EP.1 (FULL EP) | Our Ordinary Days ซับไทย | iQIYI Thailand
National Radio and Television Adnistration ชมวิวภูเขาที่ตึกเมือง ได้ยินแล้ว ฉันเดินเล่นอีกรอบ กลับบ้านเลยนะ เก็บไว้อันหนึ่งไว้ข้างนอก โอ๊ย หยุดนะ อย่าหนีนะ หยุดนะ วิ่งไปไหน หยุดนะ พี่ พี่ใหญ่ ข้าผิดไปแล้ว ผิดไปแล้ว นี่ก็เป็นครั้งแรกของข้า คุณคิดว่าผมเชื่อคุณเป็นครั้งแรกเหรอ ผมไม่กล้าอีกแล้ว พี่ใหญ่ ไปทำอะไร นายว่าจะทำอะไร สถานีตำรวจ พี่ใหญ่ ไป อย่าไปสถานีตำรวจ นี่เป็นครั้งแรกของผมเลยนะ พี่ ทำไมเหรอ พูดสิ ฉันไม่ได้ทำผิดบ่อยนะ คุณเป็นนักโทษชินหรือเปล่าคุณตัดสินใจเอง ไป สถานีตำรวจ ฉันไม่อยากไป ฉันผิดไปแล้ว รู้จักฉันไหม รู้จัก นายรู้จักบ้าอะไร นายทำอะไรน่ะ หลีกไป ต่อไปค่อยให้ฉัน จับเจ้าขโมยของ ข้าจะหักขาเจ้าข้างหนึ่ง ไสหัวไป หลบไป หยุดนะ หยุดนะ ตามไม่ทัน คุณมีสิทธิ์อะไรปล่อยเขา เขามีลูกแค่คนเดียว
เด็กอะไรกัน ดูแล้วก็ไม่ได้อายุเท่าไหร่ คุณตามเขาทันแล้วจะทำอะไรได้ ต่อไปไม่ขโมยก็จบแล้ว ขโมยของก็ผิดกฎหมาย ทำผิดกฎหมายก็ต้องมอบให้ตำรวจ คุณมีสิทธิ์อะไรมาจัดการ คุณยังมีกฎอยู่ไหม เรื่องแค่นี้เอง ไม่ได้ฆ่าคนวางเพลิงสักหน่อย ต้องขนาดนั้นเลยเหรอ ยังมีกฎอีก ทำผิดกฎหมายไม่แบ่งใหญ่เล็ก ตอนนี้คุณปล่อยเขาไป ต่อไปเขายังกล้าขโมยอีก เจ้าเชื่อไหม ข้าไม่เชื่อ ข้ารับรองว่าต่อไปเขาจะไม่กล้าขโมยอีกแล้ว คุณมีสิทธิ์อะไรมารับประกันล่ะ ก็เพราะเมื่อกี้ฉันต่อยเขาไปหนึ่งรอบ แค่พรุ่งนี้เขาก็รู้แล้วว่าผมหยางต้าซานเป็นใคร หยางแดซาน ตอนนี้เป็นสังคมใหม่ สังคมใหม่ที่มีกฎหมาย ไม่ใช่สังคมเก่าที่มีมาเฟีย คุณไม่สามารถเป็นตัวแทนของกฎหมายได้ หวังเซี่ยนผิง ข้าคิดว่าเจ้าไม่ธรรมดานะ เขาเป็นเด็กน้อย ก็แค่อยากขโมยของนิดหน่อย ยังไม่ได้ขโมย ถูกคุณจับได้แล้ว ทำไม เรียกตำรวจสิ หลังจากที่เขาเข้าไปก็มีจุดด่างพร้อยแล้ว ตีสักยกสั่งสอนสักหน่อยสิ ตีคนก็ผิดกฎหมายนะ คุณพูดถูก เข้าเวรเถอะ กลับมาแล้วเหรอ แม่ วางไว้ตรงนั้นเถอะ พรุ่งนี้ฉันจะทำแล้ว อันนี้ให้ฉัน งั้นข้าไปทำกับข้าวให้ เมื่อคลื่นไมค์สีเหลืองนั้น ขึ้นลงตามลม ป่าที่สดใส เสียงดังในเสียงลมไม่หยุด ซูฮา นายไปดูที่ฮอนพยองหน่อย เหมือนจะมีเรื่องอะไร ทำไมรู้สึกไม่สบายใจเลยล่ะ เมื่อก่อน เลิกงานกลับมา
ตะโกนไปก็หิวแล้วหิวแล้ว วันนี้ผมเพิ่งออกไป เห็นเขาทำฟืนอยู่ที่นั่นคนเดียว งั้นก็แสดงว่าไม่หิว ซูฮา รีบกินข้าวได้แล้ว นายเป็นอะไรไป ไม่มีอะไร ถูกหัวหน้าตำหนิแล้ว มีสิทธิ์อะไร งั้นคุณทำหน้าบึ้งกับใครล่ะ กับฮอนอันไง เขาเป็นเด็ก สั่งสอนหน่อยก็พอแล้ว แท้จริงก็ไม่ได้แย่ ผมคิดว่าผมจำเป็นต้อง รายงานกับหัวหน้าโรงงานสักหน่อย หยางต้าซานคนนี้ ไม่เหมาะทำงานที่แผนกรักษาความปลอดภัย กับหยางต้าซาน ผมบอกคุณกี่ครั้งแล้ว ตั้งแต่คุณย้ายอาชีพกลับมา ผมก็กำชับคุณแล้ว เธออย่าไปขัดแย้งกับเขา คุณอย่าเข้าใกล้เขามากเกินไป แล้วก็อย่าไปไกลกับเขา เขาไม่ใช่คนดี นั่นเป็นอันธพาล เรื่องในอดีต แม่ แม่เอาแต่พูดถึง ดูถูกผู้ใหญ่ เขาสามารถ เปลี่ยนนิสัยได้ แม่ แม่พูดถูกมาก เขาเป็นอันธพาล อีกอย่างเขาไม่เพียงแต่เป็นอันธพาล เขาในการทำงาน ก็ทำตัวอันธพาล เขาอยู่ในโรงงานยังเล่นอันธพาลใส่คุณอีกเหรอ เขาเล่นอันธพาลใส่ฉัน เขากล้าไหม ผมถามคุณหน่อย แผนกรักษาความปลอดภัยของเราทำงานอะไร ปกป้องโรงงานปลอดภัย ครับ ผมจับขโมยของในโรงงานได้แล้ว ผมจะส่งไปสถานีตำรวจ ไม่ผิดใช่ไหม สุดท้ายยังแดซานคนนี้ ไม่เพียงแต่ห้ามผม ยังต่อยขโมยอีก หลังจากนั้นล่ะ ปล่อยขโมยหนีไป
เหมือนเขาหมดเลย แล้วจะเอากฎหมายไปทำอะไรล่ะ ขโมยอะไรไม่มีนี่ ไม่ได้ขโมยนะ ผมจับได้แล้ว นั่น อายุเท่าไหร่กัน เหมือนกับฮอนอันใช่ไหม ปล่อยก็ปล่อยเถอะ อะไรเนี่ย ฉันบอกแล้วไง เป็นกลุ่มเด็กทั้งนั้น คุณว่ากระต่ายในปาก กินไม่ได้ดื่มไม่ได้ คุณว่าโรงงานนั้นไม่ต้องใช้ทองแดงและเหล็ก เขาเอาไปขายแล้ว เปลี่ยนขนมกิน สั่งสอนสักมื้อก็พอแล้ว คุณว่าคุณส่งเขาไปสถานีตำรวจจริง ๆ เหรอ กลับไปเก็บข้อมูลไว้ จะหางานได้ยังไงในอนาคต หลิวซูเสีย ผมจะบอกคุณให้นะ ความคิดของคุณตอนนี้อันตรายมาก คุณรู้ใช่ไหม ประเทศเราเป็นประเทศกฎหมาย ประชาชนทุกคนต้องปฏิบัติตามกฎระเบียบ เด็กคนนั้นเป็นอะไร เด็กก็ผิดกฎหมายไม่ได้เหมือนกัน เจ้าขโมยสักครั้ง ปล่อยแล้ว ครั้งที่สองเขายังต้องขโมยอีก คุณเชื่อไหม ดังนั้นต้องลงโทษอย่างหนัก แล้วถ้าเปลี่ยนเป็นน้องชายนายล่ะ เสี้ยนอัน เขากล้า ถ้าเป็นเขา ฉันจะหักขาเขา แล้วส่งเขาเข้าคุก แม่ แม่จะไปไหน ผมจะไปแทงไฟนั่น แม่ว่าผมพูดถูกไหม แม่ ยืนยันที่จะเชื่อฟังคุณเติ้งเสี่ยวผิง ที่คุณเติ้งเสี่ยวผิงเสนอมา ยึดมั่นในเส้นทางสังคม ยืนหยัดด้านการเมืองระดับไม่มีลูก ยืนหยัดเป็นผู้นำของพรรคคอมมิวนิสต์จีน ยืนหยัดในแนวคิดของมาเลเลี่ย ความคิดของเหมาเจ๋อตง หลักการพื้นฐานสี่ข้อนี้
เป็นรากฐานของการก่อตั้งประเทศของเรา เป็นพรรคทั้งหมด รับหน่อย มาแล้ว ฟู่หยิง พักก่อนเถอะ หัวหน้าครับ ผมตรวจเสร็จแล้วครับ คุณดูหน่อย ได้ วางไว้ตรงนี้เถอะ ระวังเด็กในท้องด้วย พวกนี้เป็นของครึ่งปีที่แล้ว ครับ นักบัญชีหลิว ต้องดูแลตัวเองด้วยนะ คุณทำอะไรน่ะ ทำหมวกร้อนไฟฟ้าให้ภรรยาผม ใช้ดัดผม แล้วทำไมไม่ไปร้านตัดผมล่ะ ภรรยาผม เธอก็ดมกลิ่นนั้นไม่ได้ กลิ่นน้ำร้อนผม ดมไม่ได้ก็อย่าร้อน คุณทำแบบนี้อันตรายเกินไป ช็อตคนตายได้ง่าย คุณคิดมากไปแล้ว ไม่หรอก ฉันน่ะ ทำการทดลองร่างกายมนุษย์ ทำการทดลองร่างกายมนุษย์ ฮอนพยอง รองโรงงานหลี่ตามหาคุณอยู่ จะไปเดี๋ยวนี้ โอเค ไม่เลวนะ พี่หยิง พี่ใกล้คลอดแล้ว พี่ทำเบา ๆ หน่อยเถอะ คุณวางไว้เถอะ เดี๋ยวผมจัดการเอง ไม่เป็นไร เรื่องเล็กแค่นี้ ฉันทำได้ เจ้าไปทำธุระของเจ้าเถอะ อวี้เฉวียน เจ้าได้ยินหรือยัง เมื่อคืนโรงงานเรามีขโมยเข้า ขโมยอะไรเหรอ ไม่ได้ทำอะไรหาย ถูกหวังเซี่ยนผิงจับได้แล้ว เก่งจริง ๆ
