EP.8 (FULL EP) | ท่านหญิง อย่าชิงหย่ากับข้า (Decreed by Fate) ซับไทย | iQiyi Thailand
[รายการนี้มีคำบรรยายภาษาไทย] [ท่านแม่ทัพ ข้าจะหย่ากับท่าน] [ตอนที่ 8] [สำนักป๋อฉิง] จางปู่ไคว่ ที่แท้เจ้าก็เป็นคนของหอฉงโหลว บอกเจ้านายของเจ้า ให้เขาสั่งสอนลูกชายของเขาให้ดี เสี่ยวเอ้อร์ ขอรับ สามคนเหรอ คืนห้อง ขอรับ ของที่ท่านหญิงชอบก็ซื้อเกือบครบแล้ว พวกเรากลับกันเถอะ จวนแม่ทัพจะต้องไม่อิสระเหมือนกับจวนตัวเอง – อีกอย่าง ของสิ่งนี้ก็ใช่ว่าจะเคยชิน – ขนมเลิศรส นี่เป็นขนมที่ท่านหญิงชอบกิน – ขอบคุณที่อุดหนุน – อันนี้ เจ้าอยู่รับใช้ข้างกายท่านหญิงจะต้องคอยเตือนนาง โดยเฉพาะห้ามให้นางดื่มเหล้าบ๊วย มิเช่นนั้นละก็ นาง นางจะเมาอาละวาดอีก อันนี้ดี เลือกอันนี้ ตีเจ้าให้ตาย หยุดนะ เจ้าหนุ่ม กล้าช่วยสุนัขแคว้นเป่ยเหรอ คนแคว้นเป่ยแล้วอย่างไร ผู้ใหญ่หลายคนรุมรังแกเด็กคนเดียว น่าภูมิใจตรงไหนกัน เอ้า รับไปซะ ขอบคุณ ขอบคุณท่านผู้เมตตา เจ้าอยู่ผิงหยางไม่ใช่เหรอ เหตุใดถึงมาที่เมืองหลวง เหยียนหวู่ เจ้าเป็นคนแคว้นเป่ยเหรอ คนแคว้นเป่ยแล้วอย่างไร ข้ายังไม่ได้ว่าอะไรเจ้าเลย ทำไม ต้องแบ่งแยกแคว้นเป่ยกับแคว้นหนาน ในเมื่อเจ้าเป็นคนแคว้นเป่ย
เหตุใดจึงติดตามเจ้าสำนักลู่ล่ะ หรือว่าเขาก็เป็นคนแคว้นเป่ย ตอนที่แคว้นหนานกับแคว้นเป่ยทำสงครามกัน พ่อแม่ข้า ล้วนตายหมด คุณชายเห็นว่าข้ากำพร้า ดังนั้นจึงพาข้ามารับใช้ข้างกาย คือว่า ข้ายังมีเรื่องต้องทำ ลาก่อน พี่หลิง ข้าเห็นช่วงนี้เจ้าสำนักหลิ่วปฏิบัติต่อสำนักป๋อฉิงแปลกไป คงไม่ใช่เห็นอกเห็นใจเหวินเหรินจิ้งหรอกนะ ใครจะไปสนใจเนื้อร้ายอย่างเหวินเหรินจิ้งกัน ที่แท้ก็เป็นอีกคน เจ้า เช่นนั้นยิ่งต้องไล่สำนักป๋อฉิงให้ออกไปจากผิงหยาง หมายความว่าไง เจ้าลองคิดดู หากไม่มีสำนักป๋อฉิงแล้ว เหวินเหรินหลิงก็ไม่มีที่ไปแล้ว ถึงตอนนั้น ยอดเยี่ยม ถึงตอนนั้นข้าจะเป็นวีรบุรุษช่วยสาวงาม รับนางเข้ามาในศาลายินซูของข้า ยิงปืนนัดเดียวได้นกสองตัว เจ้าสำนักหลิ่วช่างหลักแหลมยิ่งนัก ดี แผนการขั้นแรก จับชู้สำนักป๋อฉิง อาจารย์ ช่วงนี้พวกเราว่างเกินไปหรือไม่ มีอะไรต้องทำหรือไม่ มี งานเลี้ยงแม่สื่อคืนพรุ่งนี้อาจารย์ต้องเข้าร่วมงานด้วย เจ้าสำนักเจิ้งเตือนมาหลายครั้งแล้ว เฮ้อ ปีนี้ถึงคราวสำนักใด สำนักป๋อฉิงที่เพิ่งเปิดใหม่ขอรับ นายท่าน ท่านเป็นอะไรไป ไม่เป็นไร ได้ยินชื่อสำนักป๋อฉิง ข้าก็แน่นหน้าอก ยังมีเรื่องอื่นอีกหรือไม่ แล้วก็เดือนหน้านายท่านก็กลับเมืองหลวง เกษียณอายุราชการได้แล้ว ถึงตอนนั้นกังวลจริง ๆ ว่าประชาชนจะ อีกเดือนเดียวก็กลับเมืองหลวงเกษียณอายุราชการแล้ว ขออย่าให้มีอะไรผิดพลาดเลย ใต้เท้าซ่ง ว่าอย่างไร มือของพวกเจ้า
นี่ไม่สำคัญ ใต้เท้าซ่งโปรดช่วยพวกเราตามหาหญิงหม้ายที่ชื่อจูซิ่วชุน สิบปีก่อนนางอยู่ที่ผิงหยาง ตอนนี้หายไปอย่างไร้ร่องรอย จูซิ่วชุนคือใคร มารดาของหลันเชว่ ข้าก็เหมือนกับพวกเจ้า ต่างก็เป็นพ่อสื่อ เรื่องพวกนี้ข้าไม่ถนัดจริง ๆ แจ้งทางการเถอะ เรื่องนี้มีเงื่อนงำ ตอนนี้ไม่สะดวกแจ้งทางการ งั้นความหมายของพวกเจ้าคือ แน่นอนว่าอยากให้ใต้เท้าซ่งตรวจสอบทะเบียนราษฎร ดูว่านางยังอยู่ที่ผิงหยางหรือไม่ ใต้เท้าซ่งสนิทกับที่ว่าการอำเภอถึงเพียงนั้น น่าจะสืบได้ใช่หรือไม่ พวกเจ้าสามคนมั่นใจถึงเพียงนี้ คงไม่ใช่รู้ความลับอะไรของข้าหรอกนะ พวกเราไม่รู้ว่าใต้เท้าซ่งช่วยคนปลอมแปลงฐานะ และก็ไม่รู้ว่าใต้เท้าซ่งช่วยคนปกปิดข้อมูล เช่นนั้นใต้เท้าซ่งก็สามารถมีความสุขในปั่นปลายชีวิตแล้ว พวกเจ้ากำลังขู่ข้าเหรอ ใช่ อย่ามาแตะต้องข้า สื่อหลวงซ่ง ข้าต้องการหย่าร้าง สตรีน่าตายเจ้าพูดจาเหลวไหลอะไรกัน ข้าหย่าเจ้าต่างหาก ใต้เท้าซ่งมีเรื่องด่วนออกไปข้างนอก หย่าร้างพวกข้าเชี่ยวชาญกว่า ใต้เท้าซ่ง รีบออกไป ๆ เฮ้อ ไม่ส่งนะ ผู้นำฟางบอกแล้วไม่ใช่หรือ ข้าไม่ตรงกับกฏเจ็ดขับ ข้าขอหย่าร้าง ไม่ใช่ถูกหย่า เจ้าก็อยากแบ่งทรัพย์สิน ข้าไม่ยอมเด็ดขาด พวกเราไปทำเรื่องหย่าร้างที่สำนักป๋อฉิงกัน เจ้าฝันไปเถอะ ในที่สุดก็ไปแล้ว เรื่องความรัก น่าปวดหัวยิ่งนัก เจ้าสำนักลู่ พวกเขาไปกันแล้ว เลิกเสแสร้งได้แล้ว อย่างน้อยก็ต้องสงวนท่าทีบ้าง พวกเจ้าทำเช่นนี้ไม่สมควร นั่งลงเถอะ ป้อนองุ่นข้าหน่อย
