EP.20 (FULL EP) | วุ่นรักนายซุปตาร์ (I Am A Super Star) ซับไทย | iQiyi Thailand
[English subtitles are available] [I Am A Super Star] [Episode 20] Come in. I didn’t see you during dinner. I was worried about you, so I came to see you. What’s wrong? Are you scared? It’s fine now, isn’t it? The bad guy has been caught. What awaits him is the punishment of law.
Besides, the spirit of the whole crew is very high now. They’re so eager to do it. How they wish they could find a lawbreaker on the spot and punish him. Besides, Nan is guarding you at the door like a wolfhound. Your room is safer than the police station. Don’t think too much.
Just eat and drink as you should. Okay, Qi? Zhang Ye. I don’t want to be a star anymore. If you don’t want to be a star, what do you want to do? Be an ordinary person. Just an unknown passer-by. It’s fine for me. Live freely. Do whatever I want,
And eat whatever I want. No need to worry about getting fat. No need to be afraid of being photographed secretly. No need to be scared of scandals. I have too many things that I want to do but I haven’t done yet. If I had really been killed by that bad guy today,
I would have lived my life in vain, wouldn’t I? I support you. I think you’re right. But Qi, have you thought about those fans who like you? If you quit singing and dancing, and stop shooting movies and TV dramas, what can they do? No. This is a great loss
To China and even the world. With your acting skills, I would feel sorry for you if you don’t get a Lifetime Achievement Award. You… Zhang Ye, You’re so eloquent. I really envy you. You live as you wish. I am kind of a talented man. But I don’t love my dream that much actually.
I just want to be famous and make more money so that those who looked down on me can respect me. That’s why my original intention has changed and isn’t that pure now. But you’re different. How am I different? Do you remember what your original dream was? My dad once told me,
In poverty, one should still hold himself to a high standard, and when prosperous, one should contribute to the well-being of all. I remember you’ve also told me you’re famous now, and you have to bear more responsibility. While sticking to your dream, you have to make better works so as to encourage your fans
To be themselves, find their dreams, and work harder on the path of pursuing their dreams. Do you remember these words? Alright. That’s all I want to tell you today. If you have any questions, you can ask me again. Zhang Ye. Thank you. Why are you thanking me? I merely reviewed it for you.
By the way, take a good rest. Don’t let the director scold your makeup artist again, and ask her to cover your dark circles. Bye. Nan. Qi doesn’t blame you at all. Don’t be sad. I need to go to the toilet. Those unknown men want to get famous. Those who are famous want to
Be ordinary people. It’s hard. A terra-cotta warrior? Well, this… Sir, there’s a terracotta figurine in the latrine. You mean this object? It has been discarded there for many years. Why did you throw it there? While the people of my grandpa’s generation were opening up wasteland, they found this object. They brought it back,
And it looked creepy, so they threw it into the latrine. What on earth is this? You don’t know it? No. Doesn’t it look familiar? This is a terra-cotta warrior. What warrior? Terra-cotta warrior. There are many moths at the back of the mountain. But I wonder if there is the pupa you want.
Sir, is it not far from here to Mount Li? I heard that the Mausoleum of the First Qin Emperor near Mount Li. Mount Li? It’s over there. The mausoleum you mentioned is just a pile of soil. There’s nothing inside. That’s right. Yes. Sir, I just like to collect weird things.
I think this is good. How about selling it to me? Sell it to him? This is not something valuable. It’s dirty and stinky. Take it if you don’t mind. I don’t mind. Thank you. Tell me. It’s not something good. Right? Is it valuable? What on earth is this? Right.
[Sorry. Couldn’t find anything related. Try another word] Has no one discovered the terra-cotta warriors yet in this world? Hello? Why did you send messages about the terra-cotta warriors in the middle of the night? Can’t you let me sleep? You know it’s a terra-cotta warrior, right? Of course. If it’s not a terra-cotta warrior,
Would it be Tang tri-colored pottery? But no one else knows it’s a soldier. Others? In this game, terra-cotta warriors haven’t been discovered yet. Really? There are fewer historical records about Ying Zheng, the First Emperor of Qin. I think this is a treasure box set up in the game.
It’s a good opportunity to earn Fame Value. Then you are the one who has discovered the terra-cotta warriors in this world, aren’t you? Go ahead and find two terra-cotta warriors. Sell them, and we’ll be rich. What are you thinking? They’re historical relics. Can you just dig them out and sell them casually? Wait.
