EP.3 (FULL EP) | ชีวิตฝันวันสดใส (Hello Beautiful Life) ซับไทย | iQIYI Thailand
ทำอะไรน่ะ ขวางทางปล้น พี่สาวเธอล่ะ ยังจะพูดอีก เมื่อวานคุณไปตีคนมาใช่ไหม ฉันเป็นวัยรุ่นที่ดี ฉันจะตีใคร ฉัน เสแสร้งเถอะ เสแสร้งต่อ ดูว่าพี่สาวฉันออกมานายยังจะแกล้งอยู่ไหม ฉันจะบอกนายให้ เขาโกรธแล้ว เขาโกรธอะไรล่ะ ข้าจะไปรู้ได้อย่างไร นายไปถามเองสิ ทำอะไรน่ะ ช่วยฉันด้วย อะไรเนี่ย ฉัน เงินเดือนออกแล้วจะซื้อให้คุณแน่นอน ก็แค่โทรศัพท์ไม่ใช่เหรอ เรื่องที่พี่เขยรับปากพี่ ต้องทำให้ได้ ไม่มีปัญหา พอแล้ว เจ้าเก็บไว้เองเถอะ ตอนนี้ฉันไม่อยากได้แล้ว ช่วยข้าด้วย ได้ไหม พูดเองสิ รีบไปทำงานน่ะ ฉันได้เงินเดือนแล้ว ต้องหกหกหกแน่นอน ช้าหน่อย ซินซิน อาจารย์หลี่ออกไปแล้ว ยุคกฎหมาย อย่าทำเรื่องไร้สาระพวกนั้น ได้ยินไหม เข้าใจครับ รีบไปทำงานเถอะ หาเงินเยอะ ๆ ดีกว่าทำอะไรทั้งนั้น เข้าใจครับ งั้นฉันไปแล้วนะ เจอกันตอนบ่ายนะ ผมขับรถไปรับคุณ สวัสดีค่ะพี่ เอาครีมหนาสองแก้ว ชานมซานจากุหลาบ ค่ะ พ่อล่ะ พ่อฉันซื้อของอยู่ข้างๆ
คุณแน่ใจนะว่าจะใส่ครีมหนา ไม่กลัวเขาว่าเธอเหรอ ไม่ต้องกลัว ฉันซื้อมาสองแก้ว ถั่วน้อย ให้ ตู ตู ตู ตั้งใจมาซื้อแบบนั้นใช่ไหม ปิงปิง พ่อ นี่คือชานมที่ให้คุณ จริงเหรอ ลูกชนะแล้ว พ่อจะไปจ่ายเงินให้ลูกเดี๋ยวนี้ พี่จะให้ของขวัญเธอนะ ฝาครีมสองเท่า เพิ่มอีกสองชิ้นนะ ดี สวยจังเลย ขอบคุณค่ะพี่ ไม่เป็นไร ไปเถอะ เด็กน้อยของฉัน จ่ายเงินหมดแล้ว ลาก่อนค่ะพี่ บ๊ายบาย บ๊ายบาย ไป คุณมาได้ยังไง คุณเลี้ยงชานมฉันไม่ใช่เหรอ ดูว่าจะดื่มอะไร ชานมกันเถอะ ได้ ให้ ขอบคุณครับ อันนี้ ดี ไม่ใช่ นี่ไม่มีอะไรที่ไม่เหมือนกัน พูดเหลวไหล ซุปชาของร้านเรา เป็นชาดีเพิ่งชง ดีกว่าร้านชานมอื่น กระเป๋าชาชุบอื่นดีกว่าเยอะเลย ถ้าคุณอยากดื่มอะไรพิเศษ ก็น่าจะสั่งป้ายชื่อของฉัน ชีสกุหลาบซานจา ได้สิ นายเอาอันนั้นให้ฉันอีกสักอันสิ ยังไงคุณก็เลี้ยง วันหลังเถอะ คุณดื่มเสร็จก็อิ่มแล้ว อย่าเสียแรงเปล่าเลย
วันนี้คุณมา ก็เพื่อดื่มชานม ผมพบร้านอาหาร ร้านอาหารที่อร่อยมาก อยากลองไหม นี่คุณนัดฉันเหรอ กล้าไหม มีอะไรไม่กล้าล่ะ เมื่อไหร่ ไปไหน คืนนี้แล้วกัน ผมส่งที่อยู่ไปให้คุณ คุณไปเลยก็ได้ ได้สิ งั้นฉันไปแล้วนะ คุณอย่าพูดนะ ชานมของคุณดื่มเยอะ ๆ หน่อย รู้สึกไม่เหมือนกันเลย ประจบสอพลอ ข้านั่งชมภูเขาอยู่ที่ประตูเมือง ทนไม่ไหวจริง ๆ คุณไม่ร้องแล้วได้ไหม คุณอ้อมค้อมมาหนึ่งเดือน คุณก็ไม่ได้กลับมา ถูกกระตุ้น พอแล้ว พักเถอะ คุณไม่เห็นเหรอ สองวันนี้ฉันเรียนมาจากคุณลุงฉู่ กลิ่นนี้เข้มข้นกว่าเมื่อก่อนเยอะเลย ดูไม่ออกเลย คุณว่าซินซิน ไม่ง่ายเลยกว่าจะได้พักวันอาทิตย์ วิ่งออกไปอีกแล้ว ลูกสาวของเรา ทำงานหกวันอาทิตย์ ไม่ง่ายเลยกว่าจะได้พักหนึ่งวัน เจ้ายังไม่อนุญาตให้นางออกไปเดินเล่นอีก อีกอย่าง ไม่เดินจะหาแฟนได้ยังไง คุณไม่ชอบผาวเสี่ยวหยู่สักหน่อย ไม่ใช่ว่าข้าไม่ชอบผาวเสี่ยวหยู่ แต่เป็นเขาที่ไม่เอาไหนเกินไป วิ่งอยู่ในซอยทั้งวัน ยังเช่าบ้านอีก จะมีอนาคตอะไรได้ ก็พูดไม่ถูกนะ ฉันคิดว่าผานเสี่ยวหยู่ก็ไม่เลวนะ โตมากับลูกสาวตั้งแต่เด็ก รู้จักกันดี ตอนเด็กๆ เขาช่วยลูกสาวเราดึงผ้าพันแผลไม่น้อย
