EP.16 (FULL EP) | รักนะครับพี่สาวคนสวย (Love the way you are) ซับไทย | iQIYI Thailand
[รายการนี้มีคำบรรยายภาษาไทย] อย่าดื่มของเย็น มันไม่ดีกับกระเพาะ มา น้าหลัน ดื่มนมร้อน ๆ สักแก้วนะ ขอบคุณครับน้าหลัน อี้ปั๋ว เธอมีเรื่องอะไรในใจหรือเปล่า ปะ เปล่านี่ครับ พ่อของเธอมองไม่ออก แล้วน้าหลันจะมองไม่ออกเหรอ เป็นเพราะกดดันเรื่องสอบปริญญาโทใช่ไหม ที่จริงแล้ว น้ารู้สึกว่าไม่ต้องกดดันมากหรอก สอบได้ก็ดีไป แต่ถ้าสอบไม่ได้ก็ไม่เป็นไร เด็กวัยรุ่นสมัยนี้ ทำอะไรก็เลี้ยงตัวเองได้ทั้งนั้น ที่สำคัญที่สุด เธอต้องทำไป ตามหัวใจของตัวเอง เธออยากจะทำอะไร อยากได้อะไรกันแน่ รู้ไหม น้าหลันครับ วันนั้น ผมใช้อารมณ์เกินไปจริง ๆ ขอโทษนะครับ ไม่เป็นไร พวกเด็กน้อยอย่างพวกเธอ ทะเลาะกันบ้างก็ปกติ น้าหลันรู้ว่าพวกเธอ ล้วนเป็นเด็กที่รู้ความ อีกไม่กี่วันเดี๋ยวก็ดีกัน น้าหลันครับ น้าอย่าโกรธเลยนะครับ ไม่หรอก เอาเถอะ อย่าคิดมากเลย รีบพักผ่อนซะนะ อย่าโต้รุ่งอีกเลย ครับ ๆ ๆ ห้ามกินของเย็นนะ ขอบคุณครับน้าหลัน [พี่อี้ปั๋ว] [เทศกาลชีซีรอบพิเศษ เร่งด่วนมาก] [จะอบรมฉุกเฉินพรุ่งนี้เช้าไหม]
ทางที่ดีเธอตั้งใจหน่อยนะ ไม่งั้นฉันจะแก้แค้น ที่เธอเปิดเผยความลับฉันไปพร้อมกันเลย ไลฟ์เลือกสินค้า เสียวเข่อ กินข้าวเช้าได้แล้ว มาแล้วค่ะ น้าหลัน เร็วเข้า มานี่ ๆ วันนี้น้าหลัน ซื้อซาลาเปาไส้เนื้อ ที่เธอชอบกินมาเป็นพิเศษเลยนะ มา รีบนั่ง กินข้าว เมื่อคืนเธอนอนดึกมากใช่หรือเปล่า เธอดูใต้ตาดำนี่สิ ปิดยังไงก็ไม่มิด ช่วงนี้บริษัทหนูอยู่ในช่วงเร่งทำงาน ผ่านช่วงนี้ไปก็จะโอเคแล้วค่ะ รีบ รีบกินเร็ว พ่อล่ะคะ พ่อของเธอออกไป ออกกำลังกายตั้งแต่เช้าแล้วละ ช่วงนี้เขานอนไม่ค่อยหลับ คิดว่าน่าจะเป็นห่วงเธอน่ะ อี้ปั๋วล่ะคะ ยังนอนอยู่เหรอ วันนี้ตั้งแต่เช้าก็ อุ้มเอกสารเยอะแยะออกไป น้าคิดว่า น่าจะไปอ่านหนังสือที่ห้องสมุดน่ะ น้าหลันคะ หนูก็ต้องไปแล้วเหมือนกัน คือว่า… น้าบอกพ่อหน่อยนะคะ คืนนี้หนูยังมีไลฟ์ หนูไม่กลับมากินข้าวที่บ้านแล้ว ดึกมากหรือเปล่า จะให้พ่อเธอไปรับเธอไหม ไม่ต้องค่ะ ๆ หนูจัดการเองได้ค่ะ ไปแล้วนะคะ เสียวเข่อ มา ๆ เอาซาลาเปาเนื้อไปนะ เสียวเข่อ น้าคิดว่านะ เธอหาเวลา คุยกับพ่อเธอ
เรื่องที่เลิกเธอกับเจ๋อหลินหน่อยดีกว่า จะยังไงเรื่องใหญ่ขนาดนี้ จะปิดบังเขาไม่ได้นะ หนูรู้แล้วค่ะ น้าหลัน น้าค่อย ๆ กินนะคะ หนูไปก่อนแล้ว บ๊ายบาย สถานะก่อนไลฟ์ฉันก็พูดไปจบแล้ว ตอนนี้พวกเรามาพูดถึง ปัญหาในการแนะนำสินค้ากันหน่อย ถ้าเธอเอาแต่แนะนำ ตัวเลขของแต่ละผลิตภัณฑ์ มันไม่มีความหมายหรอก เธอต้องสร้างอะไรสักอย่างให้กับลูกค้า จะพูดยังไงดี บรรยากาศ หรือไม่ก็ความรู้สึกอินน่ะ ขอถามค่ะ ถามมา อะไรคือความรู้สึกอินคะ เป็นคำถามที่ดี เซี่ยเสี่ยวเหมียน เอามือมาให้ฉัน จินตนาการว่าฉัน เป็นผู้ชายที่เธอรักที่สุด พวกเราก็ยก น้ำหอมสไตล์พักผ่อนริมทะเลกลิ่นนี้มาพูดนะ จินตนาการว่าพวกเรา อยู่บนชายหาดริมทะเล แสงพระอาทิตย์ตก ก็คือคนคนนั้นแหละ ใช่ไหม ถ้า แน่นอนว่าถ้าเป็นผู้ชาย… ผู้ชายซื้อละก็ กวงซี ลองจินตนาการว่า ฉันเป็นเทพธิดาที่นายรักที่สุด วันนี้นายจะสารภาพรักกับฉัน ถ้ามีฐานะละก็ นายก็จะเลือกร้านอาหารชายทะเล แล้วก็กินข้าวใต้แสงเทียน ใช่หรือเปล่า จินตนาการจังหวะ คลื่นที่กระทบกับโขดหิน ตามมาด้วยเสียงเป๊าะแป๊ะ จากการเผาไหม้ของเทียนในห้อง กับท็อปโน้ตของน้ำหอมกลิ่นนี้คือ หรูหรา สุภาพบุรุษ งั้นค่ำคืนนี้จะต้อง อันตรายแน่