Aren’t you shooting a movie? Why did you rob a tom instead? Where did you find the terra-cotta warrior? It’s a long story. I shall start with Zhang Yuanqi’s being abducted by fugitives. Zhang Yuanqi? Fugitives? Tell me what happened. Let me tell you. That day, we were shooting a movie.
A group of fugitives suddenly came. They were behind Zhang Yuanqi, and took her away so rapidly. [Infinite Hotel] Get up. Get up. What time is it? Still sleeping? You’ll be late for school. Let me sleep for a while longer. Get up. Did you play games again last night? Get up. No.
Zhang Ye called me in the middle of the night and woke me up. Why did he call you in the middle of the night? Just chatting. What did you talk about? The hero saved the beauty. Who did the hero save? I don’t know. Get up. Wake up. Get up and tell me.
Who did he save? No! Everyone, stand still. Pull the banner open. Hurry up. Here, Zhang. Come on. [The shooting of Hero of Fist of Fury is finished] Come here. Stand in the front. Come on. I’ll shout one, two, three. Say a happy wrap, everyone. One, two, three. A happy wrap! Okay.
I have something to tell you. You know what? To shoot the scene of riding a horse, there should be a horse, right? There wasn’t actually. The actor had to pretend it by himself. Good. And? Did you gain anything unexpectedly? Has Chenchen told you everything? It’s not something unexpected I’ve gained. It’s fate. Fate?
What a good fate you have! Not really. I was merely lucky. I didn’t expect that I could take it away so easily that night. Take it away? Where did you take it? Took it back to my room. He agreed as soon as I asked him. I was afraid he would change his mind
So I took it away. You just took it away as he agreed? And then? You slept together? Of course. I had to hug it to sleep so that I could feel reassured. You two were so shameless. Who? Who are so shameless? What did you tell your aunt?
I said you had saved a beauty like a hero. Do you think I’m talking about Zhang Yuanqi? So it’s not Zhang Yuanqi? No. So there’s someone else? Who? It’s in that room. I’m talking about it. A terra-cotta warrior. Don’t touch it. What? A terra-cotta warrior. Why is it so smelly?
It’s a long story. I found it in the toilet. You held it in your arms all night? I was so anxious that I held it in my arms. Wang. Number all the pieces of pottery and pack them with cartons for me. Stick the signs of “damp-proof” and “this side up”. Okay.
Who is it? Hello, I’m Zhang Ye. Who are you looking for? I’ve found an antique of the Qin Dynasty. Oh no, the data is damaged. Fool, it’s arranged by the system. It has made some important discoveries missing deliberately in the virtual world, so as to test the experimental object. [Infinite Hotel]
Zhang Ye, what do you want for breakfast? I’ve just woken up. I’m not hungry. I’m not going to eat. Let’s eat. I’m not hungry. I don’t eat the breakfast. Don’t say you’re not hungry. You haven’t eaten for a day. Are you going on a hunger strike? Open the door! Zhang Ye, your parcel.
What is this? The curtain rods have been cut into nunchakus by you. Do you know how much they’re worth? I want to make a tool. What tool? A Luoyang shovel. A Luoyang shovel? What is it used for? Are you going to rob the tomb? No. Not only am I going to
Discover the tomb of the First Qin Emperor, but also find the terra-cotta warriors and show them to the experts. I’m telling the truth. But you can’t use… My curtain rods are wasted. So you’re going to dig with this thing? Look. I ordered this online. Though this Luoyang shovel isn’t that perfect,
The principle is right. You think you’re Lu Ban? When I find the terra-cotta warriors, it’s not only about money. That’s the eighth wonder of the world. Then I’ll… Anyway, to me, you look like worker who handles feces. Bye. It’s a remote place. You should be careful. Run if you can’t handle it.
Don’t worry. I’ve contacted the village director. He will help me. Take this. I’ve heard tomb raiders all need this. Why do tomb raiders need this? It’s a lamb hoof. I bought it for you specially. First of all, I’m not going to rob a tomb. Second, even if I would rob a tomb,
What I need is a raw hoof of a dark donkey. It’s useless to bring cooked food. Just take it. If you don’t need it, you can eat it as a snack on the way. There are many more here. I’ve prepared them all for you. These are my favorite foods. They’re very delicious.
Here you are. Take them all. Eat them. You’re so sweet. Why did you bring so many snacks to school? He’s leaving. I have to bring him some snacks. Be a good girl. I’m leaving. Bye. Come here. I want to talk to you. Are you here to dig the figurines out? Are they valuable?
Director, it’s not about money. If it’s not about money, why are you doing this? Let me put it this way. Those things are historical relics. They need to be handed over to the government. I just want to pass the test. Let me put it this way. I have a small goal.
