EP.4 (FULL EP) | จะกี่ครั้งก็ยังรักนาย (Love in a Loop) ซับไทย | iQiyi Thailand
[English subtitles are available] [Love in a Loop] [Episode 4 Boss, please guide me.] I have a request. I really want to rent this house. No wonder the agent always called me these days. Are you the person who wants to rent my house? Let me tell you. I won’t rent this house. But
I sincerely want to rent this house. There are so many houses over there. Why do you have to rent mine? I… If you have a good reason, I’ll consider it. To be honest, my family had a treasure map a few hundred years ago. A treasure map? I compared the treasure map
And the current map, and found that the location of the treasure is probably here. If we find this treasure, will you share with me? No way. Only with our family bloodline can we possess it. Otherwise, you’ll be in big trouble. Do I have to thank you for saving my life? Go on. Actually,
There is a tragic love story. At the beginning of the Republic of China. I know. Your great-grandfather fell in love with a woman who was a monster. They had a tragic ending, right? I watched this drama last week. I’ll tell you the truth. Look. Isn’t this my house?
I drew this when I was young. You drew it? Wait. Let me tell you. Actually, when I was young, the four of us were in a very small house. At that time, my mom always blamed my dad for being unable to let us live in a bigger and better house. So,
I drew this painting with my dad. This is our dream home. Your dream home? Here? One day when I passed by your house, I found this place is exactly my dream home as I imagined. It’s the same with my dream home. There were green plants in the yard. And then,
We plant begonias in spring, plant jasmine in summer, plant osmanthus in autumn, and plant plum blossoms in winter. We can also keep a cat or a puppy. When I open the window, the sky is boundless. Most importantly, there are white clouds in the room. On the ground, there are golden ears of rice.
It makes me feel myself living in the clouds. And it must have a white wall for me to create freely. Just like that. This painting is different from Luo Li’s. I think this painting is very lively and passionate. Besides, various tones of blue seem to tell many different stories. That painting
Is the most worthless in the house. The most worthless? Because I drew it. I really want to rent this house. I’ve saved some money to pay the rent for the next six months, and I will save money regularly every month. I promise I will pay the rent on time.
Can you rent it to me? Actually, I can rent it to you. You promised to rent it to me? But you have to do me a favor. Not to mention one favor, I can do you 100 favors. Tell me the truth. Did you curse him in secret?
I want to curse him 10,000 times every day, but this time, I really didn’t. No. No. No. I thought time would go back to normal as long as I didn’t curse him. This game is getting interesting. I have to find out what’s going on. Otherwise, I’ll be trapped in time.
He has obsessive-compulsive disorder. It’s can’t be changed. Morning. I have parents and kids to support. Enough. Stop making up stories. Tell me. Did you break it and put it back to its original place? No. No. No. You still won’t admit it? What’s wrong? Director Bai, here’s the thing. This employee was so clumsy
To break the vase. I just lifted it up. Look. Is it you who broke the vase? No. She didn’t break the vase. This… She must have broken it. Let me do a simple physics analysis. Look. The fragments of the vase is around the place of the vase and distribute scatteredly and inregularly
To the surrounding area. It means the broken force is from top to bottom. Judging from the fragment, it was hit by an extreme force in a short time. This force is equivalent to a home run hit by the cleaner with all her strength. I don’t think she’s capable enough.
That’s why we need to clear her name. Director Bai, what are you talking about? The top-down force? It doesn’t work. Let me tell you. You know what? A water pop balloon bomb fell from a very high floor and smashed a vase. It could happen. Little kid, high-altitude falling is dangerous, you know?
It’s true. Every year, the life property loss is countless due to a high-altitude falling. As a property manager, you don’t care about such a dangerous behavior, but to teach a a diligent cleaner here. Apologize to her. I’m sorry. Be Louder! Bow 90 degrees. Sorry, Mrs. Tang. I was wrong. I’m sorry. No need.
Looking what I have done, is that okay, director? I lost my job before because of you. I can’t avoid you even I am here. You’re so full of yourself, and so nosy. Go to hell! Oh my god! It turns out that the Overlord Goose will die too if others curse him.
What should I do? If he wants to die, I will be in a time loop. Why do I feel the unlucky guy is me, not Overlord Goose? Luduo, you hate Bai Zhenxiang, but God hates you. In this game, the unlucky guy is not him, but you. You are the Chosen One now.
