EP.1 (FULL EP) | อัจฉริยะแห่งต้าหมิง (Under the Microscope) ซับไทย | iQIYI Thailand
[รายการนี้มีคำบรรยายภาษาไทย] [อัจฉริยะแห่งต้าหมิง] [ตอนที่ 1] [เอียง 17 ก้าว 5 เฟิน] เส้นนี้เบี้ยว ๆ โค้ง ๆ ใครจะดูออกว่าคนละครึ่ง นี่เป็นการใช้วิธีแบ่งที่นา แบ่งที่นาออกเป็นส่วน นาสามเหลี่ยม นาสี่เหลี่ยมคางหมูมุมฉาก นาสี่เหลี่ยมคางหมู นาเส้นโค้ง วิธีคำนวณที่นาสามเหลี่ยม คือครึ่งฐานคูณสูง วิธีคำนวณนาสี่เหลี่ยมคางหมู – ผลรวมคู่ขนานหารสอง… – พอ ๆ ๆ เลิกพูดเรื่องไม่มีประโยชน์ได้แล้ว เจ้าวัดออกมาได้ 3.6 หมู่ใช่ไหม บนโฉนดที่ดินของบ้านเรา [โฉนด สี่หมู่ถ้วน] เขียนไว้ชัดเจนว่าสี่หมู่ แล้วอีกสี่เฟินล่ะ จริงด้วย สี่เฟินนั่นล่ะ ทำไมถึงหายไป สี่เฟินนั่นล่ะ จริงด้วย นี่ ๆ ๆ หายไปสี่เฟิน วัดอย่างไรกันนะ พี่ใหญ่ คนนี้ท่านเรียกมาใช่ไหม [3.6 หมู่] ท่านให้เขาเล่นตุกติกใช่ไหม ตัวเลขซื่อสัตย์ ข้าไม่ได้คำนวณผิด
โกหกไม่เป็นด้วย เหตุใดอยู่ดี ๆ ที่ดินถึงได้หายไปสี่เฟินล่ะ – จริงด้วย – ทำไมถึงหายไปล่ะ พอเถอะ พี่ใหญ่ ท่านเลิกเล่นละครได้แล้ว ท่านคิดว่าข้าโง่หรือ หายไปสี่เฟิน ท่านคิดจะเก็บไว้เองหรือ ใครคิดจะเก็บไว้เอง เอาที่สี่เฟินคืนข้ามานะ ท่านเอาที่สี่เฟินคืนข้ามา จัดการเลย จะตีให้ตายเลย จะบอกให้นะ ข้าจะตีให้ตายเลย เลิกตีกันได้แล้ว เลิกตีได้แล้ว เลิกตีได้แล้ว เลิกตีได้แล้ว [เหรินหัว] ขายซาลาเปา ซาลาเปาร้อน ๆ เพิ่งนึ่งเสร็จใหม่ ๆ [เจียม่อ] เหล่าซ่วย เจ้าโง่หรือ ไม่รู้จักหลบ ไม่ต้องดูแล้ว พวกเขาไปขอฝน พวกเราไปขอเงินกัน ไป [รับจ้างตรวจบัญชี วัดที่นา] พวกเขาบอกว่าข้าคำนวณผิด แต่ข้าคำนวณใหม่หลายรอบแล้ว ไม่ผิดแน่นอน ไร้เดียงสาแล้วหรือ กับพวกเจ้าเล่ห์พวกนั้น มีอะไรให้คิดมากกันเชียว พอถึงตอนท้าย ก็ดูว่าหมัดใครใหญ่กว่าอยู่ดี เปรียบเทียบขนาดของหมัด ก็ต้องใช้วิธีวัดเสาของซางกง จะหาพื้นที่ของมัน ต้องใช้เส้นรอบวงกับความสูง บ่อนที่เราจะไปวันนี้ เป็นบ่อนที่คนหลั่นซีมาเปิดที่เหรินหัว
ยังไม่รู้จักเราสองคน ยังไม่เคยเห็นความร้ายกาจของเจ้า วันนี้ไปเล่นสักหนึ่งก้านธูป ลงแล้วก็เอามือออก มา ๆ ป้ายหยกหนึ่งอัน ติ้วไม้ไผ่ 30 ตำลึง ทำไมถึงน้อยแบบนี้ล่ะ ได้ แลก ๆ ๆ แลกก็ได้ เกรงใจแล้ว นายท่านลู่ เดี๋ยวก่อน ๆ นายท่านลู่ ใช่เรื่องของเจ้าที่ไหน ท่านลู่ ๆ เราคิดเรื่องทำบัญชีให้ตรงกันก่อนดีกว่า คืนนี้ฟ่านเหล่า ต้องการบัญชีของบ่อน เวลากระชั้น ไม่มีใครทำออกมาได้ นี่จะทำอย่างไรดี เงินเจ้าก็ไม่มีปัญญาคืน ที่ดินก็ไม่ยอมขาย ข้าจะชี้ทางรอดให้เจ้าก็แล้วกัน ขายลูกสาวเจ้าให้ข้าซะ แล้วหนี้ของเราหายกัน เสี่ยวจือ หนี้ของบิดาลูกชดใช้ ถ้าแพร่ออกไป ก็เป็นคำพูดที่ไพเราะ ใน “ยี่สิบสี่กตัญญู” ใช่หรือไม่ – เยี่ยม – เยี่ยม เยี่ยม ข้างนอกทำอะไรกันน่ะ แบ่งหน่อย ๆ ๆ ตาต่อไปเลย ตาต่อไป ตาต่อไป