เช็ดปากหน่อย ชา ไม่เคยคิดเลยว่า วันเวลาที่ถูกบุรุษรูปงามปรนนิบัติ จะลำบากถึงเพียงนี้ แม้แต่เข้าห้องน้ำก็ทำไม่ได้ พวกข้าก็ลำบากเหมือนกัน มีมืออีกข้างแท้ ๆ ก็ไปไม่ได้เหมือนกัน ข้อมูลที่พวกเจ้าต้องการข้าได้มาแล้ว [จูซิ่วชุน] ข้อมูลนี้หายากมาก หากไม่ใช่เพราะข้าเชิญท่านนายอำเภอดื่มชา ก็ไม่สามารถ โชคดีที่ได้ท่านนายอำเภอช่วยเหลือ ใช่ โธ่เอ๋ย นายท่าน อาจารย์ ข้าเจ็บหน้าอกอีกแล้ว ห๊า นั่ง ๆ ๆ ทำไม ถูกเถานักษัตรของข้ามัดเอาไว้หรือ เถานักษัตรนี้แก้มัดอย่างไร ถึงเวลามันก็จะแก้มัดเอง คนที่ให้พวกเจ้าตามหาล่ะ นางตายแล้ว เจ้าโกหกข้า จะหลอกเจ้าทำไมกัน บนกระดาษเขียนไว้อย่างชัดเจน แขวนคอตาย [ชันสูตรพลิกศพ แขวนคอตาย] [ชันสูตรพลิกศพ แขวนคอตาย] พวกเขาบอกว่าแค่ข้าอยู่ที่แคว้นเป่ย มารดาข้าก็จะปลอดภัย หลังทำงานสำเร็จก็จะกลับมาเยี่ยมนางได้ ในที่สุดข้าก็ได้กลับมาแล้ว หรือว่าพวกเขา หลอกข้ามาโดยตลอด ข้าถามเจ้า หอฉงโหลวเป็นหน่วยลับของแคว้นเป่ยใช่หรือไม่ พวกเจ้ายังมีใครอยู่ที่ผิงหยางอีก ข้าจะฆ่าคนถ่อยอย่างพวกเจ้า ไม่ใช่ แก้มัดเถานักษัตรก่อน ตามไป ๆ ๆ ไปผิงหยาง
ต้องรีบแก้มัดโดยเร็ว เมื่อกี้ตอนเดินบนถนน ทุกคนมองพวกเราอย่างกับตัวประหลาด ข้าก็อยากรู้ เมื่อไหร่ถึงจะไปเข้าห้องน้ำได้กัน ลูกศิษย์ เจ้าดูข้า เจ้าดูเจ้าสำนักลู่ ทำไมพวกข้าอดทนได้ เจ้าก็อดทนไม่ได้ เฮ้อ อาจิ้ง เจ้าอย่าขยับได้ไหม เป็นอย่างที่พวกเราคิดไว้จริง ๆ จับได้คาหนังคาเขา ผู้นำฟาง ล่วงเกินแล้ว คนหนึ่งผู้นำสมาคม คนหนึ่งเจ้าสำนัก คนหนึ่งแม่สื่อ ทนดูต่อไปไม่ได้จริง ๆ เจ้าสามคนเล่นเกมพันธนาการอีกแล้ว ช่างไร้ยางอายยิ่งนัก ไร้ยางอายจริง ๆ เจ้าสองคนเสียสติไปแล้วเหรอ ไร้สาระ ไสหัวไปซะ ไม่เห็นโลงศพไม่หลั่งน้ำตาจริง ๆ พวกเราลากพวกเขาไปตามท้องถนน