แล้วก็มีความลึกล้ำเล็ก ๆ นายเข้าใจที่ฉันพูดไหม นายมั่นใจว่าจะจับมือฉันเหรอ เทพธิดาของฉันเป็นใคร นายยังไม่รู้เหรอ เข้าใจหรือยัง เซี่ยเสี่ยวเหมียน เข้าใจแล้วใช่ไหม แน่นอน มา สรุปย่อมาหน่อยสิ พี่อี้ปั๋วคะ ท่าทางที่พี่ขายของ หล่อมากจริง ๆ มีเสน่ห์มากเลย เซี่ยเสี่ยวเหมียน ที่จริง ถ้าหากเธอรู้จัก เอาใจเขามาใส่ใจเรามันก็ไม่ยากหรอก สมกับที่เป็นอาตันถนนเสียเฟย พอฟังนายพูดจบแล้ว ฉันก็อยากสั่งออเดอร์แล้ว หุบปาก สวีกวงซี นี่เป็นน้ำหอมผู้หญิงนะ อย่าได้คืบจะเอาศอก โอเค แต่ว่าฉันบอกเอาไว้ก่อนเลยนะ ปฏิบัติการในคืนนี้ ทุกขั้นตอนจะต้องปิดเป็นความลับกับพี่สาวฉัน แต่จากระดับความเครียดของเธอ เธอจะต้องจับตาดูไลฟ์รอบแรกแน่ พวกเธอไลฟ์ไปให้ดี ๆ ถ้ามีปัญหา ก็ส่งข้อความมาในกรุ๊ป ฉันจะหาวิธีอื่น หลอกล่อเธอออกไปเอง ไม่ได้ ทำไมไม่ได้ล่ะ การเดิมพันยังไม่มีผลบังคับใช้ ฉันยังเป็นแฟนของพี่สาวนายอยู่นะ เดิมพันอะไรเหรอ ฉันเพิ่มเดิมพันได้หรือเปล่า ไปเล่นไกล ๆ เลย สวีกวงซี แค่ครั้งเดียวเท่านั้น ถ้านายถือโอกาส ตอนฉันไม่อยู่อ่อยพี่สาวฉัน งั้น ฉัน…
เรื่องราวก็ต้องมีลำดับก่อนหลังสิ เรื่องนี้ไลฟ์ให้เสร็จแล้วค่อยว่ากันได้ไหม นายรีบสอนต่อไปเถอะ ดังนั้น เซี่ยเสี่ยวเหมียน เธอเข้าใจหรือยัง ความรู้สึกอินที่ฉันพูดไปเมื่อกี้ พวกนี้ฉันดูมาหมดแล้ว ทำได้ดีมากเลย วางใจเถอะค่ะพี่อี้เข่อ คืนนี้ทำตามขั้นตอนนี้ ต้องไม่มีปัญหาแน่ โอเค หลังจากวันนี้ไป ข้อมูลช่วงกลางก็จะออกมาแล้ว คืนนี้สำคัญมาก ๆ ดังนั้นทุกคนก็สู้ ๆ นะ ครับ ค่ะ สู้ ๆ พี่อี้เข่อครับ งั้นพวกเราเข้าไปเตรียมตัวก่อนนะ สู้ ๆ พวกเราเข้าไปเตรียมตัว โอเค เซี่ยเสี่ยวเหมียนล่ะ ทำไมยังไม่มาอีก อยู่ไหนกัน ฉันมาช้าไป ขอโทษนะคะ ฉันมาแล้ว เธอไปไหนมา บทท่องเสร็จหรือยัง ท่องเสร็จแล้วค่ะ พี่อี้เข่อ พี่วางใจให้เป็นหน้าที่พวกเราเถอะ พรุ่งนี้ฉันจะให้พี่ได้เห็นว่า อะไรคือปาฏิหาริย์ในการขาย วางใจแล้วไปพักผ่อนเถอะค่ะ เธอพูดอะไรน่ะ วันนี้สำคัญขนาดนี้ ฉันจะไม่อยู่ได้ยังไง ไม่ไปเหรอ ไม่ ไม่ถูกนะ พี่อี้เข่อ พี่คิดดูสิ พี่เป็นหัวหน้า ในงานที่ใหญ่ขนาดนี้ ถ้าพี่อยู่
พนักงานก็จะเกร็งกัน ใช่ไหม พี่กลับไปดูแลสุขภาพ มาส์กหน้าหน่อย แล้วก็รอข่าวดีจากพวกเรา ถูกไหมคะ เธอกลัวพี่อี้เข่ออยู่ขนาดนี้ เธอคิดจะอู้ล่ะสิ ฉัน… ฉันรู้แล้ว เธอกลัวจะไลฟ์ไม่ดี ถูกพี่อี้เข่อทุบ ฉันพูดถูกใช่ไหม ฉันทุบเธอเหรอ เธอ… เอาเถอะ พวกเธอสองคนไม่ต้องทะเลาะกันแล้ว เหลือเวลาอีกหนึ่งชั่วโมง ก็จะไลฟ์แล้วนะ พี่อี้เข่อ พวกเราเช็กรายการ ในไลฟ์วันนี้กับพี่อีกหน่อยนะ ไป ไป รีบเตรียมตัวเข้านะ เตรียมตัวเสร็จแล้วมาหาพวกเรา [พี่สาวพี่ยังไม่ไป] [พี่อย่าเพิ่งขึ้นมานะ] [แต่ฉันต้องเริ่มไลฟ์แล้ว] ทำยังไงดี ๆ ถ้าถูกพี่ฉันรู้เข้าจริง ๆ อาตันถนนเสียเฟยคงโดนตีจน กลายเป็นรังแตนถนนเสียเฟยแน่ พอถึงตอนกลาง จะให้อัตราการเข้าชมลดลงไม่ได้ ไม่งั้นข้อมูล – ก็จะไม่สวย – อี้เข่อ ถึงเวลาดื่มกาแฟแล้ว มาส่งความอบอุ่นให้น่ะ ให้พวกเราเหรอ ขอบคุณนะกวงซี ทุกคน กวงซีเอากาแฟมาให้พวกเราแล้ว ขอบใจนะกวงซี ขอบใจนะกวงซี ขอบคุณค่ะพี่กวงซี ไลฟ์สู้ ๆ นะ
– สู้ ๆ – สู้ ๆ ทำไมมาส่งความอบอุ่นที่นี่ล่ะ มาส่งความอบอุ่นจริง ๆ แต่ก็อยากให้พี่ ช่วยผมอย่างหนึ่งน่ะ ช่วยออกความเห็นหน่อย ของฉันจะเริ่มอยู่แล้ว ทำไมเหรอ เดินไปคุยไปเถอะ สิบนาทีก็พอ นาย ๆ ๆ นายทำอะไรน่ะ เซี่ยเสี่ยวเหมียน ทำอะไรน่ะ ดื่มกาแฟ มาแล้ว เช็กเสร็จหรือยัง มองอะไรน่ะ ขอบใจนะ ทำไมฉันรู้สึกว่ากวงซี หล่อขึ้นเรื่อย ๆ เลยนะ นายอยากให้ฉันไปทำอะไรกันแน่ มีภารกิจที่สำคัญมาก ๆ เรื่องอะไรเหรอ ผมมีพล็อตเรื่องที่ติดชะงักน่ะ อยากให้พี่ช่วยเสนอไอเดียให้หน่อย ก็ได้ งั้นอย่างมากฉันให้นายได้สิบนาทีนะ เรื่องไลฟ์ในวันนี้ของฉัน ฉันจะบอกนายให้ มันสำคัญมากจริง ๆ อี้เข่อ วันนี้พี่ใช้แชมพูอะไรเหรอ ทำไมหอมขนาดนั้นล่ะ ทำอะไรน่ะ สวีกวงซี พี่อี้ปั๋ว ในที่สุดพี่ก็มาแล้ว เสี่ยวเหมียน ใกล้จะเริ่ม… ไปเดี๋ยวนี้แหละ คนนี้ก็คือ