เปิด ๆ ๆ มา ๆ นี่คือใครน่ะ ท่านลู่ ท่านอยู่ที่หลั่นซีท่านไม่รู้ สองคนนี้โด่งดังมากที่เหรินหัว คนนั้นคือเฟิงเป่าอวี้ ลูกชายของเถ้าแก่ – ร้านขาหมูบ่มเฟิงจี้ – เหล่าซ่วย ๆ ๆ เป็นลูกผู้ดีมีเงินไม่เอาไหน เจ้าโง่ที่มีเงินสินะ ข้าชอบ ท่านดูคนที่อยู่ทางนั้น คนนั้นยิ่งน่าสนใจ คนผู้นี้ชื่อซ่วยเจียม่อ เป็นเจ้าทึ่มคิดเลข ปกติทึ่ม ๆ บื้อ ๆ แต่ว่ามีอยู่เรื่องหนึ่ง คนผู้นี้แจ่มแจ้งในเรื่องคำนวณ ทันทีที่มาถึงบ่อน ตานั้นต้องชนะแน่นอน เปิด ๆ ๆ ท่านลู่ ถ้าเจ้าทึ่มคิดเลขคนนี้ ช่วยพวกเราได้ เช่นนั้นบัญชีคืนนี้ ต้องตรวจเสร็จแน่ ทางฟ่านเหล่า ก็จะมีเรื่องไปรายงาน เปิด ๆ ๆ เดี๋ยวก่อน เปิด เรามาพนันกันสักตา มาสิ พนันก็พนันสิ ไม่ใช่กับเจ้า เจ้า ข้าไม่เอาสำรับนี้ เจ้าเลือกตามสบาย มือเติบมาก
ลงหมดเลย ทางนี้ก็เทหมดหน้าตักเหมือนกัน จริงด้วย เปิดไพ่ สามหก สามหก ไพ่คู่นี้ ทำไมถึงมีสามหกสองอันล่ะ จริงด้วย ทำไมถึงมีสามหกสองอันได้ ทำไมถึงมีสามหกสองอันได้ ไพ่สำรับนี้มีสามหกสองอัน จริงหรือนี่ เจ้าเล่นโกง อย่าขยับ ที่ข้าเกลียดที่สุดในชีวิต ก็คือการโกง ถ้าเป็นที่หลั่นซี มือสองข้างของพวกเจ้าก็ไม่เหลือแล้ว ตอนนี้ข้าจะให้โอกาส พวกเจ้าสองคน ได้ยินว่าเจ้าเก่งการคำนวณ ก่อนฟ้ามืด ตรวจบัญชีในห้องบัญชีของข้า ให้หมดเรียบร้อย เจ้า ให้ที่บ้านนำเงินสองร้อยตำลึง มาแลกมือสองข้างของเจ้า [ร้านขาหมูบ่มสกุลเฟิง] [เถ้าแก่] [เถ้าแก่] เกิดเรื่องแล้ว นายน้อยเป่าอวี้ไปบ่อนอีกแล้ว ถูกคนจับตัวเอาไว้ แถมยังบอกให้พวกเรา เอาเงินสองร้อยตำลึงไปไถ่ตัว ถ้าไม่ให้ก็จะ ตัดมือ พี่ พี่ – นั่งลง – นั่งลง ท่านลู่ ทำไมนางถึงมาคนเดียว ท่านพี่ ตอนแรกข้าชนะสามร้อยตำลึง รวมกับตาสุดท้ายของเหล่าซ่วย ชนะได้มาทั้งหมดห้าร้อยกว่าตำลึง เดี๋ยวสิ พวกเขาต่างหากเล่นโกง สหาย เจ้ามาใหม่สินะ เจ้าไม่รู้จักสอบถามที่อำเภอเหรินหัว
ของเราก่อน สมองของเจ้าสองคนนี้ หลอกน่ะได้ แต่โกงน่ะ ไม่มีทาง ต่อไปข้าจะไม่ให้พวกเขา เข้าบ่อนอีก โดยเฉพาะบ่อนของเจ้า นี่เป็นของขวัญพบหน้าให้ท่าน ในเมื่อมาถึงเหรินหัวแล้ว ก็ต้องลองชิม ขาหมูบ่มสกุลเฟิงของเรา เจ้าทึ่มคิดเลขล่ะ เหล่าซ่วยคิดบัญชีอยู่ในห้องบัญชี พี่ หยกข้ายังอยู่ข้างใน นี่เจ้า เดี๋ยวก่อน ท่านลู่ สามัคคีก่อเกิดทรัพย์ ๆ เจ้าทึ่ม พี่ ไปได้แล้ว ข้ายังคิดเลขไม่เสร็จเลย คิดเลขอะไร กลับได้แล้ว ไป หยุดนะ สองร้อยตำลึง เอามาก่อนถึงจะไปได้ พี่ พูดดี ๆ ไม่ชอบต้องให้ลงไม้ลงมือ อุตส่าห์ไว้หน้าเจ้า ท่านลู่ สามัคคีก่อเกิดทรัพย์ ๆ สามัคคีกับผี จัดการซะ พี่ พี่ [สมุดบัญชี] [สามร้อยสิบสี่] [อยู่ในบัญชีหลี่กว้าน] เหล่าซ่วย เจ้าเลิกคิดเลขได้แล้ว รีบไปเร็ว รีบไปเร็ว ช่วยข้าด้วย พี่ พี่ พี่ [ใบแสดงการจ่ายภาษี]