I want to find the tomb of the First Qin Emperor, and fill in the gap of history of the Qin dynasty. What gap is it to make you come to an underdeveloped place like ours to fill it up? We have nothing here. Director, trust me.
This place will be one of the most famous tourist attractions in the world. All tourists in the world will line up to visit this place. You’ll be busy in the future. Really? That’s great. I’ll find you a good master in our village. He’s good at building houses and farming. Let him follow you.
Dig those figurines out as soon as possible. Cheers. Cheers. Folks, I know after you hear what I’m going to say next, you might feel it’s unbelievable. But the truth will prove what I said is true. The land under our feet looks ordinary, but it contains the secret
That has lasted for over 2,000 years, that is, the Mausoleum of the First Qin Emperor, the Terra-cotta Warriors. The Mausoleum of the First Qin Emperor? You may think I was exaggerating. So today, we need to learn how to dig them out and discover this secret. What tools do we need to find them?
Luoyang shovels. It features a shape which is half round. First, let’s learn the use of a Luoyang shovel. Stand in the shape of Ding. This shovel should be placed in front of our chest with two fists’ distance. Hold the shovel with your right hand. Use your left hand to
Control the direction of the shovel. First of all, don’t let our shovels move out of this circle. Now let’s shove it into the soil. Lift it up, and the soil will come out. When we have reached about two meters, we have to observe whether the texture of the soil has changed,
And whether there’s obvious layering. If there is a change, it means we might have found the tomb we’re looking for. Only by practicing hard today can we find the real tomb of the First Qin Emperor tomorrow. Come here! Come here! I found it. I found it. Hurry up! I found it!
Let me see. Let me see. Let me see. Where is it? What is it? Look! Look! Look! Look. This one. Right? Is this it? Look. Really. How is it? Impressive. It’s worth it. Yes, it’s worth it. Mr. Zhang, I didn’t expect what you said is true. I’d like to thank you
On behalf of the whole village. Thank you! Really? You don’t have to thank me. The one whom you should thank is the First Qin Emperor. It’s finely made. Let me remind you. The Terra-cotta Warriors are world-class historical and cultural heritage. Before the experts arrive, you must keep a close watch over them.
Don’t reveal it to anyone else. If the tomb raiders find out, it’ll ruin everything. Yes. We will keep an eye on them. Let me take a photo for you. Okay. Come on. Alright. Come here. Come on. Here. Right here. Crouch. Come on. OK. Come on. Three, two, one. Hello.
Professor Qin, the great expert, have you seen the parcel I sent you? Yes. I’ll report to the superiors immediately, and organize a team to go there. Alright. Let me tell you. The conditions here are tough. You have to prepare your own food. No problem. It can be solved. Wait there. Okay.
How dare you not believe me? Wang, inform the Technical Group A to take the equipment, book train tickets and leave right away. Look. We found these. Yes. Look. All of them. Did you discover all these things? Of course. Oh my god. Where is Mr. Zhang? I’ll take you to him. Let’s go.
Hurry up. Let’s go. Hurry up. Come on. Why are you here? I want to see you. I had nothing to do at home, so I’ve come to see how it is going with your digging of the tomb. That’s not digging the tomb. I’m promoting our national culture. As you can see,
The conditions here are tough. You should go back tomorrow. That’s impossible. I’ve just arrived here. My lady. I’m not going back. If I’m here, I can help you. It’s such a bleak place. You even have to do horse stance in the toilet. By the time you can’t endure this, just don’t…
I can do the horse stance. Well, where am I staying tonight? Right. Where do you live? The living conditions of this village are bad. The room they’ve given to me is the best one. Why don’t you stay here? What about you? I work so hard every day. I can’t sleep on the floor.
Let’s sleep together. No way. I’m conservative. Body contact is improper between unmarried men and women. What do you mean by saying that? Don’t you know my character? I’m an honest man. Honest? And inarticulate, right? I promise after I go to bed, I’ll remain still like a terra-cotta warrior. No, no, no.
Think of another solution. You should go somewhere else. No other places. I didn’t get other answers. I… No, you should ask again. Who else should I ask? Mr. Zhang. Who is it? Are you asleep? The men from the city have arrived. Open the door! I’m sleeping. Mr. Zhang. Hello. After receiving your call,
I organized an excellent team and rushed here without stopping. Yes. Professor, you must be tired after traveling all the way here. Have a good rest today. Take a good rest first. I’m not tired. Not at all. It’s such an important thing. The relics of thousands of years have been discovered.