ผู้ช่วยพิเศษน่ะ เป็นยาวิเศษในการขายของฉัน เธอรีบไปห้องไลฟ์สดเถอะ เอาขั้นตอนการไลฟ์ให้ฉัน พวกนี้วันนี้เตรียมพร้อมแล้ว พวกนี้เป็นของขวัญพิเศษเทศกาลชีซี แล้วอันนี้เป็นการแนะนำผลิตภัณฑ์ สวีกวงซี วันนี้นายแปลก ๆ นะ นายมีเรื่องปิดบังฉันใช่ไหม ผมน่ะ ที่จริงเรียนเทคนิค ทำลาเต้อาร์ตมาใหม่น่ะ เดิมทีคิดจะเซอร์ไพรส์พี่ เพราะงั้นพล็อตเรื่องติดชะงักอะไร ก็โกหกน่ะสิ ได้ ฉันรับปากนาย เดี๋ยวพอไลฟ์จบแล้ว จะไปหานายทันที เดี๋ยวเจอกันนะ สินค้าหลักที่ต้องแนะนำ จัดการก่อนหนึ่งร้อยชิ้น [พี่สาวนายกลับไปอีกแล้ว] ไม่ใช่ เสี่ยวเหมียน แขกรับเชิญพิเศษของเธอ ทำไมอยู่ ๆ ก็ไปล่ะ เขา ๆ ๆ เขามีธุรนิดหน่อยน่ะ [พี่คะ จะทำยังไงดี] [ใกล้จะเริ่มแล้วนะ] [เซี่ยเสี่ยวเหมียน ไม่ต้องลนลาน] [ฉันจะควบคุมการไลฟ์ของเธอทางไกล] เสี่ยวเหมียน ทางเธอเตรียมพร้อมหรือยัง วันนี้ฉันเป็นผู้ช่วยไลฟ์ให้เธอ เสร็จแล้ว [พี่คะ ฉันตื่นเต้นนิดหน่อย] พี่คะเหรอ ฉัน ฉันลองเสียงน่ะ พี่คะ [เซี่ยเสี่ยวเหมียน] [เธอให้ผู้ช่วยส่งลิงก์] กับรหัสผ่านบัญชีในการ
ตรวจสอบข้อมูลหลังบ้านให้หน่อย แล้วเธอก็แชร์มาให้ฉัน เสิ่นซิน เธอส่งลิงก์กับรหัสผ่าน บัญชีตรวจสอบข้อมูลหลังบ้าน ให้ฉันหน่อยสิ ส่งให้ฉันก็พอแล้ว [โอเค ฉันได้รับแล้ว] คำแนะนำผลิตภัณฑ์สำหรับแต่ละผลิตภัณฑ์ ฉันส่งให้เธอหมดแล้ว เธอก็พูดตามฉัน [ออกมาอย่างเป็นธรรมชาติ ผ่อนคลาย] [มีความสุขก็พอแล้ว] [โอเคไหม] เป็นยังไง จะเริ่มแล้วค่ะ เตรียมตัวไลฟ์ สาม สอง หนึ่ง เริ่ม สวัสดีค่ะ สวัสดีค่ะทุกคน [ยินดีต้อนรับเข้าสู่ห้องไลฟ์นะคะ] [ฉันก็คือเสียวเสี่ยวเหมียน] [นักไลฟ์ขวัญใจของทุกคนค่ะ] [วันนี้] [เป็นรอบพิเศษ…] ตอนที่แนะนำผลิตภัณฑ์ จุดเด่นของผลิตภัณฑ์แรก น้ำหอมคว้าใจชาย ต่อไปจะเป็นน้ำหอม กลิ่นแรกของพวกเรานะคะ น้ำหอมคว้าใจชายของพวกเรา ต่อไปพวกเราจะมาดม กลิ่นของมันก่อนนะคะ [บรรยายกลิ่น] [เธอก็พูดถึง] [เรื่องราวความรักโรแมนติก] [บนถนนที่มีต้นหมวกจีนในฤดูร้อน] [ความรู้สึกกระปรี้กระเปร่าน่ะ] น้ำหอมกลิ่นนี้ ใช้ต้นหมวกจีนในฤดูร้อนนิยามมันก็แล้วกันค่ะ โรแมนติกเหมือนขี่จักรยานอยู่ ใต้ร่มไม้ของ ต้นหมวกจีนในฤดูร้อน ใช้มันในการสารภาพรัก จะต้องสำเร็จแน่ ๆ ซื้อในเทศกาลชีซี แค่ 288 เท่านั้น
ใส่ชื่อของเสียวเสี่ยวเหมียน ก็จะได้รับของขวัญพิเศษ ในเทศกาลชีซีด้วยนะคะ [สั่งออเดอร์กันเลยค่ะ] เชิญกดลิงก์เบอร์สี่ค่ะ เพียงแค่ 288 เท่านั้น ของขวัญพิเศษเทศกาลชีซี ทุกคนอย่าพลาดกันเด็ดขาดเลยนะคะ ทุกคนรีบออเดอร์กันเลยค่ะ เหลือเวลาอีกสามวินาทีจะอัปลิงก์นะคะ สาม สอง หนึ่ง ต่อไปก็จะเข้าสู่ผลิตภัณฑ์ อันดับที่สองของพวกเราค่ะ กลิ่นของส้มที่เป็นเอกลักษณ์ของพวกเรา จังหวะของเสี่ยวเหมียนวันนี้ใช้ได้เลยนะ วันนี้เธอต่างไปมาก ๆ เหมือนเป็นคนละคนกับปกติเลยค่ะ ตัวเลขก็ไม่เลวนะ ทำไมมีแต่แฟนบอยล่ะ เซี่ยเสี่ยวเหมียน [พวกเราเปลี่ยนขั้นตอนไลฟ์] [กันหน่อย] [จับรางวัลก่อน] แล้วค่อยอัปลิงก์เทศกาลชีซี พวกเราเรียกจำนวนผู้เข้าชมหน่อย โอเค ต่อไปขอให้ผู้ชมทุกท่าน กดลิงก์เบอร์สิบเจ็ดกันก่อนนะคะ แล้วพวกเราก็จะเข้าสู่ ช่วงจับรางวัลที่มีความสุขกันนะคะ ขอเชิญผู้ช่วยของพวกเรา ทำไมไม่ทำตามขั้นตอนล่ะ เหมือนเธอจะมีจังหวะของตัวเองนะ ไม่ต้องให้ฉันเตือนเธอเลยสักนิด เมื่อกี้มีผู้ช่วยลึกลับมาคนหนึ่ง แต่นั่งไม่นาน ก็ไปแล้ว เสี่ยวเหมียนคงไม่ได้หายอดฝีมือ มาสอนหรอกนะ คือว่า เสิ่นซิน มาช่วยฉันหน่อย มาแล้ว คือว่า เธอช่วยฉันปรับความสูงนี่หน่อย [เสี่ยวเหมียน] [เธอขยายเวลาจับรางวัล] [เพิ่มขึ้นสามนาที] [รอเรตติ้งของห้องไลฟ์] [ให้มากขึ้นอีกหน่อย]
