสดีครับคุณผู้ชาย ต้องการสั่งอะไรดีครับ อเมริกาโน่หนึ่งแก้ว ได้ครับ บังเอิญขนาดนี้เชียว เมื่อวานขอบคุณมากนะคะ ผมควรทำอยู่แล้วครับ เดี๋ยวฉันเลี้ยงเหล้าคุณนะ สวัสดีค่ะ ขอไวน์แดงสองแก้วค่ะ ทำไมคุณดื่มเยอะแบบนี้ทุกครั้งเลยล่ะ ดื่มหมดแก้วหนึ่งก็ดื่มต่ออีกแก้วหนึ่ง มีการดื่มให้เมาเท่านั้น คุณถึงจะไม่รู้สึกหงุดหงิดใจ คุณมีเรื่องหงุดหงิดใจอะไรงั้นเหรอ ชีวิตส่วนตัว การงาน ชีวิตแต่งงาน ชีวิตแต่งงานเหรอครับ คุณ… แต่งงานแล้วเหรอ ฉะนั้นคุณหงุดหงิด ถึงขั้นไม่สวมแหวนแต่งงานแล้วเหรอ ใช่ค่ะ ไม่อยากสวมใส่ พันธนาการ เข้าใจครับ คุณรังเกียจเขาขนาดนี้ แล้วทำไมถึงไม่หย่าล่ะครับ คุณดูสนใจสามีฉันมากเลยนะ เปล่าหรอกครับ ผมก็แค่… อยากรู้ว่าเขาทำอะไรให้คุณโกรธขนาดนี้ เพื่อที่ผมเองจะได้ไม่เผลอไปทำไง เอาละ ไม่พูดเรื่องฉันแล้วดีกว่า พูดเรื่องคุณบ้าง คุณทำงานอะไรน่ะ ระวังนะ ระวัง ขอบคุณที่คุณส่งฉันกลับบ้านนะ วันนี้ฉันมีความสุขมากเลย ผมก็มีความสุขมากเหมือนกัน นี่ก็คือบ้านฉันเอง
ถึงแล้วละ โอเคครับ คุณต้องจำไว้นะ ผมจะจำไว้ ระวังนะครับ ว่าไงคะ มาอีกแล้วเหรอครับ มา ๆ ครับ ยินดีต้อนรับนะ ดื่มอะไรดีครับ เหมือนคุณแล้วกันค่ะ ฉันไปดูนิทรรศการของจินเยี่ยนมา เห็นรูปคู่ของคุณสองคนด้วย เธอเป็นภรรยาของคุณเหรอคะ เมื่อวานที่ไม่ได้บอกคุณ ก็เพราะว่า เธอไม่ค่อยชอบให้ผมพูดเรื่องของเรา กับคนอื่นน่ะ เข้าใจค่ะ พวกศิลปินก็แบบนี้ วิธีการใช้ชีวิตของเธอ ต่างจากคนธรรมดาเยอะมากเลยใช่ไหมคะ ก็เหมือนคนปกตินะ ผมน่ะชอบเวลาที่ เธอทำงานมากเลย ความรู้สึกลึกลับที่ทำให้ผมสัมผัสได้น่ะ แหวนของคุณ… ดูดีใช่ไหม เธอทำเองน่ะ คุณคงแคร์เธอมากสินะคะ ฮัลโหล ผมเอง มาครับ อย่าคุยกันเรื่องผมอีกเลย วันนี้คิดเงินที่ผมหมดเลยแล้วกัน ขอโทษนะ ผมต้องไปก่อนแล้ว นั่งตามสบายเลย เมื่อกี้ตอนเดินผ่านชั้นสอง เป็นสตูดิโอของคุณใช่ไหม ผมสนใจอยู่เหมือนกัน เราไปดูกันดีไหม คุณมาที่นี่เพื่อดื่มเหล้า แล้วฉันเองก็ไม่ชอบให้ใคร เข้าไปในสตูดิโอของฉัน [ทำไมนายถึงอยู่ที่บ้านจินเยี่ยนได้ล่ะ สามีของเธอเห็นภาพจากกล้องวงจรปิด ตอนนี้กำลังกลับไปแล้ว] พวกเรา… ดื่มเหล้ากันก่อน อะไรน่ะ คุณรีบไปเถอะ ยังไงผมก็รู้สึกว่า