ให้ชาวผิงหยางดูว่าสำนักป๋อฉิงมั่วโลกีย์เพียงใด อย่าเข้ามานะ พวกเจ้าจะทำอะไร – อย่าเข้ามานะ – ออกไป เอามือออกไปนะ – เอามือออกไปนะ – เอาออกไป ๆ ข้าจะเอา ข้าไม่ ทำไมถึงหลุดล่ะ อะไร นี่ เถานักษัตร สิบสองนักษัตร หมายถึงสิบสองชั่วยาม หลังจากสิบสองชั่วยามก็จะแก้มัดเอง
เมื่อกี้ใครบอกว่าพวกเรามั่วโลกีย์กัน ไม่มี ไม่ เข้าใจผิด แถมยังบอกว่าจะลากพวกเราไปบนถนน ให้ชาวบ้านดูด้วย เจ้าพูดเหรอ เปล่านะ ข้าไม่ได้พูดนะ งั้นก็มาดูกัน มาดูกัน รีบมาดูกันเร็ว – เจ้าสำนักศาลายินซูกับเจ้าสำนักศาลาถงซิน – เพราะเจ้าคนเดียว จับชู้บ้าอะไรกัน – กำลังเล่นเกมใหม่ – จับชู้ ๆ ข้าถูกเจ้าทำให้อับอายแล้ว ถุ้ย เจ้ามันโง่ ถุ้ย เพราะเจ้าคนเดียว ถุ้ย เจ้าโง่ รีบไปกันเถอะ รีบไปกันเถอะ [ศาลายินซู] มาสนุกกัน ฉินอีอีเสียสติไปแล้วเหรอ คิดไม่ถึงว่าจะชอบพอกับบัณฑิตยากจน อีอีชอบคนมีความสามารถ ได้ยินว่าบัณฑิตคนนั้นมีความสามารถรอบด้าน ไม่แน่สักวันอาจจะสอบได้เป็นขุนนาง นั่นเป็นคำพูดล่อลวงของบัณฑิตคนนั้น มีกี่คนที่สอบได้ขุนนางกัน มิสู้เป็นอนุของคนร่ำรวยและมีอำนาจ อีอีบอกว่า คนร่ำรวยและมีอำนาจเห็นนางโลมเป็นแค่ของเล่น ไม่จริงใจด้วยหรอก อีอี ๆ เรียกอย่างกับเจ้ากับนางสนิทสนมกัน เหตุใดนางไม่แนะนำแขกให้เจ้ากัน นี่ก็เป็นขนมที่แขกของอีอีมอบให้ ชิมดู อร่อยมากเลย เจ้าลองชิมดูไหม กิน ๆ ๆ
เอาแต่กิน รอเจ้าอ้วนเหมือนหมูก็จะไม่มีแขกเรียกหาเจ้า ช่างไม่รู้จักคิดเผื่อตัวเองบ้างเลย ไม่มีแขกเรียกหา ข้าก็มีเวลาว่าง ไม่ดีเหรอ หอมจริง ๆ คืนนี้สั่งได้เต็มที่เลยนะ ข้าเลี้ยงเอง แม่นางอีอี สาวน้อย ท่านขึ้นไปไม่ได้ เจ้าเป็นใครกัน อีอีเจ้ารีบไสิ อีอี สาวน้อย ไม่ต้องกลัว อีอี ปล่อยข้านะ รีบไป หยุดนะ คุณชายหง มา เชิญที่ห้องรับรองชั้นสองขอรับ นาง แม่นางอีอี ข้าต้องการนาง เจ้าคนชั้นต่ำ ลากเขาออกไป อย่าให้ที่นี่แปดเปื้อน แม่นางอีอี อีอี ไป – ไป – ปล่อยข้านะ – เจ้าดู – อีอี ใบหน้าข้ายังงดงามหรือไม่ หา เจ้าจะทำอะไรเหรอ ด่าว่าเจ้าเป็นหมูเจ้าก็เป็นหมูจริง ๆ นั่นคือคุณชายหงเชียวนะ หมายความว่าไง นายท่านสามหงบิดาของเขาถึงแม้จะถ่อมตัว แต่ใครก็รู้ว่าตระกูลหงของเขาเป็นคหบดีใหญ่ในเมืองผิงหยาง ว้าว ถ้างั้นพ่อครัวของตระกูลเขาก็น่าจะเทียบเท่าพ่อครัวหลวง โง่เขลา