[พวกเราค่อยไปต่อ โอเคไหม] [เพราะตอนนี้ข้อมูลหลังบ้านบอกว่า] [แฟนบอยยังมากอยู่] [แต่แฟนเกิร์ลมีน้อย] [เพราะว่าน้ำหอมกลิ่นนี้] [จุดสำคัญเลยเป็นน้ำหอมผู้หญิง] [ถ้าเธออยากให้แฟนเกิร์ล] [มีการซื้อที่มากกว่านี้หน่อยละก็] [ก็รีบ…] อี้ปั๋ว [แล้วค่อยขายผลิตภัณฑ์ของผู้หญิงให้มากเข้า] [ยกตัวอย่างเช่น] [เมื่อกี้มีผู้ช่วยลึกลับมาคนหนึ่ง] [แต่นั่งไม่นาน] [ก็ไปแล้ว] [ผลิตภัณฑ์เบอร์ 22] [แล้วก็] [ผลิตภัณฑ์เบอร์หก] [เธอแบบนี้นะ] [แล้วค่อยเล่าเรื่องราว] [ความรักโรแมนติก] [เกี่ยวกับผู้หญิงให้พวกเขาฟัง] [ความสามารถในการแต่งเรื่อง ของเธอเยี่ยมขนาดนี้] [ก็แต่งมันออกมาอย่างกล้าหาญ] เสี่ยวเหมียน พูดสิ ฮัลโหล เซี่ยเสี่ยวเหมียน เธอได้ยินฉัน เธอได้ยินที่ฉันพูดไหม อี้เข่อล่ะ คือว่า ฮัลโหล ต่อไป… พวกเรา… ก็ ก็… ก็คือ… ผลิตภัณฑ์นี้… เซี่ยเสี่ยวเหมียน เธอกำลังทำอะไรกันน่ะ อี้เข่อ ทำไมพี่อยู่ที่นี่ล่ะ วันนี้นายได้เจออิ่นอี้ปั๋วไหม ทำไมอยู่ ๆ ก็พูดถึงเขาล่ะ เมื่อกี้ฉันได้ยิน เสียงของอี้ปั่ว ในหูฟังของเซี่ยเสี่ยวเหมียน ไม่ จะเป็นไปได้ยังไง
เสี่ยวเหมียนพูดสิ เสี่ยวเหมียน อีกครึ่งชั่วโมงไลฟ์ ของพวกเราถึงจะจบ ยังห่างจาก เคพีไอ มากนะ เธอสู้ ๆ อีกหน่อยนะ โอเคไหม เสี่ยวเหมียน สู้ ๆ โอเค ต่อไป พวกเรา ก็… ก็ ก็คือ… คือว่า… น้ำหอมกลิ่นนี้เป็น… ทำอะไรกัน ก็ ก็คือ… นิ่งไว้ อย่าตื่นเต้น พวก พวกเรา พี่อี้ปั๋ว ไม่ต้องลนลาน เตรียมแนะนำผลิตภัณฑ์ตัวต่อไป แล้วฉันจะใช้บัญชีของฉัน ช่วยเธอต่อไมโครโฟน วอร์มอัปให้เธอ แล้วก็ช่วยเธอเรียกเรตติ้งไปด้วย เร็วเข้า สวัสดีครับทุก ๆ คน นี่คืออาตันถนนเสียเฟยนะครับ งั้นวันนี้พวกเรา ก็จะเพิ่มไลฟ์กะทันหันนะครับ เพราะว่าเพื่อน ที่สนิทมาก ๆ ของพวกเรา แล้วก็เป็นนักไลฟ์น้ำหอมของเอสซี ชื่อว่าเซี่ยเสี่ยวเหมียน งั้นตอนนี้พวกเรา ต่อไมโครโฟนให้เธอหน่อยดีไหมครับ ฮัลโหล เสี่ยวเหมียน ฮัลโหล เสี่ยวเหมียน
ไม่ได้เจอกันนานเลยนะ ฮัลโหล ฮัลโหล ๆ แบบนี้นะครับ เสี่ยวเหมียนเป็นเพื่อน ที่ผมรู้จักมานานมากแล้ว ปกติเธอชื่นชอบศึกษา พวกกลิ่นหอม กับกลิ่นต่าง ๆ มาตลอด ในที่ทำงานหรือ ในงานสังคม [จะเลือกน้ำหอมแบบไหน] [ผมก็ถามเธอก่อนเลยครับ] [งั้นเสี่ยวเหมียนผมอยากจะรู้ว่า] ถ้าเลือกจะออกข้างนอก ปกติละก็ คุณจะเลือกน้ำหอม ประเภทไหนเหรอครับ อาตันถนนเสียเฟย พี่ลองค้นหาดู ก็จะรู้ว่าน้องชายพี่เก่งกาจแค่ไหน นี่ก็เป็นสาเหตุที่สองสามวันนี้ พวกนายต้องให้ฉันออกไปงั้นเหรอ ถึงแม้การไลฟ์โดยปิดบังที่บ้าน จะผิดจริง ๆ แต่เขาจะต้องมี เหตุผลที่เขาไม่พูดนะครับ ผมแนะนำนะ พี่ดูผลงานของเขาก่อน เขาลงแรงไปมากเลยนะ โอเค คำแนะนำที่เสี่ยวเหมียน ของพวกเราเพิ่งพูดจบไปเมื่อกี้ ทำให้ผมนึกถึงเรื่องราวหนึ่งขึ้นมา ตอนเด็ก ๆ ทุกคนเคย กินไอศกรีมแบบ แท่งละห้าเหมาไหมครับ ใช่ ๆ ๆ คุณก็เคยกินใช่ไหม มีหลายรสชาติมาก รสสไปรท์เอย รสส้มเอย รสชาติต่าง ๆ นานา ตอนที่คุณเอาไอศกรีม ใส่เข้าไปในปาก
ชั่วขณะนั้น เย็นสดชื่นจริง ๆ ในเวลานี้ ถ้าคุณมีผู้หญิงที่ชื่นชอบ หรือว่ารุ่นพี่ที่ชื่นชอบ รักแรก จะว่าแบบนี้ก็ได้ครับ [อยู่ ๆ ก็ปรากฏตัวขึ้นมาข้างสนามบาส] [ชั่วพริบตานั้น] หนุ่มหล่อสาวสวยในห้องไลฟ์ รีบสั่งออเดอร์นะคะ ลิงก์เบอร์หนึ่ง ยังเหลืออยู่ 98 ชุดสุดท้าย 90 ชุด 80 ชุด 39 ชุดสุดท้าย เพื่อน ๆ รีบสั่งออเดอร์นะคะ พี่อี้เข่อ ยอดการขายในห้องไลฟ์ของพวกเรา สูงถึง 8,530,000 หยวนแล้วค่ะ พี่อี้เข่อ พี่ พี่ไม่เคยได้ยินเรื่องเขาเหรอคะ เขาคืออาตันถนนเสียเฟย กูรูแบรนด์ดัง นักขายมือหนึ่ง เป็นนักไลฟ์ที่มีแฟนคลับนับสิบล้านเลยนะ ฉันเคยซื้อของเยอะแยะ ที่ห้องไลฟ์ของเขาด้วย ตอนนี้เขากำลังใช้ เรตติ้งของห้องไลฟ์เขา มาดึงเรตติ้งของห้องไลฟ์เสี่ยวเหมียน เคพีไอ วันนี้ของพวกเรา ไม่ต้องกังวลแล้วละค่ะ เขาเป็นน้องชายของฉัน สิบล้าน พี่อี้เข่อ สิบล้านแล้วค่ะ พวกเราไม่ใช่แค่ ทำถึงยอด เคพีไอ แต่ยังทำเกิน
