EP.3 (FULL EP) | จะกี่ครั้งก็ยังรักนาย (Love in a Loop) ซับไทย | iQiyi Thailand
[English subtitles are available] [Love in a Loop] [Episode 3 Accept your fate! Corporate slave.] Li Luduo. What I do is for paying back the money for credit card, for paying the rent, for avoiding living on a shoestring, and for those clothes and bags which I have removed labels. According to
Article 1,019, provision two, without the permission of the individual with portrait rights, the owner of portrait works can’t publish, copy, release, rent, exhibit use or disclose the portrait of the individual. If you don’t remove the photos immediately, we will seek legal support. Bai Zhenxiang. Director Bai, this is the document you asked for.
Wait. I don’t need it now. To ensure the safety of selections, we’ll dispatch someone to get them. That’s right. The whole city is accessible. We will be there on time. Go to pick up, Li Luoduo. Aren’t all the selections sent here? And they are assigned to different areas. How can I get them?
Indeed, it’s hard to pick up goods. For many people, work is not important. If you think it’s too hard, you can choose not to do it. I will complete the task. Go. Mr. Bai, Zhenxiang. What are you doing here? Can’t you call me? Dad told me yesterday he went to
An international medical seminar, so he can’t go with us this time. He did well. Don’t be angry. I’m just a messenger. Why should I be angry? I’ll listen to whatever he says and minimize unnecessary conflicts. Meeting him once a year can complete the KPI. I’ll overwork if seeing him twice a year.
We can all reject each other. This is the anniversary of our mother’s death. Dad can’t go because he had no way. He used all the ways on the operating table. Mr. Bai, why is your forehead black? Don’t dress like this when you worship mom. Sun sqares Mars recently. You must be careful.
Don’t let any bloodshed happen. Do you hear me? Hello, beauty. Are you working at Sanxing Group? My brother is here too. My name is Bai Wuque. Nice to meet you. Finally, I made it. I’ve searched all four districts of Xia City. They are all here. Thank you. The selections you got
Can be viewed as backup. Backup? Nowadays, people’s taste become more and more elusive. The more dark the cooking is, the more people are curious. The selections we have are mustard green cheese, scallion Switzerland roll, coriander paper cup cake, and bitter gourd milk. There are market gaps in the filed.
Sanxing Group dares to be the first. Li Luduo, come and evaluate it. Aren’t you here to evaluate them? I’ll give you a chance to perform. You can evaluate in terms of the taste, the ingredients, fragrance and aftertaste. Ding Sha, give them to her. This is the coriander paper cup cake,
The scallion Switzerland roll, and the bitter gourd milk. Wait. Just a sip. What can you taste? Drink more. In my ordinary life, I have a kind of special power, that is, I’ll drunk after drinking milk. Luduo, drink it. Come on. Take a sip. I’ll be blushing. Have a drink. I’ll get drunk.
When I’m drunk, I can have the courage that I don’t have when I am sober. Hello? Hello? Peng Xiaoyan, well, I’m Li Luduo from the next class. Well, I have something to tell you. Well, I’ve liked you for a long time. You’re Li Luduo from Class four, right?
Come to the teaching office tomorrow. Bring your parents too. Li Luduo, have a drink. What’s this? This is mustard green cheese. Try it. You mean Li Ludo bullied you? I suspect she did it on purpose. She wanted to fire me before. She said she was living in the time loop. Time what?
Director Bai, here’s the thing. I think this matter is easy to deal with. If your subordinate offended you and embarrassed you in public, as her boss, you can ask her to apologize or fire her directly. That’s all recommendable. But I think live trial is not necessary. Mr. Ao, I think it’s very necessary.
Since the company has this system, why don’t we use it? It’s too simple if we fire her directly. People who don’t know the situation would think she is the hero who resists the power. I want to confront her face to face and let everyone know the seriousness of this matter. Otherwise… Director Bai,
Here’s the thing. You can make your own decision. I’ll agree with you. First, the Overlord Goose teased me, and then I was in the time loop. I finally took advantage of time loop to relax, but it went back to normal. Is God making fun of me? Why am I so unlucky?
Yes, you are. Feifei. Sorry, Mr. Bai. I’m sorry. I didn’t mean it. Let me help you. Director Bai has so many tricks. In my opinion, it’s better to make it quick. Exactly. When he fired others, he made it quick. Why does he take so much time to target you? It’s weird.
Maybe it’s a trick like cat’s tease when catching rats. He must want to fire me. I should have been more domineering and leave the company decidedly. All right. Don’t be angry. [Sanxing Group] Director Bai, let’s start now. Please don’t call me director Bai. I’m just an ordinary victim.
-Why are you so late? -Okay. I’m the HR director. I’m the temporary judge of this case. These colleagues are temporary jury. Please make a statement. I accuse Li Luduo in the Product Department. After the Lazy Food Conference on April 14, she sexually harassed me. Sexual harassment? Sexual harassment. I sexually harassed you?
You held my tie with your left hand and rubbed my face with your right hand. You touched my skin. In public, you did such things to me. Isn’t it sexual harassment? I grabbed you and scolded you exactly. That was just a verbal conflict. It’s not sexual harassment. The Overlord Goose is well prepared.