เสี้ยนผิง ผู้นำที่เปลี่ยนอาชีพ วิทยายุทธ์ทั้งตัว โจรน้อยคนหนึ่ง ไม่ใช่เรื่องใหญ่แน่นอน คุณว่า หัวหน้าแผนกรักษาความปลอดภัยของเรา ถึงจะถึงตาพี่ฮอนพยองแล้วใช่ไหม แน่นอนอยู่แล้ว ไม่มีคนอื่นแล้ว ต้องเป็นเขาแน่ๆ คือเสี่ยว ขอบคุณครับ ครับ หัวขโมยคนนั้น ตอนแรกผมจับได้แล้ว จะส่งไปสถานีตำรวจ สุดท้ายถูกยังแดซานปล่อยตัวไป แล้วยังต่อยโจรคนนั้นอีก หัวหน้าแผนกแผนกรักษาความปลอดภัยของพวกคุณ ย้ายไปสักพักแล้ว ตอนนี้ ผู้นำโรงงานตั้งใจเลื่อนตำแหน่งคุณ มั่นใจไหม มี ครับ ถ้าอยากเป็นหัวหน้าแผนกที่ดี ไม่เพียงแต่ต้องปกป้องโรงงานของเรา ยังต้องสามารถ สวัสดีครับลูกน้อง เขาเคยยอมคุณไหม คือว่า หยางต้าซาน เขาเคยนับถือใครเหรอ ได้ เจ้าไปก่อนเถอะ ครับ เตะฉันแล้ว เร็ว ขอทางหน่อย ไปแล้ว มา เลิกงานแล้ว ฉันคล่องแคล่วมากเลย ฤดูหนาวปีนี้ก็แปลกจริง ๆ คุณพูดถึงตอนนี้แล้ว หิมะไม่ตกเลย นั่นสิ ว่ากันว่าพระเจ้าเป็นหน้าเด็ก ชื่ออะไรนะ ระวัง คนนี้ขี่เร็วเกินไปแล้ว ไม่แน่นอน รอฉันนะ
ฉันจะกลับมา รอจนกว่าหิมะตกหนัก รอจนถึง ฤดูร้อนรับยาก บทกวีของใคร สหภาพโซเวียตซีเหมินอฟ แค่ฟังก็รู้ว่าเป็นคนเขียนของคนขี้ขลาด ตั้งใจเรียนเถอะ คุณฟู่หยิง ทำไมยังไม่ไปอีก รอคุณไง มีเรื่องอะไรเหรอ รองโรงงานหลี่พูดอะไรกับคุณเหรอ ไม่มีอะไร รีบกลับบ้านไปทำกับข้าวให้ภรรยาเถอะ พี่ฮอนพยอง เลิกงานแล้วเหรอ พี่ฮอนพยอง เลิกงานแล้ว รีบกลับไปพักผ่อนนะ ครับ ครับ ครับ ครับ เดินทางปลอดภัยครับ ประตูนี้ล็อคดีนะ อย่าลืมนะ ลุงหลี่ อันธพาล ทำอะไรน่ะ แต่ละคนเหมือนอันธพาล รีบกลับบ้าน พี่ฮอนพยอง คุณมีภรรยาแล้วรีบกลับบ้าน พวกเราโสดกันหมด รีบร้อนอะไร ฉันพูดไม่ได้ยินใช่ไหม นี่กี่โมงแล้ว รีบกลับไปกินข้าว ทำไม ไม่ยอมเหรอ อยากโดนตี เลิกงานแล้ว พี่ฮอนพยอง วันนี้กลับมาเร็วนะ พี่ฮอนพยอง มีเรื่องอะไรดีใจขนาดนั้น ทำอะไรอร่อยเหรอ ผักกาดขาวไง มีของอร่อยที่ไหนกัน ลุงอี กลับมาแล้วเหรอ ฮอนพยอง ดูข่าวอะไรอีกแล้ว สหภาพโซเวียตบุกรุกอาฟู่เหงื่อแล้ว
อาฟู่เหงื่ออยู่ไหน ใกล้กับพวกเราไหม แล้วก็ คุณดูสิ การทดลองที่อเมริกาสำเร็จนี่เรียกว่า ขีปนาวุธสามแยก อะไรเนี่ย นายเคยเป็นทหารเหรอ นายเล่าให้ฉันฟังหน่อย พวกเราไม่ต้องสนใจเรื่องทางนั้นแล้ว ทางเราก่อตั้งเขตพิเศษทางออกแล้ว รู้ไหม ถ้าจะสร้างก็คงไม่สร้างที่นี่หรอก ฉันวิจัยขีปนาวุธนี้ดีกว่า สามส่วน หนูกลับมาแล้วค่ะ แม่ กลับมาแล้ว ทำอาหารอะไรเหรอ ผัดมันฝรั่งเส้นหนึ่ง อบเต้าหู้ ผัดมันฝรั่งเส้นล่ะ มา ฉันเพิ่มกับข้าวดีกว่า อะไร นายดมดู ไก่ย่างเหรอ ใช่แล้ว เรื่องอะไรเหรอ เรื่องดีไง เรื่องดีอะไร กินข้าวค่อยคุย ลูกชายบ้าของแม่ พูดหลายพันคำในใจ มองแม่ทำอะไร พูดออกมาไม่ได้ ฟังเพลงอยู่เหรอ ปิดประตู เธอทำอะไรน่ะ ทำไมเอาผ้าช่องของแม่ ปูออกมาแล้ว ฉันปูแค่แป๊บเดียว หมอคนนี้ไม่ให้คุณดื่มกาแฟไม่ใช่เหรอ ตั้งครรภ์จนถึงตอนนี้ก็ดื่มครั้งนี้ครั้งเดียว อีกอย่างคุณดูสิ ฉันชงจืดขนาดไหน เห็นๆ อยู่ว่านายไปเล่นก่อนนะ ไม่มีผลกระทบ รีบเก็บไว้ แม่เห็นเข้าจะด่าลูกอีก นี่เป็นรางวัลของนักธงแดงของเธอนะ ยังมีอีกอย่างที่ฉันไม่เข้าใจ คุณบอกว่าคุณดื่มกาแฟก็ดื่มเถอะ ทำไมคุณต้องปูมันด้วย