ยอดเคพีไอด้วย แผนกถ่ายทอดสดของพวกเรารอดแล้ว [ผมไม่รบกวนคุณแล้วนะครับ] [เจอกันครั้งหน้าครับ] – โอเค – โอเคค่ะ ๆ ขอบคุณค่ะ ๆ บ๊ายบาย บ๊ายบาย พี่อี้ปั๋ว มีพี่นี่ดีจริง ๆ ห้องไลฟ์ ขอบคุณนะคะ เดี๋ยวก่อน พี่ พี่ครับ อาตันถนนเสียเฟยใช่ไหม ทำไมฉันไม่รู้ว่า แกยังมีความสามารถนี้ด้วย พี่อี้เข่อคะ พี่อี้ปั๋วเขาตั้งใจทำงาน มาก ๆ จริง ๆ นะคะ แล้วเขาก็ไลฟ์เก่งมากสุด ๆ ด้วย งานของฉันเขาก็เป็นคนสอน พี่ดูสิคะ เขาก็ช่วยพวกเรา ตั้งเยอะขนาดนี้ พี่อย่าโทษเขาจะได้ไหมคะ พี่ครับ ผมไลฟ์ พี่ไม่โกรธใช่ไหม ฉันจะโกรธหรือเปล่าแกแคร์ด้วยเหรอ ผมต้องแคร์อยู่แล้ว งั้นทำไมแกจะเข้ามาช่วยฉัน ถึงไม่บอกฉันแต่แรก วันนี้พวกเรามีผลลัพธ์ ดีขนาดนี้ ฉันยังต้องขอบคุณแกเลย ขอบคุณผมเหรอ งั้น… พี่ นี่พี่ อนุญาตให้ผมทำไลฟ์แล้วใช่ไหม นี่มันคนละเรื่องกันนะ
เรื่องที่แกไลฟ์ กลับไปก็บอกพ่อเอาเอง บอกพ่อเหรอ ผม… เขาเก่งมากเลยนะ เพราะเรื่องที่เขาไลฟ์วันนี้ เลยพนันกับผมเอาไว้ ทำให้ตอนนี้ผม กลืนไม่เข้าคายไม่ออกเลย พนันเหรอ พนันอะไร นั่นสิ พนันอะไร ทำไมฉันไม่รู้ล่ะ เรื่องตอนไหนเหรอ พี่อี้เข่อครับ พวกเราทำยอดขายสำเร็จแล้ว ยินดีด้วยนะ การไลฟ์ในวันนี้ของพวกเรา ถือว่าสำเร็จอย่างสมบูรณ์แล้ว ทุกคนรีบเก็บของ รีบเลิกงานกันเถอะ คราวหน้าฉันจะให้อั่งเปาในกรุ๊ปนะ ให้อั่งเปา ลำบากทุกคนแล้วนะ พี่ครับ พี่พูดมาให้ชัด ๆ เถอะ พี่สนับสนุนให้ผมไลฟ์หรือเปล่า เรื่องนี้ฉันยังต้องคิดดูก่อน จะยังไงแม้แต่พี่ แกก็ปิดบังนี่ ฉันก็เสียใจอยู่นะ แต่พี่ก็ปิดบังเรื่องของ… เรื่องของพี่เหมือนกันไม่เหรอ ตอนนี้กำลังพูดถึงปัญหาของแก อย่าลากมาถึงฉัน ผมไม่ได้ตั้งใจจะปิดบังพี่สักหน่อย พี่ครับ ผมคิดว่าเรื่องไลฟ์เนี่ย ผม ผมอยาก… แกอยากจะทำยังไง เมื่อกี้ตอนที่ช่วยเสี่ยวเหมียนพูด แกพูดได้คล่องแคล่วมากนี่ ทำไมตอนนี้พูดแล้ว อ้ำ ๆ อึ้ง ๆ ล่ะ ผมอยากจะใช้การไลฟ์ เป็นอาชีพน่ะ จะไม่ทำอะไร
ครึ่ง ๆ กลาง ๆ แน่ ดังนั้นผมหวังว่าพี่จะ… พี่จะสนับสนุนผม คิดไม่ถึงจริง ๆ นะ นอกจากหลอกเอาเงินค่าขนมแล้ว แกยังจะพูดว่าสนับสนุนผม สามคำนี้เป็นด้วย พี่อย่าขัดจังหวะผมสิ พี่พูดมาเลยดีกว่า ตกลงจะช่วยผมหรือเปล่า ไม่ว่ายังไงเมื่อกี้ ผมก็ช่วยพี่ตั้งขนาดนั้นแล้ว พี่จะแกล้งน้องชายพี่ไม่ได้นะ วางใจเถอะ ฉันรู้ว่าแกชอบจริง ๆ พี่สนับสนุนแก จริงเหรอ เห็นด้วยง่าย ๆ แบบนี้เลยเหรอ ถึงฉันบอกว่าไม่เห็นด้วย แกก็ไม่เลิกอยู่ดี แต่ว่า… แต่ว่าอะไร แต่ว่าเรื่องของฉันกับกวงซี แกก็ต้องช่วยฉันปิดเป็นความลับ พี่ พี่คิดจะเป็นแฟนกับเขา จริง ๆ เหรอ ฉันถามแกนะ เรื่องวันนี้กวงซี ให้แกมาช่วยใช่ไหม ใช่ เพราะเขาขอร้องผมมาตลอด ดังนั้นผมก็เลยมาช่วยเขา แกดูสิ เจ้าเด็กนี่ก็เป็นแบบนี้ ต่อหน้าไม่พูด แต่ลับหลังฉันกลับทำอะไรมากมาย พี่ ผมรู้สึกว่าช่วงนี้ พี่เปลี่ยนไปนะ ทำไม สวยขึ้นเหรอ ผมรู้สึกว่าพี่ขบถ ขึ้นนิดหน่อย