คุณนี่แปลกจริง ๆ คุณอารมณ์ดีเกินไปแล้วหรือเปล่า คุณไม่โกรธจริง ๆ หรือว่าโกรธไม่ได้กันแน่น่ะ คุณรู้ไหม ท่าทีตอบโต้ของคุณมันเหมือนกับ… อันนั้นเขาเรียกว่าอะไรนะ มนุษย์ไบโอนิค คุณพูดอะไรของคุณน่ะ เขาเป็นสามีของฉัน การแต่งงานก็เป็นแบบนี้แหละ พอผ่านไปนานเข้ามันก็ขาดความตื่นเต้น ฉะนั้นเราถึงต้องหาความตื่นเต้น ข้างนอกบ้าง ใช่ไหมที่รัก ใช่ คุณไม่รู้สึกเหรอ เขาเชื่อฟังคุณมากเลยนะ หรือว่า จะทำผิดต่อความตั้งใจแรกเริ่มไม่ได้ล่ะ ฉันไม่รู้หรอกนะว่า คุณพูดเรื่องอะไรอยู่ คุณรีบ… กวนซวิ่นตัวจริงอยู่ไหนกันแน่ คุณทำอะไรน่ะ ฉันเจ็บแล้วนะ ปล่อยเธอนะ เฉิงนั่ว พวกคุณสองคนเป็นใครกัน ถ้ายังไม่ออกไปอีกฉันจะแจ้งความแล้วนะ เฉิงนั่ว นายรู้แต่แรกแล้วว่าคนที่มีปัญหาคือกวนซวิ่น ทำไมถึงไม่บอกฉันล่ะ ก็ให้โอกาสกับเธอไงล่ะ เธอคิดว่านามบัตรของบาร์ถูกทิ้งไว้ได้ยังไงล่ะ แล้วเป็นไง สืบเจออะไรบ้างล่ะ นายเองก็มัวแต่อ้อมค้อมด้วยการเดตกับจินเยี่ยน แต่ไม่ได้อะไรกลับมาเลยไม่ใช่หรือไง ก็ไม่ถึงกับไม่ได้อะไรเลยหรอก การได้เห็นมนุษย์ไบโอนิค ที่ในหัวสมองมีแต่ความรักถูกกระตุ้นอารมณ์ มันก็สนุกดีไม่ใช่เหรอ นี่นายไปเจออะไรมากันแน่ ถึงได้คิดแค้นกับมนุษย์ไบโอนิคขนาดนี้ ไม่ว่ายังไงก็ตาม เรื่องที่กวนซวิ่นเป็นมนุษย์ไบโอนิค ก็เป็นเรื่องจริงแน่นอน หลักฐานล่ะ ไม่มีหลักฐานนายก็เปิดไพ่ใบสุดท้ายออกไปแบบนี้ นายมันแหวกหญ้าให้งูตื่นชัด ๆ เลย
พวกอ่อนหัด นายพูดว่าอะไรนะ ฮัลโหล ผู้กองกู้ครับ ใช่ รบกวนคุณช่วยออกมาหน่อย ที่อยู่คือถนนฮวาหยวน หมายเลข 77 สถานการณ์เร่งด่วน หนังสือคำร้องผมจะกลับไปยื่นทีหลัง ได้ นายจะทำอะไรน่ะ คุณอย่าทำอะไรมั่วซั่วเองสิ เจ็บเหรอ ไม่เจ็บ ขอบคุณนะ คุณไม่ต้องพูดอะไรทั้งนั้น เดี๋ยวเราเก็บข้าวของกัน จะไปไหนน่ะ ซื้อตั๋วขึ้นเรือ ตอนนี้ยังพอทันเวลา นี่มันเป็นการบุกรุกนะ นายรู้ใช่ไหม เธอดูสิ พวกเขาจะไปแล้วจริง ๆ ด้วย ไป ไม่เอาแล้ว ๆ ถึงเวลาค่อยซื้อเถอะ เมื่อกี้ฉันมาที่นี่ เธอหลบสายตาตลอด แสดงว่าที่นี่ต้องมีอะไรผิดปกติแน่ ๆ แค่สายตานายก็ดูมั่นใจ เข้าใจผู้หญิงขนาดนั้นเลยเหรอ ฉันเป็นผู้เชี่ยวชาญนะ แม้แต่งานก็ยังเป็นผู้หญิง คุณรอเดี๋ยว ฉันไปเอาของที่ชั้นสองก่อน มานี่ เชี่ยวชาญ มานี่ รีบขนาดนี้ จะไปไหนเหรอ กวนซวิ่นสามีคุณล่ะคะ เขาอยู่ที่ไหน ฉันไม่รู้ค่ะ เราแยกกันตั้งแต่สองปีก่อนแล้ว เลิกกันเพราะอะไร พอเวลาผ่านไป ความรักก็จืดจาง งั้นในเมื่อความรักจืดจาง
แล้วทำไมต้องซื้อมนุษย์ไบโอนิค ที่เหมือนกวนซวิ่นขนาดนั้นมาด้วย ฉันหาเรื่องเอง ลืมเขาไม่ได้ เมื่อสักครู่พวกคุณรีบไปไหนกันครับ ภรรยาผมอยากไปเที่ยว เที่ยวบินรอบเย็นค่อนข้างถูก ภรรยา คุณเป็นแค่มนุษย์ไบโอนิคที่เธอซื้อมา คุณคิดว่าคุณเป็นสามีเธอเหรอ คราบเลือดในห้องทำงานคุณมาได้อย่างไรคะ ฉันไม่รู้ค่ะ นี่เป็นโอกาสสุดท้ายที่คุณจะได้พูดความจริง สองปีก่อนเกิดอะไรขึ้นกันแน่ จากการตรวจสอบของพวกเรา ก่อนที่กวนซวิ่นตัวจริงจะหายตัวไป ได้ใช้ความรุนแรงกับจินเยี่ยน เราสงสัยว่าเธออาจจะทนไม่ไหว จนลงมือฆ่าสามีของเธอ เพื่อปิดบังเรื่องที่เธอก่อ จากนั้นถึงซื้อคุณมาบังหน้า พวกคุณไม่มีหลักฐานสินะครับ หลักฐานที่คุณว่า ทางตำรวจจะหาจนพบแน่ ไม่ว่าอย่างไร ตอนนี้ภรรยาคุณก็เป็นผู้ต้องสงสัยรายใหญ่ ศิลปินหญิงอนาคตไกล ฆ่าสามีและทิ้งศพ ผมว่าต้องเป็นข่าวใหญ่แน่ คุณคิดว่าเธอจะยังสามารถอยู่ในวงการนี้ ต่อไปได้อีกเหรอครับ จินเยี่ยนกับกวนซวิ่นแยกกันอยู่มานานแล้ว วันนั้นผมมาถึงบ้าน เขากลับอยู่ที่นั่นด้วย ผมกลับมาแล้ว ใครน่ะ จินเยี่ยนทำนายได้ออกมา ออกมาเหมือนฉัน… ขอโทษนะ ฉันควรเรียกนายว่าอะไรเหรอ มา ให้ฉันดูหน่อย ทำเหมือนเหมือนกันนะเนี่ย เหมือนฉันไหม ไม่เหมือนสักนิด นายทำอะไรน่ะ เป็นผู้ชายจริงเหรอ นายเป็นใคร ฉันจะบอกให้ นาย เป็นแค่ของสั่งทำที่จินเยี่ยน สั่งโดยใช้ฉันเป็นตัวแบบเท่านั้นแหละ นายมาแทนที่ฉันไม่ได้หรอก นายจะทำอะไรน่ะ อย่าขยับนะ