ดึงผ้าได้ผลไหม นั่นเป็นตอนเด็ก คุณว่าซุนคิงก็เหมือนกัน ทั้งวัน นอกจากทำบัญชีสาธารณะแล้ว ก็ไม่มีอะไรทำแล้ว บอกเจ้าแล้วไม่ใช่หรือ นั่นก็เป็นเรื่องสำคัญ ทำเสร็จแล้วก็สามารถหาเงินได้ อาจารย์หลี่ ยุคสมัยกำลังพัฒนา วิทยาศาสตร์กำลังพัฒนา คุณก็เข้าใจคนหนุ่มสาวด้วย พวกเราเข้าใจพวกเขา พวกเขาเข้าใจพวกเราไหม คุณว่าในซอยนี้ ที่แท้เพื่อนบ้านคึกคักมาก มีกลิ่นอายในการใช้ชีวิตมากเลย นั่นถึงเรียกว่าใช้ชีวิต ตอนนี้กลับดี บาร์ กาแฟ หาคนที่วุ่นวายไปหมด ที่แท้ร้านเก่าพวกนั้น กลับไม่มีแล้ว คำพูดนี้คุณพูดถูกแล้วจริง ๆ เมื่อก่อนซอยนี้ของเรา ไม่มีอะไรล่ะ ปาท่องโก๋ ซาลาเปาผัดตับ น้ำเต้าหู้ อยากกินอะไรก็ได้ ตอนนี้ดีแล้ว นอกจากตระกูลเหล่าเจิ้งแล้ว งั้นเวอร์ชั่นดัดแปลงของเหอหนาน อยากกินตับผัดดั้งเดิม ยากกว่าการหาตับห่านที่แท้จริงอีก ความสามารถแค่นั้นของคุณ งั้นก็คิดถึงเรื่องกิน ชีวิตคนเรา กินดื่มสองคำ อาจารย์หลี่ คุณเอาเหล้าครึ่งขวดของผม ไปซ่อนไว้ที่ไหน คุณ คุณอยากให้ผม ดื่มอีกขวดใช่ไหม วางตรงนั้น คุณรู้ตัวหน่อยได้ไหม น้ำตาลในเลือดดื่มสูงขนาดนี้ คุณยังอยากดื่มอีกเหรอ วันนี้คุณวัดหรือยัง เท่าไหร่ วัดแล้ว
สิบเอ็ดหลังกินข้าว สิบเอ็ดคุณยังอยากดื่มอีกเหรอ ลดถึงเจ็ดค่อยคุยเรื่องดื่ม เจ็ด ข้า ข้าลดถึงเจ็ด ขมจัง ขอบคุณครับ ได้ยินว่าหยางซินลาออกแล้ว คุณเก่งจริง ๆ ยังไงก็ต้องมีคนออกมา เจ้าว่าใช่หรือไม่ ใช่ ตอนนี้ต้องการคนที่ กล้าที่จะออกเสียง ดูว่าบริษัทจะพูดยังไง หลายคนทำเรื่องนี้ไม่ได้ ไม่ใช่ทุกคนจะมีความกล้าหาญ พูดเรื่องนี้ออกมา ทำไม มีหลายเหตุผล บางคนขี้ขลาดเกินไป บางคนกังวลมากเกินไป ก็มีจิตใจที่มีความโชคดีของเสือ คิดว่าอดทนไว้ก็ดีแล้ว แต่วิธีแบบนี้ มีแต่จะทำให้คนอื่นคิดว่าเจ้ารังแกง่าย ยิ่งทำตัวโอหัง แต่ก็เข้าใจได้ ยืนหยัดออกมาต้องใช้ความกล้าหาญ ยิ่งต้องการคุณสมบัติทางจิตวิทยาที่แข็งแกร่ง คุณ เคยคิดบ้างไหมว่าต่อไปจะทำยังไง ข่าวลือเรื่องนี้หลีกเลี่ยงไม่ได้แน่นอน มักจะมีคนพูดจาลับหลังอยู่เสมอ ต่อให้เจ้าไม่ได้ทำผิด ผมคิดว่าด้วยประสบการณ์ของคุณ กับประสบการณ์การทำงาน สามารถพิจารณาเปลี่ยนบริษัทได้ ไข่บินตรงนี้ ไม่มีอนาคตที่พัฒนา ก็ไม่คุ้มค่าที่จะอาลัยอาวรณ์ ยังคงต้องคิดถึงตัวเองให้มาก ๆ อย่าทำให้ตัวเองลำบากเลย ฉันขอคิดดูก่อน สายตาของคุณยาวไกลมาก นี่คือเหตุผลที่ผมชื่นชมคุณ มาที่จิงเฉิงเถอะ ฉันจะช่วยเธอเอง ทำงานให้คุณ ขอแค่ความสามารถของคุณพอ ในอนาคตจะต้องมี โครงการอิสระของคุณ
ให้คุณทำได้ เว็บไซต์จิงเฉิงกำลังอยู่ในช่วงที่เพิ่มขึ้น แม้ว่าตอนนี้ เพียงแค่ทำการพัฒนาเว็บไซต์ แต่คุณเชื่อผมนะ ในอนาคตอันใกล้ จะต้องมีการพัฒนาที่ดีขึ้นแน่นอน สามารถสำรวจได้ คุณมาทำอะไร อาการของแม่ฉันแย่ลงแล้ว แย่ลงแล้ว ชอบสิ ผมไปส่งคุณ ผู้อำนวยการอู๋ขุดกำแพง ต่ำกว่าขนาดนี้เลยเหรอ นั่นก็แค่ ใกล้ปีใหม่แล้ว ถือว่า ให้ของขวัญปีใหม่ล่วงหน้าแล้วกัน ก่อนหน้านี้ให้โทรศัพท์คุณ คุณยังจะเอาเงินมาให้ฉันอีก ข้ารับเจ้าไม่ได้ ของขวัญล้ำค่าขนาดนี้ ไม่อย่างนั้นต่อไป จะไม่กล้าปฏิเสธคุณแล้ว ผ่าตัดเปิดกะโหลก หมอบอกว่า เลือดช้ำในสมอง ต้องผ่าตัดเดี๋ยวนี้ ทำไมถึงร้ายแรงขนาดนี้ ก็เพราะคุณนั่นแหละ ไม่อย่างนั้นแม่ฉันจะโขกศีรษะได้เหรอ ไม่ใช่ ใครให้นางขโมยของหนีไปเอง หยุดนะ แม่ผมอายุเท่านั้น ก็ไม่สามารถขโมยของได้ อีกอย่างเจ้าลงมือหนักขนาดนั้น คุณว่าถ้าเกิดอะไรขึ้น เป็นอะไรไป เจ้ารับผิดชอบไหวหรือ ข้าไม่ได้ลงมือ งั้นคุณก็มี ที่ปฏิเสธไม่ได้ใช่ไหม งั้นคุณว่าตอนนี้ เขานอนอยู่ที่โรงพยาบาล ทำยังไงดี งั้นคุณมาหาฉัน คุณจะทำยังไง ตั้งแต่แม่ฉันเข้าโรงพยาบาลจนถึงตอนนี้ ฉันก็ใช้เงินไปไม่น้อยแล้ว คุณนี่ ยังไงก็ต้องให้ข้าสักหน่อย คุณดูผมสิ เงื่อนไขของบ้านเราก็ธรรมดา
ถ้าฉันมีวิธี ผมจะไม่มาหาคุณแน่นอน พอแม่ฉันป่วย เงินเก็บแค่นี้ฉันก็ใช้หมดแล้ว ฉันจนตรอกจริง ๆ ถึงมาหาคุณ คุณช่วยฉันหน่อยได้ไหม ถือว่าฉันยืมได้ไหม ฉันทนดูแม่ฉันไม่ได้ นอนอยู่โรงพยาบาลฉันไม่สนหรอก งั้นคุณยืมเท่าไหร่ ผมยังขาดอีกหมื่นกว่า หนึ่งหมื่นกว่า งั้นคุณให้ได้เท่าไหร่ อย่างมากผมก็ให้คุณยืมได้แค่สามพัน วันนี้ฉันเพิ่งแจกเอง สามพัน สามพัน ได้ สามพันก็สามพัน คุณเอาเงินสดให้ผมเถอะ ทางโรงพยาบาลต้องการเงินสด ผมไม่ได้พกติดตัวมา ก็แค่พูดเฉยๆ คุณไม่คิดจะให้เหรอ ไม่ใช่ ได้ งั้นผมโขกให้คุณหนึ่งครั้งได้ไหม ได้โปรดช่วยแม่ฉันด้วยได้ไหม ผมโขกให้คุณ อย่า ๆ ๆ พรุ่งนี้ผมจะให้คุณ พรุ่งนี้ผมจะให้แน่นอน คุณ เดี๋ยวตอนเย็นฉันมีธุระ พรุ่งนี้ผมจะให้คุณแน่นอน คุณพูดเองนะ พรุ่งนี้ ได้ งั้นพรุ่งนี้ฉันค่อยมาใหม่ ผมขอบคุณคุณแทนแม่ก่อนนะ ขอบคุณครับ หนาวไหม ไม่หนาว คนเยอะมาก คุณดูสิ ยังอยากกินอะไรอีก ฉันสั่งมานิดหน่อย ได้ สวัสดีครับ พนักงาน ไอศกรีมเหนือสองที่
ขอบคุณนะ แล้วก็ยังมีพวกนี้ ครับ รอสักครู่ ขอบคุณครับ มา ผมดื่มให้คุณ แม่นางที่กล้าหาญ เช่นนั้นข้าก็ดื่มให้เจ้า คนที่ชอบยุ่งเรื่องชาวบ้านเหมือนกัน มา รีบชิมเร็ว จะบอกให้นะร้านนี้อร่อยมาก เร็ว ฉันเปลี่ยนให้ เป็นไงบ้าง อร่อย ฉันคิดว่าได้กินของอร่อย เป็นเรื่องที่มีความสุขที่สุดในชีวิต ครับ ต้องขอบคุณอาหารมื้อนี้ของคุณ ไม่งั้นฉันอึดอัดจะตายอยู่แล้ว ทำไมเหรอ คนที่โรงพยาบาลครั้งที่แล้ว คุณยังจำได้ไหม ผมจำได้ ใคร เจ้าเด็กนั่น เป็นอะไรไป วันนี้เขาเรียกฉันมา บอกว่าแม่เขามีเลือดช้ำในสมอง ต้องผ่าตัด สมควร ใครให้แม่เขาขโมยของล่ะ เขามายืมเงินฉัน มายืมเงินคุณ พวกคุณสองคนก็ไม่สนิทกัน พูดถูก แต่เขาบอกว่า เพราะฉัน แม่เขาถึงหกล้ม ฉันต้องออกเงิน นี่มันขู่เข็ญคนอื่นไม่ใช่เหรอ ทำไมเขาไม่พูด แม่เขาขโมยของล่ะ แม่เขาไม่ขโมยของ จะมีเรื่องหลังจากนั้นได้ยังไง นั่นสิ แต่ตอนนี้ ก็พูดไม่ชัดเจนแล้ว ไม่ใช่ นี่มีอะไร พูดไม่ชัดเจน
เขารังแกเธอชัด ๆ ไม่ใช่เหรอ ฉันจะทำยังไงดี เอาอย่างนี้ ถ้าเขามาหาคุณอีก เธอบอกฉันนะ ข้าช่วยเจ้า เจ้าจะช่วยข้ายังไง งั้นคุณก็ไม่ต้องสนใจแล้ว ข้ารับรองว่าจะจัดการเขาให้เจ้า เชื่อฟัง พอฉันให้เขาเจอเธอ ก็เรียกเธอว่าคุณย่า ตั้งแต่นี้ไปเจ้าก็มีหลานชายเพิ่มขึ้นอีกหนึ่งคน เจ้ารู้ไหม ฉันจะทำให้เธอเป็น คุณย่าที่อายุน้อยที่สุดในประวัติศาสตร์ ได้ เช่นนั้นก็ขอบคุณจอมยุทธ์ที่ช่วยเหลือ พูดได้ พูดได้ เห็นความยุติธรรมชักดาบช่วยเหลือ เป็นประเพณีอันยิ่งใหญ่ของรุ่นเรา รีบกิน รีบกิน เหล่าเจิ้งเด็กคนนั้น