ขบถเหรอ แต่ฉันกลับรู้สึกว่า ฉันทะนุถนอมตัวเองมากขึ้น เมื่อก่อนน่ะ ฉันมักจะรู้สึกว่าฉันเป็น ลูกสาวของอิ่นเฉิงกง เป็นพี่สาวของอิ่นอี้ปั๋ว เป็นพี่อี้เข่อของทีมกู้วิกฤติ เป็นแฟนของหลี่เจ๋อหลิน [อิ่นอี้เข่อ] [ถ้าคุณเดินออกไปจากห้องนี้แล้ว] [พวกเราก็เป็นไปไม่ได้อีกแล้วนะ] ทุกเรื่องที่ฉันทำ ก็คิดถึงพวกแกก่อนเสมอ กระทั่งมีบางครั้งรู้สึกว่า พวกแกมีความสุขก็พอแล้ว ฉันไม่สำคัญ พอนานเข้า ฉันก็ลืมว่าความสุขของตัวเอง มันคืออะไรกันแน่ แต่ตั้งแต่ได้เจอกับกวงซี ฉันก็พบว่าที่จริงฉันก็เป็น คนที่คู่ควรจะถูกทะนุถนอม [สาเหตุของการเป็นแฟน] [กวงซีทำให้ฉันรู้สึกว่าตัวเองดีมาก] [แล้วฉันก็จะทะนุถนอมตัวเองให้มากขึ้น] นี่ถึงจะเป็นท่าทาง ที่ความรักควรจะเป็น แต่ว่า ถ้าพ่อเรารู้เข้า จะไม่โมโหจนเข้ารพ.เหรอ งั้นแกยอมรับฉันไหม ผม… พี่เนี่ย อ้อมมาตั้งไกล ก็ยังให้ผมยอมรับใช่ไหม พี่ พี่จะคบกับเจ้าบ้า สวีกวงซีนั่นจริง ๆ เหรอ เมื่อก่อนน่ะ ฉันรู้สึกว่า ฉันมีชีวิตตามทางเลือกของคนอื่นมาตลอด แต่ว่าครั้งนี้ ฉันอยากจะเป็นตัวเอง เลือกด้วยตัวเอง ไปใช้ชีวิตที่เป็นของตัวเอง งั้นสวีกวงซี ก็กลายเป็นพี่เขยผมน่ะสิ ต่อไปเล่นบอล จะป้องกันเขายังไง ต่อไปผมจะเรียกเขายังไง งั้นเขาก็กลายเป็นผู้ใหญ่ของผมน่ะสิ ตรุษจีนจะต้องให้
อั่งเปากับผมหรือเปล่า งั้นผม… ในสมองของแกเนี่ย กำลังคิดอะไรอยู่น่ะ เรื่องนี้น่ะ ฉันเชื่อทางเลือกของแก แกเชื่อทางเลือกของฉัน ตกลงไหม ตกลงอย่างฝืนใจก็ได้ แต่ว่าผมต้องบอกไว้ก่อนเลยนะ เจ้าบ้าสวีกวงซีนี่ ผมยังต้องตรวจสอบนะ แล้วยังต้องตรวจสอบอีกนานมากด้วย ได้ แกเป็นญาติฝั่งผู้หญิง ค่อย ๆ ตรวจสอบไปนะ ดังนั้น พี่ พี่ สนับสนุนให้ผมทำไลฟ์เหรอ มีเรื่องหนึ่ง ฉันจำเป็นต้องบอกความจริงกับแก ฉันคิดว่า ในวงการไลฟ์นี่ แกทำได้ยอดเยี่ยมมากจริง ๆ ในวงการนี้พี่ยังเป็นมือใหม่อยู่ ต้องเรียนรู้จากแกให้มาก ๆ ถึงจะได้ ก็นั่นน่ะสิ อาตันถนนเสียเฟย ไม่ได้มีชื่อเสียงจอมปลอมนะ [อิ่นอี้ปั๋วบอกว่า] [จะตรวจสอบ] [คุณกวงซีให้ดี] [แบบไม่มีกำหนดเวลาแบบนั้น] งั้นก็ลำบากคุณอิ่นอี้เข่อแล้วนะ ใกล้จะชีซีแล้ว เตรียมรับเซอร์ไพรส์เถอะ นี่เป็นตัวเลขตอนกลางของเดือนนี้ค่ะ ตอนพิเศษพวกนี้นี่ ผลงานไม่เลวเลยนะ ถึงแม้จะไม่ถึง ที่แฟรงค์หวังเอาไว้ แต่อัตราการส่วนยอดจำหน่าย ก็ยังต้องปรับปรุง ลูกค้าของแพลตฟอร์มไลฟ์รายใหญ่ ยังคว้ามาไม่ได้ ต้องโทษฉันค่ะ ฉันก็คิดไม่ถึงเหมือนกันว่า ข่งเสียนเจ๋อจะทำการก่อกวน
กันซึ่ง ๆ หน้าแบบนี้ ที่จริงแล้วเขาพุ่งเป้ามาที่ฉัน ให้เธอไปเป็นความคิดที่ผิดของฉันเอง ยังดีที่เธอไม่เป็นไร ผอ.เจิ้งคะ คุณอย่าพูดแบบนี้ ในสถานที่ทำงาน มีสิ่งที่ไม่เป็นมิตรกับผู้หญิงมากเกินไป ใครก็คาดไม่ถึงหรอกค่ะ ติดตามฉันก็ทำให้ เธอลำบากแล้วนะ ตอนนั้นคุณปกป้องฉัน ให้ฉันไปทำไลฟ์ ฉันก็คิดดีแล้วค่ะ จะต้องทำผลงานที่ แผนกถ่ายทอดสดออกมาให้ได้ พวกนี้เป็นอุปสรรคเล็กน้อยค่ะ สามารถฝ่าฟันไปได้ ที่จริงช่วงนี้ฉันก็คิดนะว่า พวกเราทำแค่ส่งเสริมการตลาด อย่างเดียวก็ไม่ได้ จะต้องมีผลิตภัณฑ์ ที่แข่งขันได้เป็นของตัวเอง ใช่ค่ะ หลังจากที่สินค้าวางตลาดแล้ว ทางผอ.ข่งจะต้อง แข่งขันกับพวกเราแน่ ที่จริงแผนโปรโมต ฉันทำเสร็จแล้ว แต่จะทำยังไงให้แตกต่าง จากของพวกเขา ให้พวกเราเปิดตัวออนไลน์ครั้งแรก ก็ยังต้องใช้ลูกเล่นอยู่ ลูกเล่นเหรอ ใช่แล้ว มีบริษัทเกมมือถือแห่งหนึ่งเรียกว่า ฮวาฮวาเวิลด์ เหมือนว่าในวงการเกมนี่ พวกเขาจะมีชื่อเสียงมากอยู่นะ เพียงแต่ว่าชนิดสินค้า ของพวกเขาเยอะเกินไป การแข่งขันก็สูงมากเกินไป ดังนั้น อยากจะหาวิธีโปรโมตแบบใหม่ ก็เลยมาหาพวกเราน่ะ ฮวาฮวาเวิลด์ฉันรู้จักค่ะ เก่งมากเลย พวกเราอยากจะร่วมมือกับพวกเราเหรอคะ ถ้าร่วมกันลงนามกับพวกเขา เปิดตัวออนไลน์ครั้งแรก จะต้องดีสุด ๆ เลยค่ะ