Luduo is in trouble. Why did she confess? Hang in there. Look, this is just a farce. Mr. Ao, would people think it’s sweet when they see dekopon? The more uneven and ugly it is, the sweeter it is. I understand what you mean. I’m worried that if he does this,
Our company will become a laughing stock in the industry. Bai Zhenxiang is a bit eccentric. But since you invited him back from abroad, you have to give him time and space to show his ability. He’s not a bit eccentric. Ai, You haven’t changed at all.
You were like this when you were in school. You never changed your idea when you made a decision. Your office is pretty good now. It’s like a botanical garden. It’s nature. Nature is the core concept of the company. After the Lazy Food Conference on April 14, she assaulted me mentally and physically,
And spread false rumors to defame my reputation. Even so, I still let bygones be bygones and gave her an opportunity to turn over a new leaf and to redeem herself. But she didn’t cherish it. Today, she assaulted me again. I hope you can be fair to judge Li Luduo for her serious offense.
I assaulted you and attacked you? You pulled my tie around. If my core strength hadn’t been stable, I would have flown to outer space. You’re exaggerating. No matter how strong I am, I’m still a girl. How can I assault you? It’s a deep prejudice!
Can office violence only be done by the superiors against subordinates, and men against women? As the director, you took advantage of your position to put me on a one-sided trial. Isn’t this office bullying? Fine. I’ll give you a chance to defend yourself in case others say I bully you.
At the Conference that day, I’ve been busy the whole day. I didn’t make any mistakes in the event, but you still picked on me and punished me harshly. I couldn’t help but exploded. Besides, it’s not as serious as you said. Everyone here can testify. As your boss, I was just explaining
My decisions and views reasonably and objectively. Why did you think I was harsh? Should I have to be soft-spoken and submissive to you? Even if I’m your subordinate, you can’t say something casually to hurt others. I was just telling the truth. Did you want me to tell a lie? It’s not a lie.
It’s basic politeness and respect. Sometimes people think scolding is a necessity to change the world. They take rudeness as forthright and make their own uncourteous remarks justifiable. Do subordinates have to think about their superiors? Don’t you consider your subordinates’ feelings? Isn’t this bullying the weak? You mean bullying the weak is common,
And things that the weak bully the strong never happen, right? Guys, in this world, such thing happened commonly. The weak is justice. The weak makes sense. This is huge injustice to the strong. All right. Stop bluffing and struggling. It’s useless to say anything without evidence. I have physical evidence. This is her weapon
When she assaulted me. Cake can be a weapon too? As long as your have assaulted motive, hair can also be used as a weapon. Stop quibbling. It seems that you really don’t want to get my forgiveness. Just like the second employee in the last row, you have been dozing off. You didn’t sincerely
To join this trial. Don’t you think they’re not debating but flirting? Yes. They are like classic quarrelsome lovers in movies. I knew it. Director Bai takes “special care” to Luduo. Are they… Bai Zhenxiang. Li Luduo. I think their couple name is Li Bai. Their fan name is Lunar Moonlight. What do you think?
We’ll have the Super Topic tomorrow. We are feverish suddenly. Watch the show. You are not sincere. Am I not sincere? I’ve put up with you. You’re being arbitrary like a Overlord Goose. Did you hear what she said? She slandered me in public. Li Luduo, You’ve never changed. Never changed? I see.
You’re taking revenge for what I have done in your childhood, right? Now you’re here to talk about this. Indeed. I did something inappropriate to you before. But you don’t have to do this. You’re so petty. What are you talking about? I don’t know what you’re talking about. What the defendant said
Makes me reasonable to suspect that she has mental problems. I never knew her before. At first, I didn’t want to take it out. I have a secret to tell you. Go ahead. The person who treated you rudely yesterday was not the real me, but another me.
Are you saying that you have multiple personalities? Yes. What I’m saying now is very serious. Actually, I was trapped in time loop when the time is always on April 14. That’s why I exploded yesterday. But after I was rude to you yesterday, time went forward and then went to today. Li Luduo,
Is this recording true? Bai Zhenxiang. I curse you to die immediately. No way! Again? Why did the Overlord Goose suddenly die? That’s weird. What triggered his death? Why am I in the loop? Die immediately. Die! Is it because I scolded him to die? Should I scold him again to verify?
Is the life in the time loop equivalent to the life in the game? It can come back to life anyway. Consider it as an experiment. Overlord Goose, just die again in order to verify, Please forgive me for once. Luduo, come here. Okay. Let me ask you something. Look.
Is this the picture of Bai Zhenxiang when he was a child? Of course not. This kid has double eyelids, while Overlord Goose has single eyelids. It must be different. Let’s put it aside whether he is Bai Zhenxiang or not. But from the first day, I knew someone would stand up and explode.
I never thought it was you. An assailant should become a god! You haven’t finished your work, right? Get to work. You shouldn’t do it. Bai Zhenxiang, die immediately! Die! Die! I finally understand. Once I curse the Overlord Goose, time will circulate. Does it mean that his life and death is in my hands?