ฉลาดจริงๆ สอนอะไรแค่เรียนก็เป็นแล้ว เฉิงเจียเซวียนคนนั้นไม่ได้ รู้แต่เล่น พูดอะไรมาครึ่งวันก็ไม่เข้าใจ เมื่อกี้ฉันเห็นในกระเป๋าของเขา เป็นกลุ่มเกมเต็มไปหมด คุณไม่กลัวเขาเหรอ ทำให้เจิ้งกันเสีย ผมหวังว่าเจิ้งกันจะดูแลเขาให้ดี นี่เรียกว่าอะไร นี่เรียกว่าก้าวหน้าช่วยก้าวหลัง ผมรู้ กลัวว่าโคลนจะประคองกำแพงไม่ได้ คิดถึงพวกนางไปทำอะไรกัน เสาร์อาทิตย์แบบนี้ ก็ไม่กินข้าวที่บ้าน เดี๋ยวกลับมา ถามพวกเขาดี ๆ นะ ไปมีแฟนแล้ว ไปมีความรักแล้ว เธอบอกคุณแล้วเหรอ เขาพูดอะไรกับฉัน ฉันไม่รู้เลย เธอไปทำอะไรแล้ว แล้วคุณบอกว่ามีความรักอะไรล่ะ
คุณคิดดูสิ ลูกสาวโตขนาดนี้แล้ว เสาร์อาทิตย์เธอพักผ่อน เขา เขาออกไปทำอะไร เธอก็แค่คบเพื่อนไม่ใช่เหรอ นี่เรียกว่าการอนุมาน คุณจะไปไหน ฉันออกไปเดินเล่นหน่อย ครูหลี่ คุณนี่จริง ๆ เลย คุณว่าสอนเด็กสองคน ยังดูแลลูกสาวสองคนอีก คุณว่าคุณทั้งวันทั้งคืน เหนื่อยไหม เป็นไงบ้าง ข้าน้อยควบคุมไม่ได้ เจ้ากับข้ายุ่งไม่ได้หรือ นายเป็นอะไร ไม่ยอมเหรอ ยอม ยอม ยอม ผมออกไปออกกำลังกายหน่อย พยายามให้น้ำตาลในเลือด ถึงเจ็ดโดยเร็วที่สุด สวัสดีครับให้ผมดื่มสักคำได้ไหมครับ หรือเพื่อดื่ม บ๊ายบาย คุณอย่าพูดนะ เดินเล่นซุปเปอร์มาร์เก็ตหลังอาหารก็ดีนะ คุณไม่รู้สึกว่าเดินซุปเปอร์มาร์เก็ต คลายความกดดันเหรอ ยืนอยู่ในวัตถุดิบนี้ ผ่อนคลายไปทั้งตัวเลย ผมจะบอกคุณให้นะ ตอนเด็ก ๆ บ้านฉันเพิ่งซื้อตู้เย็น ฉันก็สงสัยมาก ฉันบอกแล้วว่าประตูตู้เย็นนั้นปิด ไฟข้างในดับหรือเปล่าเนี่ย ฉันเปิดเอง ปิดเลย เปิด ปิด ผมก็ ตกลงปิดหรือเปล่าเนี่ย หลังจากนั้นก็โดนแม่ฉันต่อย บอกว่าผมเสียไฟ ผมก็เคยทำ จริงเหรอ ใช่แล้ว
หลังจากนั้น พี่สาวผมก็พูดกับผมชัดเจนแล้ว บอกว่าบนประตูตู้เย็นนี้ มีปิดประตูร่วมกัน ดังนั้นมันจึงปิดไฟเอง งั้นพี่สาวเธอก็เก่งมาก ฉันไม่มีใครบอกฉันเลย ฉันคิดเอง ต่อมาคุณรู้ว่าเกิดอะไรขึ้น ไฟตู้เย็นนั่นทำให้ฉันพังแล้ว ซนจริง ๆ แม่ฉันก็ว่าฉันแบบนี้ ให้คุณดูอะไรสนุกๆ อะไรเนี่ย ดูสิ คุณทำอะไรน่ะ ผมจะบอกคุณให้ เสียบมือเข้ามาสบายมาก รู้สึกเหมือนมีคน นวดให้เธออย่างนั้นแหละ เธอลองดู รู้สึกไม่ค่อยดี ไม่ ไม่ค่อยดีตรงไหน ผมจะบอกคุณให้นะ สบายกว่าถุงมือของคุณเยอะเลย จริง ๆ จริง ๆ คุณลองดู คุณเชื่อผม ไปเลย เป็นไงบ้าง เย็นจังเลย ข้าไม่ได้หลอกเจ้าใช่ไหม พวกเจ้าทำอะไรกัน พวกคุณจะซื้อไหม ไม่ซื้อก็อย่าก่อกวน ซื้อ ซื้อ ซื้อ ได้ ซื้อถั่วสองถุง ไม่เป็นไร กลับไปต้มโจ๊กเถอะ ถั่วแดงบำรุงเลือด ถั่วเขียวดับไฟ ฉันกลับไปเพิ่มพุทราแดงกรอบหน่อย ถั่วลิสงอะไรพวกนี้ แล้วก็ต้มโจ๊กปาเป่า เจ้ารู้เยอะจริง ๆ นั่นน่ะสิ
ฉันยังมีบัญชีสาธารณะนะ บัญชีสาธารณะอะไร บัญชีทางการอาหารเลิศรส สอนคนอื่นทำอาหาร เก่งขนาดนี้ ไปต่อแถวข้างหลัง ฉันมีน้ำแค่ขวดเดียว น้ำขวดเดียวก็แทรกเข้าแถวได้เหรอ ฉันมีน้ำแค่ขวดเดียว จะทำให้คุณเสียเวลาได้เท่าไหร่ น้ำแค่ขวดเดียว คุณโตขนาดนี้แล้วไม่รู้สึกขายหน้าเหรอ ทุกคนต่อแถวกันอยู่ที่นี่ คุณสมบัติอะไรของคุณ เจ้าตะโกนอะไร นายพูดมากจริง ๆ คุณผู้ชาย คุณไปเข้าแถวก่อนเถอะ จ่ายให้ผมก่อน ระวังคุณสมบัติด้วย ต่อแถวกันอยู่นะ ใครพูดกัน เกี่ยวอะไรกับนายด้วย ไม่ใช่ คุณไม่ต่อแถว คุณมีเหตุผลแล้วใช่ไหม พูดอะไรไร้สาระ มา จ่ายให้ผมก่อน คุณผู้ชาย ไปเข้าแถวกัน ไปเข้าแถว นายอยากโดนตีใช่ไหม ไปเข้าแถว ปล่อย ปล่อย ข้าเรียกเจ้า ลงมือใช่ไหม พวกเจ้าอย่าตีกันเลย ข้าบอกให้เจ้าไม่ต่อแถว อย่าตีกัน ไม่เป็นไรใช่ไหม พี่ พี่ไม่เป็นไรใช่ไหม หยุดตีได้แล้ว หยุดตีได้แล้วคุณผู้ชาย ไปเถอะ คุณดูสิ เรือพลิกคว่ำ มา ไป ดี ดี ดี