ไปสิ พี่ใหญ่ ๆ ๆ หลีกไป หลีกไปเร็วเข้า หลีกไปให้พ้น หลีกไป หลีกไป เล่าว่าถังซัมจั๋ง ไปอัญเชิญพระไตรปิฎกที่ชมพูทวีป พ่อ โฉนดล่ะ นายท่านลู่ เอามาให้ข้า ปล่อยพ่อข้านะ ปล่อยพ่อข้านะ ปล่อยพ่อข้านะ ออกไป เป่าอวี้ ข้าคิดเลขเสร็จแล้ว หนังสือคำสั่งเจ้าเมืองมาถึงแล้ว ห้ามล่าช้า [เหรินหัว] หลบไป [ศาลาว่าการอำเภอเหรินหัว] [นายอำเภอแห่งอำเภอเหรินหัว ฟางเม่าเจิน] นายท่าน นายท่าน ได้ยินแล้ว ๆ นายท่าน หนังสือคำสั่งของเจ้าเมืองหวงมาถึงแล้ว [ข้าสอบถามมาแล้ว] [พรุ่งนี้ก็จะมาถึงเหรินหัว] ลำบากแล้วสิ เป็นขุนนางในเมืองหลวงดี ๆ ไม่เป็น มาเป็นเจ้าเมืองที่เฟิ่งซิง นี่ถูกลดขั้นมาจากเมืองหลวง ข้าหลวงตรวจการเป็นขุนนางขั้นเจ็ดชั้นเอก ส่วนเจ้าเมืองจินอันเป็นขุนนางขั้นสี่ชั้นโท เลื่อนตำแหน่งรวดเดียวหกขั้น ไม่ใช่เรื่องดีหรอกหรือ เจ้าจะไปเข้าใจอะไร ที่เมืองหลวง ตำแหน่งเล็กแค่ไหน แต่อยู่ใกล้ฝ่าบาทกับเหล่าขุนนาง โอกาสก็มาก มาอยู่ที่ท้องถิ่น อิทธิพลมากแค่ไหน เจ้าก็เอื้อมไม่ถึงส่วนกลาง [หนวกหูชะมัดเลย]
[จะไม่ให้คนนอนหลับหรือ] ฮูหยิน ได้สิ ๆ เมื่อคืนเล่นไพ่หม่าเตียวทั้งคืน เจ้า เจ้าพูดต่อเลย เมืองจินอันของเรามีแปดอำเภอ เช่นนั้นก็มีนายอำเภอแปดคน ขอเพียงนายอำเภอแปดคนพร้อมใจกัน เขาก็ทำอะไรตามอำเภอใจไม่ได้กระมัง ง่ายแบบนั้นที่ไหนเล่า เจ้าคิดง่ายเกินไปแล้ว เจ้าดูพวกเขาเจ็ดอำเภอ นายอำเภอทุกคน เก็บตัวอยู่แต่ในพื้นที่ของตัวเอง เหมือนกับเต่าหดหัวไม่มีผิด มีแต่อำเภอเหรินหัว ที่ข้าดูแลผู้เดียวนี้ เป็นอำเภอในเขตการปกครองของเมือง ที่ว่าการของเมืองจินอัน ก็อยู่ข้าง ๆ นี่เอง เจ้าว่าใกล้กันแบบนี้ แค่เงยหน้าก็เห็น เกิดเรื่องอะไรขึ้นมา คนแรกที่จะไปหาก็คือข้า ชาติก่อนทำกรรมไว้ ชาตินี้เป็นนายอำเภอ ชาติก่อนทำชั่วไว้เยอะ เลยเป็นนายอำเภอ ในเขตการปกครองของเมือง จริงสิ วันนี้เป็นวันรับคำร้อง ต้องเตรียมตัว ไปพิจารณาคดี เจ้าไปบอกคนในที่ว่าการ นำม้วนคดีทั้งหมด ของวันนี้ มาให้ข้า ก่อนที่เจ้าเมืองหวง จะมาถึง ข้าจะจัดการคดีที่คั่งค้าง ให้หมดสิ้น เขาจะได้ไม่เอามาเป็นข้ออ้างได้ [ตัดสินเป็นธรรม] ทั้งสามคดี ทำไมถึงมีเจ้าลู่เฟยหลงหมดเลยล่ะ ขอรับ เจ้าเป็นคนหลั่นซี มาเปิดบ่อนที่เหรินหัวของข้า ไม่ประกอบกิจการให้ดี ยังจะก่อคดีฟ้องร้องมากมาย เจ้าจะรับผิดเรื่องนี้อย่างไร