They are waiting at the scene. It’s so important. We can’t wait. Mr. Zhang, let’s go. Well, my hand. You… Mr. Zhang. My hand… Miss, our conditions here are not good. I’ve asked my daughter to move out of her room. You can live there. The room is clean. Thank you so much. How annoying.
Pay attention. Look at the large piece of soil when you pull the shovel out. Give it to me. Let me do it. Just stand by my side. Let me do it. You don’t have enough strength. Get up. I have big strength. This is what men do. You’re not a man.
-Let me do it. -Mr. Zhang. Who isn’t a man? Mr. Zhang, look. We’ve been digging here for several days. Is there anything under the land here? I think it should be here. Director, don’t worry. Give me some time. Go on exploring this land carefully. Why is there something hard here?
Let me do it. See? What? Professor Qin! Professor Qin, come here! Look at this. Isn’t this a stone? No. That’s it. Let me see. Yes. Is that it? The original accessories of the Bronze Chariot and Horse. Accessories? I found it! I found it! This is… There’s really something.
The accessories of the Bronze Chariot and Horse. That’s right. There’s probably a Bronze Chariot and Horse sculpture underneath. The Bronze Chariot and Horse should be right below. If we find a Bronze Chariot and Horse sculpture, it will shock the world. All of you have made a contribution to it. She found it.
Good for you. You… Attention, everyone. Be careful when you dig into the soil. Professor, let me remind you. The Bronze Chariot and Horse has been buried underground for over 2,000 years. That’s right. It might have been crushed by the soil. So, if we continue to use our previous way of excavation,
I think there will be severe damages. I suggest using the way of overall extraction to take the whole Bronze Chariot and Horse out. Then send it to a safe lab as soon as possible. That’s right. Come here. Come on. Come down. Come here. Great! Come down. I found it.
Recently, a group of archaeologists have found a large number of suspected historical relics of the Qin dynasty in the Xiyang Village, which is under Mount Li in Shaanxi Province. Three pits of Terra-cotta Warriors have been discovered so far, They occupy an area of 3,500 square meters. Bronze swords,
The One Chariot and Six Horses and many other relics were also discovered at the same time. The experts said the excavation this time has a great meaning to the historical research. It has filled in the gap of history of the Warring States in ancient China to a large extent. At the same time,
The discovery of Terra-cotta Warriors and many Bronze Chariot and Horse sculptures is very likely to prove the theory proposed by the academic circles that the State of Qin unified the other six states and established the first feudal dynasty in China. To you, the hero. A toast to you. Cheers. Good. Come on. Actually,
What I did is just a small favor. This is not a small favor. It’s really a small favor. The chariot sculptures and the bronze artifacts we had found were taken by me to the lab for a comparison. Guess what? Standard quality.
All those several Bronze Chariot and Horse sculptures can be switched with each other. This is a miracle. I’ll report to my superiors tomorrow and apply for more funds to organize a team and conduct emergent excavation. We might have other new discoveries. Professor, I have a concern. I think our current technology
Isn’t good enough to protect these relics. As you could see, when the Terra-cotta Warriors had just been dug out, the color was so bright. They were vivid. After they were exposed to the air for a while, the color was gone. I think the two pits of Terra-cotta Warriors we’ve found
Are enough for you to study for a period of time. It’s a worldwide problem. When those ancient mineral paints meet air and light, they’ll be oxidized instantly. No one can solve this problem in the world. You have a foresight in this. As an old archaeologist, I should learn from you. Cheers.
-I just think… -Good. In terms of the number of the Terra-cotta Warriors we’ve found, it’s enough to turn this place into a tourist spot, -Good. -…to help the villagers here get rich. Good. As for the rest, we can wait till the technology gets maturer and then dig them out. After all,
Excessive excavation of relics leads to destruction of relics and shows disrespect for history. Professor Qin. You’re right. The bronze sword we had found was bent with the angle of 45° at first. When we tried to move it away, it became straight so suddenly. I was sweating all over.
I took it to the lab and tested it. There’s a layer of calcium salt compound on the surface. This chrome-plating technology has existed for less than 100 years. But it was found in the Qin Dynasty tomb. What does this mean? It means we don’t know much of our ancestors’ wisdom.
Here’s another dish for you. This problem should be left to the descendants. What wine is this? The dishes are not all served yet. -Forgive me for being drunk. -Look at you. So you know you’re drunk. Don’t drink if you can’t hold it. I made so many dishes, but you vomited all of them.