Stop talking. Fine. Can’t you hide in this quilt forever? No. I have to archive the thing that Huohuo agreed to let me rent his house. Madam, can you come and help me? Okay. Thank you. Why do you want to move this? I’ll tell you later. One, two. Stop.
Who told you to move it? Move it back. Well, I’ll tell you later. Sir, can you take two steps forward? What are you doing? Go. One. What’s wrong? Take one little step forward. Get to the point. Take one little step forward again. Take a little step back. You… Stand on that mark.
What are you doing? Stand still. Say it. One, two, three. Sorry. I am sorry. Morning. He’s so narcissistic. Director Bai, I’m here to save you. No. No. I’m here to apologize to you. I’m here to see Director Bai. My brother? He’s in the room. My name is Bai Wuque. I’m his younger brother.
I am Li Luduo. Welcome. Come in. Do you believe in astrolabe? Not really. Wait for me. Why don’t you believe in this? Have a seat. Let me tell you. Astrolabe is amazing. It can not only predict your luck in love, but also know your physical condition, your family… Bai Wuque!
Why did you use my towel without my permission? Why are you here? I have something to tell you. My brother… I know. It’s inappropriate to let others come in my house arbitrarily. Won’t I let a beauty stand in front of the door? I’m here to ask for your advice about letter of apology.
Can’t you understand my revisions? You want me to talk it face to face? What do you mean? Bow. I know. What do you mean? Director Bai, I learned from my mistakes after reflecting on myself. I think I have a big problem. I have caused trouble to your work, and hurt the company seriously.
I want you to criticize and guide me. You are the director with profound vision. Please guide me. Really? She wants you to brainwash her actively. Go away. Wash my towel. Preaching tactics, teaching methods, and resolving confusion are three things Overlord Goose likes best as a mentor. As long as I say this,
We must kill a lot of time. Since you ask me sincerely, I’ll guide you with mercy. First, your biggest problem is that you like to deceive yourself. You think you’re kind, but actually you try to please everyone. You think… Don’t you note down it? Yes. You think you’re casual, but you’re actually indecisive.
You have low requirements for yourself. You can get 100 points. Why did you get 60 points? You should try your best in work instead of passing. Second, you always do things that don’t belong to you. Why do you help others share stress? Teamwork means everyone can perform their own functions.
Everyone has their own business. Being a good man will not only deplete yourself, but also result in the laziness of your colleagues. The efficiency and quality of work will decrease. Yes. Third… Say whatever you want. The more you speak, the more time we’ll waste. There are ten hours to 12. Use your brain,
And come up with 20 topics that let Overlord Goose can’t stop his speech. Do you know? Yes. It may seem a small matter, but it’s actually very important. Thirty… Which one I get to? Thirty eighth. Mr. Bai, How could you speak with this tone? Water. Water. What’s wrong with your throat? Water.
Make a summary. Li Luduo, is it so hard to insist what you like? Do you have to lie to your family to gain trust? People-pleaser tends to be moved by self-sacrifice. And they finally will overload themselves easily and destroy everything. If people cannot insist what they think, they’ll be like paramecia. What?
They’ll be like paramecia. Why is everything he said so mean? That’s all for today. Mr. Bai, I hope you can guide me more strictly. I promise I won’t be angry. Your photography levels is indeed to be improved. I eliminated all the photos you took in the selection meeting. To take a good photo,
You should not only think about filter and color but also consider the composition and light. It’s normal that your image is not good enough. It doesn’t matter. But your bad aesthetics will directly affect the image of the entire product department. Director Bai, you’re right. I will correct it.
But I want to ask you how did you come up with a unique idea like lazy food. Didn’t we talk about this in meeting? I want to hear it again. OK! Great, Luduo! Well done! Li Luduo, the victory will be achieved after 12. If you can’t bear it, you’ll ruin your plan.
Got it. Mr. Bai, you have a lot of achievements abroad. I want to interview you. Why did you come back to China? Are you interested in my past? Sharing your life experience is national people’s wealth. Even if we can only learn ten percent,
We can benefit from it for the rest of our life. I think you should open a course. I have a name for you. It can be called Bai’s theory (Learning for nothing). It started when I was 18. After that, I became the director of trash like you. That’s it. You go? No.
Mr. Bai, I still owe you an apology. When I was young, I… When you were young? You knew each other since childhood? What she said is the theme of selections in the next quarter. Right? Yes. Recall the taste of childhood. Stimulate retro consumption. This is business secret. Don’t talk about it outside.