ฉันเป็นคน นายมันเป็นแค่หมา นายโกหก ถ้าจินเยี่ยนเบื่อนาย ก็คงเอานายไปทิ้ง ถึงเวลานั้น นายก็เป็นแค่หมาเร่ร่อน หมาเห่ายังไงนะ เห่าให้เจ้าของฟังหน่อยสิ จินเยี่ยน ลงมาเดี๋ยวนี้ มาเล่นกับหมาของคุณด้วยกันสิ ต่ำช้า จินเยี่ยน มาเล่นกับหมาของคุณด้วยกันสิ จินเยี่ยน ลงมาเดี๋ยวนี้ คุณก็เป็นแค่ผู้หญิงที่น่าสงสาร ต่ำช้า คุณมามีความรักอะไร กับไอ้ตุ๊กตาชาร์จแบตนี่ จินเยี่ยน ลงมาเดี๋ยวนี้ จินเยี่ยน จินเยี่ยน จินเยี่ยน ออกมา จินเยี่ยน มนุษย์ไบโอนิคสารภาพแล้ว ค่ะ ฉันรับทราบ คุณไปได้แล้วค่ะ แต่ยังไม่สามารถออกจากเมืองซีหยวนได้ หัวหน้าวั่น คุณกลับไปสั่งสอนเด็กนี่หน่อย ได้ไหม โอเค งั้นเอาแบบนี้แล้วกันนะ พี่ นายมีเวลาไปปีนรั้ว แต่ไม่มีเวลามาเลี้ยงข้าวฉันเนี่ยนะ แถมยังพา พา… – อันชิว ๆ – อันชิว อันชิว ไปบุกรุกบ้านคนอื่น นายเก่งมากใช่ไหม อันชิว ต่อไปนี้อย่าไปทำ
เรื่องผิด ๆ แบบนี้กับเฉิงนั่วอีก จำไว้นะ ขอโทษค่ะ ไป ๆ ๆ รีบไปเร็ว ขอบคุณครับผู้กองกู้ ไปละ โอเคครับ – ของเธอ – นายสนิทกับเธอเหรอ พี่สาวคนนี้ คือผู้กองกู้จากกองรักษาความปลอดภัย เธอเป็นคนรับคดีที่เกี่ยวข้อง กับมนุษย์ไบโอนิคของหมิงโหมว ผมเป็นคนฆ่าเอง จินเยี่ยนไม่รู้อะไรทั้งนั้น ศพล่ะ ศพอยู่ใต้รูปปั้น รอเดี๋ยว รอก่อน กวนซวิ่นฝากนี่มาให้คุณ เขาบอกว่าเขาเก็บให้คุณมาตลอด ตอนนี้คืนให้คุณ ในเมื่อเขายอมรับผิดแล้ว งั้นคดีก็ถือว่าจบแล้ว ผลลัพธ์แบบตอนนี้ คุณคงจะ รู้สึกไม่ดีสินะ เสียใจให้สิ่งที่ไม่ใช่แม้แต่คน อย่างมนุษย์ไบโอนิค มันไม่สมเหตุสมผล ไม่ใช่แม้แต่คน ตั้งแต่เริ่ม คุณคิดว่ากวนซวิ่นในตอนนี้ เป็นของปลอม ดังนั้นคุณถึงสงสัย ว่าเขารักคุณจริง ๆ หรือเปล่า งั้นฉันขอถามหน่อยนะคะ คุณใช้เกณฑ์อะไรมาตัดสิน ว่าเขาเป็นของจริงหรือของปลอม เขาเป็นกวนซวิ่นจริง ๆ ใช่ไหม หรือว่า เขารักคุณจริง ๆ หรือเปล่า
คุณคิดยังกับเขากันแน่ คุณรักเขาไหม คุณจิน ความรู้สึกระหว่างพวกคุณสองคน ฉันไม่มีสิทธิ์ออกความเห็น แต่ฉันคิดว่า มีแค่คนที่ผิดเท่านั้น ที่ต้องรับผิดชอบ ดูแลตัวเองด้วยค่ะ คุณจิน ขอบคุณที่ให้ความร่วมมือครับ พวกเราไปก่อนนะครับ ตั้งแต่เริ่ม คุณคิดว่ากวนซวิ่นในตอนนี้ เป็นของปลอม ดังนั้นคุณถึงสงสัย ว่าเขารักคุณจริง ๆ หรือเปล่า คุณรู้ไหมว่าคุณยิ่งทำดีกับฉันมากเท่าไร ฉันยิ่งรู้สึก ฉันรู้สึกว่าฉันหายใจไม่ออก ฉันรู้สึกขอบคุณสำหรับทุกอย่างที่คุณทำให้ฉัน