I shouldn’t have made them for you. Why did I have to bother? It’s all in vain. Be careful. Lie down. Don’t go. Go to sleep. Come here. Talk with me. Okay. Don’t. Come here. I can’t sleep. I feel so dizzy. Don’t throw up on me. If you dare to throw up on me,
I’ll put it all back into your mouth. Do you know how the people from 2,000 years ago lived differently from the people of the current society? That’s nonsense. There was no computer 2,000 years ago. No mobile phone. Life was so easy back then. Worked after sunrise and rested after sunset.
Had two meals a day, washed the hair every three days, and took a bath every five days. When it got dark, people would go home. The only recreation at night was… What was it? I don’t know. Actually, at that time, marriage was arranged by parents and matchmakers. There was no love, either.
The night life back then was boring. Who said there was no love back then? I know a story which happened in the Qin dynasty. It’s about a terra-cotta warrior falling in love with a girl from reincarnation. It’s fabricated, isn’t it? Can a terra-cotta warrior fall in love? Of course. Let me tell you.
In order to achieve immortality, the First Emperor of Qin asked Xu Fu to sail eastward and look for immortals. A maiden named Han Dong’er fell in love with an official named Meng Tianfang. When the Emperor of Qin found out, he was very angry, so he killed both of them. Before the maiden
Han Dong’er died, she put the medicine for immortal life, which she had stolen from Xu Fu, into Meng Tianfang’s mouth, and then jumped into the fire. Meng Tianfang was made into a terra-cotta warrior to guard the mausoleum for thousands of years. Guess when they met each other again. I don’t know.
After three lifetimes. After three lifetimes, the maiden Han Dong’er was reincarnated, and was called Xu Xiaojing. She met Meng Tianfang. The two of them were together again. Three lifetimes. After the three lifetimes, Meng Tianfang could recognize this woman? Why couldn’t he recognize her? Take myself as an example. Even after 2,000 years,
Even if I return to the original world, I will remember you and fall in love with you deeply. I will never leave you. ♫I thought no matter how dark the city was♫ You’re a nice person, ♫There wouldn’t be any tears in my eyes♫ but you like bragging. The original world? ♫Ignore♫
♫The grey in life and make love more precious♫ ♫Bitter is the taste hidden by sweet♫ Sleep. ♫We’re as uneasy as each other♫ ♫People think I’m not qualified♫ ♫And it affects me♫ In fact, sometimes, ♫Who can tell me what is right to do♫ I also don’t think this world is real.
But because of you, ♫I’ll give you whatever you want♫ it doesn’t matter if it’s real or not. ♫We’re not perfect♫ ♫Face each other in love♫ ♫Fly bravely♫ ♫Never retreat♫ Zhang Ye. the D University has invited me to talk about the Terra-cotta Warriors. I’m too busy to go. You participated in the whole process
Of excavation at the archaeological site. Meet the students on my behalf. [D University] About the discovery process of the Terra-cotta Warriors, that’s all for today. Great! Great! Just talk like that later. Just get ready. It’s time. Why haven’t they arrived yet? I’ll go take a look. They’re coming. They’re coming.
It’s about the Terra-cotta Warriors. Come and learn about Zhang Ye. The eighth wonder of the world is right in this classroom. There are Terra-cotta Warriors inside. The Terra-cotta Warriors owned by the the First Qin Emperor. The eighth wonder of the world. Excuse me. Where are you going for class?
We’re going to the classroom next door for the classical literature of Dream of the Red Chamber. Hurry up. Let’s go. Right behind this door. Come and learn about it. The Terra-cotta Warriors. Dream of the Red Chamber. The Classical Literature. Go inside. Go inside. Right inside this classroom.
As the last of China’s Four Great Classic Novels, Dream of the Red Chamber was written by Mr. Cao Xueqin from the Qing dynasty. Its background was based on the rise and fall of such four families as Jia, Shi, Wang and Xue. With the perspective of Jia Baoyu, a boy from a rich family,
It depicts the vicissitudes of life for a group of young ladies who had better manners and knowledge than men. It shows the beauty of humanity and the beauty of a tragedy. We can say it’s an epic work which describes feminine beauty from various angles, and different aspects of life
In the ancient society of China. But there’s a big flaw for the ending of the novel. It contradicts the first half of the novel in many aspects. I don’t know whether it was written mistakenly by Mr. Cao Xueqin, or he wrote it like that on purpose. Maybe Mr. Cao Xueqin
Fell ill in his late years, so he failed to write this masterpiece in a more careful way. That’s why problems and flaws appeared one after another. Ma’am. Who is he? Who is he? Who is this? I’ve never seen him before. He talked to the teacher at the door.
I think the reason why there are many logical problems and contradictions in Dream of the Red Chamber is that the last forty chapters of this novel were not written by Cao Xueqin.