I know I was wrong, Director Bai. You finally know your mistake. Go back to revise the letter of apology carefully. Director Bai, don’t go. What are you doing? To return your kindness, I decided to cook a big meal with exclusive recipe handed down from my ancestors. You can have a taste.
You can cook? My dad… What happened to your dad? My dad… My grandpa’s father of grandpa’s father. No, my grandpa’s father is the chef of imperial cuisine in Qing Dynasty, so our whole family can cook. Good! I was about to order takeout. If you cook a big meal, I’d like to have it.
What do you think, brother? No need. I’ve been eating takeout every day lately. I’m going to vomit. Please let Luduo show her cooing skills. It’s time for me to read. Give me back the kitchen intactly after cooking. Remember, you only have an hour. Hello, Xiaoli? No, I’m at home.
By the way, the kitchen is over there. Don’t worry. Go. I must be busy today. I’ll make it up to you in a few days. I love you the most. Be good, baby. You look like nothing happened to us. Who asked you to let her show her cooking skills?
I’m creating an opportunity for you. You should thank me. What opportunity? Mr. Bai, since I met you in our mother’s womb, I’ve never seen any female creature appears in your house. Li Luduo broke the record of zero. The single man like you is finally having a girlfriend.
It’s not her if I have a girlfriend. Why did she come to you without your permission? She even smiled and listened to your criticism for the whole afternoon. Normal people can’t torture themselves like this. I also think she was weird today. Stop hiding it. What’s the relationship of you two? Our relationship
Is unstable relationship between superior and subordinate. I can fire her at any time. Luduo. Cook? You want to cook? Isn’t it suicide? When did you cook in the kitchen last time? Let me see. You cooked eggs, but the egg exploded, and the pot was broken. That’s right. I am the legendary kitchen killer,
Li Luduo, you even want to cook. I’m looking forward to your funny show. How about it? I’ll order a takeout. Li Luduo, you have no moral at all. Don’t you feel ashamed? These are water and fruits. How does he live? Well, Bai Zhenxiang’s brother, I’m going out to buy vegetables.
I’ll be back soon. I really have no moral and have no sense of shame. I want Kung Pao Chicken, steamed bass, a portion of hairy crabs and stir-fried yellow beef. Hello, delivery man. Listen. When you get to this address, don’t go through the front door. You can enter in from the back door
And take the refuge stairs. I opened access control for you. I’ll pick you up here. Okay, thank you. Your takeout. Thank you. Is my kitchen still there? If I didn’t go to jail, I should have killed you. Director Bai, the meal will be ready soon. Director Bai? I’ll do it myself. Director Bai,
You can cook? How can’t a director… who manages trash like us, cook? That’s what I mean. Director Bai, is there anything I can help with? Keep a distance from my kitchen. Be quiet! I don’t believe an indifferent man can cook any delicious food. Director Bai, you’re amazing. When I was studying abroad,
I worked in a Chinese restaurant. I learned and cooked again and again. I cooked with great sensitivity and cooked better and better. I pissed the chef off. That’s right. My brother doesn’t usually cook. If you hadn’t come today, I wouldn’t have the chance to eat. Of course. Without cooking skills,
How can I do a competent job in fresh e-commerce? Li Luduo, reflect on yourself. I’ll reflect on myself after dinner. After reflection, leave my house quickly. Leave? There are still six hours left. What six hours? Nothing. Let’s eat. Thank you, Luduo. What do you mean? You’re the first friend of my brother
To come our home. The first friend? Yes. What about his other friends? He has no friends. I heard when he was in first grade of primary school, a classmate wanted to copy his homework. He said it’s better to give people a fish than to teach them how to fish.
He had to teach him, and finally scared him away. He was so angry. Attention. Get to the point. He was only a freshman in primary school. Is it because he was devastated by the thing and he didn’t make friends since then? Later, I heard a little girl likes to bully him.
At that time, he was fat and cried a lot. He didn’t dare to fight back even he was bullied. Later, he secretly told my mom the reason why he didn’t dare to fight back. He was just afraid the little girl would never play with him again if he fights back. Gosh.
This little girl is me? After that, he went to high school. He became thin and handsome, and he also had good grades. Naturally, many girls would ask him questions. Everyone could tell that those girls like him, but he couldn’t tell. He only focused on teaching. The girl played the woman and said, “Zhenxiang,
I can’t understand.” My brother scolded her for being stupid, and the girl ran away. He really can do things like this. Anyway, my brother has crippling social anxiety. It must be hard to be his subordinates. Being his brother is harder. On this point, we are in the same boat.