เดินไป เดิน ไป ผมได้ยินมาว่า ห้างสรรพสินค้าที่นี่จะพังแล้ว หลังปีใหม่ก็รื้อ ลูกชายของคุณ ได้ยินข่าวหรือยัง อย่าหันหลังกลับไปทำงานก็ไม่รู้ ทางเรามีห้างสรรพสินค้าแค่นี้ อย่างอื่นไม่ต้องพูด คุณว่าแกะจริง ๆ แล้ว พวกเรากินข้าวเย็นเสร็จจะไปไหน พวกเราจะไปเดินเล่นไม่ได้ นั่นไม่เรียกว่าหวง นั่นเรียกว่าการปรับปรุงอัพเกรดทั้งหมดใช่ไหม ทำลายก็ทำลาย สองคำนี้ทั้งหมดแล้ว คุณพูดแบบนี้หมายความว่ายังไง คุณคิดดูสิ ทั้งด้าน ก็จะถูกรื้อถอนไม่ใช่เหรอ ถึงตอนนั้นยังมีพ่อค้าอีกหลายคน จะกลับมาได้ ที่นี่มีคนอยู่เยอะขนาดนี้ งั้นซุปเปอร์มาร์เก็ตก็ต้องมีสักคนสิ คุณอย่าพูดเลย บ้านเขาคิดถึงร้านชานม ไม่แน่ว่าจะกลับมาได้ มา มา มา ตรงนี้อันหนึ่ง ตรงนี้อันหนึ่ง มา มา มา เรื่องที่ผมพูดกับคุณ คุณลองคิดดูอีกทีนะ ผมหวังว่าคุณจะมาจริงๆ ทำงานล่วงเวลาที่บริษัทของพวกคุณเหรอ เพิ่มสิ ตอนนี้บริษัทเริ่มต้นธุรกิจ ทำโอทีกันหมดไม่ใช่เหรอ ตอนนี้ไม่สู้แล้วจะสู้เมื่อไหร่ พี่ อันนี้ไม่เคยเห็นนะ เจ้ายังไม่รีบไปอีก ไปสืบดู เกิดอะไรขึ้น สายตาของลูกสาวฉันฉันเชื่อถือได้ ไม่ต้องให้ฉันเป็นห่วง
กลับไป กลับไป งั้นก็ดี งั้นก็ดี กลับไป กลับไป มา เดินไป เร็ว มา เสิร์ฟลูก ถ้าฉันไปจริง ๆ แค่รถไฟใต้ดินก็ต้องล้มสองสามรอบแล้ว ต้นทุนเวลาสูงเกินไป เงินเดือนยังสูงอยู่เลย งั้นฉันขอคิดดูก่อน ขอบคุณที่มาส่งฉันนะ ไปแล้วนะ บ๊ายบาย นี่มันกี่โมงแล้ว จะไปไหนเนี่ย มีธุระนิดหน่อย ไปบริษัทหน่อย ดึกขนาดนี้ยังมีธุระอีกเหรอ ตำรวจ พี่ นี่คืออวี๋เฟย ครั้งที่แล้วที่ผมบอกคุณ ช่วยหนุ่มหล่อคนนั้น นี่คือพี่สาวฉัน พี่ ต่อไปอย่าพาน้องสาวข้าไปต่อสู้อีก ไม่ใช่ กลับไปเถอะ ดูว่าอาจารย์หลี่จะจัดการเธอยังไง ไม่ใช่ คือว่า ฉันไปก่อนนะ หนาวจัง พี่ กินไหม หอมมากเลย สุดยอดเลย ทำไมหอมจัง นี่ใครทำ เก่งขนาดนี้ เอามา อร่อยไหม ธรรมดา เป็นไงบ้าง ปริมาณความร้อนสูงขนาดนั้น หยุดก็หยุดไม่ได้ น่าเกลียด ฉันว่าคนนะ
เขาเป็นยังไงบ้าง ไร้เดียงสา ผมรู้ว่าเขาทิ้งไว้ให้คุณ ความประทับใจแรกไม่ดี แต่ฉันคิดว่าเขาเป็นคนดี ชอบเขาแล้ว ที่ไหนกัน ผมแค่รู้สึกว่า คนนี้ค่อนข้างมีคุณธรรม ยังบอกว่าจะช่วยผมออกหน้าอีก ออกหน้าอะไรกัน ไม่กี่วันก่อนเจอคุณนายผู้เฒ่าคนนั้น พูดว่าเลือดช้ำในสมอง ลูกชายเธอมาหาฉันอีกแล้ว อวี๋เฟยบอกว่าโกหกแน่นอน จะช่วยข้าไล่พวกเขาออกไป เรื่องนี้ ทำไมเจ้าไม่บอกข้าตั้งแต่แรก คุณชี้เขา ทำร้ายคนอีก เข้าสถานีตำรวจอีกครั้ง แล้วฉันจะทำยังไง ให้ฉันจัดการเถอะ ครั้งหน้าค่อยมาหาเจ้า เจ้าบอกข้ามา ข้าจะบอกเจ้าให้ เธอกับคนที่ชื่ออวี๋เฟยอะไรนั่น พวกเธอสองคนอย่าจริงจังเกินไป ไม่เหมาะ เก่งจริง ๆ ครั้งนี้ประธานหวังมาถามด้วยตัวเอง ไม่รู้ว่าผลลัพธ์จะเป็นยังไง ประธานหวังกับหยางซิน สองคนเริ่มต้นธุรกิจด้วยกัน ความสัมพันธ์ดีขนาดนั้น คุณว่าผลลัพธ์จะเป็นยังไง ซุนซินนั่นแย่แล้วไม่ใช่เหรอ ไม่แน่ ใครจะไปรู้ว่าจริงหรือเท็จ อันนี้ล่ะ เป็นโรงแรมที่ ร่วมมือกับพวกเรา ให้บัตรวีไอพีมาใบหนึ่ง บัตรเพชร เอาบัตรนี้ไปเล่นจะลดราคาได้ มีส่วนลด ถือไว้ โรงแรมที่เก่งที่สุดในเมืองหลวง คืนนี้ คืนนี้ฉันไปไม่ได้ สถานการณ์ก็เป็นแบบนี้ ผมสัญญา ทุกคำที่ผมพูด ล้วนมีหลักฐาน