เอาสิ งั้นเรื่องนี้ เธอติดตามผลก็แล้วกันนะ เธอดูสิตอนนี้สินค้าคู่แข่งมากมาย ของพวกเราก็กำลังทำการส่งเสริมตลาด ทางด้านข้อมูลน่ะ พวกเราจะต้องนำหน้ามัน ฉันจะไปคุยเรื่องแผน กับทีมเดี๋ยวนี้ค่ะ ขอบคุณค่ะผอ.เจิ้ง ผอ.หม่าคะ นี่เป็นเอกสารแผนการร่วมมือของพวกเรา คุณดูหน่อยนะคะ ห้องไลฟ์ของพวกเรา ถึงแม้จะเพิ่งเปิดไม่นาน แต่การเติบโตของตัวเลข ก็มั่นคงมาตลอด แล้วก็ดีมาก ๆ ด้วย ฉันเชื่อว่าซีรีส์น้ำหอม ในการร่วมกันลงนามครั้งนี้ จะต้องทำผลงานในตลาด ออกมาได้ดีมากแน่ ๆ ค่ะ นี่ก็คืออู๋อวี่โหรว เป็นนักไลฟ์คนใหม่ของพวกเรา ได้ขึ้นท็อปลิสต์ มาหลายครั้งแล้ว แนวโน้มดีมากเลยค่ะ ผอ.หม่าคะ จากที่ฉันเข้าใจ เกมมือถือที่ฮวาฮวาเวิลด์เปิดตัวออกมา ก็ได้รับความนิยมมากมาย พวกเราสามารถออกแบบผลิตภัณฑ์ ร่วมกันบนพื้นฐานนี้ได้ค่ะ ด้านหนึ่งให้น้ำหอมของพวกเรา กลายเป็นภาพสองมิติ แล้วใส่ไว้ในเกม เพิ่มรายได้จากเกม อีกด้านหนึ่ง ในห้องไลฟ์ของพวกเรา ทำการขายของที่ระลึกของเกม เชื่อมโยงกันแบบนี้ทั้งออนไลน์ออฟไลน์ เป็นการชนะร่วมกันของพวกเราทั้งสองฝ่าย คิดไม่ถึงจริง ๆ นะครับ นักไลฟ์ของบริษัทคุณ จะเข้าใจสินค้าของบริษัทพวกเรา ดีขนาดนี้ ไม่ง่ายจริง ๆ นะครับ
จะยังไงก็เป็นการร่วมมืออย่างจริงใจ พวกเราก็ควรจะทำการบ้านมาให้ดี ผมรู้สึกว่าความคิดของพวกคุณดีมาก อันนี้ดีกว่าฝืนโปรโมตสินค้า ในห้องไลฟ์อีก ขอบคุณผอ.หม่าที่ชมนะคะ งั้น วันนี้เซ็นสัญญาได้ไหมครับ วันนี้เหรอคะ คุณอย่าเข้าใจผิดนะครับ ฮวาฮวาเวิลด์ของพวกเรา เน้นที่ประสิทธิภาพเป็นหลัก เพราะว่าใกล้จะปิดเทอมฤดูร้อนแล้ว ก็เป็นไฮซีซันในการขายเกมมือถือ ของพวกเราพอดี ผมไม่รู้ว่าความรวดเร็วในกระบวนการ ทางฝั่งคุณเป็นยังไงบ้าง แต่แน่นอนว่า แพ็กเกจใหม่ตั้งแต่ การออกแบบไปจนถึงทำตัวอย่าง ต้องใช้เวลาอยู่แล้ว ครั้งที่แล้วก็บอกผอ.เจิ้งของคุณไปแล้ว ดังนั้นครั้งนี้ที่ผมมา ประธานสวี่ของพวกเรา ถึงได้ให้ผม นำตราประทับของบริษัทมาด้วยเลย คุณอิ่น ผอ.หม่า พวกเราจะต้องรีบร้อน เซ็นวันนี้เลยเหรอคะ มีปัญหาอะไรเหรอครับ ที่จริงก็มีหลายบริษัท ที่อยากจะร่วมกันลงนามกับพวกเรา เธอให้เสิ่นซิน เตรียมสัญญาเดี๋ยวนี้เลยนะ ทางฉันก็จะให้ผอ.เจิ้ง อนุมัติสักหน่อย ให้ฝ่ายกฎหมายเร่งมือ โอเคไหมคะ งั้นทั้งสองท่านรอที่นี่สักครู่นะคะ เดี๋ยวฉันกลับมาค่ะ ระวัง ๆ คุณพระ ระวังนะหนู อย่าแตะอันนี้นะ อันนี้มันแพงมากเลย ไม่ต้องทำแล้ว ๆ เกิดอะไรขึ้น ไม่รู้ว่าเด็กดื้อมาจากที่ไหน มาปิดฝาขวดน้ำหอมตกแต่งพวกนี้ ทั้งหมดเลย ฉันเปิดฝา เขาก็ปิดฝา
แล้วยังเอาแต่ตะโกนเรียกแม่ ฉันก็จนปัญญาแล้วเหมือนกัน เจ้าหนูน้อยคนนี้ เธอทำอะไรน่ะ แม่ครับ อย่าเรียกมั่วซั่วนะ เธอเป็นใครกัน ผมคืออวี่เกอ ถ้าคุณไม่ใช่แม่ผม งั้นคุณรู้ได้ยังไงว่าผมชื่อเกอล่ะครับ ฉันจะบอกเธอให้นะ ฉันเพิ่งอายุ 28 ฉันไม่อยากเป็นแม่ให้ลูกคนอื่นหรอกนะ ผู้ปกครองของเธอล่ะ ไม่เคยมีใครบอกเธอเหรอว่า อย่าจับของของคนอื่นมั่วซั่วน่ะ บ้านผมใช้อันนี้แล้ว เหม็นมากเลย ดังนั้นพวกเราก็เลยช่วยพวกคุณ เก็บมันเอาไว้น่ะครับ เธอไม่ต้องมาพูดเรื่องพวกนี้กับฉัน ฉันถามเธอนะ คนที่บ้านเธออยู่ชั้นไหน ผมจำไม่ได้ว่า เขาอยู่ชั้นไหนครับ งั้น ก็ไม่มีทางแล้ว ผมเข้าใจแล้ว ผู้หญิงไม่ว่าจะอายุเท่าไร ก็อยากถูกเรียกพี่สาวใช่ไหมล่ะ เด็กอย่างเธอนี่ รู้มากจริง ๆ นะ งั้นเธอจำได้ไหมว่าคนที่บ้านเธอ อยู่บริษัทไหนน่ะ ฉันจะส่งเธอไปหาเขา พ่อผมเป็นบอสใหญ่ครับ เขาอยู่ที่ตึกนี้ แต่ผมจำไม่ได้แล้วว่า เขาอยู่ชั้นที่เท่าไร ผมรออยู่ที่ประตูต้องไม่ผิดแน่ ก็ได้ งั้นเธอก็รออยู่ที่นี่นะ เป็นเด็กดีหน่อยนะ อย่าจับของมั่วซั่วอีกล่ะ ผอ.เซี่ยดูเดโมของพวกเราแล้ว พอใจมาก ๆ เลย เงินงวดที่สองบทจะมาก็มา มีเงินก้อนนี้แล้ว บริษัทพวกเราก็ถือว่าฟื้นตัวแล้ว จากนี้นะ