นายอำเภอฟาง พูดแบบนี้ไม่ถูกหรือเปล่า [ซื่อสัตย์มีคุณธรรม] คนผู้นี้ใครน่ะ บังอาจขนาดนี้ เจ้าเป็นใคร ข้าเฉิงเหรินชิง เป็นศิษย์ของอำเภอหลั่นซีเมืองจินอัน เจ้าเข้ามาในศาลเหตุใดไม่คุกเข่า ตาม “กฎหมายตรวจตราเซี่ยนกัง” ในรัชศกหงอู่ ครูและศิษย์พบผู้บังคับบัญชา ไม่จำเป็นต้องคุกเข่า ข้าก็แค่ ปฏิบัติตามกฎก็เท่านั้น ยังไม่สวมเครื่องแบบอีกด้วย เขาเป็นใครหรือ นี่ก็คือ ผู้ว่าคดีชื่อดังของทางนี้ มีฉายา ว่าปากเหล็กเฉิงผู้ซื่อสัตย์มีคุณธรรม ปากเหล็กเฉิงใช่ไหม เจ้าทุกข์ลู่เฟยหลงไม่รู้หนังสือ คำร้องในมือท่าน ข้าเป็นคนเขียนแทนให้เขาเอง ที่ข้าเกลียดมากที่สุดในชีวิตนี้ก็คือ ยุยงให้ผู้อื่นฟ้องร้อง พูดจาเล่นลิ้น ไพเราะแต่ปลิ้นปล้อน ไม่มีเรื่องอะไรก็สร้างเรื่องให้ใหญ่โตได้ ในชีวิตของข้าเชื่อแต่ ธรรมเนียมมารยาท มีคุณธรรมเห็นแก่ส่วนรวม เป็นบรรทัดฐาน ไม่ไร้เหตุผลเป็นอันขาด ดี เช่นนั้นเราก็จะเริ่มพิจารณาคดี คดีแรก คดีติดหนี้ทำร้ายร่างกาย คดีนี้กระจ่างชัดเจน เมื่อครึ่งปีก่อน เฉินต้าซานกู้เงินลู่เฟยหลง ไปสิบตำลึง ตอนนั้นเขียนใบยืมเงินว่า จ่ายเก้าคืนสิบสาม สามเดือนเป็นหนึ่งงวด บัดนี้ควรคืน 18 ตำลึง 7 เฉียน 2 เฟิน
16 ตำลึง 9 เฉียนต่างหาก เจ้าพูดอะไรนะ เงินต้นสิบตำลึง จ่ายเก้าคืนสิบสาม ผ่านไปสองงวด ควรต้องคืน 16 ตำลึง 9 เฉียน ปกติพวกเราก็คำนวณกันแบบนี้ ใครจะรู้ว่าเจ้าเด็กนี่ เล่นอะไรอยู่ เจ้าคือผู้ร้าย ในอีกคดี อย่ามาโวยวายที่นี่ ข้าไม่ได้โวยวาย เขาคำนวณผิดต่างหาก จ่ายเก้าคืนสิบสาม เงินต้นสิบตำลึง ผ่านไปหนึ่งงวดควรคืน 13 ตำลึง ดอกเบี้ยร้อยละ 30 ผ่านไปสองงวดควรคืน 13 ตำลึง เพิ่มอีกร้อยละ 30 16 ตำลึง 9 เฉียน เจ้ารู้หรือไม่ว่าอะไรคือจ่ายเก้า จ่ายเก้าก็คือ เฉินต้าซานกู้เงินสิบตำลึง ได้เงินจริงคือเก้าตำลึง หนึ่งงวดควรคืน 13 ตำลึง คิดดอกเบี้ยร้อยละ 44 สองงวดทั้งหมดควรคืน 18 ตำลึง 7 เฉียน 2 เฟิน มีตรงไหนไม่ถูกต้องหรือ นี่ท่านใช้เก้าตำลึง
มาเป็นเงินต้นคำนวณ ตามสัญญาแล้ว ควรจะใช้สิบตำลึงมาคิดเงินต้น นายอำเภอฟาง ตามกฎหมายของต้าหมิง ขณะกำลังพิจารณาคดี ผู้ที่ไม่เกี่ยวข้อง ห้ามพูดแทรกขึ้นมา ถ้าคนผู้นี้พูดจาเพ้อเจ้อ อยู่ตรงนี้ เกรงว่าจะมีใจคิดแก้แค้น ขอท่านโปรดให้ความยุติธรรมด้วย พูดมีเหตุผล เจ้าเลิกพูดมากได้แล้ว ยังไม่ถึงตาเจ้าสักหน่อย ลงไป ๆ ๆ แต่ว่าตัวเลขนี้มันผิด – ใครคำนวณก็เหมือนกันทั้งนั้น – ลงไป ไม่ต้องพูดแล้ว เจ้าพูดต่อ เฉินต้าซาน เจ้ารักภรรยา ยอมเสียสละทุกอย่าง เพื่อที่จะยืมเงินไปรักษาภรรยา