ไม่มีแน่นอนยังใส่ร้ายเขาอีก ข้าเชื่อ แต่เรื่องนี้ เกี่ยวข้องกับความเป็นส่วนตัวของพวกคุณ ฉันไม่สะดวกวิจารณ์มั่ว ๆ ความเป็นส่วนตัว คุณบอกว่าผมกับเขามีความเป็นส่วนตัว ผมไม่ได้หมายความอย่างนั้น พูดถึงหยางซิน นี่มันเกินไปแล้วนะ ดูจากภายนอกแล้ว ดูเหมือนคน คิดไม่ถึงเลยว่าจะทำเรื่องแบบนี้ ในฐานะผู้จัดการแผนก ไม่เพียงแต่ล้ำเส้น อีกทั้งยังคิดว่า กับลูกน้องของตัวเอง เขาคิดว่าเขาเป็นใคร นี่ นี่ นี่ ไม่เข้าท่าเลย ก่อนที่จะมาหาคุณ ข้ายังกังวลนิดหน่อย ได้ยินเจ้าพูดแบบนี้จบ ฉันก็สบายใจแล้ว คุณเชื่อบริษัทได้เลย บริษัทเคารพพนักงานทุกคน ให้เกียรติอย่างแน่นอน ซุนซิน เธอเรียนจบปริญญาโท ตอนมาสมัครงานที่บริษัท ประวัติส่วนตัวเยอะขนาดนั้น ฉันเห็นคุณตั้งแต่แรกเห็น ผมคิดว่าคุณเป็นคนมีความสามารถ อีกอย่าง บริษัทอาศัยคุณ เป็นหุ้นส่วนที่มีศักยภาพมาอบรม คุณวางใจได้ จะต้องให้คำตอบ คำตอบที่พอใจแน่นอน โอเค งั้นคุณว่าเรื่องนี้ จะจัดการยังไง คืออย่างนี้ หยางซินทำอะไรไม่ถูกแน่นอน จุดนี้ไม่คลุมเครือแน่นอน แต่ถึงอย่างไร พวกเราก็เป็นบริษัทเดียวกัน จะตีคนให้ตายไม่ได้ งั้นโทษประหารชีวิตยังมีการเลื่อนเวลานะ ยังไงก็ต้องให้โอกาสเขา กลับตัวกลับใจใช่ไหม ลงโทษก่อนหลัง
พวกเราทั้งต้องรักษาโรค ก็ต้องช่วยคน อีกอย่างเรื่องแบบนี้ถ้าแพร่ออกไป นี่มันไม่มีเกียรติ สำหรับเขาแล้วไม่มีเกียรติ สำหรับบริษัทเรา กับบริษัทเรา โดยเฉพาะแบบคุณ วัยรุ่นสวย สุภาพสตรีที่สวยงาม ถ้าแพร่ออกไป ไม่เพราะเลย ดังนั้นฉันคิดว่า พวกเราอย่าทำเรื่องเล็กให้เป็นเรื่องใหญ่เลย จะเป็นเรื่องใหญ่แล้วจริง ๆ แบบนี้ไม่ดีต่อใครทั้งนั้น คุณว่าผมทำเรื่องเล็กให้เป็นเรื่องใหญ่ ไม่ ฉันพูดไม่ถูก สรุปก็คือเรื่องใหญ่กลายเป็นเรื่องเล็ก เจ้าพูดมาตั้งนาน ผมก็ยังไม่เข้าใจ ท่านคิดจะจัดการอย่างไร เรื่องใหญ่กลายเป็นเรื่องเล็ก วิธีเล็กยังไง ผมเชื่อว่าคุณก็เข้าใจได้ ซุนซิน คุณอยู่ในบริษัท คุณมีวุฒิการศึกษาสูง อีคิวสูง อีกทั้งยังมีเหตุผล เพื่อไม่ให้สิ่งที่เลวร้ายแบบนี้ แบบนี้จะส่งผลกระทบต่อทั้งหมด ให้ทุกคนอยู่ด้วยกันอย่างปลอดภัย พวกเราก็จัดการภายในบริษัทกันเถอะ ก็ไม่รายงานแล้ว หักเงินเดือนเขาหนึ่งเดือน ย้ายเขาไปแผนกขาย คุณวางใจได้ ตั้งแต่วันนี้เป็นต้นไป พวกเจ้าจะไม่มีอะไรติดต่อกันอีก แล้วก็ ตอนนี้คุณอยู่ที่ไหน ตำแหน่งหัวหน้าทีมนี้ ผมว่าคุณเหมาะสมที่สุดแล้ว คุณอย่าเห็นหยางซินทำอะไรไม่ถูกนะ เขาเคยพูดกับฉันหลายครั้งแล้ว เขาคิดว่าถ้าพูดถึงความสามารถในการทำงาน คุณเป็นหนึ่งในร้อยลี้แน่นอน เจ้าคิดว่าเป็นอย่างไรบ้าง ถ้ามีความคิดอะไร พูดออกมาได้ไหม คุณพูดจบแล้วเหรอ งั้นผมขอพูดสักหน่อย