ไม่รู้เรื่องอะไรเลย ข้าจะบอกเจ้าให้ หวังเซี่ยนผิง กาแฟต้องคู่กับผ้าช่องนี้ ดื่มแบบนี้ถึงจะมีสไตล์การใช้ชีวิต หมายความว่ายังไง สไตล์ก็ต้องใช้ช่องสิ ไม่เข้าใจจริง ๆ พอแล้ว รีบกินข้าวเถอะ เจ้าไม่ต้องดื่มแล้ว ให้ข้าดื่มเถอะ หมอไม่ให้คุณดื่ม ไม่ ไม่ได้ดื่มแบบนี้ สิ้นเปลืองหมดเลย มามามา กาแฟไม่ได้ดื่มแบบนี้ กินข้าวได้แล้ว นี่ คุณดื่มแบบนี้ทำให้กาแฟของฉันสิ้นเปลืองหมดเลย นี่มันอะไรกัน อันนี้เหมือนล้างหม้อเลย รสชาติแย่มากจริง ๆ รสชาติแย่มากเลย กินข้าว ไปกันเถอะ กินข้าวกัน มา กินข้าวกัน ไป มา มา มีของอร่อยแล้ว ไก่ย่าง เอามาจากไหนเนี่ย ฮอนพยองซื้อมา บอกว่าที่บ้านไง มีเรื่องดี รีบพูดเถอะ เรื่องมงคลอะไร ฉันบอกแล้วไง อย่างนี้นี่เอง วันนี้นะ รองหัวหน้าโรงงาน มีเรื่องอยากคุยกับผม เรื่องหัวหน้าแผนกใช่ไหม ตกลง ยังไม่แน่ใจ แต่ว่า พรุ่งนี้ พรุ่งนี้หัวหน้าจะประชุมภายใน วันนี้รองผู้อำนวยการโรงงานบอกผมว่า
เขาพูดถึงผม หัวหน้าโรงงานเห็นด้วยแล้ว งั้น นี่ก็เท่ากับว่า เลือกแล้วเหรอ ใช่แล้ว อย่าโวยวาย พ่อเธอจะได้เลื่อนขั้นเป็นหัวหน้าแผนกแล้ว เงินเดือนเพิ่มขึ้นเท่าไหร่ สิบกว่าหยวนมั้ง สุดยอดมากเลย งั้นบ้านหลังนี้ต้องเปลี่ยนบ้านหลังใหญ่แล้วใช่ไหม ใช่แล้ว ต้องเปลี่ยนสิ เสี้ยนอันก็ไม่ต้องนอนที่ห้องรับแขกแล้ว เป็นเรื่องมงคลที่ยิ่งใหญ่ จริง ๆ เลย ฉันคิดว่าเขานำโชคมาให้ครอบครัวเรา นั่นสิ ฉันก็คิดเหมือนกัน จริง ๆ เลย ไม่ต้องชี้แล้ว ทำไมเหรอ มา เตะฉันเหรอ เขาได้ยินแล้ว แม่ แม่รีบมาลูบเร็ว จริงเหรอ ลูกรีบมาลูบเร็ว รีบมาลูบเร็ว แม่ลูบๆ แม่ แม่ก็ลูบด้วย ทีละเท้า ทีละเท้า จริงด้วย จริงด้วย เรื่องมงคลของบ้านเราติดต่อกัน เรื่องมงคลติดต่อกัน ดื่มเหล้าหน่อย มา มา มา ดื่มเหล้าหน่อย มา มา คุณจับหน่อย นี่คือน้องชายเธอ หรือว่าน้องสาว
เตะแม่อยู่ ใช่ไหม จับได้หรือยัง ใช่ไหม มา มา มา ดื่มก่อน มามามา ดื่มหน่อยสิ ดื่มหน่อย ฉลองกันหน่อย ต้องดื่มหน่อย ฉลองกันหน่อย ที่จริงผมพูดความจริงกับพวกคุณ เป้าหมายของผม คือวิ่งไปหารองผู้อำนวยการโรงงาน หัวหน้าโรงงาน ถึงวันนั้นจริง ๆ งั้นชีวิตของเรา ถึงจะสบาย ฉันกลับมาแล้ว ใช่ไหม ลูกเขยของฉัน ดูสิ ดูสิ เขากลับมาแล้ว พ่อของลูกเก่งมากเลย ลูกรัก กินอะไรอร่อย ไก่ย่าง ไม่ใช่ วันนี้วันอะไรเหรอ กินไก่ย่างแล้ว พี่ชายเธอได้เลื่อนขั้นเป็นหัวหน้าแผนกแล้ว เลื่อนตำแหน่งแล้ว ต่อไป ก็ไม่ต้องนอนที่ห้องรับแขกแล้ว เลื่อนตำแหน่งแล้ว รังเกียจฉัน ไม่ต้องการฉันแล้ว ให้ฉันขึ้นถนนไปนอนเหรอ เจ้าว่าเด็กคนนี้ โง่ โง่ไปถึงไหนแล้วเจ้าว่ามา เขาจะทำให้ฉันร้อนใจตายเหรอ มิน่าล่ะคุณถึง เรียนไม่ดี เรียนไม่ดี จริง ๆ เลย บ้านเราเปลี่ยนบ้านหลังใหญ่แล้ว