ถูกต้องหรือไม่ ถูก ตอนนี้ลู่เฟยหลงบังคับให้เจ้าคืนเงิน เจ้าไม่มีปัญญาคืน เขาก็เลยให้เจ้าขายที่ดินถูกต้องไหม ถูก เช่นนั้นข้าก็ใคร่สงสัย ที่บ้านก็มีที่ดินไม่ใช่หรือ ทำไมภรรยาหาหมอ ไม่ขายที่แล้วนำเงินไปรักษานาง แต่กลับมาร้องไห้ขอความเห็นใจ ไปยืมเงินลู่เฟยหลงกัน นี่ เฉินต้าซาน เจ้าคิดว่ายืมเงินได้แล้ว แล้วมาเกลือกกลิ้งอยู่บนพื้น หนี้ก้อนนี้ก็ไม่ต้องชดใช้แล้วเช่นนั้นหรือ ไม่ ท่านถือสิทธิ์อะไรมาว่าพ่อข้า เฉินเสี่ยวจือใช่ไหม ข้าได้ยินว่า ลู่เฟยหลงบีบให้พ่อเจ้าขายเจ้า เพื่อใช้หนี้ที่ยืมเงินใช่หรือไม่ ใช่ ตอนนั้นลู่เฟยหลง ให้ตัวเลือกพวกเจ้าสองอย่าง
ตัวเลือกหนึ่งคือขายที่ใช้หนี้ อีกตัวเลือกคือขายลูกสาวใช้หนี้ ใช่หรือไม่ ใช่ เจ้าเกิดความลังเล ลังเลอยู่นานถูกต้องไหม ไม่ใช่ ถ้าเป็นข้า เห็นลูกสาวสุดที่รักของตัวเอง กำลังจะถูกขาย ข้าจะไม่ลังเลเลย ที่จะเลือกขายที่ รักษาครอบครัวตัวเองก่อนค่อยว่ากัน ทำไมถึงต้องลำบากใจด้วยเล่า เจ้าลำบากใจ ก็แสดงว่าลึก ๆ ในใจ ไม่ใช่ว่ายอมรับเรื่องที่จะขายลูกสาวไม่ได้ เพียงแต่ว่าราคาที่ให้มา ยังไม่เหมาะสมเท่านั้น ไม่ใช่แบบนี้สักหน่อย กฎหมายต้าหมิง เป็นกฎหมายที่มีอารยะ ห้ามค้าขายมนุษย์ ข้าไม่ได้ต้องการบังคับ ให้เขาขายลูกสาวสักหน่อย ข้าต้องการให้ทุกคน ได้เห็นอย่างกระจ่างแจ้ง คนแบบนี้ที่มีทรัพย์สินที่นา จำนวนมากในครอบครัว ยังลังเลตัดสินใจไม่ได้ ว่าจะขายที่หรือขายลูกสาว ศีลธรรมของเขาอยู่ที่ใด คนในครอบครัวป่วยยังจะยืมเงิน ยืมเงินได้ก็จะเบี้ยวหนี้อีก เบี้ยวหนี้ไม่สำเร็จ ก็ยังจะทำร้ายเจ้าหนี้ แท้จริงแล้วควรค่าให้ พวกเราเห็นใจหรือเปล่า นั่นเพราะถูกเงินกู้ดอกเบี้ยสูงบีบต่างหาก ลู่เฟยหลงไม่ใช่คนดีอะไร ข้า ข้า ข้า ข้าขายที่ นายอำเภอฟาง ปิดคดีได้แล้ว เช่นนั้นก็ ปิดคดีแต่เพียงเท่านี้ เฉินต้าซาน จากวันนี้ไป ให้นำที่ดินห้าหมู่ของบรรพบุรุษเจ้า ไปลดหนี้กับลู่เฟยหลง ตัวเลขที่แน่นอน
[หนังสือยอมรับผิด] ให้ตรวจสอบรายละเอียดกับสำนักทะเบียน ชดใช้ครบเป็นอันจบสิ้น ทั้งสองฝ่ายถอนหนังสือบันทึกคำยินยอม ดี ดี ข้าคิดว่านะ มีที่นาแล้วยังขายลูกสาว ต่อไปจะใช้ชีวิตอย่างไร เฉิงเหรินชิง ถ้าวันนี้ข้าไม่มีงานต้องทำ – ข้า – นายอำเภอฟาง ได้ยินมาว่าท่านเชี่ยวชาญศาสตร์แห่งหวงเหล่า เชื่อในเรื่องการปกครองโดยไม่ปกครอง ไม่ชอบมากเรื่อง ข้าทำเรื่องพวกนี้ ก็เพื่อแบ่งเบาภาระท่าน เรารีบไปคดีถัดไปกันเถอะ ก็คือลู่เฟยหลงผู้นี้ พวกเราชนะได้เงิน เขาไม่ให้พวกเราขึ้นเงิน หาว่าพวกเราเล่นโกง เช่นนั้นเงิน ที่พวกเราเล่นมาได้ด้วยวิธีการที่ถูกต้อง