ฉันจะต้องทำให้มันโตขึ้น แข็งแกร่งขึ้นแล้วก็เข้าตลาดหลักทรัพย์ เดี๋ยวก่อนนะป๋า ทำไมผมรู้สึกว่าน้ำเสียงนี่ ถึงได้เหมือนกับ น้ำเสียงปกติตอนที่ป๋าขายฝัน ให้พวกเราเลยล่ะ ทำให้เข้าตลาดไม่ได้ขายฝัน เข้าตลาดนั้นเป็น… พ่อครับ ในเมื่อคุณอยากรู้จักเขาขนาดนี้ นายต้องช่วยฉันนะ ผมจะแนะนำให้คุณรู้จักนะครับ พ่อครับ เด็กน้อยนี่น่ารักจังเลย หน้าตาดีจัง ลูกนายใช่หรือเปล่า นายอายุยังน้อย ลูกโตขนาดนี้แล้วเหรอ สุดยอดไปเลยนะ นายดูสิ น่ารักมากเลยนะ หน้าเหมือน นายอย่างกับ แกะออกมาเลย หน้าตาดีจังเลย สวีกวงซี นี่เป็น… นี่เป็นลูกชายนายเหรอ พี่อีหราน นี่เป็น… นี่… คือแบบนี้นะ งั้นเอาแบบนี้ ลูกชายนายมาเยี่ยมนาย ฉันจะให้นายลาหยุดครึ่งวัน พาลูกชายไปเที่ยวให้ดี ๆ นะ โอเคไหม ตามพ่อเธอไปเที่ยวให้ดี ๆ นะ เอ้า ไป เร็ว ขอบคุณครับบอส ไม่ต้องเกรงใจ งั้น… ผมพาลูกชายผมไปกินไอศกรีมนะ รีบไป ๆ ๆ เด็กสมัยนี้มีลูกเร็วจริง ๆ
ผมต้องประชุมอีก ไปผิดทางน่ะ อีกไม่กี่วัน ก็จะเป็นกิจกรรมเทศกาลฤดูร้อน ในเกมของพวกเรา บัตรกำนัลออนไลน์ของพวกคุณ ทางที่ดีส่งให้พวกเราเร็วหน่อยนะครับ ผมจะได้ให้ฝ่ายเทคนิค รีบออนไลน์ในเกมให้เร็วที่สุด ได้ค่ะ ฉันจะหาคนไปทำให้ทันทีค่ะ ผอ.หม่าคะ นี่เป็นชุดน้ำหอมของพวกเรา คุณเก็บไว้เป็นที่ระลึกนะคะ ขอให้พวกเราร่วมงานอย่างมีความสุขนะคะ เกรงใจเกินไปแล้วครับ มา ยินดีที่ได้ร่วมงานครับ ยินดีที่ได้ร่วมงานค่ะ ผอ.หม่า รอคอยตัวอย่างผลิตภัณฑ์ของพวกคุณนะครับ งั้นก็แค่นี้นะครับ ผมไปก่อนแล้ว ค่ะ แล้วเจอกันค่ะ ครับ ไม่ต้องส่งหรอกครับ คุณค่อย ๆ เดินนะคะ นี่เป็นครั้งแรกที่ฉันได้เซ็นสัญญา เร็วขนาดนี้เลยค่ะ ฉันก็เห็นความพยายามของคุณเหมือนกันนะ ในเวลาสั้น ๆ แค่นี้ คุณทำการบ้านมาได้ลึกซึ้งขนาดนี้ อันนี้ดี ฉันจดเอาไว้แล้ว ดูคนไม่ผิด ฮัลโหล เสี่ยวเหมียน [พี่อี้เข่อ] [ฉันมีเรื่องคุยกับพี่ รีบมาที่ดาดฟ้าเร็วเข้า] เรื่องอะไรเหรอ [พี่อย่าถามเลย รีบขึ้นมาเถอะ] ได้ พูดสิ ทำไมเหรอ เรื่องอะไรจะต้องให้ ฉันขึ้นมาพูดน่ะ เดี๋ยวนะคะ ฉันรวบรวมคำพูดหน่อย
อีกเดี๋ยว ผอ.เจิ้งนัดฉันประชุม ถ้าเธอไม่พูด ฉันก็จะลงไปก่อนแล้วนะ พี่กวงซีเขามีลูกแล้ว อะไรนะ จริง ๆ นะคะ ฉันเห็นกับตาเลย พี่กวงซีเขามีลูกแล้ว มีลูกอะไรกัน ก็เมื่อกี้ ที่ล็อบบี้ ฉันเห็นเด็กคนนั้น เขาเรียกพี่กวงซีว่าพ่อ ขอบคุณครับพ่อ ที่จริงเมื่อกี้เป็นเพราะป๋าเฉินน่ะ เขา… มีเหตุผลที่พูดออกมาไม่ได้ ผมรู้หมดครับ ผมห้าขวบแล้ว ไม่ใช่เด็ก ๆ แล้ว ไม่ใช่อย่างที่นายคิดหรอก พ่อนายเลี้ยงนายคนเดียว ลำบากมาก แล้วก็โดดเดี่ยวมาก ดังนั้นเขา… ดังนั้นเขาก็เลยจะหา คุณน้าที่ดุนิดหน่อย มาเป็นแม่ของผมล่ะสิ ไม่ใช่ คุณน้าคนเมื่อกี้ไม่ดุ ก็แค่มีหน้าตา… ที่ไม่ค่อยเกรงใจคนเท่าไรน่ะ ผมรู้หมดแหละครับ คุณน้าเป็นคุณน้าที่ดี นายรู้จักคุณน้าคนนั้น ดีมากเลยเหรอ ผมเป็นลูกชายของเหล่าเฉินนะ คุณน้าที่พวกเราชอบ ก็เหมือนกันด้วย เมื่อกี้ที่ล็อบบี้ นายเรียกเธอว่าพี่สาวไม่ใช่เหรอ ความลับของผู้หญิง พวกคุณก็ไม่รู้เหรอ เหล่าเฉินทำให้คนอื่น คอยเป็นห่วงจริง ๆ เลย ดังนั้นทุกครั้งที่ป๋าเฉินแอบหนีไปทุกครั้ง ก็เพราะไปรับนายกลับบ้านเหรอ แล้วยังซักผ้าทำกับข้าว
สอนผมเขียนการบ้าน หาถุงเท้ากับกางเกงในที่ผมทิ้งไว้มั่วซั่ว ฉันไม่อยากรู้ ละเอียดขนาดนั้นหรอกนะ กินเยอะ ๆ หน่อย คุณอาครับ ถ้าวันหลังเหล่าเฉิน ไปเดตกับคุณน้าแล้ว คุณมาเป็นพ่อบุญธรรมผม เลี้ยงผมนะครับ พ่อบุญธรรม ฉันไม่กล้าเป็นหรอก แต่เรื่องกินอิ่ม ฉันก็ยังมีความสามารถทำได้นะ งั้นพวกเราคำไหนคำนั้นนะครับ โอเค คำไหนคำนั้น [ก็เมื่อกี้] [ที่ล็อบบี้] [ฉันเห็นเด็กคนนั้น] [เขาเรียกพี่กวงซีว่าพ่อ] [เด็กคนนั้นเขาโตขนาดนี้แล้ว] [หกขวบแล้ว] [แล้วพี่กวงซียังรับคำด้วย] [แล้วยังซื้อไอศกรีมให้เขา] [งั้นก็ลำบากคุณอิ่นอี้เข่อแล้วนะ] [ใกล้จะชีซีแล้ว] [เตรียมรับเซอร์ไพรส์เถอะ] เซอร์ไพรส์เหรอ อย่าให้ต้องตกใจก็แล้วกัน