We are in the same boat. What do you two mean? I’m going to wash the dishes. I need to go back to my room. Wash carefully the edge of the dishes and the inside of the bowl. You have to wash every corner of all the dishes. Director Bai, whoever becomes your wife
Will be shameful compared to your glorious image. I think no one will challenge this role. That’s a dangerous idea. Conjugal relations should be equal and of mutual help. I’m too outstanding, and I will definitely give my wife too much pressure. This can’t be broken. It’s okay.
I’ll pay you back dozens of dishes if I break one. I’m afraid you can’t afford it. Why? I bought this in Austria. It’s said that it has over 100 years history. It’s not available. Luduo, do you have many best friends? Are they all beauties? Don’t you understand? I… Am I not good enough?
Ignore him. Does she look beautiful? She’s my mom. She give us excellent genes. But why did you put a damaged photo in the frame? Because my brother thought nothing like this picture can highlight my mother’s charm. She looks like a very gentle woman. Baby. It’s yours. Are you happy? It’s all yours.
Look how sweaty you are. Which one do you like? Little girl. This is for you. It’s okay. This is a gift for you. Thank you. You’re welcome. Actually, I envy you because you have such a good relationship with your mom. Are you the little girl who bullied my brother? Li Luduo,
Why are you still here? I suddenly feel a little dizzy. Am I drunk? I think I need a rest. Have a… You even gave her alcohol? No. Li Luduo, as a girl, you are lying on a man’s sofa in the midnight. How inappropriate! You want to spend the night here? Mr. Bai,
She’s drunk. Don’t be unreasonable. Wait. What are you talking about? What are you doing? Make the bed. I’m going back to my room. Come on, buddy. I’m awake, director Bai. I’m leaving. You are ridiculous. I’ll see you next week. Great. [After a week, April 23rd] Director Bai,
Is there anything wrong with the selection? Is there anything good? Our suppliers now can’t provide selection that fits the quality control. So you lower your requirements to deceive consumers? No. My selection this time is completely different. We chose cherries, strawberries and peaches. And the food collocation and packaging are all look good.
Under the similar taste, most consumers will choose more beautiful products. Even if the taste is much different, It tastes good. there will be 25.6 percent consumers to choose more beautiful products. So I hope you can take photos and post it on social media to make it become a hit. What else?
And the sugar content of this product is five percent lower than other products. Well, people who care about appearance will also care about their shape. It’s healthier and more beneficial to weight loss. So I want to say that these consumers will like this product very much. This is a total fraud. Fraud? This…
The reason why it tastes bad is not because the sugar content is low, but because the quality of the ingredients is not good. In nature, your plan just now is to cover up the quality’s shortcomings by using not only packing skills but also healthy concept of low calories.
Moreover, calorie of the product is not low. Isn’t this a fraud for consumers who want to lose weight? My calorie list is clearly written on the package. If this is a fraud, consumers cheat themselves. They pretended to be on a diet. This is a kind of induced fraud. For example, there was
A person who is not good-looking. He changed his appearance through plastic surgery, but he deliberately concealed it from his fiancee. As a result, the appearance of their baby is so different from theirs. There’s nothing wrong with plastic surgery, which is a personal choice, but for his fiancee, is it a fraud?
Are you mocking me for cosmetic surgery? What do you mean? I’m talking about work. Why would I mock you? This is not the same thing. Besides, not everyone gets married for having children. I’m emphasizing the importance of warning. Not everyone gets married for having children.
But we can’t rule out the possibility that there are some people who want to look for good-looking people to improve the family genes. Just like our consumers, they want to lose weight to buy our products, but they fail to lose weight. What would they think? Whether conducting yourself or designing product,
You have to be honest. Never do anything to deceive consumers. Don’t be angry. Overlord Goose is just like this. Don’t argue with him. Don’t be angry. I just want to ask that we have to control quality, ensure low price and make it creative. How can he have such a good product?
For this creativity, I’ve stayed up late and started to have wrinkles. It’s fine if he doesn’t appreciate it, but he still talked about my cosmetic surgery. Have cosmetic surgery. So what? It’s normal for girls to do it. You are happy, and I’m happy, right? It’s none of his business.
Why are you arguing with that Overlord Goose? Don’t be angry. How is this cheating? You can be the judge. He gave me big words. Anyway, this product you said is exactly what I need. I will order 10,000 copies. 10,000 copies with our salary? Right. If it wasn’t for the salary,
I would have cursed him to death. Why don’t you die? Die! You must die today. Bai Zhenxiang, that bastard. Why are you still…