เหตุใดถึงไม่ขึ้นเงินให้เรา วิธีการที่ถูกต้องหรือ วิธีการที่ถูกต้องอะไร พูดมาให้ฟังหน่อย เหล่าซ่วย เจ้าพูด ไพ่เก้าแต้มทั้งสำรับมีไพ่ 32 ใบ รวมกับลูกเต๋าสองลูก มีแต้มต่างกัน ขอเพียงคำนวณ การออกของแต่ละแต้มได้ ก็จะรู้เอง เช่นนั้นก็หมายความว่า เจ้ามีฝีมือคำนวณไพ่สินะ [เมืองจินอัน] เล่นไพ่เก้าแต้มเล่นสิบชนะเก้าใช่ไหม ใช่ ตัวเลขเรียบง่ายไม่โกหก ไม่ว่าที่ไหนก็ใช้ได้ผล ไม่ว่าใครขอเพียงเข้าใจ หลักการนี้ ไปที่ไหนก็เหมือนกัน เฟิงเป่าอวี้ ศิษย์ของสำนักศึกษาประจำอำเภอเหรินหัว ใช่ การบ้านมากมายขนาดนี้
เหตุใดถึงยังไปบ่อนพนันได้อีก เกี่ยวอะไรกับเจ้าด้วย นายอำเภอฟาง ทุกปีราชสำนักจะจ่าย เงินและอาหารมากมาย คอยอุดหนุนสำนักศึกษา ประจำเมือง ประจำอำเภอต่าง ๆ ก็เพื่อให้เป็นแบบอย่างมีใจที่ยุติธรรม ให้ผู้ที่เรียนหนังสือได้เรียนอย่างสงบ วันหน้าจะได้ตอบแทนราชสำนัก แต่ว่าลูกผู้ลากมากดีผู้นี้ วัน ๆ ไม่คิดเรื่องเรียน วนเวียนอยู่ในบ่อนพนัน ลุ่มหลงในศาสตร์การคำนวณไพ่ เป่าอวี้ไม่ชอบคำนวณ เขาชอบพนันอย่างเดียว เล่นจนเสียอุดมการณ์จริง ๆ นี่เจ้า คนเขาจะเล่นหรือไม่เล่น จะเสียอุดมการณ์หรือเปล่า เขาก็มีผู้ปกครองดูแล ใช่ เจ้าถามต่อเลย นายอำเภอฟาง เมื่อครู่ท่านก็ได้ยินแล้วไม่ใช่หรือ ซ่วยเจียม่อผู้นี้พูดแล้ว วิธีการนี้น่ะ ง่ายมาก ไม่ว่าใครก็เรียนรู้ได้ ถ้าท่านตัดสินให้พวกเขาสองคนชนะ เช่นนั้นต่อไปจะเป็นอย่างไร สำนักศึกษาแห่งอำเภอเหรินหัวทั่วทั้งสำนัก ไปจนถึงสำนักศึกษาเมืองจินอัน ศิษย์ทุกคนต่างรู้แล้ว ขอเพียงเรียนรู้วิธีนี้ แม้แต่ลูกผู้ลากมากดีคนนี้ ก็สามารถเล่นได้เงิน จากบ่อนพนันมากมายขนาดนี้ เช่นนั้น ทุกคนต่างก็แห่ทำตาม ๆ กัน ใครยังจะมีกะจิตกะใจไปเรียนอีกเล่า จริงด้วย จริงด้วย ถ้าบ่อนพนันไม่ควบคุม ปล่อยให้เหล่าศิษย์พวกนี้ เล่นการพนันตามใจชอบ ทั่วทั้งเมืองจินอัน ก็จะไม่มีผู้ใดตั้งใจศึกษาหาความรู้
ปีหน้าสอบคัดเลือก ไม่มีผู้ใดสอบติดจะทำอย่างไร ส่งผลกระทบต่อการสอบประเมินขุนนางท้องถิ่น จะทำอย่างไร ถ้าจินอันยังเป็นแบบนี้ต่อไป จิตใจชาวบ้านตกต่ำ สนใจแต่ผลประโยชน์ จะทำอย่างไร จริงด้วย ข้าก็จะไปเล่นพนันเหมือนกัน เงียบ เงียบ ดังนั้น ท่านลู่ ทำเพื่อการศึกษาของจินอัน ถึงได้ไล่สองคนนี้ออกมา ยืนหยัดไม่ทำให้เป็นเยี่ยงอย่าง การกระทำนี้ของท่านลู่ ผ่านการคิดมาแล้วจริง ๆ เพื่อป้องกันเรื่องไม่ดีไม่ให้เกิดขึ้น – เยี่ยม – เยี่ยม เยี่ยม นายอำเภอฟาง ท่านดูสิ นอกเหนือจากธรรมเนียมมารยาท ยังมีคุณธรรมเห็นแก่ส่วนรวม เจียม่อ วันนี้พวกเขาให้เจ้า ตรวจสอบบัญชีบ่อนใช่หรือไม่ พี่ ตรวจสอบบัญชี