ได้ ข้อแรก ผมผิดหวังในตัวคุณมาก สำหรับบริษัทนี้ก็เหมือนกัน ก่อนหน้านี้มีคนบอกผมว่า หยางซินมักจะอยู่กับคุณ ต่อยเต๋อพู เจ้าต้องปกป้องเขาแน่นอน ข้ายังไม่เชื่อ ฟังคำพูดเมื่อกี้จบ ทำให้ความไร้เดียงสาของฉันจริง ๆ ตบหน้าอย่างรุนแรง ประโยคที่สอง เรื่องนี้ เป็นการล่วงละเมิดทางเพศ คุกคามทางเพศในที่ทำงาน ผมไม่แจ้งความก็ถือว่า สำหรับคุณมากที่สุดแล้ว ข้าทำเช่นนี้ ไม่เพียงแต่เพื่อตัวฉันเอง บริษัทยังมีพนักงานหญิง พนักงานหญิง ฉันก็แค่ ให้พี่น้องคนอื่น เมื่อกี้คุณบอกว่าผมทำเรื่องเล็กให้เป็นเรื่องใหญ่ เรื่องแบบนี้สำหรับหยางซิน สำหรับผู้ชายอย่างคุณแล้ว เล็กมาก แต่สำหรับผู้หญิง ใหญ่จนทับคนตาย จัดการเรื่องให้เรียบร้อย มีเหตุผล คำนึงถึงส่วนรวม จากนั้นก็ปลอดภัย ทำเหมือนไม่มีอะไรเกิดขึ้น นี่คือสิ่งที่พวกคุณพูดเหรอ จริงเหรอ คลุกคลีกันครั้งแล้วครั้งเล่า ปกป้องซึ่งกันและกันครั้งแล้วครั้งเล่า พวกคุณไม่คิดเลยว่า ว่าตัวเองทำผิดอะไร แม้กระทั่งรู้สึกว่า ไม่เอาอำนาจในมือแค่นั้น ใช้เพื่อใช้งานและผู้หญิงที่ใช้จ่าย ก็คือ ต่อชีวิตที่ดี หักเงินเดือนหนึ่งเดือน ย้ายงาน นั่นคือบทลงโทษเหรอ ไม่สู้พูดว่าเป็นรางวัลให้เขาดีกว่า เจ้าทำเช่นนี้ มีแค่ผลลัพธ์เดียว ก็คือให้ผู้ชายอย่างเขา มีคนรับใช้ไม่กลัว
เปลี่ยนที่ ทำร้ายคนอื่นต่อไป คุณทำแบบนี้ ไม่เพียงแต่ปล่อยให้ผิดกฎหมาย คุณเองก็เป็นผู้สมรู้ร่วมคิด พูดอะไรของคุณเนี่ย นี่คุณก่อความวุ่นวายไม่ใช่เหรอ ผมยืนอยู่ในมุมมองของคุณ คิดแทนคุณ ฉันเป็นผู้สมรู้ร่วมคิดกับเขาได้ยังไง ผมเป็นผู้รับผิดชอบ ในฐานะผู้รับผิดชอบบริษัท ผมกำลังช่วยคุณอยู่ เข้าใจไหม เข้าใจครับ ไร้เหตุผลจริง ๆ พอแล้ว ไม่จำเป็นต้องคุยต่อแล้ว ฉันตาบอดจริง ๆ ขอคำอธิบายจากคุณ วัยรุ่นสองปีมานี้ ฉันคิดว่าถูกหมากินไปแล้ว ที่นี่ก็ไม่คู่ควรให้ฉันอยู่ต่อไป ฉันลาออก คุณก็รับผิดชอบ ให้เขาคัดตัวอักษรนั้นอีกรอบ ฉันกลับไปพาเขาไปเรียนอบรม คุณว่าผมสามารถพึ่งพาคุณได้ ทำอะไรได้บ้าง คุยกับคุณหน่อย ทำไมเปลืองแรงขนาดนี้ เงินล่ะ คุณรอผมสักครู่ ตอนนี้ไม่มีใครเฝ้าร้าน เดี๋ยวเปลี่ยนเวรแล้ว ฉันจะไปเอามาให้ ได้ งั้นผมรอคุณที่ซุปเปอร์มาร์เก็ตนะ อย่าคิดจะหนี ได้ ได้ ได้ เดี๋ยวฉันกลับไป เดี๋ยวก็กลับแล้ว ฉันรู้แล้ว พี่หง ฉันออกไปแป๊บหนึ่ง จะรีบกลับมา คุณพาเขาไปห้องอบรมเถอะ ฉันต้องเฝ้าร้าน ฉันไปไม่ได้ หมายความว่ายังไง พระเจ้า
นักโทษเก่า คิดเล็กคิดน้อย พี่ คนล่ะ ผมจะบอกคุณให้ คน ๆ นี้เป็นผู้กระทำผิดซ้ำแล้วซ้ำเล่า เมื่อกี้ในซุปเปอร์มาร์เก็ต แอบกินของไม่น้อย ฉันอัดไว้ให้เขาหมดแล้ว เดี๋ยวคุณร่วมมือกับผม จัดการเขาให้ดี มา ไป ข้าจะบอกเจ้าให้ ไร้คุณธรรมมาก เขาเอามันฝรั่งทอด เปิดกินหมดแล้ว คนนี้ทำไมเป็นแบบนี้ มาแล้ว คนหลอกลวง เรียกใครว่านักต้มตุ๋น พาผู้ช่วยมาแล้ว นี่ใครน่ะ นี่คือพี่สาวฉัน น้องสาวนายตีแม่ฉัน อยู่โรงพยาบาล รอเงินผ่าตัดอยู่ พูดจาเหลวไหล พูดจาเหลวไหลอะไรกัน ถ้าไม่ใช่คุณ แม่ฉันจะเป็นแบบนั้นได้เหรอ นายรู้ไหมว่าแม่ฉันลำบากแค่ไหน ผมจะบอกคุณให้ เรียกใครมาก็ไม่มีประโยชน์ ชดใช้เงิน คุณบอกว่าแม่คุณจะผ่าตัด ได้ พาพวกเราไปดูหน่อย ถ้าเธอมีธุระจริง ๆ เงินนี้ฉันช่วยเธอออกเอง คุณบอกว่าดูก็ดูเหรอ โรงพยาบาลบ้านคุณเปิดเหรอ อีกอย่าง น้องสาวคุณเป็นแบบนี้ ไปแล้วค่อยทำให้แม่ฉัน ตกใจจนเป็นอะไรไป ใครจะรับผิดชอบล่ะ เอาเงินมาเลย น้องสาวฉันบอกว่า แม่คุณขโมยของก่อน ถูกคนจับได้ก็เลยล้มลง เป็นไปไม่ได้