จริงเหรอ พี่ งั้น ฉันมีห้องของตัวเองได้แล้ว ใช่แล้ว แน่นอน ถ้าคุณต้อง เบียดกันทั้งห้อง ผมก็ไม่มีปัญหา พี่ พี่เก่งมากเลย หวังเซี่ยนผิง ทหารปลดประจำการ ไม่ว่าจะด้วยความสามารถ และนิสัย เหมาะกับตำแหน่งหัวหน้าแผนกรักษาความปลอดภัย ผมว่านะ หยางต้าซานเหมาะสมกว่า ไม่ว่าจะเป็น โรงงานไม่ยอมควบคุม หรือว่า พวกอันธพาลในสังคม ต่างก็กลัวเขา หยางแดซาน ตอนเด็กๆ ก็เป็นนักเลง ชกต่อยชกต่อย นั่นมีชื่อเสียง หยางต้าซานเขา ตั้งแต่แต่งงาน แก้เสร็จแล้วเหรอ พวกเรา ต้องอนุญาตให้คนหนุ่มสาว สำนึกผิดและสำนึกผิด แก้เสร็จแล้วเขาก็มีประวัติอาชญากรรมเหมือนกัน คนแบบนี้เป็นหัวหน้าแผนกจะนับถือคนอื่นได้เหรอ กลัว ก็เป็นเสื้อผ้าชนิดหนึ่ง ใครก็ไม่กล้ายั่วโมโหเขา งั้นโรงงานนี้ ก็จะสงบสุขแล้วไม่ใช่เหรอ คุณเดินไปเดินมาหนึ่งชั่วโมงแล้ว ไม่มีประโยชน์ รีบร้อนไปก็ไม่มีประโยชน์ ผมคิดว่า คุณเป็นหัวหน้าแผนกไม่ได้ อะไร ทำไมฉันจะเป็นไม่ได้ล่ะ ผมถามคุณ แผนกรักษาความปลอดภัยของเราทำอะไร ปกป้องโรงงานปลอดภัยไง คุณคิดว่าคุณมีคุณสมบัติพอไหม ผมไม่มีคุณสมบัติแล้วใครมีคุณสมบัติล่ะ ผมเป็นทหาร ทหารที่เปลี่ยนอาชีพ
เมื่อก่อนนายมีปืน ตอนนี้มีไหม ตอนนี้ใครจะฟังนายล่ะ ไม่ฟังฉัน ฟังใครล่ะ ฟังอันธพาล คุณว่าใครนะ ฉันหมายถึงอันธพาล ใครเป็นอันธพาล ใกล้จะคลอดแล้ว ฉันนี่ ตื่นเต้นทุกวัน ซูอึล ฉันได้ยินมาว่าคลอดลูกเจ็บมากเลยใช่ไหม ผู้หญิงน่ะ ยังไงก็ต้องผ่านด่านคลอดลูก แต่ว่าเจ็บแค่นิดเดียว พวกเจ้าไม่ต้องกลัว เจ้าไม่กลัวแน่นอน คุณมีลูกแล้ว ลูกคนที่สองของคุณต้องคลอดได้แน่นอน งั้นพวกเราสองคน เป็นครั้งแรกที่แม่นางใหญ่ขึ้นเกี้ยว วันที่คลอด พวกเธอสองคนต้องจำไว้ วิธีหายใจที่ข้าสอนพวกเจ้าก่อนหน้านี้ และใช้พลัง หายใจเข้าลึกๆ ตอนที่หมอบอกให้ออกแรง คุณออกแรงอีกหน่อย อย่าทำเหมือนคนพวกนั้น ยังไม่ถึงเวลาก็ ร้องมั่ว ๆ ใช้แรงมั่ว ๆ พอถึงชีวิตจริงก็ไม่สนุกแล้ว ในช่วงเวลาสำคัญสุดท้าย ออกแรงหน่อย ราบรื่นมาก ก็คลอดออกมาแล้ว ซูฮา ตอนที่ฉันคลอดลูก คุณต้องอยู่ข้างๆ ฉันนะ ฉันก็เหมือนกัน คุณก็ กุมมือฉันแบบนี้ ดีไหม ได้ ข้าจะเฝ้าพวกเจ้าสองคนเอง ใช่แล้ว ผู้ชายเข้าห้องคลอดไม่ได้ใช่ไหม โรงพยาบาลไหนให้ผู้ชายเข้าห้องคลอดล่ะ ซูฮา
เจ้าโชคดีจริง ๆ หาผู้ชายที่ดีอย่างหวังเซี่ยนเจอ คนทั้งหน้าตาสดใส ยังเคยเป็นทหารด้วย ที่สำคัญที่สุดคือ เขาดีกับคุณ ก็คือช่วงเวลาที่ตั้งครรภ์ คุณพูดแบบนี้ได้ยังไง แล้วฉันจะพูดยังไงล่ะ นั่นก็ใช่อยู่แล้ว ปกตินอกจากกินดื่มขัด ไม่สนใจอะไรฉันเลย ในใจฉันอยากได้อะไรจริง ๆ ฉันอยากได้อะไร ไม่โรแมนติกเลยสักนิด แล้วก็ไม่รู้จักอารมณ์ ไม่มีความรู้ก็คือไม่ได้ โรงงานของเรา หลายพันคน มีกี่คนที่มีความรู้เหมือนคุณ ตอนที่ผมมีลูกคนโต ตอนแรกอยากตั้งให้เขา ในนิยายที่ฉันเคยอ่าน ชื่อโรแมนติกแบบนั้น เขาไม่เห็นด้วย บอกว่าจะชื่อหวังหมิงจง บอกว่าถ้ามีอีกคนล่ะ ก็ชื่อหวังหมิงฮวา ประเทศจีน ก็ดีนะ เดี๋ยวมีลูกสามแล้ว ก็ต้องเรียกว่าหวังหมิงเหริน มีลูกคนสี่ ชื่อว่าหวังหมิงหมิน ประชาชนจีน ก็ไม่เลว นี่ยังไม่จบเลย บอกว่าดีที่สุดฉันคลอดให้เขาเจ็ดคน เจ็ดคน ใช่ เจ็ดคน แบบนี้ก็เรียกได้ว่า ประชาชนจีน สาธารณรัฐ รองโรงงานหลี่ ผมไม่เห็นด้วย ไม่ใช่เพราะยังแดซาน มีความสัมพันธ์ส่วนตัวกับเจ้าหน้าที่ในเขต พวกเราก็เข้าข้างเขา ฉันรู้ ความสัมพันธ์ของพวกคุณไม่เลว แต่การเลือกผู้นำ จะอาศัยความสัมพันธ์ไม่ได้นะ