ทำไมจู่ ๆ ถึงโกรธล่ะ เจ้าฟังให้ดีนะ อีกประเดี๋ยวนำสุราเข้ามาส่ง คุณชายกง เชิญด้านใน ข้าต้องการแม่นางอีอี ท่านเสนาบดีตุลาการหมายตานางไว้แล้ว คิดจะรับเป็นอนุภรรยา ท่านเสนาบดีตุลาการอะไรกัน ข้าไม่สน ข้าจะเอาฉินอีอี เจ้าหมั้นหมายแล้วไม่ใช่หรือ ทำไม บิดาเจ้าไม่ได้สั่งสอนเจ้าหรือ ข้าคิดอยู่แล้วว่าเจ้าเป็นคนส่งหวังเจิ้นไปเปิดโปงข้าที่ตระกูล บิดาข้าเป็นคนใจบุญ เขาหลงกลเจ้า แต่ข้าไม่หลงกลหรอก รนหาที่ตาย ใครให้เจ้าเข้ามากัน ข้าให้นางเข้ามาเอง ข้าน้อยรินสุราให้คุณชายหงนะเจ้าคะ นั่ง เจ้าชื่ออะไร คุณชายหงเรียกข้าว่าชิงชิงก็ได้เจ้าค่ะ ฉินอีอีมีอะไรดีกัน ทำตัวเหมือนกับท่อนไม้ทั้งวัน มีแต่ทำให้เสียอารมณ์ รู้ความ ส่งนางไปที่จวนข้า ทำไม เรื่องของฉินอีอี ค่อยว่ากัน ข้าขอรับตัวนางไปละนะ พวกเราไปกันเถอะ ไป นายท่านหวัง ข้าจะดูแลคุณชายหงให้ดีเจ้าค่ะ – ข้าจะไปมีชีวิตที่สุขสบายแล้ว – ชิงชิงเจ้าจะไปที่ไหนเหรอ เจ้าดูแลตัวเองให้ดีเถอะ ปล่อยมือซะ – นี่มันเรื่องอะไรกัน – ไปกันเถอะ ชิงชิง มีคนรนหาที่ตายอีกแล้ว [สำนักป๋อฉิง] เหยียนหวู่ คุณชาย
เจ้ากลับมาแล้วเหรอ เจ้าเอาของมาด้วยไหม ขอรับ ตอนนี้อยู่ในห้องเก็บฝืนขอรับ ดี กลับไปครั้งนี้ได้ข่าวมาด้วยขอรับ ได้ยินว่าผู้ตรวจการหลินโจวลอบติดต่อแคว้นเป่ยถูกตัดสินโทษ ประหารเก้าชั่วโคตร แต่ที่แปลกก็คือ อนุภรรยาที่เขาเพิ่งแต่งเข้าจวนเมื่อหลายเดือนก่อน หายตัวไปอย่างลึกลับ เหอฟางซานคหบดีใหญ่ของเมืองหลวงก็เหมือนจะเกี่ยวข้องด้วย ถูกนรเทศทั้งตระกูล เช่นเดียวกัน อนุภรรยาคนหนึ่งของเขาก็หายตัวไปอย่างลึกลับ ข้าได้ยินว่า อนุภรรยาคนสองนี้ดูเหมือนจะเป็นวรยุทธ์ สืบจนแน่ชัดแล้ว