แต่ทำไมคุณถึงไม่เข้าใจล่ะ ฉันรักคุณไม่ได้ ดังนั้นฉันก็เสียใจเหมือนกัน คุณต้องการคนที่ รักคุณเช่นเดียวกัน ไม่ใช่ฉัน อะไรกัน ตัวเดียวไม่พอเหรอ ฉันขอคืนเขา เงินไม่ต้องก็ได้ แต่คุณต้องช่วยฉันหาที่อยู่ให้เขา ไม่สิ คุณสั่งทำนะ ผมจะเอาไปคืนให้ใคร อีกอย่าง ของแบบนี้ไม่มีใครรับต่อด้วย ยังไงคุณก็ ต้องให้ค่าดำเนินการผมหน่อยสิ งั้นคุณต้องการเท่าไร ของขวัญวันเกิด ให้ผมเหรอ อื้ม เถ้าแก่ คุณขายเขาให้ใครไปเหรอ ทำไมสภาพแวดล้อมมันแย่ขนาดนั้น ก็มันมีข้อจำกัดน่ะสิ ตอนนี้ยังมีใคร ซื้อมนุษย์ไบโอนิคที่ไม่ได้สั่งทำอีกเหรอ นี่น่ะทำตามที่คุณสั่งมาเลยนะ คุณยังต้องการไหม นับเงินหน่อยค่ะ คุณเป็นอะไรเหรอ
ผมทำอะไรผิดอีกแล้วใช่ไหม ผมขอโทษนะ ขอโทษ ผมไปกับคุณได้จริง ๆ ใช่ไหม หากผมไปกับคุณ คุณจะดีขึ้นไหม ถ้าคุณไม่ไป ฉันจะไปแล้วนะ ทำให้เราสองคนใช่ไหม ♫ดวงดาวเปล่งประกายในค่ำคืนที่เดียวดาย♫ ผมขอลองได้หรือเปล่า ได้สิ ฉันทำเสร็จแล้ว คุณเคลือบเงา ♫มองดูเธอ หลับพริ้มอยู่ข้างกายฉัน♫ ใช่สิ ♫หลับสนิทโดยที่ในใจไร้ซึ่งความเจ็บปวด♫ คุณออกแรงอีกหน่อย ตรงนี้ เขาเป็นคนแบบไหนเหรอครับ เขาเป็นคนที่ ทำร้ายฉัน และไม่เชื่อใจฉัน คุณทำอะไรเนี่ย ดึกป่านนี้ คุณไม่ต้องกลับไปหรอก ถ้าเกิดเธอมาเจอเข้าจะทำยังไง บอกคุณไปแล้วไง เธอไปทำงานต่างจังหวัด สวยมากเลย ถ้าไม่สวย จะเป็นนางแบบนู้ดให้ภรรยาคุณได้ยังไงคะ แต่ผมว่าภาพของเธอ ยังวาดความงดงามของคุณออกมาไม่ได้เลย ที่รัก คุณกลับมาได้ยังไง คุณฟังผมก่อนนะ ไม่ใช่แบบที่คุณเห็น เธอเริ่มก่อนนะ จริง ๆ ผมขอโทษคุณละกัน ขอโทษ ๆ ออกไป ฉันไม่อยากเห็นหน้าคุณอีก ไม่เอาสิ ผมขอโทษ อย่ามาแตะตัวฉัน คุณฟังผมอธิบายก่อนสิ ฉันคิดว่าคุณมันน่าขยะแขยง
มันไม่ได้เป็นแบบที่คุณเห็นจริง ๆ -โอเคไหม -คุณจะไม่ไปใช่ไหม ถ้าไม่ไป ฉันไปเอง โอเค ๆ ๆ โอเค ผมมันน่าขยะแขยง ผมขอโทษโอเคไหม คุณอย่าไปนะ มา ๆ คุณเข้ามาคุยกับผมก่อน คุณว่านี่เป็นปัญหาของผมคนเดียวงั้นเหรอ คุณวาดรูปทุกวี่ทุกวัน ทำรูปปั้นของคุณ คุณคิดบ้างไหมว่าผมต้องการอะไร คุณปล่อยฉันนะ คุณปล่อยฉันนะ พอได้แล้ว ถือว่าหายกันนะ อย่าโกรธเลย โอเคไหม