รองโรงงานหลิว คุณพูดแบบนี้ก็ไม่ถูกนะ ทำไมเหรอ ฉันไม่เคยคิดถึงเรื่องความสัมพันธ์เลย ก่อนหน้านี้ ก็เคยไปคุยกับสหายฮอนพยอง วัยรุ่นมากขึ้นเรื่อยๆ เข้าโรงงาน คนหนุ่มสาวควบคุมยากที่สุด ก่อเรื่องง่ายที่สุด หวังเซี่ยนผิงคนนั้น เขาสามารถควบคุมได้หรือไม่ หยางต้าซานทำได้ ตามที่คุณพูด งั้นก็ไม่ต้องการตำรวจทหารแล้ว ให้พวกอันธพาลควบคุมได้ นี่คุณกำลังเถียงกัน พวกเราใครเถียงกัน ใกล้จะถึงเวลาพักเที่ยงแล้ว ทุกคนทำงานมาทั้งเช้า ต้องลำบากมากแน่ ๆ ต่อไปจะเปิดเพลงให้ทุกคนฟัง ช่างเถอะ ไม่ต้องพูดแล้ว พวกเราสองคนอย่าเถียงกันเลย ฟังความเห็นของหัวหน้าโรงงานเถอะ พี่เสีย แย่แล้ว หวังเซี่ยนผิงของพวกเจ้า ต่อสู้กับหยางต้าซานแล้ว หยุดตีได้แล้ว ฮอนพยอง เลิกตีได้แล้ว ฮอนพยอง ช่างเถอะ ฮอนพยอง หยุดตีได้แล้ว หยุดตีได้แล้ว อย่าตีกันเลย ฮอนพยอง ขอทางหน่อย ภรรยาคุณมาแล้ว ขอทางหน่อย ขอทางหน่อย ขอทางหน่อย ขอทางหน่อย ให้พวกเธอไป ขอทางหน่อย ขอทางหน่อย ขอทางหน่อย ขอทางหน่อย ฮยอนพยอง ฮยอนพยอง อ๊กซู
นี่คือพ่อแม่ของพวกเรา และเพื่อนร่วมงานของพวกเขา อย่าเห็นว่าตอนนี้พวกเขาสู้กันอย่างรุนแรง อนาคตของพวกเขา เป็นเพื่อนกันตลอดชีวิต หลังจาก 80 ก็จะเกิด พวกเราในฐานะที่เปิดรุ่นแรกของการปฏิรูป เกิดในยุคที่ดีที่สุด เติบโตในยุคที่ดีที่สุด พวกเรารอไม่ไหวแล้ว ที่รัก ระวังร้อนนะ ระวังร้อนนะ อ๊กซู คุณบอกว่าฮอนพยอง ทำไมถึงทะเลาะกับยังแดซาน จะไปรู้ได้ยังไง หลายวันมานี้ไม่ได้ยินหยางต้าซานทะเลาะกัน ตั้งแต่แต่งงานกับฟางฮุ่ย ก็เรียนเสร็จแล้วไม่ใช่เหรอ ฮอนพยองจะไปสู้กับเขาได้ยังไง อยู่ใช่ไหม คุณป้า ฉันรู้สึกว่าพวกเธอน่าจะกลับมากันหมดแล้ว เอาซอสถ้วยหนึ่ง ได้ๆ คืนนี้ไม่ต้องทำอาหารแล้ว ไปกินที่บ้านฉัน ฉันทำกับข้าวแข็งมาหลายอย่าง ถึงตอนนั้นไปช่วยหน่อย วันนี้วันอะไร วันดีไง เหมือนจะ วันนี้ไม่มีใครฉลองวันเกิดนะ ฮอนพยอง พูดถึงหัวหน้าแผนกแล้ว พูดแล้ว ไม่ใช่ ทำไมซุกฮาไม่บอกฉัน ฮอนพยองก็ไม่ได้บอกฉัน ครับ เรื่องที่รองโรงงานคุยกับเขาเมื่อคืน บอกว่าวันนี้ก็กำหนดได้ ฉันคิดว่าเขาตัดสินใจแล้วจะบอกพวกเธอทีหลัง ฉันดีใจนะ ทนไม่ไหว ฉันไปก่อนนะ ได้ได้ได้ รีบไปนะ ได้ได้ได้ มิน่าล่ะฮยอนพยองถึงได้ต่อสู้กับยังแดซาน นี่คืออิจฉาที่ฮอนพยองได้เลื่อนตำแหน่ง
ไป ไปฉลองให้ฮอนพยอง ดีดี ดี ท่านป้า มาแล้ว คุณป้า รีบเข้าไปข้างใน เร็วเข้าข้างใน ข้างใน ข้างใน ข้าจะรีบ พี่สะใภ้ ผมจะวางเสื้อผ้าลงเดี๋ยวนี้ ข้างนอกหนาวมาก พี่ซู่ ฮยอนอัน ฮยอนอัน อย่าขยับ ฉันเอง พี่ซู่ พี่ชายผมบอกว่าเขาเป็นหัวหน้าแผนก พวกเราก็เปลี่ยนบ้านสามรุ่นแล้ว ฉันก็มีห้องของตัวเองแล้ว ฉันก็ไม่ต้องตั้งเตียงที่ห้องรับแขกแล้ว บ้านคุณมีคนเยอะ ถึงเวลาเปลี่ยนบ้านแล้ว นี่ นี่ใกล้จะมีอีกคนแล้ว มา ถือไว้ พอแล้ว พวกเธอสองคนขี้เหนียวขนาดนี้ทั้งคืนยังขี้เหนียวไม่หมด เร็ว ๆ ๆ หลีกไป ต้นหยก คุณบอกว่าคุณละเอียดเหมือนผู้หญิง ฟู่หยิง คุณเหมือนผู้ชายเลย มือเปราะบางเท้า พวกเธอสองคนเปลี่ยนชุดก็ได้แล้ว ตอนแรกฉัน ชอบเขาก็เพราะเขาละเอียดรอบคอบ รักคนไม่ใช่เหรอ ใครจะไปรู้ว่าเขาจะชักช้าขนาดนี้ ชักช้าเหมือนลูกสาวคนโตเลย น่ารำคาญ ชีวิตพูดถึงคุณภาพ คุณภาพมาจากละเอียด ไม่รู้สิ เจ้าละเอียดอะไรกัน นี่เรียกว่าเสียเวลาเปล่า ๆ