พวกนางล้วนมาจากหอฉงโหลว จริงสิ ช่วยข้าสืบเรื่องฟางเซียนสวินหน่อย เขาดูมีลับลมคมนัย ขอรับ หลายคนที่ส่งไป ตอนที่มาถึงบริเวณนี้ คนก็หายไปแล้ว ส่งคนมาเพิ่ม ค้นหาบริเวณนี้อย่างละเอียด ขอรับ ระวังกลลวง ไม่ทราบว่า เห็นสตรีที่สวมชุดสีฟ้า ใบหน้ามีบาดแผลหรือไม่ ไม่เห็น แม่นาง ไม่ทราบว่าท่านเคยเห็น -ไม่เห็น ๆ – เถ้าแก่ เอาเต้าทึงหนึ่งถ้วย ได้เลย ลูกศิษย์ เจ้าเป็นคนบอกเองว่าจะตามหาหลันเชว่ ตอนนี้เจ้ากลับมานั่งกินเต้าทึงตรงนี้ หมายความว่าไงกัน โธ่เอ๊ย เหนื่อยมาทั้งวันแล้ว ถ้วยนี้สั่งให้เจ้า อันนี้ไม่เลว รีบหาคนให้เจอ ยังต้องเตรียมงานเลี้ยงแม่สื่อในวันมะรืนอีก คนต้องตามหาอยู่แล้ว แต่เจ้าตามหาแบบนี้เมื่อไหร่จะเจอกัน พวกเราต้องหาบนถนนที่มีคนเดินพลุกพล่านตลอดทั้งวัน
แล้วก็คนที่รู้ข่าวสารกว้างขวาง อย่างเช่น อ้อ วันนี้เขียนข่าวนี้ออกไปจะต้องโด่งดังแน่ ท่านสายสืบทั้งสอง ช่วงนี้สบายดีหรือไม่ ช่วงนี้สบายดีหรือไม่ โธ่เอ๊ย แม่นางจิ้งนี่เอง คือว่า ครั้งก่อนที่พวกข้าเขียนว่าเจ้าแบบนั้น พวกข้าไม่ได้ตั้งใจ พวกข้าเดิมทีไม่อยากเขียนเรื่องของแม่นางจิ้ง เจ้าสำนักหลิ่วเป็นคนบังคับให้พวกข้าเขียนแบบนั้น ใช่ ๆ ๆ ๆ ปล่อยมือ ๆ พวกเจ้าจะถามเรื่องศพเมื่อเช้าใช่หรือไม่ ไม่ใช่ เช้านี้พบศพผู้หญิงคนหนึ่งที่ริมแม่น้ำ ร่างกายเต็มไปด้วยบาดแผล ถูกบิดด้านหลังคอจนหักเลยล่ะ แต่จะว่าไปแล้ว บิดด้านหลังคอ เป็นท่าที่นักฆ่าแคว้นเป่ยมักจะใช้กัน ตอนที่เจอศพก็ร่างกายเปลือยเปล่า ทางการไม่ให้พูดออกไป แค่ให้วาดภาพไปติดบนกำแพงเมืองให้ครอบครัวมาระบุตัว คือ คือว่า เฮ้ คิดจะหนีเหรอ อย่า ๆ ๆ ๆ เจ้าดู ทั้งสองท่าน พวกข้าบอกข่าวกับพวกเจ้าแล้ว พวกข้าไปได้แล้วใช่หรือไม่ แน่นอน ไมได้ พวกข้าไม่ได้ถามเรื่องศพนี้ซะหน่อย พวกเจ้าพูดออกมาเอง เจ้า เรื่องที่ข้าอยากถามก็คือ พวกเจ้ารู้จักแม่นางหลันเชว่หรือไม่ แม่นางหลันเชว่ รู้จัก ๆ นายท่านสามหง มีอะไร