ตรวจแล้ว ใช่ ๆ ๆ เจ้าช่วยบ่อนตรวจสอบบัญชีหรือ คนแซ่ลู่บังคับให้พวกเราตรวจ ทำไมท่านถึงไม่บอกข้า ว่าช่วยตรวจสอบบัญชีให้บ่อน ข้าลืมไปเสียสนิท เจ้า เจ้าเพราะอะไร พวกเขาบอกว่าถ้าตรวจสอบได้ดี ก็จะปล่อยพวกเราไป แล้วเจ้าตรวจสอบเป็นอย่างไรบ้างล่ะ ตรวจสอบบัญชีบ่อนในช่วงสามสิบวัน เงินเข้าออกบัญชี 1,130 ตำลึง ที่แท้บ่อนก็เงินดีแบบนี้นี่เอง เงินของพวกเราคนเหรินหัว
ถูกคนหลั่นซีเอาไปหมดแล้ว นายอำเภอฟาง เมื่อครู่ท่านลู่พูดแล้ว ยินดีจะบริจาคเงินร้อยตำลึง ให้กับโรงทานของอำเภอเราเพื่อตอบแทนน้ำใจ คนหลั่นซีมาเปิดบ่อนพนันที่เหรินหัว หาเงินกับคนเหรินหัว ข้าขอแนะนำพวกเจ้า ว่าอย่าอวดดีนักเลย มิเช่นนั้น ข้า ก็ขัดความต้องการของชาวบ้านไม่ได้ แน่นอนขอรับ ทางพวกเรายินดีถอยหนึ่งก้าว ผู้ว่าคดีคนนี้ คุยอะไรกับใต้เท้าน่ะ พอแล้ว ๆ ผลการตัดสินของข้าเป็นดังนี้ เฟิงเป่าอวี้ ซ่วยเจียม่อ เงินที่ได้จากการพนัน ได้มาเพราะกลโกง ทางบ่อนไม่ต้องขึ้นเงิน แต่ว่าซ่วยเจียม่อ ตรวจสอบบัญชีให้บ่อน ทำงานชดเชยแล้ว ทางบ่อนจึงไม่เอาเรื่อง เฟิงเป่าอวี้ ซ่วยเจียม่อ พฤติกรรมหลอกลวงของทั้งสอง ทั้งสองฝ่ายถอนหนังสือบันทึกคำยินยอม คดีสุดท้าย ใต้เท้า ข้าเสียหายขอรับ ปลาที่ข้าหาบมาตั้งแต่เช้า ถูกพวกเขาตีกันจนตกน้ำไปหมด ท่านเป็นขุนนางของเรา ท่านต้องให้ความเป็นธรรมกับพวกเราด้วย เจ้า ได้ ๆ ๆ พี่น้องทุกท่าน ๆ พวกเราใจร้อนขึ้นมาชั่วขณะ ขอโทษด้วย ๆ ๆ – พี่น้องทุกคน – ขออภัยด้วย เรื่องทะเลาะตีกันในวันนี้ ถึงจะเป็นเพราะ
สองพี่น้องสกุลเฟิงทำให้เกิดขึ้น แต่ว่าท่านลู่ ก็เต็มใจชดใช้ค่าเสียหายให้ทุกคน รบกวนทุกท่านคำนวณออกมาด้วย จะได้คืนให้พร้อมกัน – เยี่ยม – เยี่ยม ๆ หยุด – ดี ๆ ๆ – ดี ดี ไม่จำเป็น เมื่อครู่ข้าถามทุกคนแล้ว ความเสียหายของทรัพย์สินของทุกท่าน ทั้งหมดสี่สิบตำลึง แต่ว่าเรื่องนี้ เกิดขึ้นเพราะลู่เฟยหลงจับตัวคนไว้ แต่ว่า ความเสียหายของทุกท่าน ข้าเฟิงปี้อวี้จะชดใช้ให้สองเท่า – เยี่ยม – เยี่ยม ๆ – เยี่ยม – เยี่ยม ๆ มีคุณธรรม มีคุณธรรม – เยี่ยม – เยี่ยม ๆ เยี่ยม ดี ๆ ๆ พอแล้ว ๆ นี่ก็เรียกได้ว่าทุกคนต่างพอใจ เลิกศาล ผู้ว่าคดีเฉิงเก่งกาจสมคำร่ำลือ สามคดีก็จัดการได้หมด สมแล้วที่เป็นนักว่าคดีปากเหล็ก