ผมจะบอกคุณให้นะ คุณใช้ชีวิตแบบนี้ ข้าผ่านมาสองชีวิตแล้ว ฉัน ฉันไปต้อนรับพี่ชายฉัน เลิกงานแล้ว พี่ชายฉันกลับมาแล้ว กลับมาแล้ว หัวหน้าหวาง หัวหน้าหวาง ข้าน้อยขอคารวะท่าน ไม่ เกิดอะไรขึ้น พี่ พี่ทะเลาะกับคนอื่นเหรอ ไม่ใช่ ใครตีเธอ ฉันไปหาเขา ตะโกนอะไรกัน หลีกไป พี่สะใภ้ หัวหน้าหวางเป็นอะไรไป เกิดอะไรขึ้น ไม่ได้เป็นหัวหน้าแผนก พวกคุณพูดมาสิ ต่อมาโรงงานเลือกยังแดซาน เป็นหัวหน้าแผนก ยังแดซาน อันธพาลคนนั้นเป็นหัวหน้าแผนกแล้ว จะได้ยังไงล่ะ งั้น ไม่ได้เด็ดขาด ถ้าอย่างนั้นก็ถือว่าผู้นำกำหนดแล้ว งั้นพวกเราประชาชนก็คัดค้าน วางใจเถอะ พรุ่งนี้ผมจะเป็นผู้นำต่อต้าน ดึงฉันทำไม นั่นนั่น ถ้าอันธพาลคนนั้นเป็นหัวหน้า ยังมีกฎหมายอยู่ไหม หยางต้าซานมีชื่อเสียงที่นี่ ฟางฮุ่ยภรรยาของเขา ที่แท้คนรักคนนั้น ชื่ออะไรนะ หลินจุ้นเซิง หลินจุ้นเซิง ใช่แล้ว หน้าข้างนั้น แล้วก็ตาใหญ่ ต่อมาจะเป็นหรือตายก็ไม่รู้ ยังมีอีกหลายคนที่ตามจีบเขา ต่อมาไม่ได้หักแขนหักขา ไปโรงพยาบาลแล้ว เรื่องนี้ผมว่า เขาเป็นฆาตกรนะ
แม่ แม่อย่าพูดเหลวไหล ตอนนั้นตำรวจยังไม่ได้ตัดสินโทษเขาเลย ไม่ได้ตัดสินโทษนั่นเป็นเพราะว่าข้างบนของเขามีคน คุณดูสิยังทำร้ายคนจนเป็นแบบนี้ ยังมีเหตุผลอยู่ไหม อย่าก่อไฟ ฉันจะไปหาเขา อย่าก่อไฟ ข้าจะฆ่ามันให้ตายเลย เสี้ยนอัน เจ้าอย่ามายุ่งเรื่องนี้ อย่า อย่า อย่า พรุ่งนี้ ผมจะไปคุยกับหัวหน้าโรงงาน ถ้าเขายังแดซานเป็นหัวหน้าแผนกแล้ว งั้น งั้นพวกเราก็ไม่ทำแล้ว ไม่ทำแล้ว กินข้าวได้แล้ว ภรรยาจ๋า ได้กลิ่นแล้วใช่ไหม ปลาเปรี้ยวหวาน ที่คุณชอบกินที่สุด ใช่แล้ว ให้คุณดูของดี ๆ นะ หมวกร้อนไฟฟ้า ฉันทำเอง ฉันลองหมดแล้ว ปลอดภัยแน่นอน ต่อไปเธอไม่ต้องไปร้านตัดผมแล้ว ฉันอยู่บ้านก็ร้อนให้เธอได้ กินข้าวเสร็จค่อยลอง กินข้าว ทำไมไม่บอกฉัน ตอนแรกอยากจะเซอร์ไพรส์เธอ คุณคิดว่าการที่คุณเป็นหัวหน้าแผนกคือเซอร์ไพรส์ผมเหรอ ไม่ใช่หรือ หวังเซี่ยนจะเป็นหัวหน้าแผนก ทั้งโรงงานลือกันไปทั่วแล้ว ทำไมคุณต้องเข้ามายุ่งด้วยล่ะ นี่เรียกว่ายุ่งได้ยังไง นี่เรียกว่ายุติธรรมกลับเถียงกัน ผมมี มีความสามารถ มีคุณสมบัติที่จะเป็นหัวหน้าแผนก นี่เรียกว่าความทะเยอทะยาน คุณควรดีใจแทนฉันนะ ฉันไม่ดีใจ ทำไมไม่ดีใจล่ะ หลังจากที่ฉันเป็นหัวหน้าแผนก