Fatty, you’ve come to this. Bodhisattva was coursing in the deep Prajna Paramita. It can see the five aggregates are empty and get rid of all sufferings. Shariputra, all Dharmas are empty of characteristics. Not born, not destroyed. Not dirty, not clean. No increase, no decline.
That’s why the sky is colorless and devoid of thought. No eyes, ears, nose, tongue, body or mind. No color, sound, smell, taste, touch or object. No vision and even get to the unconscious world. No light, and no ignorance. Even no old age and no death. I’ll kill you. No. No. No. no, no.
If I curse him once, time will circulate, and then I’ll be tortured once. No. People who is tortured is not him but me. Isn’t this a horror movie? You are a heroine. Director Bai, Let’s start now. Please don’t call me director Bai. I’m just an ordinary victim. Please make a statement.
I accuse Li Luduo in the Product Department. After the Lazy Food Conference on April 14, she sexually harassed me. Sexual harassment? If I choose to back down, office violence will become common practice. So, I have to stand up today. Li Luduo, do you have anything else to say?
I admit all the accusations made by director Bai. You should have acted like this earlier. Right? You should… She has a good attitude. There’s no need for the jury to judge. Director Bai can fire me directly. What is she doing? Playing game is now like a true story. They’re really discussing?
Will they really fire her? Since Li Luduo has admitted it, the members of the jury have discussed it. According to the company rules, we decided to dismiss employee Li Luduo. No need. If I fire her, people will think I’m bullying the weak. I just need her to write a sincere apology letter
And apologize to me in public. It’s still just a game. Luduo, I’m leaving. Don’t be too late. Be careful. I wanted to leave but failed. I have to conceive the apology letter here. Hello? Is there Mr. Bai Zhenxiang? We’re in charge of Mathematical Olympiad Website of the Children’s Cup. Here’s the thing.
Your childhood photo is very handsome. We put it on the homepage without your permission. We are really sorry. We have received your email and deleted the page. Please check. I’m sorry for the inconvenience this might cause you. Be careful next time. Hello, mom. Hello, Luduo. Why didn’t you answer me
Since I’ve been calling you all day. I’m busy with work. What happened yesterday? You yelled at me and then bought me all kinds of gifts. When your sister checked, it was all authentic. What were you doing? Where did you get so much money? Well, I earned it from work. Is it because
You are too stressful at work? It is said on the public account that the young people always stay up late or work overtime, so they are very stressful and choose to look for death like cutting waists or jumping off a building. You can’t have any mental problems. Luduo, don’t scare me.
If you are too stressful at work, you can quit. I told you that working with your sister and brother-in-law is better than working hard in the company alone. Why don’t you get it? Mom, I chose this job myself. I really like this job. And everyone is nice to me. They like me.
My boss and I also have a big project. He’s very happy for me. Don’t worry. Don’t introduce me those jobs that I don’t like. Luduo, we should accept our fate. Besides, it’s not shameful to be supported by your sister. Why are you competing with her? Forget it. You’ve grown up.
You have your own opinion. You don’t listen to what I said. Bye. Hello, mom? After I am back after the meeting, it will be better if there’s no Li Luduo in the office. It’s not shameful to be supported by your sister. I really need this job. I’m sorry.
You have the right to look forward to your future. I don’t even have the right to look forward to my future. You shouldn’t cry. I should cry. Being ordinary is not a bad thing. At least, you won less attention and assumed less pressure. Poor Luduo, you were ruined by the time loop.
I’m afraid your heart can’t take it anymore. Can you stop teasing me? I really don’t want to see you again. Okay. Who are you talking to? I’m talking to myself. [Green Plum Chocolate] [Apology Letter, please check.] Some revisions are as follows. Submit within two days. The apology letter still needs to be revised?
Submit within two days? Oh my god. I can’t breathe anymore. Can’t you give me two days to rest? Duo, what are you drawing? Our house. But this is not our house. It will be in the future. Duo, in the future, our family will live in this house.
Whatever you like to draw on it, I will construct it for you in the future. Hello? Hello, Miss Li. I’m Wang, the agent. Good news. The landlord of the house you wanted to rent is finally back. Do you want to come and have a talk? There’s finally something exciting.
Long live the new day! Hello? Sorry. Excuse me. Excuse me. You… I’m sorry. Thank you. You are the one who held Keke’s hand last time. Right? Let me make it clear. We have nothing to do with each other. She already deleted my WeChat. I know. You know? Are you two acting too? Yes.
Isn’t it good? Keke has let you go. You’re relieved. Isn’t this a good ending? Good. Well, can I take a look around? Thank you. This is Luo Li’s hand-drawn Marcel. Oh my god. This is the first time I’ve observed it so close. It’s is so pretty. It’s just a pile of garbage. Garbage?
Yes. They’re all garbage. Why? If you want to see the real one, go to the museum. So this… I copied it. So you’re Luo Li’s fan like me? No. Who is her fan? I just think these paintings are easy to sell. I just draw them and make some money. I was wondering
Are you the owner of this house. Of course. I have a request. I really want to rent this house. No wonder the agent always calls me these days. Are you the person who wants to rent my house?