แค่ตัวท่านไม่ได้ทำอะไรผิด คืนความบริสุทธิ์ให้ท่านก็เท่านั้น จริงสิ นี่ให้ท่าน ให้ข้าก็ได้ขอรับ ครั้งนี้ฟ่านเหล่าขอร้องมา เลยคิดราคาให้ท่านไม่แพง คราวหน้าไม่ใช่ราคานี้แล้วนะ ท่านเฉิงหาเงินได้ ตรงไปตรงมาจริง ๆ ท่านให้เงินข้าเท่าไร ข้าก็จะคืนความยุติธรรมให้ท่านเท่านั้น ก็เพียงเท่านี้ ไปละ [ศาลาว่าการอำเภอเหรินหัว] ผู้ที่เข้าใจข้า บอกว่าข้ากลัดกลุ้ม ผู้ที่ไม่เข้าใจข้า ถามข้าว่าตามหาสิ่งใด [ตัวเลขซื่อสัตย์] [ผิดถูกก็เห็นชัดเจนไม่ใช่หรือ] พ่อข้าไปเปิดร้านสาขาที่หยางโจว แต่งงานใหม่ ร้านทางนี้ พี่สาวข้าดูแลคนเดียว ข้าน่ะ ต้องช่วยนางแบ่งเบาภาระ [หกเฟิน] [10.6 หมู่] ข้าต้องตั้งใจหาเงิน เหรินหัวหาเงินไม่ได้ ข้าก็จะไปเมืองเอก ไปทำการใหญ่ เหล่าซ่วย เจ้าเป็นสหายรักของข้า เจ้าต้องช่วยข้านะ เจ้าคิดอะไรอยู่น่ะ ข้าพูดกับเจ้าอยู่นะ ข้าไม่ได้คิดเลขผิด แต่โฉนดกับที่นา ไม่ตรงกันตั้งแต่แรก ทำไมเจ้าถึงยังคิด เรื่องที่นาเมื่อเช้าอยู่อีกล่ะ ที่นามันไม่ถูกต้อง อาจจะเป็นตอนที่แบ่งที่นา ไม่ระวังเลยผิดพลาด เจ้าจะไปสนใจทำไม ไม่ใช่เรื่องที่นาแปลงนั้น ตอนที่ข้าตรวจบัญชีให้ลู่เฟยหลง [พบว่าโฉนด] [ที่พวกเขายึดมา] ไม่ตรงกับที่พวกเขาให้คน ไปวัดจริงเหมือนกัน
ถ้าเจ้าอยากตรวจสอบเรื่องนี้ เช่นนั้นก็ต้องไปที่หอจดหมายเหตุ หอจดหมายเหตุหรือ ใช่แล้ว ที่ดินทุกแปลง ของเหรินหัวเรา ต้องนำชื่อเจ้าของที่ ตำแหน่งที่ตั้ง ด้านทั้งสี่ แล้วก็พื้นที่ ไปลงทะเบียนออกเป็นเอกสารกับทางการ ฉบับหนึ่ง เจ้าของที่เก็บไว้เป็นโฉนด อีกฉบับทำเป็นสมุดแผนที่เกล็ดปลา เก็บรักษาไว้ที่หอจดหมายเหตุ ของเมืองจินอัน ถ้าเจ้าอยากซื้อขายที่ดิน เช่นนั้นก็ต้องไปเทียบกับสมุดแผนที่เกล็ดปลา ว่าตรงกันทุกประการ ทางการถึงจะประทับตราในเอกสารซื้อขายให้ ถ้าเจ้าอยากจะคำนวณส่วนต่าง ของที่นากับโฉนดให้ชัดแจ้ง เช่นนั้นก็ต้องไปที่หอจดหมายเหตุ แต่ว่าหอจดหมายเหตุนี้ ไม่ใช่ว่าใครไป แล้วเขาจะให้เข้าได้ทุกคน ถ้าเจ้าพาข้าเข้าไปในหอจดหมายเหตุได้ เจ้าก็จะไปเมืองเอกพร้อมข้า [หอจดหมายเหตุ] [เริงรมย์สวนบุปผา] นี่เป็นฉบับที่หาได้ยากมากเชียวนะ หนังสือรวมภาพวาดชุดนี้ มีสีสันครบครัน ภาพวาดสมจริง ความคิดลึกล้ำ ค่ำคืนที่ยาวนานนี้ เป็นเหมือนน้ำแข็งแก้ง่วงจริง ๆ หนังสือนี้ข้าไม่ได้เป็นคนอยากดู สหายของข้าคนหนึ่งอยากดูต่างหาก ท่านว่าบังเอิญหรือไม่ ข้ามีสหายคนหนึ่ง ก็อยากดูหนังสือเช่นกัน ท่านให้สหายข้าดูหน่อย ข้าก็จะให้สหายของท่าน ได้ดูเช่นกัน [เจียม่อ] [เจียม่อ] [มา ๆ ๆ] [ท่านพ่อ] [ไฟไหม้แล้ว] [ไฟไหม้แล้ว] [ไฟไหม้แล้ว]
[ใครก็ได้] [เป็นเจ้าทึ่มจริง ๆ] [อึกทึกขนาดนี้] [ไม่หันกลับมามองเลย] [บ้านเจ้าใกล้จะไฟไหม้หมดแล้ว] [อย่าเพิ่งสนใจเจ้าทึ่มนี่เลย] [ดูพ่อแม่เขา] [ยังอยู่ข้างในหรือเปล่า] [บาปกรรมจริง ๆ] [รายการเก็บภาษีฤดูร้อนอำเภอเหรินหัว รัชศกเฉิงฮว่าปีที่ 16] [3,530] [รัชศกเฉิงฮว่าปีที่ 16] [3,530 ตำลึง] [ส่วยผ้าไหม 3,530 ตำลึง]