จะได้ขึ้นเงินเดือน ยังสามารถเปลี่ยนบ้านหลังใหญ่ให้บ้านเราได้ ฉันไม่ต้องการ ทำไมคุณไม่ต้องการล่ะ ฉันก็คิดว่า ดีกับคุณ ดีกับลูกหน่อย ผิดเหรอ คุณไม่รู้ความสัมพันธ์ของฉันกับยูซุกเสียเหรอ ตอนที่ฉันเพิ่งเข้าโรงงาน ไม่มีใครสนใจผม พวกเขาพูดลับหลัง บอกว่าฉันเป็นผู้หญิงเลว บอกว่าฉันเป็นปีศาจจิ้งจอก มีแค่ซุกอึล มีแค่ซูฮาที่ดีกับฉัน เธอให้ฟู่หยิงมาดีกับฉัน ฉันอยู่โรงงานมีเพื่อนสองคนนี้ทั้งหมด งั้นพวกเขาไม่อยากเป็นเพื่อนกับคุณ นั่นคืออิจฉาที่เธอสวย เพราะว่าคุณเป็นดอกไม้โรงงาน อีกอย่าง เรื่องระหว่างผู้หญิงอย่างพวกเธอ ผู้ชายอย่างพวกเราอย่ามายุ่งเลย ไม่ใช่ แดซาน ทำไมเหรอ เป็นอะไร ปวดท้อง คุมตัวตอนทะเลาะกันใช่ไหม ไม่รู้ ไปโรงพยาบาลดีไหม ฉันไปเรียกรถนะ ผมว่านะ พรุ่งนี้ไปคุยกับหัวหน้าโรงงานดีกว่า เรื่องหัวหน้าแผนกของคุณ เขารับปากคุณมากี่วันแล้ว ทำไมตรงกลางมีแค่อันเดียว หยางต้าซานล่ะ ยังเป็นคนเลว อันธพาล แม่ ช่างเถอะ หัวหน้าบอกว่า บอกว่าเขามีความสามารถ บอกว่า คนงานคนนี้ เด็กหนุ่มที่ไม่เชื่อฟัง ฟังเขาทั้งหมด เช่นนั้นจะเชื่อฟังเขาได้อย่างไร นั่นกลัวเขา หัวหน้าก็บอกแล้ว ถูก ถูกคนกลัวก็เป็นความสามารถอย่างหนึ่งนะ พูดแบบนี้
แล้วจะเป็นความสามารถอะไร แล้วจะเอากฎหมายไปทำอะไร จะเอาตำรวจไปทำไม งั้นก็ให้คนร้ายจัดการได้สิ แม่ พูดให้น้อยหน่อยเถอะ นี่ไม่ใช่เรื่องที่พูดให้น้อย ๆ หน่อย นี่ไม่ใช่ทำเรื่องนี้ให้ชัดเจนเหรอ งั้นคุณอยู่บ้านทำให้ชัดเจน พูดเรื่องพวกนี้จะมีประโยชน์อะไร คุณบอกว่าฮอนพยองเป็นทหารที่เปลี่ยนอาชีพ คุณให้เขาไปหาหัวหน้าโรงงาน ถามหัวหน้าโรงงานว่า ทำไมคุณไม่เป็นหัวหน้าแผนกให้ผม ไม่ให้คนอื่นหัวเราะเยาะบ้านเราลับหลังเหรอ ต่อไปพวกเราไปทำงานจะไปเรียนยังไง พอเข้าโรงงาน ทุกคนก็มาวิพากษ์วิจารณ์พวกเรา ซูฮาพูดถูก ตอนนี้พวกเราห้ามวู่วาม ต้องมีเหตุผล ซูเสีย ฉันจะบอกเธอให้ ฟางฮุ่ย ต่อไปคุณอย่าติดต่อกับเธออีก ทำไมล่ะ นายว่าไงล่ะ ยังแดซานแย่งหัวหน้าแผนกกับผม เขามายุ่งกับฉัน คุณคิดว่าฟางฮุ่ยสามารถไม่รู้เหรอ คุณนี่ยังโง่อยู่หรือเปล่าโจวติดต่อกับเธอ เธอเคยบอกคุณไหม ฮอนพยองพูดถูก ตั้งแต่ผู้หญิงคนนี้มาที่โรงงาน คุณเห็นเรื่องผีเสื้อมากมายขนาดนี้ เธอเป็นปีศาจจิ้งจอก นางจิ้งจอกอะไรกัน เจ้าดูสิคนมีหางแล้ว ผู้หญิงดีขนาดนี้ เขาไม่แต่งงานกับคนอื่น ทำไมนางถึง แต่งงานกับหยางต้าซานคนนั้นล่ะ แล้วการแต่งงานกับหยางต้าซานเป็นสิ่งที่เขายินยอมไหม พอแล้ว พอแล้ว อย่าทะเลาะกันเลย พวกเธอนี่มันเหตุผลอะไรกัน ที่พูด อย่าทะเลาะกันเลย ยังไงก็อย่าติดต่อกับเธอ ทำไมเหรอ ดี เหมือนน้ำจะแตกแล้ว
โสมไทยวัยเด็ก ภรรยาของหัวหน้าโรงงาน ประชาสัมพันธ์ ผู้กำกับลอกอุปกรณ์ บงจัดการ ช่างกล้อง กล้อง L ชนสามคน หัวหน้าทีมเฉิงเฉิง เจียงเย่ากับเครื่องจักรโง่ การเจ็บและปริมาณเครื่อง โฟกัสของเครื่องคือ นิทรรศการการแข่งขันเครื่องบิน ช่างไฟสองมิติ บรรณาธิการสภาพแวดล้อมโชคร้าย สี่เย่าเล่อแมนอิน เรียบเรียงดูสิ อาจารย์หวังอัดเสียง วิศวกรผสมเสียงแม่ กับบรรณาธิการถัง บรรณาธิการอินตันเต๋อ หวังเฉิงซือ อัดเสียงลั่วลั่ว ห้องเสียงความรุนแรงของเหรินเจินเอ่อร์ ห้องเสียงพายุ ควบคุมสัตว์ อาคาร วิศวกรอัดเสียง บริษัทอาคารหยวนฉี ยินดีที่จะเสนอ ให้กับคำศัพท์และภาพวาด พูด เล่นดนตรี ผลิตความรุนแรงในฤดูใบไม้ผลิ คีย์ดใต้เสียงไม่มี การออกแบบห่อ