แม่ฉันอายุมากขนาดนี้ ก็ไม่สามารถขโมยของได้ ข้าจะบอกเจ้าให้ พวกเจ้าน่ะเรียกว่าใส่ร้ายป้ายสี ตีคนไม่อยากยอมรับไม่อยากรับผิดชอบ ดูสิ นี่คืออะไร กล้องวงจรปิดของซุปเปอร์มาร์เก็ต คุณบอกว่า แม่คุณไม่ได้ขโมยของไม่ใช่เหรอ อัดไว้ไม่ใช่แบบนี้นะ ใครจะไปรู้ว่าจริงหรือเปล่า งั้นก็ให้ตำรวจมาแยกแยะ คิดเล็กคิดน้อย แจ้งตำรวจ ครับ แจ้งตำรวจอะไร แจ้งตำรวจ ผมจะบอกพวกคุณให้นะ ไม่อยากจ่ายเงินก็พูดมาตรงๆ ไม่ต้องเสียแรงมากขนาดนั้น ฉันไม่พัวพันกับพวกคุณ แต่เรื่องนี้ยังไม่จบ รอก่อน รอก่อน คุณอย่าไปสิ กินปูนร้อนท้องแบบต้นฉบับ งั้นแฟลชไดรฟ์ว่างใช่ไหม ว่างเปล่า ตามเขาไป ไร้มารยาทจริง ๆ ตามเขาไป แม่ แม่ ลูกรีบกลับมานะ หยุดเต้นได้แล้ว หยุดเต้นได้แล้ว ไป ไป ไป ฉันยังเรียนไม่เป็นเลย พอแล้ว แม่ แม่นั่งพักตรงนี้สักหน่อยเถอะ หยุดเต้นได้แล้ว ทางนั้นเกิดอะไรขึ้น เกิดอะไรขึ้น ไม่มีอะไร ไม่ได้ ไม่ได้แล้วเจ้ากลับมาทำไม เห็นเจ้าทั้งร้อนใจทั้งร้อนใจ พูดถึงฉันเหรอ คุณให้คนถ่ายแล้วคุณรู้ไหม ตรงนั้นมีกล้องวงจรปิด
เป็นไปไม่ได้ ข้าจะบอกเจ้าให้ เรื่องแบบนี้ ผมทำมาหลายรอบแล้ว ที่นั่น มันเป็นมุมตายของกล้องวงจรปิด มันถ่ายฉันไม่ได้เลย ลูกชายโง่ของฉัน คุณถูกคนอื่นหลอกแล้ว คุณ คุณเคยเห็นวิดีโอไหม วิดีโอ หลอกฉัน ได้ แม่เต้นต่อสิ แม่ดูสิพรุ่งนี้ จะจัดการพวกเธอยังไง ไม่ต้องรอพรุ่งนี้ พวกเรามาแล้ว คุณทำอะไร ทำอะไร ไม่ไหวแล้ว แม่ พอแล้ว ไม่ต้องแสดงแล้ว พวกเราถ่ายไว้หมดแล้ว คุณน้า ไม่เหมือนเลือดออกในสมองเลยนะครับ ไปตรวจที่โรงพยาบาลไหมครับ ถ่ายรูปให้คุณอีกครั้ง สแกนช่องคอมพิวเตอร์ พวกคุณมาได้ยังไง ถ้าแกกล้าทำอะไรมั่วซั่ว ฉันจะแจ้งตำรวจทันที เด็กโง่ นางตามเจ้ามา เจ้ายังไม่รีบไปอีก รีบไป รีบไป ช้าก่อน รีบไป รังแกน้องสาวข้ามานานขนาดนี้ บอกว่าไปก็ไปเลย พวกคุณกำลังข่มขู่รู้ไหม ทำไม พวกเจ้าคิดจะทำอะไร ผมชื่อเจี่ยฉางอัน ผมชื่อหลิวยู่ฟาง นี่คือแม่ของผม ผมสุขภาพแข็งแรง ไม่มีปัญหา เป็นพยาน ข้ารับรอง ต่อไป จะไม่หาเรื่องซุนคิดอีกแล้ว
มีพวกนี้แล้ว ต่อไปพวกเขา ก็จะไม่มาหาเจ้าอีก พี่ พี่เก่งจริง ๆ เจ้าโง่หรือเปล่า ไม่ใช่เรื่องอะไร ต้องใช้ความรุนแรงแก้ไข ใช้สมองเยอะ ๆ หน่อยได้ไหม รู้แล้ว เจ็บมาก ทุกเดือนมีแค่สองวันนี้อิจฉาเธอ มีชีวิตเย็นชาไม่เกรงกลัว มีชีวิตชีวา ฉันเจ็บจนเอวไม่ตรงเลย ขยับก็ไม่อยากขยับ ทรมานขนาดนี้ พรุ่งนี้ลาเถอะ ตุ๋นซุปไก่ดำให้คุณบำรุง มา ยัดผ้าห่ม ฉันลาออกแล้ว ลาออก แค่ลาออก คุณไม่ต้องตอบสนองขนาดนั้นก็ได้ เป็นเพราะอันธพาลคนนั้นใช่ไหม ไม่ใช่แค่เขา อยากเปลี่ยนงาน ทำไมล่ะ หนึ่งเดือนหนึ่งหมื่นล่ะ ไหนบอกว่า อินเตอร์เน็ตมีอนาคตที่สุดไม่ใช่เหรอ งั้นก็ต้องแบ่งสิ คุณทำกับข้าวยังแบ่งเป็นอาหารกวางตุ้งอีกเหรอ อินเทอร์เน็ตใหญ่มากเลยนะ อย่างน้อยสิ่งที่ฉันทำตอนนี้ ไม่มีอนาคตอะไร แล้วคุณคิดจะทำอะไร ไม่รู้ ยังคิดไม่ออกเลย เปลี่ยนงาน เปลี่ยนอาชีพ ยากเกินไปแล้ว