ผมรักคุณ – ผมรักคุณคนเดียวนะ -ปล่อยฉัน – คุณหยุดตีได้แล้ว – ปล่อยฉันสิ พอได้หรือยังล่ะ พอได้หรือยัง อุตส่าห์ไว้หน้าแล้วนะ คุณไม่ยอมจบ ผมรักคุณ ผมขอร้องละ หยุดโวยวายได้แล้ว ที่รัก [คุณต้องการการให้อภัยและ ความอบอุ่นที่ไม่มีที่สิ้นสุดจริง ๆ เหรอ] [ทำให้เราปฏิเสธมนุษย์ไบโอนิค] ผมไม่เหมือนเขา ผมไม่มีวันทำร้ายคุณ พอได้หรือยัง จินเยี่ยนไม่รู้อะไรทั้งนั้น ขอโทษนะ ฉันติดคำขอโทษคุณมาตลอด สองปีมานี้ ฉันรู้สึกไม่สบายใจ
ทุกวินาที ยิ่งคุณอยากให้ฉันมีความสุข ฉันก็ยิ่งรู้สึกผิด ยิ่งรู้สึกว่าตัวเองโชคไม่ดี แต่ฉันกลัวที่จะรักคุณมากกว่า ฉันกลัวว่าคุณเพียงแค่ทำ ตามความตั้งใจแรกเริ่มของคุณ แต่ฉันกลับรักคุณเข้า ขอบคุณสำหรับทุกอย่างที่คุณทำเพื่อฉัน ตอนนี้กำลังดำเนินการส่งคืนกวนซวิ่น ขอบคุณนะ ขอบคุณเรื่องอะไร ขอบคุณที่นายทำให้พวกเขา ได้เจอกันเป็นครั้งสุดท้าย ที่จริงฉันคาดไม่ถึงเลยว่า นายจะช่วยมนุษย์ไบโอนิค เธอเข้าใจผิดแล้ว ฉันแค่ ฉันแค่ช่วยจินเยี่ยน [โรงพยาบาลอันดับหนึ่งในซีหยวน] เป็นยังไงบ้าง ดีมากเลย ฉันได้ยินมาจากพวกเขาแล้ว เธอทำได้ดีมาก ไม่คิดเลยว่ารับคดีครั้งแรก จะเจอคดีที่ซับซ้อนขนาดนี้ แต่ก็ดีที่คลี่คลายได้อย่างราบรื่น รู้สึกว่า มันแปลก ๆ นะ รู้สึกบ่อย ๆ ว่าการเข้าไปของตนเอง ทำลายชีวิตของคนอื่น ทำใจยากใช่ไหม เราต้องพิจารณาเป้าหมาย ว่ามีความตั้งใจแรกเริ่มไหม เป็นมนุษย์ไบโอนิคไหม เมื่อมั่นใจ พวกเขาก็ต้องถูกแยกออกจากสังคม และก็มีแค่วิธีนี้ สังคมถึงจะมั่นคงขึ้น นี่แหละเป็นจุดที่ทำให้คน เจ็บปวดที่สุดของงานนี้ ทำไมพวกเขา ต้องสร้างมนุษย์ไบโอนิคออกมาแต่แรกด้วยล่ะ บอกว่าเป็นเทคโนโลยีเปลี่ยนชีวิต แต่กลับมองข้ามความซับซ้อนของคน คิดเองเออเอง ตอนนี้ทำให้ทั้งโลกต้องรับผลกรรมไปด้วย เป็นยังไงบ้าง ห่วงเขาขนาดนี้ ทำไมไม่เข้าไปดูเองล่ะ เขาฟื้นแล้วไม่ใช่เหรอ
ฉันจะเข้าไปทำไม ผลไม้พวกนั้นนายเป็นคนให้ใช่ไหม ฉันสืบที่อยู่ ที่มีการซื้อมนุษย์ไบโอนิคได้แล้ว อยู่ที่ถนนโบราณ ไปกันเถอะ เหม่ออะไรอยู่ ไม่อยากไปเหรอ ไป อะไรเหรอ นายเคยมาที่นี่เหรอ เฉิงนั่ว หลี่ว์เหยียน เฉิงนั่ว