นายท่านสามหง เป็นจริงตามที่หวังอี้จือบอก ตอนนี้พวกเราถูกจับตาอยู่ขอรับ บอกคนข้างล่างให้ระวังตัว อย่าให้ใครจับผิดพวกเราได้ เป็นลูกจ้างหวังทางทิศตะวันออกของเมือง วรยุทธล้ำเลิศ ข้าไม่กล้าลงมือ ถูก หวังอี้จือจับตาดูนายน้อย เกรงว่าจะเป็นอันตรายต่อนายน้อยขอรับ เจ้าจิ้งจอกเฒ่าหวังอี้จือ แล้วแม่นางที่พากลับมาจากหอร้อยบุปผาล่ะ จัดการเรียบร้อยแล้ว ทิ้งไว้ที่ริมแม่น้ำนอกเมืองขอรับ เฮ้อ ดีมาก ดีมาก ท่านพี่ข้ากลับมาแล้ว พ่อบ้านหลี่ว์ให้ข้านำของมาให้ท่านเยอะเลย ไปไหนกันนะ สายสืบบอกก็คือที่นี่ อาจารย์ ระวังตัวด้วย ซ่อนตัวอยู่ที่วังเวงแบบนี้ มิน่าล่ะถึงหาไม่เจอ แม่นางหลันเชว่ ไม่ต้องซ่อนแล้ว พวกเรามาช่วยเจ้า ระวังกลไก อาจารย์ เจ้าไม่เป็นไรใช่ไหม ใครก็ได้ช่วยด้วย ช่วยด้วย อาจารย์อย่าขยับ จับกรงเอาไว้ พยายามหายใจเอาไว้ ไม่ได้ ถ้าหากคนอยู่ข้างนอก – บางทีอาจจะเปิดกรงเหล็กนี้ได้ – ข้าว่ายน้ำไม่เป็น แต่ตอนนี้อยู่ข้างใน – ออกแรงได้ไม่เต็มที่ -ระดับน้ำขึ้นเร็วมาก เจ้าทำอะไรน่ะ อุ้มอาจารย์นะสิ นี่มันเวลาไหนกัน เจ้ายังมีกระจิตกระใจมาล้อเล่นอีก อาจารย์ท่านฟังที่ข้าพูดนะ เท้าของข้าติดอยู่ หากน้ำยังเพิ่มขึ้นแบบนี้พวกเราจะตายกันหมด ข้าแบกท่าน
เจ้าจับกรงเหล็กไว้ให้ดี อดทนหน่อยบางทีอาจรอจนกว่าจะมีคนมาช่วยเจ้า ติดตรงไหนข้าจะช่วยเจ้าแกะ เท้าซ้ายหรือว่าเท้าขวา บาดเจ็บหรือเปล่า ท่านว่ายน้ำไม่เป็น อย่าลงมา อีกอย่าง อาจจะไม่เป็นอะไรก็ได้ ไม่ได้ – ข้าต้องลงไปช่วยแกะให้เจ้า – อาจารย์ – ปล่อยข้า – อาจารย์ – เหวินเหรินจิ้ง – ปล่อยข้า ท่านมองดูข้า ข้าตัวคนเดียวมาสิบกว่าปี คิดว่าเป็นอิสระไร้ข้อผูกมัด หลังจากได้พบเจ้าถึงรู้ว่าหลายปีมานี้น่าเบื่อเพียงใด ต่อจากนี้ไป ก็นับว่าเหลือความทรงจำไว้ในใจของเจ้า วันหน้าหากเจ้าแต่งให้ใครก็จะไม่ลืมข้า ข้าก็เป็นคนเห็นแก่ตัวเช่นนี้แหละ เจ้าหยุดพูด เจ้าหยุดพูด เจ้าลุกขึ้นมา เจ้าลุกขึ้นมา สัญญาแล้วนะ อย่าลืมข้า ลูกศิษย์ ลูกศิษย์ เจ้าลุกขึ้นมา ฟางเซียนสวิน ฟางเซียนสวิน ใครก็ได้ ช่วยพวกเราด้วย